Users Guide

xx
Capítulo 2 Topologías de PowerVault 51F . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Elementos de la red Fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Costo de encaminamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Configuración de interruptores y en cascada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Puertos universales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Operación pública . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Operación privada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Ejemplos de topologías de la red Fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Red Fabric de un solo interruptor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Ejemplo de topología de dos interruptores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Aumento de la amplitud de banda local dentro de la red Fabric. . . . . . . . 2-5
Capítulo 3 Administración del interruptor PowerVault 51F . . . . . 3-1
Compatibilidad con el hardware de la serie PowerVault 50F . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Comparación de los Métodos de administración de interruptores . . . . . . . . . . . . . 3-2
Administración por medio de Telnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Nombre del usuario por omisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Cambio de contraseñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Administración con SNMP bajo Dell OpenManage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Transportes SNMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Compatibilidad MIB del elemento de red Fabric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
PowerVault MIB único del vendedor de interruptores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Intercepciones genéricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Intercepciones específicas de empresa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Configuración de nodo de administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Servidor de nombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Introducción del Administrador del Interruptor PowerVault . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Capítulo 4 PowerVault 51F Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Comandos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Comandos de edición de líneas de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
agtcfgDefault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
agtcfgSet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
agtcfgShow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
aliasShow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
configurar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
configDefault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
configShow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
diagHelp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
errDisplayFilter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
errDump. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15