Administrator Guide

-robin es que las trayectorias de datos son iguales. Con soporte de host combinado, las trayectorias de datos
pueden tener anchos de banda o velocidades de transferencia de datos diferentes.
• Profundidad de cola menor con subconjunto: la directiva profundidad de cola menor con subconjunto también
se conoce como la política de menores E/S o menores peticiones. La directiva dirige la siguiente petición de E/S
a una trayectoria de datos que tenga el menor número de peticiones de E/S pendientes en cola. Para esta
directiva, una petición de E/S es simplemente un comando en la cola. No se considera el tipo de comando o el
número de bloques asociados con el comando. La directiva de profundidad de cola menor con subconjunto
trata las peticiones en bloque grandes y las peticiones en bloque pequeñas de igual forma. La trayectoria de
datos seleccionada es una de las rutas de acceso en el grupo de rutas de acceso del módulo de la controladora
RAID que posee el disco virtual.
• Peso de cola menor con subconjunto (solo para sistema operativos Windows): la directiva profundidad de cola
menor con subconjunto también se conoce como la política de menores E/S o menores peticiones. La directiva
dirige la siguiente petición de E/S a una trayectoria de datos que tenga el menor número de peticiones de E/S
pendientes en cola. Para esta directiva, una petición de E/S es simplemente un comando en la cola. No se
considera el tipo de comando o el número de bloques asociados con el comando. La directiva de profundidad
de cola menor con subconjunto trata las peticiones en bloque grandes y las peticiones en bloque pequeñas de
igual forma. La trayectoria de datos seleccionada es una de las rutas de acceso en el grupo de rutas de acceso
del módulo de la controladora RAID que posee el disco virtual.
Supervisión del rendimiento del sistema
Puede utilizar el Supervisor de rendimiento para seleccionar discos virtuales y módulos de la controladora RAID para
supervisar o cambiar el intervalo de sondeo.
Tenga en cuenta estas pautas al utilizar el Supervisor de rendimiento:
• El Supervisor de rendimiento no actualiza dinámicamente su pantalla si se produce cualquier cambio de
configuración mientas la ventana está abierta. Debe cerrar la ventana del Supervisor de rendimiento y abrirla
de nuevo para que se muestren los cambios.
• El uso del Supervisor de rendimiento para recuperar datos de rendimiento puede afectar al rendimiento normal
de la matriz de almacenamiento en función del intervalo de sondeo que establezca.
• Si la matriz de almacenamiento que supervisa se inicia o cambia a un estado sin respuesta, se muestra un
cuadro de diálogo informativo. El cuadro de diálogo informa que el Supervisor de rendimiento no puede sondear
la matriz de almacenamiento para obtener datos de rendimiento.
Puede ver datos para seleccionar discos virtuales y módulos de la controladora RAID en formato de tabla o en formato
gráfico.
• Vista Tabla: los datos se presentan en una tabla. Para obtener más información sobre los datos que se
presentan en la tabla, consulte la ayuda en línea.
• Vista gráfica: los datos se presentan con un eje x único y en un eje y único. El eje x representa el tiempo para el
que ha seleccionado ver los datos. El eje y representa la métrica seleccionada en la ventana Definir gráfico.
Una curva en el gráfico representa el valor de la métrica con el transcurso del tiempo para un dispositivo
particular. Un gráfico histórico puede incluir hasta cuatro curvas. Un gráfico en tiempo real se limita a una
curva única. En el caso de un gráfico de datos en tiempo real, los puntos de datos se actualizan cada 5
segundos. El sistema descarta el punto de datos más antiguo y agrega el punto de datos más reciente en el
gráfico. En el caso de los gráficos de datos históricos, los puntos de datos son estáticos.
Supervisión del rendimiento con la vista de tabla
Para supervisar el rendimiento de las matrices con la vista de tabla:
1. En la AMW, seleccione Supervisar → Condición → Supervisar rendimiento → Vista de tabla.
Se muestra la ventana Opciones de rendimiento.
2. Haga clic en Configuración.
3. Seleccione los elementos que desea supervisar.
33