Users Guide

Table des matières

1 Présentation de Modular Disk Storage Manager Plug-in pour VMware

vCenter Web Client..................................................................................................7

Fonctionnalités du Plug-in vCenter MD...............................................................................................8

Spécifications d'installation...................................................................................................................8

2 Installation du Plug-in vCenter MD pour VMware vCenter Web Client

Téléchargement du Plug-in vCenter MD pour VMware vCenter........................................................9

Installation du serveur d'applications................................................................................................... 9

Mise à niveau à partir de versions antérieures......................................................................................9

Installation du Plug-in vCenter MD.................................................................................................... 10

3 Configuration du serveur d'applications et du plug-in .............................. 12

Configuration de la mémoire du serveur d'applications....................................................................12

Configuration des rôles de l'administrateur de stockage.................................................................. 13

Création d'un rôle..........................................................................................................................13

Ajout d'un ID utilisateur à un rôle..................................................................................................15

Aucun accès...................................................................................................................................16

Sécurité du Plug-in vCenter MD.........................................................................................................16

Mozilla FireFox............................................................................................................................... 17

Google Chrome............................................................................................................................. 17

Microsoft Internet Explorer........................................................................................................... 18

Gestion du certificat du serveur d'applications..................................................................................19

Importer un certificat signé du serveur d'applications.................................................................19

Enregistrer le vCenter Server sur un serveur d'applications........................................................20

Importer ou exporter le fichier de configuration.............................................................................. 20

Exportation.....................................................................................................................................21

Importer......................................................................................................................................... 21

Gestion des utilisateurs du serveur d'applications............................................................................. 21

4 Configuration des hôtes VMware ESXi...........................................................23

Configuration de la prise en charge d'ALUA...................................................................................... 23

Ajout d'une règle de revendication ALUA SATP........................................................................... 23

Configuration du stockage iSCSI........................................................................................................24

Informations supplémentaires......................................................................................................25

Configuration de la prise en charge de SAS sur les hôtes ESXi.........................................................25

Mise à niveau du fournisseur SMI-S SAS.......................................................................................25

Activation de la connexion root à partir d'une connexion à la console sur les hôtes ESXi....... 26