Dell PowerVault MD Series vCenter Plug-In für VMware vSphere – Installations- und Konfigurationshandbuch (Web Client)
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht über das Modular Disk Storage Manager Plug-In für VMware vCenter Web Client.................................................................................. 7 MD vCenter Plug-in-Funktionen.......................................................................................................... 8 Installationsvoraussetzungen................................................................................................................
Installieren der SAS-Provider-Aktualisierung von ESXi ............................................................... 26 Konfigurieren von ESXi-Hosts auf Speicher-Arrays........................................................................... 27 Assistent „ESXi-Host auf Speicher-Array konfigurieren“.............................................................. 27 5 MD vCenter Plug-In-Manager..........................................................................32 MD vCenter Plug-in-Funktionen.........
Funktionen der Ansicht „Virtuelle Laufwerkskopie“........................................................................... 57 Virtuelle Laufwerkskopie erstellen................................................................................................ 57 Virtuelle Laufwerkskopie beenden............................................................................................... 59 Erneut kopieren........................................................................................................
Aktuelle Einschränkungen.................................................................................................................. 83 ID: 200627833 – Mehrere Objekte löschen begrenzt auf maximal 80 Objekte........................83 ID: 200702748 – Funktionsprobleme in Verbindung mit dem Assistenten „ESXi-Host auf Speicher-Array konfigurieren“...................................................................................................... 83 ID: 200716368 – vSphere 6.0 SAS Datenspeicheransicht..
1 Übersicht über das Modular Disk Storage Manager Plug-In für VMware vCenter Web Client Das Dell PowerVault Modular Disk Storage Array vCenter-Plug-In (MD vCenter Plug-In) ist ein VMware vCenter Server Plug-In, das die integrierte Verwaltung von Dell MD-Speicher-Arrays im Rahmen einer VMware Web Client-Sitzung ermöglicht. Der Web Client ist eine zentrale Verwaltungsschnittstelle, mit der Sie die VMware-Infrastruktur sowie all Ihre tagtäglichen Speicheranforderungen verwalten können.
Abbildung 1.
Installieren des MD vCenter Plug-In für VMware vCenter Web Client 2 Herunterladen des MD vCenter Plug-In für VMware vCenter Laden Sie die neueste Version des MD vCenter Plug-In von der Dell Website herunter. In der SupportMatrix auf der Dell Website finden Sie die neuesten Web Client-Versionen. Kopieren Sie die Datei in den Host, den Sie als Anwendungsserver verwenden möchten.
Während des Installationsvorgangs müssen Sie bestimmte Angaben zu den Systemkomponenten machen, z. B. zu Namen der Speicher-Arrays, IP-Adressen und DNS-Namen, die während der Installation verwendet werden. Tabelle 1 zeigt, welche Informationen für die einzelnen Komponenten erforderlich sind. Unter Konfigurationsarbeitsblatt finden Sie ein druckfähiges Arbeitsblatt. Tabelle 1.
ANMERKUNG: Wenn das MD vCenter Plug-In auf demselben System installiert wird, auf dem bereits ein aktiver vCenter-Server und VMWare Update Manager installiert sind, muss die Standardportnummer 8084 für das Plug-In in eine nicht verwendete Portnummer geändert werden. 6. Ändern Sie gegebenenfalls die IP-Adresse des Anwendungsservers. Die standardmäßig angezeigte IP-Adresse ist die IP-Adresse des Systems, auf dem das Installationsprogramm ausgeführt wird. Klicken Sie auf Weiter. 7.
Konfigurieren des Anwendungsservers und des Plug-In 3 Überprüfen Sie nach der Installation des Anwendungsservers und des MD vCenter Plug-In, dass das MD vCenter Plug-In erfolgreich beim vCenter-Server registriert wurde. 1. Öffnen Sie den vSphere-Client auf dem vCenter-Server. 2. Wählen Sie im Menü Plug-Ins → Plug-Ins verwalten aus. Das MD vCenter Plug-In für VMware vCenter wird als Aktiviert angezeigt.
Abbildung 2. Speichereinstellungen des Anwendungsservers 2. Machen Sie die Zeile vmarg.3=-Xmx1024M ausfindig. 3. Ändern Sie 1024 in die Zahl, die mit der Anzahl der Speicher-Arrays verbunden ist. 4. Speichern Sie die Konfigurationsdatei. 5. Starten Sie den Anwendungsserver-Dienst (vCP) neu. ANMERKUNG: Wenn der Anwendungsserver neu installiert wird, wird diese Einstellung auf den ursprünglichen Wert von 1024 MB zurückgesetzt.
Abbildung 3. vCenter Server-Rollenliste 2. Klicken Sie auf das grüne Pluszeichen (+), um eine neue Rolle hinzuzufügen. Abbildung 4. Fenster „Rolle erstellen“ 3. Geben Sie in das Feld Rolle den Namen der neuen Rolle ein. 4. Wählen Sie aus der Liste Berechtigungen die Zugriffsberechtigungen aus, die Sie dieser Rolle zuweisen möchten.
ANMERKUNG: Die Administratorrolle kann nicht bearbeitet werden. Wenn der AdministratorBenutzer den Speicher verwalten soll, müssen Sie daher eine neue Rolle erstellen, die über alle Berechtigungen verfügt. Anschließend müssen Sie den Administrator zu dieser Rolle hinzufügen, indem Sie wie folgt vorgehen: 5.
Abbildung 6. Assistent „Berechtigung hinzufügen“ 4. Klicken Sie im Assistenten auf Hinzufügen, und wählen Sie die Benutzer-IDs aus, die Zugriff auf die Speicher-Arrays benötigen. 5. Wählen Sie die zugewiesene Rolle aus dem Drop-down-Menü aus, und klicken Sie dann auf OK, um die Änderungen zu übernehmen. 6. Klicken Sie auf OK, um die Berechtigungen auf die Rolle anzuwenden.
Client-Browser, der für die Kommunikation mit dem Web Client verwendet wird, gibt die benötigten Verfahren für die Herstellung der Kommunikation mit dem Anwendungsserver vor. Falls in Ihrer Umgebung vertrauenswürdige SSL-Zertifikate mit Signatur seitens einer Zertifizierungsstelle verwendet werden, sind die nachfolgenden Verfahren nach dem Signieren und erneuten Importieren des Anwendungsserverzertifikats nicht erforderlich.
Abbildung 7. Seite „Chrome-Sicherheit“ Microsoft Internet Explorer Geben Sie bei Verwendung von Internet Explorer 1. die URL für den zu verbindenden vCenter-Server ein, und klicken Sie dann auf den Link Weiter mit dieser Website (nicht empfohlen). Möglicherweise müssen Sie das vCenter Server-SSL-Zertifikat installieren, um eine Verbindung herzustellen. 2. Klicken Sie nach Aufbau der Verbindung zum vCenter-Server auf der Startseite auf das Symbol für das MD vCenter Plug-In.
Abbildung 8. Seite „Internet Explorer-Zertifikatsfehler“ Anwendungsserver-Zertifikatsverwaltung Um die Fehler in Verbindung mit selbstsignierten Zertifikaten bei neueren Browsern zu beheben, muss das Zertifikat des Anwendungsservers von einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle (CA) signiert sein. Während der Installation des MD vCenter Plug-In wurden für den Anwendungsserver ein SSLZertifikat sowie eine Zertifikatsignierungsanforderung (CSR) speziell für diesen Anwendungsserver generiert.
3. Importieren Sie das signierte Anwendungsserverzertifikat in den Java-Keystore, indem Sie in den folgenden Befehl in der CLI ausführen: ..\..\jre\bin\keytool -import -trustcacerts alias jetty -file -keystore keystore -storepass changeit 4. Starten Sie den MD Storage Manager Application Server (vCP)-Dienst, und warten Sie ein oder zwei Minuten, bis der Dienst initialisiert wurde. 5.
Abbildung 10. Konfigurationsdatei importieren oder exportieren Exportieren Klicken Sie zum Exportieren der aktuellen Konfigurationsdatei auf die Schaltfläche Exportieren, und wählen Sie den Speicherort aus, an dem die Datei gespeichert werden soll. Importieren Führen Sie die folgenden Schritte durch, um eine zuvor gespeicherte Konfigurationsdatei zu importieren: 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen. 2. Navigieren Sie zu der zu importierenden Konfigurationsdatei, und klicken Sie auf Öffnen.
Dell rät davon ab, Kennwörter in Klartext zu speichern. Ein MD5-Kennwort-Hash kann auf der folgenden Website generiert werden: http://md5hashgenerator.com/index.php. Geben Sie das Kennwort, das gehasht werden soll, in das Feld Zeichenkette ein, und klicken Sie dann auf MD5-Hash generieren. Fügen Sie die Hash-Ergebnisse in die Datei users.properties anstelle des vorhandenen BenutzerkennwortHash (#) ein.
Konfigurieren von VMware ESXi-Hosts 4 Konfigurieren der ALUA-Unterstützung Ab der Firmware-Version 7.84 wird eine ALUA-Konfiguration (Asymmetric Logical Unit Access) unterstützt, wenn die TPGS-Kennzeichnung (Target Port Group Support) auf „Ein“ gesetzt ist (Standardeinstellung bei Version 7.84).
Abbildung 12. ALUA-konfigurierter Speicher Konfigurieren von iSCSI-Speicher Erstellen Sie zum Konfigurieren des Netzwerks für Software-iSCSI-Speicher einen iSCSI-VM-Kernel-Port, und weisen Sie diesen einer physikalischen Netzwerkschnittstellenkarte (NIC) zu, die iSCSI-Datenverkehr verarbeitet. Die Netzwerkeinrichtung kann sich je nach Anzahl der für den iSCSI-Netzwerkdatenverkehr eingesetzten NICs unterscheiden.
Abbildung 14.
Anmeldung installieren möchten, erstellen Sie entweder einen neuen Benutzer mit HostAnmelderechten, oder aktivieren Sie Remote-Anmeldungen für den root-Benutzer. Aktivieren der Root-Anmeldung über eine Konsolenanmeldung auf ESXiHosts 1. Drücken Sie die Taste F2, um zur Diagnosekonsole zu wechseln. 2. Wählen Sie Fehlerbehebungsoptionen aus. 3. Wählen Sie Technischen Remote-Support aktivieren aus. 4. Wählen Sie Verwaltungsagenten neu starten aus. 5.
Konfigurieren von ESXi-Hosts auf Speicher-Arrays ANMERKUNG: Vor dem Konfigurieren von ESXi-Hosts auf Speicher-Arrays müssen Sie bereits Speicher-Arrays zu Ihrer Umgebung hinzugefügt bzw. ermittelt haben. Weitere Informationen finden Sie unter Speicher-Array hinzufügen und Ermittlung von Speicher-Arrays. Zur Verwendung des Dienstprogramms „Automatische Host-Konfiguration“ wechseln Sie im Host Client zu Hosts, und wählen Sie den zu konfigurierenden ESXi-Host aus.
Abbildung 16. Assistent „ESXi-Hosts auf Speicher-Arrays konfigurieren“ 1. Klicken Sie nach dem Lesen der Einführungsseite auf Weiter. Daraufhin wird die Seite Konfiguration untersuchen aufgerufen, die Benutzerrechte überprüft sowie Informationen zum ausgewählten ESXi-Host und zu den konfigurierten Speicher-Arrays erfasst. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern, je nachdem, wie viele HBAs und Speicher-Arrays im System vorhanden bzw. konfiguriert sind. 2.
b. Falls der ESXi-Host Teil einer Cluster-Konfiguration mit anderen ESXi-Hosts sein soll und wenn noch keine Host-Gruppen für die Cluster-Konfiguration vorhanden sind, wählen Sie den Namen des Speicher-Arrays aus, und klicken Sie auf Host-Gruppe hinzufügen. Geben Sie den Namen für die neue Host-Gruppe ein, und klicken Sie anschließend auf OK. c. Falls die Host-Gruppe für den Cluster bereits existiert, wählen Sie den Namen der Host-Gruppe aus, zu der Sie diesen Host hinzufügen möchten.
Abbildung 18. Dialogfeld „Host manuell hinzufügen“ ANMERKUNG: Der Assistent ESXi-Host auf Speicher-Array konfigurieren erkennt die Verzonung des Switch-Fabrics nicht, während konfigurierte Konfigurationen auf der Art und Weise basieren, in der HBA-Ports erkannt werden. Möglicherweise muss für die vorgeschlagene Konfiguration das FC-Fabric basierend auf der Verkabelung der Umgebung neu verzont werden. Bereits vorhandene konfigurierte Hosts oder Host-Gruppen können nicht umbenannt oder entfernt werden.
Abbildung 19.
MD vCenter Plug-In-Manager 5 MD vCenter Plug-in-Funktionen Um das MD vCenter Plug-In zur Verwaltung von MD-Speicher-Arrays zu verwenden, klicken Sie auf der Startseite des Web Clients im Bereich „Bestandsaufnahme“ auf das Symbol für das MD vCenter Plug-In. Abbildung 20. Symbol für das MD vCenter Plug-In für VMware vCenter Der Speicher-Array-Container wird in der oberen linken Ecke und auf der Seite Erste Schritte im Hauptfenster angezeigt.
Abbildung 21. Seite „Erste Schritte“ Auf der Registerkarte Zusammenfassung des MD vCenter Plug-In werden zusammenfassende Informationen zu allen Speicher-Arrays angezeigt, die im Plug-In konfiguriert sind, darunter: • Plug-In-Version und Urheberrechtsinformationen • Aggregierte Speicherkapazität • Aufschlüsselung des Speicher-Array-Status • Speicher-Array-Objekte • Speicher-Array-Hardwaredetails Abbildung 22.
Ansicht „Speicher-Array-Objekte“ 6 Ansicht „Speicher-Array-Objekte“ Die Ansicht „Speicher-Array-Objekte“ zeigt alle bekannten Speicher-Arrays in einer Listenansicht an. Sie können diese anpassen, indem Sie auf das Pfeilsymbol in der Spaltenüberschrift klicken und auswählen, welche Spalten angezeigt werden sollen. Sie können auch die Spalten sortieren. Abbildung 23.
außerdem die Möglichkeit, dem neuen Speicher-Array Bestandstags zuzuweisen. Informationen zum Hinzufügen mehrerer Arrays finden Sie unter Ermittlung von Speicher-Arrays. 1. Klicken Sie im Bereich Befehle der Ansicht MD vCenter Plug-In Array-Manager auf Speicher-Array hinzufügen. Das Dialogfeld Speicher-Array hinzufügen wird angezeigt. Abbildung 24. Fenster „Speicher-Array hinzufügen“ 2.
Abbildung 25. Fenster „Speicher-Arrays ermitteln“ 2. Geben Sie die erste TCP/IP-Adresse des IP-Bereichs ein, in dem Speicher-Arrays ermittelt werden sollen. 3. Geben Sie die letzte TCP/IP-Adresse des IP-Bereichs ein, in dem Speicher-Arrays ermittelt werden sollen. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ermitteln, um den Scanvorgang zu starten. ANMERKUNG: Dieser Vorgang kann mehrere Minuten dauern, je nach Ermittlungsbereich. 5.
Abbildung 26. Dialogfeld „Supportpaket erstellen“ Nachdem die Datei vcpsupport_.zip auf Ihr System heruntergeladen wurde, können Sie sie bei entsprechender Anfrage an den technischen Support von Dell senden. Speicher-Array bearbeiten Die Option „Speicher-Array bearbeiten“ bietet Ihnen die Möglichkeit, das ausgewählte Speicher-Array zu ändern. Wählen Sie das zu ändernde Speicher-Array aus, und klicken Sie dann auf das Symbol SpeicherArray bearbeiten.
Abbildung 28. Fenster „Mehrere Speicher-Arrays entfernen“ Es wird eine Meldung angezeigt, in der Sie gefragt werden, ob Sie die Speicher-Arrays entfernen möchten. 3. Klicken Sie auf Ja. Speichern der Speicher-Array-Konfiguration Das MD vCenter Plug-In unterstützt die Anfertigung von Sicherungen der Speicher-Array-Konfiguration in Form von Skriptdateien, die über die MD Storage Manager-Software auf ein Speicher-Array angewendet werden können.
gespeichert. Falls ein weiteres Modifizierungsereignis innerhalb des vierminütigen Zeitfensters stattfindet, wird der Zeitgeber wieder auf vier Minuten zurückgesetzt. Wenn innerhalb des vierminütigen Zeitfensters keine Modifizierungsereignisse auf dem Speicher-Array erkannt werden, wird die Konfiguration ebenfalls gespeichert. Bei der automatischen Speicherung der Konfiguration werden die letzten 15 saveconfiguration-Skriptdateien beibehalten.
ANMERKUNG: Sie erhalten möglicherweise eine Sicherheitswarnung, die Sie darauf hinweist, dass Sie im Begriff sind, die sichere Internetverbindung zu verlassen. Wählen Sie Ja aus. ANMERKUNG: Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, in der Ihre momentanen Sicherheitseinstellungen angegeben sind, laden Sie die Datei nicht herunter. Sie müssen die gesicherte HTTP-Adresse für Ihren Anwendungsserver der Liste der vertrauenswürdigen Sites von Internet Explorer hinzufügen.
Registerkarte „Zusammenfassung“ eines ausgewählten Speicher-Arrays 7 Wenn Sie auf einen Speicher-Array aus der Speicher-Array-Liste klicken, wird eine Zusammenfassung des ausgewählten Speicher-Arrays auf der Seite angezeigt. Diese Zusammenfassung enthält folgende Informationen: Status des Speicher-Arrays, Anzahl der RAID-Controller-Module, Status und IP-Adresse der Module, WWN des Speicher-Arrays, Seriennummer des Gehäuses, Firmware- und NVSRAM-Version sowie Informationen zum physikalischen Laufwerk.
Allgemeine Informationen der Ansicht „Zusammenfassung“ Die Registerkarte Ansicht „Zusammenfassung“ enthält allgemeine Informationen zum ausgewählten Speicher-Array im Portlet „Speicher-Array-Informationen“.
Abbildung 32.
Registerkarte „Verwalten“ eines ausgewählten Speicher-Arrays 8 Die Registerkarte „Verwalten“ ermöglicht die Verwaltung des ausgewählten Speicher-Arrays.
Abbildung 34.
wird die Liste der verfügbaren physikalischen Laufwerke entsprechend reduziert, sodass während des Erstellungsprozesses der Laufwerksgruppe TLP, DLP oder DA unterstützt werden. TLP und DLP verkraften einen Komplettausfall des Gehäuses des physikalischen Laufwerks oder der Schublade, ohne dass dies zum Ausfall der virtuellen Laufwerke in der Laufwerksgruppe führt. Mit der Option DA wird eine Datenintegritätsprüfung eingeleitet.
Virtuelles Laufwerk erstellen Vor dem Erstellen eines virtuellen Laufwerks, das von vSphere verwendet werden kann, müssen Sie folgende Schritte durchführen: einen vorhandenen Laufwerkpool mit freiem Speicherplatz auswählen, eine vorhandene Laufwerksgruppe mit freiem Speicherplatz auswählen, eine neue Laufwerksgruppe aus nicht konfiguriertem Speicherplatz erstellen oder einen neuen Laufwerkpool aus nicht konfiguriertem Speicherplatz auf dem Laufwerk erstellen.
9. Klicken Sie auf OK. Neues virtuelles Laufwerk auf einem Laufwerkpool Das Erstellen von virtuellen Laufwerken auf einem Laufwerkpool entspricht in etwa der Erstellung einer Altlaufwerk-Laufwerksgruppe, mit der Ausnahme, dass die E/A-Einstellungen vom DDP vorgegeben werden. Auch die Erstellung von virtuellen Laufwerken mit schlanker Speicherzuweisung ist auf DDPs zulässig.
Altlaufwerk-Snapshots Wenn die Erweiterungsfunktion „Snapshot“ auf dem Speicher-Array aktiviert ist und ein gültiges virtuelles Basislaufwerk ausgewählt wurde, ist die Option Snapshot erstellen verfügbar. Mithilfe dieser Option können Sie einen Altlaufwerk-Snapshot des ausgewählten virtuellen Basislaufwerks erstellen. Informationen zum Erstellen eines neuen Snapshots unter Verwendung einer Zeitpunktkopie finden Sie unter Funktionen der Ansicht „Snapshots“.
Snapshot deaktivieren Um einen Snapshot vorübergehend zu deaktivieren, sodass Sie ihn später erneut verwenden können, markieren Sie das virtuelle Snapshot-Laufwerk in der Strukturansicht „Virtuelle Laufwerke“, und klicken Sie auf das Symbol für Snapshot deaktivieren. Der Snapshot-Prozess wird angehalten, allerdings bleibt die Beziehung zwischen Snapshot, virtuellem Basislaufwerk und virtuellen Repository-Laufwerken erhalten.
ANMERKUNG: Sie können die Datensicherheit außerdem nur auf solchen virtuellen Laufwerken deaktivieren, für die keine Abhängigkeiten bestehen, wie Altlaufwerk-Snapshots oder RemoteReplikationsbeziehungen. Löschen Mit dem Befehl „Löschen“ können Sie das ausgewählte Objekt (virtuelles Laufwerk, Laufwerksgruppe, Laufwerkpool oder Snapshot) löschen. Es können jedoch nur solche Objekte gelöscht werden, die nicht Bestandteil einer Remote-Replikationsgruppe, Snapshot-Gruppe oder Remote-Replikation sind. 1.
4. Klicken Sie auf Weiter, nachdem Sie alle virtuellen Laufwerke ausgewählt haben. Es wird ein Bestätigungsdialogfeld angezeigt. 5. Wenn die Informationen zu den zu löschenden virtuellen Laufwerken korrekt sind, klicken Sie auf Fertig stellen, um die ausgewählten virtuellen Laufwerke zu löschen. ANMERKUNG: Aufgrund einer SDK-Einschränkung können Sie mit diesem Befehl maximal 80 virtuelle Laufwerke auf einmal löschen.
Zuordnung hinzufügen Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein virtuelles Laufwerk gegenüber einem ESXi-Host oder einer HostGruppe zu präsentieren: 1. Klicken Sie auf das Symbol für Zuordnung hinzufügen. Abbildung 41. Hinzufügen eines virtuellen Laufwerks zur Host-Zuordnung 2. Wählen Sie den Host oder die Host-Gruppe aus. Das virtuelle Laufwerk wird im Drop-down-Menü angezeigt. 3.
Abbildung 42. Speicheradapter erneut prüfen 1. In dieser Ansicht können Sie auch überprüfen, ob die richtige Anzahl an Pfaden konfiguriert wurde, indem Sie auf eines der Geräte klicken, die unter dem Speicheradapter aufgelistet sind. 2. Wählen Sie die Registerkarte Pfade aus, um die Details zum ausgewählten Gerät anzuzeigen. Bei der Pfadauswahlrichtlinie (PSP) Round Robin müssten vier aktive Verbindungen aufgeführt werden, die E/A anzeigen.
Host hinzufügen Der Befehl „Host hinzufügen“ ermöglicht Ihnen die Definition von Hosts, die zur Darstellung virtueller Laufwerke verwendet werden sollen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen neuen Host hinzuzufügen: 1. Wählen Sie die Host-Gruppe aus, der Sie einen neuen Host hinzufügen möchten, und klicken Sie auf das Symbol Host hinzufügen. 2. Geben Sie den Namen für den neuen Host ein. 3. Wählen Sie den Host-Typ (VmwTPGSALUA für ESXi-Hosts) aus dem Drop-down-Menü aus. 4.
11. Klicken Sie auf Fertigstellen. Host-Gruppe hinzufügen Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine neue Host-Gruppe zu erstellen und LUN-Zuordnungen zwischen den Hosts freizugeben: 1. Klicken Sie auf Host-Gruppe hinzufügen. Abbildung 45. Assistent „Host-Gruppe hinzufügen“ 2. Geben Sie den Namen der neuen Host-Gruppe ein. 3. Wählen Sie die Namen der Hosts aus, die Sie der neuen Host-Gruppe hinzufügen möchten.
Funktionen der Ansicht „Virtuelle Laufwerkskopie“ Die Ansicht Virtuelle Laufwerkskopie ermöglicht Ihnen die Verwaltung von virtuellen Laufwerkskopien auf dem ausgewählten Speicher-Array. Auf dieser Registerkarte werden außerdem vorhandene Kopierpaare virtueller Laufwerke sowie deren aktueller Status angezeigt. Das Anfertigen einer virtuellen Laufwerkskopie ist eine Methode zum Kopieren aller vorhandenen Daten von einem virtuellen Quelllaufwerk auf ein virtuelles Ziellaufwerk.
Abbildung 47. Virtuelles Quelllaufwerk auswählen ANMERKUNG: Beim Anlegen der virtuellen Laufwerkskopie wird ein Snapshot des virtuellen Quelllaufwerks erstellt, aus dem die virtuelle Laufwerkskopie erstellt wird. Dadurch wird sichergestellt, dass die Daten zum Zeitpunkt der Einleitung der virtuellen Laufwerkskopie konsistent sind, und dass während des Kopiervorgangs ein kontinuierlicher Lese/Schreibzugriff auf das virtuelle Quelllaufwerk vorhanden ist.
Abbildung 48. Virtuelles Ziellaufwerk und Priorität auswählen 4. Wählen Sie die Kopierpriorität aus, die während der Erstellung der neuen virtuellen Laufwerkskopie verwendet werden soll. 5. Klicken Sie auf Weiter. 6. Überprüfen Sie die Einstellungen für die virtuelle Laufwerkskopie, und klicken Sie auf Fertigstellen, um mit der Anfertigung der virtuellen Laufwerkskopie zu beginnen.
Einstellungen ändern Gehen Sie folgendermaßen vor, um das virtuelle Ziellaufwerk für den Lese/Schreibzugriff freizugeben oder die Kopierpriorität zu ändern: 1. Wählen Sie ein vorhandenes virtuelles Laufwerk-Kopierpaar aus der Liste aus. 2. Klicken Sie auf das Symbol Einstellungen ändern. Abbildung 49. Parameter der virtuellen Laufwerkskopie ändern 3. Wählen Sie im Drop-down-Menü Kopierpriorität die neue Priorität für die virtuelle Laufwerkskopie aus. 4.
Funktionen der Ansicht „Snapshots“ MD Speicher-Arrays ab Controller-Firmware 7.84 unterstützen zeitpunktbasierte PiT-Snapshots (PiT steht für Point-in-Time). Diese Snapshots bieten ein PiT-Abbild des virtuellen Basislaufwerks, das verwendet werden kann, um zum Status des betreffenden Zeitpunkts zurückzukehren, oder um es einem alternativen Host als schreibgeschütztes virtuelles Laufwerk oder virtuelles Laufwerk mit Lese/ Schreibzugriff zu präsentieren.
Abbildung 52. Dialogfeld „Snapshot-Gruppe erstellen“ 3. Ändern Sie die angezeigten Parameter nach Bedarf. 4. Klicken Sie auf OK. Snapshot-Abbild erstellen Ein Snapshot-Abbild ist eine Zeitpunktkopie des virtuellen Basislaufwerks. Nachdem ein Abbild erstellt wurde, können Sie dieses für das Rollback des virtuellen Basislaufwerks verwenden, oder ein virtuelles Laufwerk daraus erstellen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein Abbild zu erstellen: 1.
Abbildung 53. Dialogfeld „Snapshot-Abbild erstellen“ 3. Wählen Sie im Drop-down-Menü „Virtuelles Basislaufwerk“ das virtuelle Basislaufwerk des SnapshotAbbilds aus. 4. Wählen einer vorhandenen Snapshot-Gruppe zur Verwendung des neuen Abbilds. ANMERKUNG: Falls dies das erste Snapshot-Abbild für das virtuelle Basislaufwerk ist, wird eine neue Snapshot-Gruppe erstellt, falls noch keine manuell erstellt wurde. 5. Klicken Sie auf OK.
Abbildung 54. Dialogfeld „Virtuelles Snapshot-Laufwerk erstellen“ 3. Wählen Sie ein Snapshot-Abbild aus der Liste der verfügbaren Abbilder aus, oder wählen Sie die Option Neues Snapshot-Abbild aus, und klicken Sie anschließend auf Weiter. 4. Geben Sie in das Feld Name des virtuellen Snapshot-Laufwerks einen Namen für das virtuelle Snapshot-Laufwerk ein. 5. Wählen Sie den Zugriffsmodus für das virtuelle Snapshot-Laufwerk aus. 6. Klicken Sie auf Fertigstellen.
Abbildung 55. Snapshot-Abbilder löschen 4. Markieren Sie das Kontrollkästchen neben den zu löschenden Blattobjekten. 5. Klicken Sie auf OK. 6. Klicken Sie in der angezeigten Meldung auf OK, um das Objekt zu löschen, oder auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen. Funktionen der Ansicht „Remote-Replikation“ Die Funktionen der Ansicht „Remote-Replikation“ ermöglichen die Verwaltung von asynchronen RemoteReplikationen (aRR). aRRs stehen auf MD-Speicher-Arrays ab Controller-Firmware 7.84 zur Verfügung.
Abbildung 56. Asynchrone Remote-Replikation Asynchrone Remote-Replikation (Altlaufwerk) – Details Die aRR-Funktion ähnelt der RR-Funktion (Remote-Replikation) insofern, als sie die Replizierung eines virtuellen Quelllaufwerks von einem primären Speicher-Array zu einem virtuellen Ziellaufwerk auf einem Remote-Speicher-Array ermöglicht. Allerdings unterstützt aRR sowohl iSCSI- als auch Fibre ChannelVerbindungen zwischen den Speicher-Arrays und verwendet eine zeitpunktbasierte Replikationsstrategie.
Replikationsgruppe erstellen Eine RRG dient der Gruppierung replizierter Paare als eine einzige Entität sowie der Steuerung von Replikationseinstellungen für alle Mitglieder der RRG. Ein repliziertes Paar kann nur einer RRG angehören. Die Anzahl der RRGs pro Speicher-Array ist auf 4 begrenzt.
Das Dialogfeld Asynchrones Remote-Replikationspaar erstellen wird angezeigt. Abbildung 58. Dialogfeld „Asynchrones Replikationspaar erstellen“ 3. Wählen Sie aus dem Drop-down-Menü Primäres virtuelles Laufwerk auswählen das primäre virtuelle Laufwerk für das replizierte Paar aus. 4. Klicken Sie auf Weiter. 5. Wählen Sie aus dem Drop-down-Menü Sekundäres virtuelles Laufwerk auswählen das sekundäre virtuelle Laufwerk für das replizierte Paar aus. 6. Klicken Sie auf Fertigstellen. Abbildung 59.
Replikation wieder aufnehmen Sie können die Replikation nur dann wieder aufnehmen, wenn sich alle Mitglieder der RemoteReplikationsgruppe im Status Optimal befinden. Sie können den Wiederaufnahmevorgang nur über das Speicher-Array durchführen, das über die primäre Rolle für die RRG verfügt. Um die Replikation wiederaufzunehmen, führen Sie die folgenden Schritte durch: 1. Wählen Sie die vorübergehend aufgehobene RRG im Fenster Remote-Replikationsgruppe aus. 2. Klicken Sie auf Replikation wieder aufnehmen.
Abbildung 60. Ergebnisse des Befehls „Replikationskommunikation testen“ Rollen ändern Mithilfe der Funktion „Rollen ändern“ wird die momentane sekundäre Replikationsgruppe zur primären Rolle heraufgestuft und die momentane primäre Replikationsgruppe zur sekundären Rolle heruntergestuft. Nachdem die Rollen getauscht wurden, haben die Hosts, die den ehemaligen primären virtuellen Laufwerken in der RRG zugeordnet sind, keinen Schreibzugriff mehr auf die replizierten virtuellen Laufwerke.
Replikationsgruppe entfernen Sie können Remote-Replikationsgruppen wieder löschen, nachdem alle replizierten Paare aus der RRG entfernt wurden. Wählen Sie nach dem Entfernen der replizierten Paare die Option Replikationsgruppe entfernen im Drop-down-Menü Aktionen aus. Remote-Replikationsgruppe Durch das Entfernen eines replizierten Paares wird die Replikationsverbindung zwischen dem primären und dem sekundären virtuellen Laufwerk aufgehoben.
Registerkarte werden vorhandene Remote-Replikationspaare (Altlaufwerk) sowie der Bereich „Befehle“ mit den folgenden Befehlen angezeigt: • Remote-Replikation (Altlaufwerk) erstellen • Remote-Replikation (Altlaufwerk) aufheben • Remote-Replikation (Altlaufwerk) wieder aufnehmen • Replikationseinstellungen ändern • Replikationsrollen tauschen • Replikationskommunikation testen • Entfernen replizierter Paare Abbildung 62.
8. Wählen Sie im Drop-down-Menü die Synchronisationspriorität für die Replikation aus, und klicken Sie anschließend auf Weiter. 9. Überprüfen Sie die Seite Bestätigung, und klicken Sie auf Fertig stellen, um die Replikationsbeziehung zu erstellen. Abbildung 63. Dialogfeld „Remote-Replikation (Altlaufwerk) erstellen“ Remote-Replikation (Altlaufwerk) aufheben Führen Sie die folgenden Schritte durch, um die Remote-Replikation (Altlaufwerk) eines replizierten Paares aufzuheben: 1.
Die E/A-Vorgänge zwischen den replizierten Paaren wird wieder aufgenommen, und nicht synchrone Daten werden resynchronisiert. ANMERKUNG: Diese Option steht nur für replizierte Paare zur Verfügung, deren Replikation vorübergehend aufgehoben wurde. Replikationseinstellungen ändern Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Parameter eines replizierten Paares zu ändern (z. B. Synchronisationspriorität, Resynchronisierungsmethode oder Schreibmodus): 1. Wählen Sie das zu ändernde replizierte Paar aus. 2.
Replikationskommunikation testen Beim Testen der Replikationskommunikation werden die Roundtrip-Zeiten zwischen den virtuellen Laufwerken im replizierten Paar angezeigt. Die Zeiten werden als durchschnittliche Roundtrip-Zeiten, kürzeste Roundtrip-Zeiten und längste Roundtrip-Zeiten angezeigt. So testen Sie die Replikationskommunikation: 1. Wählen Sie die Option Replikationskommunikation testen aus dem Drop-down-Menü Aktionen aus. 2.
Zusammenfassende Informationen zum MD Storage Manager-Datenspeicher 9 Zusammenfassende Informationen zum Datenspeicher können auch folgendermaßen angezeigt werden: 1. Wechseln Sie über die Start-Schaltfläche zur Ansicht Speicher. 2. Wählen Sie den anzuzeigenden Datenspeicher aus der Liste „Navigator“ aus. 3. Klicken Sie auf den Link Zusammenfassende Informationen zum MD Storage ManagerDatenspeicher. Abbildung 66.
Die zusammenfassenden Informationen zum ausgewählten Datenspeicher werden angezeigt. Diese Informationen umfassen Speicher-Array-spezifische Informationen zu den zugrunde liegenden virtuellen Laufwerken, auf denen der ausgewählte Datenspeicher basiert. Abbildung 67.
Bewährte Verfahren 10 Dieser Abschnitt beschreibt bewährte Verfahren für die Verwendung von MD-Speicher-Arrays in VMware vSphere-Umgebungen. Definieren virtueller Laufwerke für vSphere Vor dem Bereitstellen virtueller Laufwerke für VMFS-Datenspeicher sollten Sie einen Plan erstellen, wie Speicher für die ESXi-Systeme eingerichtet werden soll. Dazu gehört auch die Festlegung der Anzahl der zu verwendenden virtuellen Laufwerke und der Größe der virtuellen Laufwerke.
Planungsüberlegungen für virtuelle Laufwerke Wenn die Speichercharakterisierung für eine virtuelle Maschine (VM) nicht verfügbar ist, können Sie entweder das Prognoseschema oder das Adaptationsschema verwenden, um Größe und Anzahl der zu verwendenden virtuellen Laufwerke festzulegen. Verwenden des Prognoseschemas für Planungsüberlegungen zu virtuellen Laufwerken 1. Erstellen Sie verschiedene virtuelle Laufwerke mit verschiedenen Speichereigenschaften. 2.
mit zwei HBAs, den ESXi-Host sowie eine SAN-Konfiguration auf Basis von zwei Fabric-Switchen und einen Speicher-Array mit zwei Controllern. Abbildung 68. HBA-Konfiguration mit zwei Ports Dieses Beispiel zeigt eine vollständig redundante Fabric-Konfiguration. Bei Ausfall eines Fibre Channel (FC)-Switches oder HBA ist der alternative Switch weiterhin mit beiden RAID-Controller-Modulen im Speicher-Array verbunden.
Abbildung 70. Doppelter Fehler Diese Methode bietet sich an, um den Zugriff auf Daten bei einem Hardware-Ausfall sicherzustellen, allerdings wird bei MRU nur ein aktiver Pfad für jede HBA-Gruppe aufrecht erhalten. Falls Sie also über einen ESXi-Host mit vier HBAs verfügen, ist immer nur ein HBA aktiv. Um einen höheren E/A-Durchsatz vom ESXi-Host zum Speicher-Array zu erzielen, gruppieren Sie die HBAs paarweise, und erstellen Sie virtuelle Hosts für jedes HBA-Paar.
Abbildung 71. Konfiguration mit vier Ports ANMERKUNG: Zweck dieser Konfiguration ist es, die HBAs so in Paaren zu gruppieren, dass keine HBA-Port-Gruppe auf einer einzelnen HBA-Karte enthalten ist (falls Sie Dual-Port-Karten verwenden). Abbildung 72.
Anhang 11 Aktuelle Einschränkungen Dieser Abschnitt beschreibt bekannte Probleme in Verbindung mit dem MD vCenter Plug-In sowie verfügbare Problemumgehungen. ID: 200627833 – Mehrere Objekte löschen begrenzt auf maximal 80 Objekte Problem: Bei Verwendung des Befehls zum Löschen mehrerer Arrays oder mehrerer virtueller Laufwerke muss die Anzahl der ausgewählten Objekte pro Befehl auf unter 80 begrenzt werden. Diese Begrenzung ist durch den Adressierungsbereich bedingt, den SDK zulässt.
Konfigurationsarbeitsblatt Name des vCenter-Servers: ______________________________________________________ DNS-Name: ___________________________________________________________ IP-Adresse: _________________________________________________________ Name des vCenter Server-Administrators: ________________________________________ Kennwort: ___________________________________________________________ Name des Anwendungsservers: __________________________________________________ DNS-Name: ________________________
