Users Guide
Table Of Contents
- Sicherheitshinweise
- Vorwort
- Inhaltsverzeichnis
- Dell™ PowerVault™ 51F-Schalter installieren
- PowerVault 51F Schalter
- Kühlanforderungen
- Stromanforderungen
- Aufstellungsort
- Installation eines GBIC-Moduls im eingeschalteten Zustand
- Rack-Montage
- Schalter installieren
- Freistehende Montage
- Glasfaserkanalkabelverbindungen
- Ethernet-Anschluß
- Serielle Schnittstellenverbindung
- POST (Power-On Self-Test [EinschaltSelbsttest]) überprüfen
- PowerVault 51F Topologien
- Verwaltung des PowerVault51FSchalters
- PowerVault 51F Befehle
- Allgemeine Befehle
- Bearbeitungsbefehle der Befehlszeile
- agtcfgDefault
- agtcfgSet
- agtcfgShow
- aliasShow
- config
- configDefault
- configShow
- date
- diagHelp
- errDisplayFilter
- errDump
- errShow
- fabricShow
- fastboot
- firmwareDownload
- h
- help
- i
- ifShow
- ipAddrSet
- ipAddrShow
- login
- logout
- nsAllShow
- nsShow
- passwd
- portDisable
- portEnable
- portErrShow
- portLogClear
- portLogDump
- portStatsShow
- psShow
- reboot
- switchDisable
- switchEnable
- switchName
- switchShow
- syslogdIp
- tempShow
- uptime
- version
- Lizenz-Befehle
- Routing-Befehle
- Allgemeine Befehle
- Fehlerbeseitigung
- Reparatur und Komponentenaustausch
- Wie Sie Hilfe bekommen
- Fehlermeldungen
- Glossar
- Stichwortverzeichnis
![](/manual/dell/powervault-56f-16p-fibre-channel-switch/1-users-guide-german/images/img-10.png)
xiii
Ergonomisches Arbeiten am Computer
VORSICHT: Falscher oder langzeitiger Gebrauch der Tastatur kann zu kör-
perlichen Schäden führen.
VORSICHT: Langes Arbeiten am Bildschirm kann zur Überanstrengung der
Augen führen.
Beim Aufstellen und Benutzen des Computersystems sollten Sie die folgenden ergo-
nomischen Richtlinien beachten, um Arbeitskomfort und Produktivität zu maximieren:
•
Das System so aufstellen, daß Sie direkt vor dem Bildschirm und der Tastatur sit-
zen. Die Tastatur kann mit Hilfe eines Tastaturstands (von Dell und anderen Fir-
men erhältlich) individuell aufgestellt werden.
•
Den Bildschirm in einem bequemen Augenabstand aufstellen (ungefähr
50-60 cm von den Augen entfernt).
•
Der Bildschirm sollte sich auf Augenhöhe oder etwas tiefer befinden, wenn Sie
davor sitzen.
•
Schrägstellung des Bildschirms, Kontrast, Helligkeit und Umgebungslicht (wie
z.B. Decken- und Tischlampen und Fenster mit Vorhängen und Jalousien) so
anpassen, daß eventuell auftretende Spiegelungen auf dem Bildschirm weitge-
hend reduziert werden.
•
Einen Stuhl mit guter Rückenstütze benutzen.
•
Die Vorderarme waagrecht halten, so daß sich Ihre Handgelenke beim Arbeiten
mit Tastatur und Maus in einer neutralen, bequemen Position befinden.
•
Es sollte ausreichend Platz vorhanden sein, damit Ihre Hände beim Arbeiten mit
Tastatur und Maus aufliegen können.
•
Die Oberarme sollten sich in gelockerter Position befinden.
•
Gerade sitzen, so daß die Füße auf dem Boden und die Oberschenkel waage-
recht sind.
•
Beim Sitzen sollte das Gewicht der Beine auf den Füßen ruhen, nicht auf der Vor-
derkante des Stuhls. Falls erforderlich, kann die Höheneinstellung des Stuhls
angepaßt oder ein Fußständer benutzt werden, um die richtige Sitzhaltung zu
erzielen.
•
Variieren Sie Ihre Tätigkeiten. Versuchen Sie, Arbeiten am System so einzuteilen,
daß Sie nicht für lange Zeitspannen tippen. Bei Unterbrechungen sollten Sie
Tätigkeiten aufnehmen, bei denen beide Hände beansprucht werden.