Users Guide
Table Of Contents
- Serveur de sauvegarde sur disque Dell PowerVault DL optimisé par CommVault Simpana Guide d'utilisation
- Introduction
- Configuration du serveur de sauvegarde sur disque DL
- Spécifications d'installation
- Configuration du matériel
- Configuration du logiciel
- Paramètres de configuration des disques
- État des sous-systèmes de disques
- Configurations de disques PowerVault DL2000
- Configurations de disques PowerVault DL2100
- Configurations de disques de boîtier de stockage PowerVault MD1000
- Configurations de disques PowerVault DL2200 s'exécutant sous l'édition Windows Server 2008 Standard x64
- Configurations de disques PowerVault DL2200 s'exécutant sous l'édition Windows Server 2008 R2
- Configurations de disques PowerVault DL2300
- État du sous-système de disques avancé
- Règles de configuration de disque
- Installation de CommVault Simpana
- Configuration du système PowerVault DL2x00 avec le regroupement de cartes réseau
- Utilisation de la console du serveur de sauvegarde sur disque DL
- Configuration automatique de disque
- Ajout d'une bibliothèque de bandes en option
- Ajout du périphérique de stockage sur bande à la Console du Serveur de sauvegarde sur disque
- Configuration manuelle du stockage
- Capture de fichiers journaux de support
- Modification de la configuration automatique de disques
- Compatibility Manager
- À propos des numéros de boîtier
- Mise à jour du logiciel du serveur de sauvegarde sur disque DL
- Restauration après sinistre
- Utilisation du support virtuel iDRAC
- Tableau des solutions de restauration
- Restauration après des pannes de disque
- Réinstallation du système d'exploitation
- Utilisation de l'utilitaire SBUU (Dell Systems Build and Update - Constitution et mise à jour des systèmes Dell) à des fins de restauration manuelle du système d'exploitation
- Utilisation de l'utilitaire Unified Server Configurator - Lifecycle Controller Enabled pour restaurer le système d'exploitation
- Finalisation de la réinstallation du système d'exploitation
- Mises à jour du BIOS, du micrologiciel et des pilotes
- Réinstallation des applications du serveur de sauvegarde sur disque DL Dell PowerVault
- Utilisation de l'utilitaire Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance Recovery and Update (Restauration et mise à jour du serveur de sauvegarde sur disque DL Dell PowerVault) lors d'une restauration après sinistre
- Installation manuelle des rôles et fonctionnalités Windows Server
- Utilisation de l'utilitaire Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance Recovery and Update à des fins de réparation du système
- Réparation de OpenManage Server Administrator
- Réinstallation de CommVault Simpana Backup and Recovery durant une restauration après sinistre
- Tableau des solutions
- Références supplémentaires
![](/manual/dell/powervault-dl2100/1-users-guide-french/images/img-20.png)
5. Recherchez C:\DiskStorage et cliquez sur New Folder (Nouveau dossier).
6. Saisissez un nom de dossier unique pour le nouveau disque virtuel.
7. Effectuez un formatage NFTS rapide du volume.
8. Saisissez un nom de volume unique pour ce disque virtuel.
REMARQUE : Ne sélectionnez pas Enable file and folder compression (Activer la compression des fichiers et
des dossiers).
9. Dans la console CommCell, cliquez sur Tools (Outils), puis sélectionnez Control Panel (Panneau de configuration).
10. Sélectionnez Library and Drive Configuration (Configuration des bibliothèques et lecteurs).
11. Sélectionnez et ajoutez le MediaAgent représentant le serveur.
12. Sélectionnez l'onglet Libraries (Bibliothèques) dans l'Assistant Library and Drive Configuration (Configuration de
bibliothèque et d'unité). Le nouveau disque virtuel peut être ajouté à une bibliothèque magnétique nouvelle ou déjà
existante.
REMARQUE : Pour simplifier la restauration après sinistre, tous les disques virtuels résidant sur une carte
PERC donnée doivent se trouver dans la même bibliothèque magnétique.
– Pour ajouter un nouveau disque virtuel à une nouvelle bibliothèque magnétique, cliquez avec le bouton
droit sur Libraries (Bibliothèques) et sélectionnez Add a Magnetic Library (Ajouter une bibliothèque
magnétique). Ajoutez le chemin de montage local en recherchant et en sélectionnant le nom du dossier
entré à l'étape 6 à partir de C:\DiskStorage.
– Pour ajouter un nouveau disque virtuel à une bibliothèque magnétique existante, cliquez avec le bouton
droit sur Libraries (Bibliothèques) et sélectionnez Add a Magnetic Library (Ajouter une bibliothèque
magnétique). Ajoutez le chemin de montage local en recherchant et en sélectionnant le nom du dossier
entré à l'étape 6 à partir de C:\DiskStorage.
Une fois le chemin de montage configuré, la bibliothèque de disques est accessible sous Storage Resources
(Ressources de stockage).
Lancement du logiciel Simpana
Pour lancer l'application CommVault Simpana Backup and Recovery application en utilisant la PowerVault DL Backup to
Disk Appliance Console(console du serveur de sauvegarde sur disque PowerVault DL), cliquez sur Home (Accueil) →
Launch CommVault Software (Lancer le logiciel CommVault).
Connexion à CommCell
Dans le cas des versions Simpana antérieures à la version 9.0, le nom d'utilisateur et mot de passe permettant la
connexion à la console CommCell est cvadmin. Dans le cas des versions Simpana 9.0 et ultérieures, le nom utilisateur
et le mot de passe par défaut est admin. Nous vous recommandons de modifier le mot de passe lors de votre première
connexion.
Vous recevez un rappel si vous n'activez pas la licence. Pour en savoir plus sur l'utilisation de la console CommCell, y
compris l'octroi de licence, consultez le site documentation.commvault.com/dell. Cliquez sur Simpana → Dell
PowerVault DL Backup To Disk Appliance (Serveur de sauvegarde sur disque DL Dell PowerVault)
→ Getting Started
(Mise en route).
Capture de fichiers journaux de support
Si des fichiers journaux sont requis par votre représentant du support Dell, ils peuvent être automatiquement recueillis
en cliquant sur l'onglet Support de la console du serveur de sauvegarde PowerVault DL.
Cliquez sur le lien Cliquez ici pour collecter des informations sur le serveur et des journaux pour le Support Dell.
27