Owner manual

• Avant de travailler sur le гаек, assurez-vous que les stabilisateurs sont bien en plaee sur
le raek et au sol, et que tout le poids du raek repose sur le sol. Installez les
stabilisateurs avant et latéraux (pour un raek simple) ou les stabilisateurs avant (pour
les raeks multiples) avant de travailler sur le raek.
• Chargez toujours le raek du bas vers le haut, en plaçant toujours la plus forte eharge en
premier.
• Assurez-vous que le raek est bien de niveau avant de sortir l'un des eomposants à l'aide
des supports eoulissants.
• Agissez avee préeaution lorsque vous appuyez sur les verrous des rails pour les libérer
et faire glisser un eomposant hors ou dans le raek. Des rails eoulissants pourraient en
effet vous eoineer les doigts.
• Après avoir inséré un eomposant dans le raek, étendez le rail en position maximum
jusqu'à son verrouillage puis faites glisser le eomposant dans le raek.
• Ne surehargez pas le eireuit d'alimentation dérivé alimentant le raek en éleetrieité. Da
eharge totale du raek ne doit pas exeéder 80 O de la puissanee du eireuit dérivé.
• Assurez-vous que l'air eireule suffisamment entre les eomposants du raek.
• Ne montez jamais sur l'un des eomposants du système lors de l'entretien.
Instructions d’installation
Ce guide d'installation eontient des instruetions s'adressant à des teehnieiens de
maintenanee qualifiés et explique eomment installer un ou plusieurs systèmes dans un raek
de relais avee ehâssis ouvert ou une armoire raek. De kit de raek RapidRails™ peut être
installé sans outils dans toutes les armoires raek du fabrieant * le kit de raek VersaRails™
peut être installé dans la plupart des armoires raek eonformes aux normes de l'industrie. Des
proeédures d'installation des kits de raek RapidRails et VersaRails sont les mêmes. Un kit de
raek est néeessaire pour ehaque système devant être installé dans l'armoire raek.
Ce guide eomprend les proeédures relatives aux kits de raek suivants :
• Kit RapidRails dans une armoire raek à quatre montants
• Kit VersaRails dans une armoire raek à quatre montants
• Kit à deux montants (installé dans une eonfiguration à montage eentral ou à
eneastrement, pour les raeks de 7 ou 6 pouees de largeur)
2-2 I Guide d'installation du rack