Users Guide

3
Configuration du serveur d'applications
et du plug-in
Une fois le serveur d'applications et le Plug-in vCenter MD installés, vérifiez que le plug-in a bien été
enregistré sur le vCenter Server :
1. Ouvrez le vSphere Client pour le vCenter Server.
2. Dans le menu, sélectionnez Plug-insGérer les plug-ins.
Le Plug-in vCenter MD pour VMware vCenter est affiché comme étant Activé.
Si le Plug-in vCenter MD s'affiche comme étant désactivé avec un message d'erreur indiquant qu'il ne
peut pas communiquer avec le serveur d'applications, assurez-vous que le numéro de port défini pour le
serveur d'applications est activé pour traverser les pare-feux utilisés. Les numéros de port TCP
(Transmission Control Protocol) par défaut du serveur d'applications sont 8084 et 8081.
Une fois le serveur d'applications et VMware vCenter Server configurés, l'icône du Plug-in vCenter MD
s'affiche dans la section Solution et application de la page d'accueil de vSphere Web Client.
Configuration de la mémoire du serveur d'applications
Si plus de 250 matrices de stockage sont gérées à partir du Plug-in vCenter MD, vous devez modifier le
fichier de configuration du serveur d'applications. Par défaut, le serveur d'applications est configuré pour
utiliser 1 024 Mo de RAM. Pour régler les paramètres pour prendre en charge plus de 250 matrices,
modifiez le fichier appserver64.ini situé sur le serveur d'applications dans le répertoire C:\Program
Files\Dell\MD Storage Manager Plug-in for VMware vCenter\jetty.
1. Ouvrez le fichier appserver64.ini dans un éditeur de texte.
12