Users Guide

4. 选择重新启动管理代理程序。
5. 按 Esc 键关闭配置菜单。
创建新用户登录
1. 将 Web 客户端直接连接到要配置的 ESXi 主机。
2. 在主页 → 资源清册 → 资源清册窗口中选择用户和组选项卡。
3. 单击右键，然后单击添加。
4. 键入或选择新用户的相关信息，并确保选中为此用户授予 Shell 访问权限。
5. 单击确定保存更改。
6. 以此新用户身份登录后，使用 su 命令切换到“超级用户”角色。
安装 ESXi 的 SAS 提供程序升级
1. 使用 scp（或类似 FileZilla 的公用程序）将 vmware-esx-provider-lsiprovider.vib 文件复制到
目标 ESXi 主机。
2. 以 root 身份登录到 ESXi 服务器。
注: 如果未启用 root，则为本次安装暂时启用 root。
3. 运行 esxcli software vib install -v /tmp/vmware-esx-provider-lsiprovider.vib，全部
在同一行（此步骤假定 .vib 文件位于 /tmp directory 目录）。
将显示以下消息：
~ # esxcli software vib install -v /tmp/vmware-esx-provider-lsiprovider.vib
Installation Result Message: The update completed successfully, but the
system needs to be rebooted for the changes to be effective. Reboot
Required: true VIBs Installed: LSI_bootbank_lsiprovider_500.04.V0.54-0004
VIBs Removed: VIBs Skipped:Reboot the host after stopping any running VMs.
4. 主机重新引导后，运行 esxcli software vib list |grep LSI 以确保应用了更新。
~ # esxcli software vib list |grep LSI lsiprovider 500.04.V0.54-0004 LSI
VMwareAccepted 2015-02-05
将 ESXi 主机配置到存储阵列
注: 将 ESXi 主机配置到存储阵列之前，必须已在您的环境中添加或查找存储阵列。有关更多信息，请参
阅添加存储阵列和查找存储阵列。
要使用“自动主机配置”公用程序，请转至 Web 客户端中的主机，然后选择要配置的 ESXi 主机。右键单击该
ESXi 主机，然后从所有 MD vCenter 插件下的下拉菜单中选择将 ESXi 主机配置到存储阵列。
24