Owner manual

Pour faciliter le dépannage et connaître l'état général du système, tous ces kits de rack sont
fournis avec un câble à voyant d'état qui transmet les informations des deux voyants d'état
de couleur des panneaux avant et arrière vers l'arrière du bras de maintien des câbles. Pour
plus d'informations sur ces voyants, reportez-vous au Guide de l'utilisateur de votre système.
Avant de commencer l'installation, lisez soigneusement ce document en entier.
/t\ ATTENTION : N'installez pas de composants de kit de rack prévus pour un autre
système. Utilisez uniquement le kit de rack de votre système. Si vous employez
le kit d'un autre système, vous risquez d'endommager le système et d'exposer
autrui et vous-même à des risques de blessures.
Spécifications de rack requises pour les rails VersaRails
O MISE EN GARDE : Le kit de rack VersaRails est prévu pour être installé par des
techniciens de maintenance qualifiés dans un rack conforme aux spécifications des
organismes suivants : American National Standards Institute (ANSD/Electronic
Industries Association (EIA) standard ANSI/EIA-310-D-92, International
Electrotechnical Commission (IEC) 297, et Deutsche Industrie Norm (DIN) 41494.
Un kit de rack est nécessaire pour chaque système installé dans un rack.
Installation d'un kit du rack à quatre montants
Avant de commencer l'installation, lisez soigneusement cette procédure en entier.
Avant de commencer
Avant de commencer à installer votre système dans le rack, lisez les “Instructions de
sécurité” au début de ce document, ainsi que les instructions de sécurité du document
Informations système qui vous fourniront des renseignements supplémentaires.
/t\ ATTENTION : Lorsque vous installez plusieurs systèmes dans un rack, exécutez
toutes les procédures s'appliquant au système en cours avant d'essayer d'installer
le système suivant.
ATTENTION : Les armoires rack peuvent être extrêmement lourdes et leurs
roulettes leur permettent de se déplacer facilement. L'armoire ne possède pas de
système de freins. Procédez par conséquent avec la plus grande prudence pour
déplacer l'armoire rack. Pensez à rentrer ses pieds de nivellement lorsque vous la
changez d'emplacement. Evitez de la déplacer le long de rampes ou de plans
inclinés trop longs ou trop abrupts, sur lesquels l'armoire pourrait vous échapper.
Ressortez les pieds de nivellement lorsqu'il est nécessaire de soutenir l'armoire
ou pour lui éviter de glisser sur ses roulettes.
Guide d'installation du rack | 2-3