Administrator Guide

de coherencia. En su lugar, debe realizar las operaciones de administración (crear imagen de instantánea,
eliminar imagen de instantánea o grupo de instantáneas, y revertir imagen de instantánea) en el nivel de grupo
de coherencia.
• Si intenta crear una imagen de instantánea de grupo de coherencia, la operación podría permanecer en estado
Pendiente debido a las siguientes condiciones:
– El disco virtual base que contiene esta imagen de instantánea de grupo de coherencia es miembro de
un grupo de replicación remota asincrónica.
– El disco virtual base está actualmente en una operación de sincronización. La creación de una imagen
de instantánea de grupo de coherencia finaliza en cuanto finaliza la operación de sincronización.
Para crear un grupo de coherencia:
1. Desde la AMW, seleccione la pestaña Servicios de almacenamiento y copia.
2. Seleccione Servicios de copia → Grupo de coherencia → Crear.
Aparecerá la ventana Configuración del grupo de coherencia.
3. En el campo Nombre de grupo de coherencia, introduzca un nombre exclusivo (30 caracteres como máximo) que
mejor describa los discos virtuales miembros que desea agregar para este grupo
De forma predeterminada, el nombre de grupo de coherencia aparece en el cuadro de texto de nombre como:
CG + número-secuencia
En este ejemplo, GC (Grupo de coherencia) es el prefijo y número-secuencia es el número cronológico del grupo de
coherencia, y se incrementa en función del número de grupos de coherencia que existen actualmente
4. Seleccione si desea agregar los discos virtuales miembros al grupo de coherencia ahora o más tarde.
– Seleccione Agregar miembros ahora y, a continuación, en los discos virtuales miembros seleccionables,
seleccione los discos virtuales que desea agregar como miembros al grupo de coherencia. Si elige este
método, deberá crear un repositorio para cada miembro del grupo de coherencia. Vaya al paso 5. Puede
hacer clic en la casilla de verificación Selecccionar todo para agregar todos los discos virtuales
mostrados en la tabla de Discos virtuales seleccionables al grupo de coherencia .
– Seleccione Agregar miembros más tarde y, a continuación, haga clic en Finalizar para crear el grupo de
coherencia sin discos virtuales miembros. Vaya al paso 6.
La tabla de Discos virtuales seleccionables muestra solo aquellos discos virtuales que se pueden utilizar en el
grupo de coherencia. Para poder ser elegido miembro de un grupo de coherencia, un disco virtual no puede estar
en estado En error y debe contener menos del número máximo permitido de grupos de instantáneas asociados.
5. Seleccione cómo desea crear los repositorios para cada miembro del grupo de coherencia.
– Seleccione Automático y haga clic en Finalizar para crear los repositorios con la configuración de
capacidad predeterminada. Esta opción es la recomendada
– Seleccione Manual y haga clic en Siguiente para definir la configuración de capacidad para los
repositorios; a continuación haga clic en Finalizar para continuar con el proceso de creación del grupo de
coherencia. Puede hacer clic en Editar candidatos de repositorio individuales para editar manualmente un
candidato de repositorio para cada disco virtual miembro.
NOTA: Utilice esta opción si desea especificar toda la configuración personalizable para los
repositorios. El método Manual se considera avanzado y solo aquellos que entiendan la configuración
de discos físicos óptima y la configuración de coherencia de discos físicos deberían utilizarlo.
Consulte los temas de ayuda en línea para obtener más información sobre cómo establecer los
parámetros de repositorio
6. Haga clic en Finalizar.
En el árbol de navegación, aparecen el grupo de coherencia y sus propiedades bajo el nodo Grupos de coherencia.
139