Administrator Guide

La operación de conversión requiere que se proporcione un repositorio para admitir operaciones de escritura en el
disco virtual de instantánea.
1. En la AMW, seleccione la pestaña Servicios de almacenamiento y copia.
2. Seleccione un disco virtual de instantánea o un disco virtual de instantánea del miembro de grupo de coherencia y,
a continuación, seleccione
Servicios de copia → Disco virtual de instantánea → Convertir a lectura-escritura.
3. Seleccione cómo desea crear el repositorio para el disco virtual de instantánea de lectura/escritura. Lleve a cabo
una de las siguientes opciones:
– Seleccione Automático para crear el repositorio de disco virtual de instantánea con la configuración de la
capacidad predeterminada. Esta opción es la recomendada
– Seleccione Manual para definir las propiedades del repositorio de disco virtual de instantánea. Utilice esta
opción si desea especificar todos los valores personalizables del repositorio de disco virtual de
instantánea. El método Manual se considera avanzado y solo aquellos que entiendan la configuración de
disco físico óptima y la configuración de coherencia de discos físicos deberían utilizarlo. Consulte los
temas de ayuda en línea para obtener más información sobre cómo establecer los parámetros de
repositorio.
4. Haga clic en Convertir para convertir el disco virtual de instantánea de solo lectura en lectura-escritura.
Se muestra el disco virtual de instantánea o la tabla de discos virtuales de instantánea del miembro de grupo de
coherencia como lectura-escritura bajo la columna Modo, y se rellenan las columnas Repositorio.
Visualización de los componentes físicos asociados de un disco
virtual de repositorio individual
Puede utilizar la opción Ver componentes físicos asociados para ver los componentes físicos (módulos de controladora
RAID, gabinetes de RAID, discos físicos y gabinetes de expansión) que están asociados con un disco virtual de
repositorio individual para los objetos de almacenamiento siguientes:
• Grupo de instantáneas
• Disco virtual de instantánea
• Disco virtual miembro de grupo de coherencia
• Disco virtual de instantánea miembro de grupo de coherencia
• Par replicado remoto asincrónico
1. Seleccione la pestaña Servicios de almacenamiento y copia.
2. Seleccione el objeto de almacenamiento del que desea ver los componentes físicos asociados y, a continuación,
seleccione Disco virtual de repositorio individua → Ver componentes físicos asociados
Creación de un grupo de coherencia
Un grupo de coherencia son instantáneas simultáneas de múltiples discos virtuales, que garantizan las copias
coherentes de un grupo de discos virtuales. Cada disco virtual que pertenece a un grupo de coherencia se denomina
disco virtual miembro. Al agregar un disco virtual a un grupo de coherencia, el sistema crea automáticamente un grupo
de instantáneas nuevo que se corresponde con este disco virtual miembro.
Se aplican las siguientes pautas:
• Si el disco virtual base reside en un grupo de discos estándar, los miembros del repositorio de cualquier grupo
de coherencia asociado, podrá residir en un grupo de discos estándar o en un bloque de discos. Si un disco
virtual base reside en un bloque de discos, todos los miembros de repositorio de cualquier grupo de coherencia
asociado deberán residir en el mismo bloque de discos que el disco virtual base.
• No puede crear un grupo de coherencia en un disco virtual en error.
• Un grupo de coherencia contiene un grupo de instantáneas para cada disco virtual que sea miembro del grupo
de coherencia. No puede administrar individualmente un grupo de instantáneas que esté asociado con un grupo
138