Users Guide

42 Verwenden von iSCSI
3 Wenn Sie die Sitzung beenden wollen, gehen Sie wie folgt vor:
a Wählen Sie die Sitzung aus, die Sie beenden möchten, und klicken
Sie dann auf
End Session (Sitzung beenden). Daraufhin wird das
Bestätigungsfenster
End Session angezeigt.
b Geben Sie im Bestätigungsfenster yes (ja) ein, um zu bestätigen, dass
Sie die iSCSI-Sitzung beenden möchten. Klicken Sie anschließend auf
OK .
ANMERKUNG: Beim Beenden einer Sitzung werden alle zugehörigen Ver-
bindungen zwischen Host und Speicher-Array unterbrochen, und die Daten
auf dem Speicher-Array sind nicht mehr zugänglich.
ANMERKUNG: Wenn eine Sitzung manuell mit MD Storage Manager been-
det wird, versucht die iSCSI Initiator Software automatisch, die beendete Ver-
bindung zum Speicher-Array wiederherzustellen. Dies kann eine Fehlermel-
dung auslösen.
4 Klicken Sie auf Save As (Speichern unter), um die gesamte Topologie der
iSCSI-Sitzungen als Textdatei zu speichern.
Anzeigen von iSCSI-Statistiken und Einrichten
der Ausgangsdaten-Statistik
Wenn das konfigurierte Speicher-Array mit iSCSI-Technologie ausgestattet
ist, ist die Option View iSCSI Statistics (iSCSI-Statistik anzeigen) nur auf
der Registerkarte iSCSI verfügbar.
1
Klicken Sie auf die Registerkarte iSCSI und anschließend auf View iSCSI
Statistics
(iSCSI-Statistik anzeigen).
2 Wählen Sie den iSCSI-Statistiktyp aus, den Sie anzeigen möchten. Wäh-
len Sie eine der folgenden Optionen:
• Ethernet MAC-Statistik
• Ethernet TCP/IP-Statistik
• Target (Protokoll)-Statistik
3 Wählen Sie entweder Raw statistics (Rohdaten-Statistik) oder Baseline
statistics
(Ausgangsdaten-Statistik).
Die Rohdaten-Statistik umfasst sämtliche seit dem Start der Controller
gesammelten statistischen Daten. Die Ausgangsdaten-Statistik umfasst
statistische Daten, die seit einem bestimmten, von Ihnen festgelegten
Ausgangszeitpunkt gesammelt wurden.