Users Guide
Table Of Contents
- Serveur de sauvegarde sur disque Dell PowerVault DL optimisé par CommVault Simpana Guide d'utilisation
- Introduction
- Configuration du serveur de sauvegarde sur disque DL
- Spécifications d'installation
- Configuration du matériel
- Configuration du logiciel
- Paramètres de configuration des disques
- État des sous-systèmes de disques
- Configurations de disques PowerVault DL2000
- Configurations de disques PowerVault DL2100
- Configurations de disques de boîtier de stockage PowerVault MD1000
- Configurations de disques PowerVault DL2200 s'exécutant sous l'édition Windows Server 2008 Standard x64
- Configurations de disques PowerVault DL2200 s'exécutant sous l'édition Windows Server 2008 R2
- Configurations de disques PowerVault DL2300
- État du sous-système de disques avancé
- Règles de configuration de disque
- Installation de CommVault Simpana
- Configuration du système PowerVault DL2x00 avec le regroupement de cartes réseau
- Utilisation de la console du serveur de sauvegarde sur disque DL
- Configuration automatique de disque
- Ajout d'une bibliothèque de bandes en option
- Ajout du périphérique de stockage sur bande à la Console du Serveur de sauvegarde sur disque
- Configuration manuelle du stockage
- Capture de fichiers journaux de support
- Modification de la configuration automatique de disques
- Compatibility Manager
- À propos des numéros de boîtier
- Mise à jour du logiciel du serveur de sauvegarde sur disque DL
- Restauration après sinistre
- Utilisation du support virtuel iDRAC
- Tableau des solutions de restauration
- Restauration après des pannes de disque
- Réinstallation du système d'exploitation
- Utilisation de l'utilitaire SBUU (Dell Systems Build and Update - Constitution et mise à jour des systèmes Dell) à des fins de restauration manuelle du système d'exploitation
- Utilisation de l'utilitaire Unified Server Configurator - Lifecycle Controller Enabled pour restaurer le système d'exploitation
- Finalisation de la réinstallation du système d'exploitation
- Mises à jour du BIOS, du micrologiciel et des pilotes
- Réinstallation des applications du serveur de sauvegarde sur disque DL Dell PowerVault
- Utilisation de l'utilitaire Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance Recovery and Update (Restauration et mise à jour du serveur de sauvegarde sur disque DL Dell PowerVault) lors d'une restauration après sinistre
- Installation manuelle des rôles et fonctionnalités Windows Server
- Utilisation de l'utilitaire Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance Recovery and Update à des fins de réparation du système
- Réparation de OpenManage Server Administrator
- Réinstallation de CommVault Simpana Backup and Recovery durant une restauration après sinistre
- Tableau des solutions
- Références supplémentaires
Ajout d'une bibliothèque de bandes en option
Pour obtenir la liste des périphériques de stockage sur bande pris en charge, voir
Dell PowerVault Compatibility Matrix
(Matrice de compatibilité Dell PowerVault)
, à l'adresse dell.com/pvmatrix. Pour plus d'informations sur l'installation et la
configuration initiales du périphérique de bande, consultez la documentation s'y rapportant.
REMARQUE : Le périphérique de stockage sur bande n'est pas configuré automatiquement par le logiciel
CommVault Simpana Backup and Recovery.
Pour ajouter un périphérique de stockage sur bande pris en charge sur le serveur :
1. Lancez la Console CommCell à l'aide du lien Appliance Console (Console du serveur).
2. À partir du menu Tools (Outils), sélectionnez Control Panel (Panneau de configuration).
3. Dans le Control Panel (Panneau de configuration), double-cliquez sur Library and Drive Configuration (Configuration
des bibliothèques et des lecteurs).
4. Cliquez sur Démarrer.
5. Sélectionnez :
– SCSI Devices (Périphériques SCSI)
– Detect on Selected MediaAgents in Parallel (Détecter sur les agents de support sélectionnés en parallèle)
– Automatically Create DOS Drivepools (Créer automatiquement des groupes de lecteurs DOS)
– Exhaustive Detection (Only for Libraries without Drive IDs Support) (Détection exhaustive [uniquement pour
les bibliothèques sans prise en charge des ID de lecteur])
6. Cliquez sur OK.
Ajout du périphérique de stockage sur bande à la Console du
Serveur de sauvegarde sur disque
Pour ajouter un périphérique de stockage sur bande à la console du serveur de sauvegarde sur disque :
1. A partir de la Console du Serveur de sauvegarde sur disque PowerVault DL, cliquez sur l'onglet Settings
(Paramètres).
2. Sous Tape Devices (Périphériques de bande), cliquez sur Add (Ajouter).
3. Saisissez le modèle, la description et l'adresse IP du périphérique de stockage sur bande.
Pour une description des bandes, saisissez un nom pour identifier le dispositif de bandes.
4. Après ajout du périphérique de stockage sur bande, cliquez sur Launch (Lancer).
5. Connectez-vous à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe du périphérique de stockage sur bande. Pour en
savoir plus, voir la documentation de ce périphérique.
Configuration manuelle du stockage
REMARQUE : Si vous sélectionnez la règle de configuration automatique de disques (avec ou sans confirmation),
les étapes suivantes ne sont pas requises. Voir Lancement du logiciel Simpana.
REMARQUE : La configuration manuelle des disques n'est recommandée qu'aux utilisateurs expérimentés.
Pour créer des disques virtuels manuellement à l'aide de Server Administrator, sélectionnez la règle de configuration de
disque Manuelle dans la console du serveur de sauvegarde sur disque DL. Server Administrator :
• Gère le stockage et les systèmes de votre serveur.
25