Users Guide

1
Übersicht über das Modular Disk Storage
Manager Plug-In für VMware vCenter
Web Client
Das Dell PowerVault Modular Disk Storage Array vCenter-Plug-In (MD vCenter Plug-In) ist ein VMware
vCenter Server Plug-In, das die integrierte Verwaltung von Dell MD-Speicher-Arrays im Rahmen einer
VMware Web Client-Sitzung ermöglicht. Der Web Client ist eine zentrale Verwaltungsschnittstelle, mit der
Sie die VMware-Infrastruktur sowie all Ihre tagtäglichen Speicheranforderungen verwalten können. Statt
sich eine andere Verwaltungsanwendung anzueignen, können Sie sich auf die gesamte virtuelle
Infrastruktur konzentrieren.
Sofern nicht anders angegeben, sind die Bezeichnungen „MD Storage Array vCenter Plug-In“ oder „MD
vCenter Plug-In“ in diesem Dokument austauschbar. Sie bezeichnen beide das MD VMware vCenter
Plug-In.
ANMERKUNG: Das MD vCenter Plug-In ist kein Ersatz für die MD Storage Manager-Software, die
weiterhin zur Durchführung bestimmter Speicherverwaltungsaufgaben erforderlich ist.
Mit dem MD vCenter Plug-In können Sie die folgenden Aufgaben ausführen:
• ESXi-Hosts auf MD-Speicher-Arrays konfigurieren
• Virtuelle Laufwerke erstellen und löschen
• Virtuelle Laufwerke der MD-Speicher-Arrays einem ESXi-Host zuordnen
• vCenter-Datenspeicher anzeigen, die für die virtuellen Laufwerke des MD-Speicher-Arrays verfügbar
sind
Wenn die Erweiterungsfunktionen auf dem Speicher-Array aktiviert sind, können Sie Hardware-
Snapshots, virtuelle Laufwerkskopien sowie synchrone Replikationen und Remote-Replikationen
erstellen. Das MD vCenter Plug-In verwendet einen Anwendungsserver zur Vereinfachung der
Schnittstelle zwischen dem Web Client und den MD-Speicher-Arrays. Grundlage sind der authentifizierte,
angemeldete Benutzer und die Berechtigungen, die der Rolle dieses Benutzers zugewiesen sind.
Damit Sie das MD vCenter Plug-In nutzen können, muss ein VMware vCenter-Server in der Umgebung
installiert sein. Das MD vCenter Plug-In funktioniert nicht in Konfigurationen mit nur einem Web Client
und einer ESXi-Host-Konfiguration.
7