Administrator Guide

Pautas para seleccionar discos virtuales en un par replicado
El primer paso de crear un par replicado es agregar un disco virtual al grupo de replicación remota de la matriz de
almacenamiento local. Este disco virtual se convierte entonces en el disco virtual primario del par replicado remoto.
Cuando se agrega un disco virtual de la matriz de almacenamiento remota al mismo grupo de replicación remota, se
completa el proceso de creación del par replicado. Este disco virtual de almacenamiento remoto se convierte en el
disco virtual secundario del par replicado.
Los dos discos virtuales (uno en la matriz de almacenamiento local y otro en la matriz de almacenamiento remota)
funcionan básicamente como entidad única y le permiten administrar el par conjuntamente, no como dos discos
virtuales individuales.
Pautas para seleccionar discos virtuales en un par replicado
Se aplican las siguientes pautas:
• Sólo se pueden utilizar discos virtuales estándar en un par replicado. No se pueden utilizar discos virtuales de
aprovisionamiento ligero o de instantánea (cualquier tipo).
• La función Premium de replicación remota debe estar habilitada y activada en las matrices de almacenamiento
local y remota usadas para la replicación antes de crear pares de replicación o grupos de replicación remotos.
• Las matrices de almacenamiento local y remota deben estar conectadas mediante conexiones Fibre Channel o
iSCSI compatibles.
• La matriz de almacenamiento remota debe contener un disco virtual superior o igual a la capacidad del disco
virtual primario de la matriz de almacenamiento local.
• La creación de un par replicado requiere que utilice la AMW de la matriz de almacenamiento local y la AMW de
la matriz de almacenamiento remoto para completar el proceso de creación. Asegúrese de tener acceso a
ambas matrices de almacenamiento.
Creación de pares replicados
Este procedimiento describe cómo crear el par replicado remoto en un grupo de replicación remoto existente. Para
crear un nuevo grupo de replicación remoto, consulte Creación de un grupo de replicación remoto.
1. En la AMW de la matriz de almacenamiento local, seleccione la ficha Servicios de almacenamiento y copias.
2. Seleccione Servicios de copia → Replicación remota → Replicación remota → Grupo de replicación → Crear par
de replicación.
Aparecerá la ventana Seleccionar grupo de replicación remota.
NOTA: Si la matriz de almacenamiento local no contiene ningún grupo de replicación remota, deberá crear
uno en la matriz de almacenamiento local antes de continuar.
3. Seleccione un grupo de replicación remota y, a continuación, haga clic en Siguiente.
4. En la ventana Seleccionar disco virtual primario, realice una de las acciones siguientes:
– Seleccione un disco virtual existente en la matriz de almacenamiento local para que actúe de disco virtual
primario en el par replicado y, a continuación, haga clic en Siguiente. Vaya al paso 4.
– Seleccione la opción para crear un disco virtual nuevo y haga clic en Siguiente. Consulte Creación de un
disco virtual estándar.
5. En la ventana Seleccionar repositorio, seleccione si desea crear el repositorio de replicación automática o
manualmente:
– Automático: seleccione Automático y haga clic en Finalizar para crear el repositorio de replicación con la
configuración de capacidad predeterminada.
203