Setup Guide
Table Of Contents
- Rack Installation Guide
- Safety Instructions
- Installation Instructions
- Before You Begin
- Removing the Rack Doors
- Marking the Rack
- Installing the RapidRails Slide Assemblies
- Installing the VersaRails Slide Assemblies
- Installing the Inner Rails
- Installing the System in the Rack
- Installing the Cable-Management Arm
- Replacing the Rack Doors
- Guide d'installation du rack
- Instructions de sécurité
- Instructions d’installation
- Avant de commencer
- Retrait des portes du rack
- Marquage du rack
- Installation des axes coulissants RapidRails
- Installation des axes coulissants VersaRails
- Installation des rails internes
- Installation du système dans le rack
- Installation du support de câbles
- Remise en place des portes du rack
- Rack-Installationsanleitung
- Sicherheitshinweise
- Installationsanleitung
- Bevor Sie beginnen
- Entfernen der Rack-Türen
- Markieren des Racks
- Installation der RapidRails-Schiebeeinheiten
- Installation der VersaRails-Schiebeeinheiten
- Installation der Innenschienen
- Installation des Systems im Rack
- Installation des Kabelarms
- Einsetzen der Rack-Türen
- Guía de montaje del rack
- Instrucciones de seguridad
- Instrucciones de instalación
- Antes de empezar
- Desmontaje de las puertas del rack
- Marcado del rack
- Montaje de los conjuntos deslizantes RapidRails
- Montaje de los conjuntos deslizantes VersaRails
- Montaje de las guías interiores
- Montaje del sistema en el rack
- Montaje de la extensión para tendido de cables
- Colocación de las puertas del rack
- ラック取り付けガイド
![](/manual/dell/powervault-715n-rackmount-nas-appliance/3-2-1-setup-guide-japanese/images/img-129.png)
=>?XYZ[sg" 5-19
9
DE¡¢£6DE%¨6V64æåA`6+WX
YV4."æåAçè¢W_a#¡¢3a#H
$XYV#6^.6_!/
3 5-9. 0'12%/"#
:
mfno\ÞJßàá0f=g"%hijâUà70/
ãxä>?mfno=>?JåJf=g"kæJ.jjf
=>¦çä>?E7èmfno=>?JéIJçê ( ^ 5-8
ËÌ )
U:;
RapidRails 4:
+?'0
WFXY
( U:;E> )
)*+
Z
VersaRails 4 :
+?'0
W[YBF
XY ( U:;\] )