Users Guide

启用 root 身份主机控制台登录（仅限 ESX 服务器）
请按下列步骤启用 root 身份从 ESX 主机登录。
1. 作为 root 登录。
2. 打开 /etc/ssh/sshd_config 文件。
3. 在包含 PermitRootLogin 的那一行中，将 no 更改为 yes。
4.
保存并关闭该文件。
5. 在 shell 提示符下，运行下列命令重新加载服务：# service sshd restart。
启用 root 身份主机控制台登录（仅限 ESXi 服务器）
请按下列步骤启用 root 身份从 ESXi 主机登录。
1. 按 F2 键切换至打开配置菜单。
2.
选择故障排除选项。
3.
选择启用远程技术支持。
4.
选择重新启动管理代理程序。
5. 按 Esc 键关闭配置菜单。
安装 SAS 提供程序升级
在以下小节中含有两组独立的 SAS 提供程序升级安装步骤，请根据您配置的是 ESX 还是 ESXi 主机来选用。
安装 SAS 提供程序升级（仅限 ESX 4.1 服务器）
请按以下步骤在 ESX 4.1 服务器上安装 SAS 提供程序：
1. 使用 SFTP 或 SCP 将 vmware-esx4.1-SAS-provider.vib 文件复制到您的目标 ESX 主机。
2. 以 root 身份登录至 ESX 4.1 主机。
注: 如果 root 未获授权，则以 shell 授权用户身份登录并运行 su 命令以进入超级用户角色。
3. 在 shell 提示符下，输入 vmware -v 以验证 ESX 版本为 4.1。
注: 如果 root 未获授权，则以 shell 授权用户身份登录并输入 rpm -q lsi-provider。
4. 输入 rpm -q lsi-provider。
所列出的版本应为 lsi-provider-410.04.V0.24-140815。
5. 输入 esxupdate -b file:$PWD/vmware-esx4.1-SAS-provider.vib --nodeps --nosigcheck --maintenancemode
update。
注: 上述 esxupdate 命令假定 .vib 文件位于您的当前工作目录下。如果不是，请将 $PWD 替换为 .vib 文
件的目录位置。
系统会显示若干条解压缩、安装和清除消息。
6. 在安装完成后，请运行 esxupdate --vib-view query | grep lsi-provider。
这时应该会显示下列消息：
cross_lsi-provider_410.04.V0.24-260xxx pending,installed
cross_lsi-provider_410.04.V0.24-140815 retired
7. Stop any running virtual machines.
8.
重新引导主机。
16