Deployment Guide

60 Apéndice: Configuración manual de iSCSI
6 Haga clic en Aceptar para salir del menú Avanzado y, a continuación,
vuelva a hacer clic en
Aceptar para salir de la pantalla Agregar portales
de
destino .
7 Para salir de la ficha Detección , haga clic en Aceptar .
• Si tiene previsto configurar la autenticación CHAP , no efectúe la detección
en más de un puerto iSCSI en este momento. Vaya a
“Paso 4:
Configuración del acceso de host” en la página 61.
• Si no tiene previsto configurar la autenticación CHAP, repita el
proceso
del paso 1 al paso 6 para todos los puertos iSCSI de la
matriz de almacenamiento.
Si utiliza la versión Core de Windows Server 2008
1 Establezca el servicio del iniciador iSCSI para que se inicie
automáticamente:
sc \\<nombre_de_servidor> config msiscsi start= auto
2 Inicie el servicio de iSCSI: sc start msiscsi
3 Añada el portal de destino:
iscsicli QAddTargetPortal
<IP_address_of_iSCSI_port_on_storage array>
Si utiliza Red Hat Enterprise Linux 5, Red Hat Enterprise Linux 6, SUSE
Linux Enterprise Server 10, o SUSE Linux Enterprise Server 11:
La configuración del iniciador iSCSI para las distribuciones Red Hat
Enterprise Linux versión 5 y SUSE Linux Enterprise Server 10 SP1 se lleva a
cabo modificando el archivo /etc/iscsi/iscsid.conf, que se instala de forma
predeterminada al instalar MDSM. Puede editar el archivo directamente o
reemplazar el archivo predeterminado con un archivo de muestra incluido en
el soporte de recursos PowerVault MD Series.
Para utilizar el archivo de muestra incluido en el soporte:
1 Haga una copia del archivo predeterminado /etc/iscsi/iscsid.conf y
guárdelo en otro directorio.
2 Edite las entradas siguientes en el archivo /etc/iscsi/iscsid.conf :
a Edite o compruebe que la línea node.startup = manual
esté deshabilitada.