Users Guide

28 Réinstallation du système d'exploitation
Installation du pack de l'interface utilisateur multilingue (MUI)
PowerVault Data Protection Solution est livré avec une série de CD de prise
en charge multilingue inclus avec le support d'installation de Windows
Storage Server 2003 R2 64 bits avec SP2. Munissez-vous du CD qui contient
la langue voulue. Lisez le fichier readme.txt de ce CD avant d'effectuer les
opérations suivantes :
1
Insérez le CD de prise en charge multilingue approprié dans le système et
recherchez le fichier
muisetup.exe dans le répertoire principal de ce CD.
2 Exécutez le fichier muisetup.exe en double-cliquant dessus.
3 Dans la fenêtre d'installation, acceptez le contrat de licence et sélectionnez
la ou les langue(s) à installer.
4 En bas de l'écran, sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser lors de
la création de nouveaux comptes sur ce système.
5 Cliquez sur OK pour lancer l'installation.
6 Au terme de l'installation, exécutez le ou les programmes d'installation du
pack MUI R2 correspondant aux langues sélectionnées. Le nom du
programme d'installation du pack MUI R2 est :
IDlangue_R2.msi
Par exemple, le nom du fichier pour la version espagnole est
0c0a_R2.msi .
Voir le tableau 4-1 ci-dessous pour obtenir la liste des identificateurs de
langues. Ces identificateurs figurent également dans le fichier
readme.txt
du CD de prise en charge multilingue.
Tableau 4-1. Informations sur les identificateurs de langue
Langue ID
Français 040c
Allemand 0407
Japonais 0411
Coréen 0412
Chinois simplifié 0804
Espagnol 0c0a
Chinois traditionnel 0404