Users Guide

1
概要
Dell PowerVault MD Storage Array vCenter Plug-in では、VMware vSphere クライアントからの Dell MD シリーズス
トレージアレイの管理が可能です。1 つの vSphere ベースの管理インタフェースを有効にすることにより、専
用のストレージアレイベースの管理ツールをインストール、管理、学習する必要がなくなります。MD vCenter
Plug-in を使用すれば、管理者は以下を行うことができます。
• ESX/ESXi ホストを MD ストレージアレイに接続するように設定
• 標準仮想ディスク、および以前に作成されたディスクプール内の未設定スペースの仮想ディスクの作
成、マッピング、削除
• MD ストレージアレイの仮想ディスクが使用できる vCenter データストアの表示
• レガシーまたはポイントインタイムスナップショット、仮想ディスクコピー、およびアレイ間のリモ
ートレプリケーションの作成
（プレミアム機能がアクティブになっている場合）
MD vCenter Plug-in は、vSphere Client と MD ストレージアレイ間のアプリケーションサーバーインタフェース
を使用し、役割ベースのユーザー認証をサポートします。
メモ:
MD vCenter Plug-in を使用するには、vCenter Server がインストールされている必要があります。
図 1. VMware 環境での MD vCenter Plug-In
インストールの必要条件
MD vCenter Plug-in には以下が必要です。
• VMware vCenter Server 4.1、5.0、または 5.1（ホストサーバー上にインストール）
7