Deployment Guide

Tareas posteriores a la instalación 31
Tareas posteriores a la instalación
Antes de usar la matriz de almacenamiento por primera vez, complete las
tareas de configuración inicial en el orden que se muestra. Estas tareas se
realizan con MD Storage Manager.
NOTA: Si no se utiliza el Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP), la
configuración inicial mediante la estación de administración debe realizarse en la
misma subred física que la matriz de almacenamiento. Además, durante la
configuración inicial, debe configurarse al menos un adaptador de red en la misma
subred IP que el puerto de administración predeterminado de la matriz de
almacenamiento (192.168.128.101 o 192.168.128.102). Tras la configuración inicial, los
puertos de administración se configuran mediante MD Storage Manager, y la dirección
IP de la estación de administración puede revertirse a la configuración anterior.
Antes de comenzar
NOTA: Antes de empezar a configurar iSCSI, es recomendable que rellene la hoja
de cálculo de configuración de iSCSI de IPv4 o IPv6 disponible en este documento,
consulte
“Configuración de IPv4: hoja de cálculo” en la página 33 y “Configuración
de IPv6: hoja de cálculo” en la página 34. Recopilar este tipo de información sobre
la red antes de iniciar los pasos de configuración puede ayudarle a completar el
proceso de forma más eficaz.
Terminología de configuración iSCSI
Tabla 4-1. Terminología estándar utilizada para la configuración de iSCSI
Cláusula Definición
CHAP (Challenge Handshake
Authentication Protocol[Protocolo de
autenticación por desafío mutuo])
Protocolo de seguridad opcional utilizado para
controlar el acceso a un sistema de
almacenamiento iSCSI mediante la restricción
del uso de los puertos de datos iSCSI en el
servidor host y en la matriz de
almacenamiento. Para obtener más
información sobre los tipos de autenticación
CHAP admitidos, ver
“Descripción de la
autenticación CHAP” en la página 62.
Host o servidor host Servidor conectado a la matriz de
almacenamiento a través de puertos iSCSI.