Users Guide
Table Of Contents
- Serveur de sauvegarde sur disque Dell PowerVault DL optimisé par CommVault Simpana Guide d'utilisation
- Introduction
- Configuration du serveur de sauvegarde sur disque DL
- Spécifications d'installation
- Configuration du matériel
- Configuration du logiciel
- Paramètres de configuration des disques
- État des sous-systèmes de disques
- Configurations de disques PowerVault DL2000
- Configurations de disques PowerVault DL2100
- Configurations de disques de boîtier de stockage PowerVault MD1000
- Configurations de disques PowerVault DL2200 s'exécutant sous l'édition Windows Server 2008 Standard x64
- Configurations de disques PowerVault DL2200 s'exécutant sous l'édition Windows Server 2008 R2
- Configurations de disques PowerVault DL2300
- État du sous-système de disques avancé
- Règles de configuration de disque
- Installation de CommVault Simpana
- Configuration du système PowerVault DL2x00 avec le regroupement de cartes réseau
- Utilisation de la console du serveur de sauvegarde sur disque DL
- Configuration automatique de disque
- Ajout d'une bibliothèque de bandes en option
- Ajout du périphérique de stockage sur bande à la Console du Serveur de sauvegarde sur disque
- Configuration manuelle du stockage
- Capture de fichiers journaux de support
- Modification de la configuration automatique de disques
- Compatibility Manager
- À propos des numéros de boîtier
- Mise à jour du logiciel du serveur de sauvegarde sur disque DL
- Restauration après sinistre
- Utilisation du support virtuel iDRAC
- Tableau des solutions de restauration
- Restauration après des pannes de disque
- Réinstallation du système d'exploitation
- Utilisation de l'utilitaire SBUU (Dell Systems Build and Update - Constitution et mise à jour des systèmes Dell) à des fins de restauration manuelle du système d'exploitation
- Utilisation de l'utilitaire Unified Server Configurator - Lifecycle Controller Enabled pour restaurer le système d'exploitation
- Finalisation de la réinstallation du système d'exploitation
- Mises à jour du BIOS, du micrologiciel et des pilotes
- Réinstallation des applications du serveur de sauvegarde sur disque DL Dell PowerVault
- Utilisation de l'utilitaire Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance Recovery and Update (Restauration et mise à jour du serveur de sauvegarde sur disque DL Dell PowerVault) lors d'une restauration après sinistre
- Installation manuelle des rôles et fonctionnalités Windows Server
- Utilisation de l'utilitaire Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance Recovery and Update à des fins de réparation du système
- Réparation de OpenManage Server Administrator
- Réinstallation de CommVault Simpana Backup and Recovery durant une restauration après sinistre
- Tableau des solutions
- Références supplémentaires
![](/manual/dell/powervault-dl2100/1-users-guide-french/images/img-2.png)
Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser
l'ordinateur.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique
comment éviter le problème.
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle
ou de mort.
© 2012 Dell Inc.
Marques utilisées dans ce document :
Dell
™
, le logo Dell,
Dell Boomi
™
,
Dell Precision
™
,
OptiPlex
™
,
Latitude
™
,
PowerEdge
™
,
PowerVault
™
,
PowerConnect
™
,
OpenManage
™
,
EqualLogic
™
,
Compellent
™
,
KACE
™
,
FlexAddress
™
,
Force10
™
et
Vostro
™
sont des
marques de Dell Inc.
Intel
®
,
Pentium
®
,
Xeon
®
,
Core
®
et
Celeron
®
sont des marques déposées d'Intel Corporation aux États-Unis et
dans d'autres pays.
AMD
®
est une marque déposée et
AMD Opteron
™
,
AMD Phenom
™
et
AMD Sempron
™
sont des marques
d'Advanced Micro Devices, Inc.
Microsoft
®
,
Windows
®
,
Windows Server
®
,
Internet Explorer
®
,
MS-DOS
®
,
Windows Vista
®
et
Active Directory
®
sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Red Hat
®
et
Red Hat
®
Enterprise Linux
®
sont des marques déposées de Red Hat, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Novell
®
et SUSE
®
sont des marques déposées de Novell Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Oracle
®
est une marque déposée d'Oracle
Corporation et/ou de ses filiales. Citrix
®
, Xen
®
, XenServer
®
et XenMotion
®
sont des marques ou des marques déposées de Citrix
Systems, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. VMware
®
, Virtual SMP
®
, vMotion
®
, vCenter
®
et vSphere
®
sont des marques ou
des marques déposées de VMware, Inc. aux États-Unis ou dans d'autres pays. IBM
®
est une marque déposée d'International Business
Machines Corporation.
2012 - 10
Rev. A04