Deployment Guide

Installation du logiciel MD Storage

Le support de ressources PowerVault de série MD contient des logiciels et

pilotes pour les systèmes d'exploitation Linux et Microsoft Windows.

La racine du support contient un fichier readme.txt (Lisez-moi) qui présente

les modifications apportées au logiciel, les mises à jour et les correctifs, et

fournit d'autres informations importantes applicables à Linux et à Windows.

Ce fichier indique également comment accéder à la documentation et

contient des informations relatives aux versions de logiciels disponibles sur le

support ainsi que la configuration requise pour l'exécution de ces logiciels.

Pour en savoir plus sur les logiciels et matériels pris en charge par les systèmes Dell

PowerVault, voir la Matrice de support à l'adresse support.dell.com/manuals.

REMARQUE :

il est recommandé d'installer toutes les dernières mises à jour

disponibles sur support.dell.com.

Le programme d'installation du logiciel de stockage PowerVault MD offre des

fonctions incluant le logiciel noyau, les fournisseurs et des utilitaires optionnels.

La fonction de logiciel noyau inclut l'agent de stockage basé sur l'hôte, le pilote

multivoies et l'application MD Storage Manager (MDSM) utilisée pour

configurer, gérer et surveiller la solution de matrice de stockage. La fonction

Fournisseurs comprend les fournisseurs pour le service VDS (Microsoft Virtual

Disk Service) et le cadre VSS (Microsoft Volume Shadow-Copy Service)

L'utilitaire de configuration MDCU est un utilitaire optionnel qui permet une

approche consolidée de la configuration des ports de gestion et des ports hôtes

iSCSI, et de la création de sessions pour les matrices de stockage sur disques

modulaires iSCSI. Il vous est recommandé d'installer et d'utiliser PowerVault

MDCU pour configurer iSCSI sur chaque hôte connecté à la matrice de stockage.

REMARQUE :

pour en savoir plus sur les opérateurs Microsoft VDS et Microsoft

VSS, voir le Manuel du propriétaire. pour installer le logiciel sur un système

Windows ou Linux, vous devez détenir des privilèges d'administrateur ou racine.