Deployment Guide

8. Active y configure las funciones Premium (si corresponde).
NOTA: Todo equipo que se conecte al conmutador debe encenderse antes de establecer la
agrupación por zonas. Para obtener más información sobre los requisitos de hardware de los
conmutadores, consulte la documentación del fabricante.
Otra información útil
Además de este documento, consulte la documentación que se proporciona con el hardware de los
conmutadores Fibre Channel y HBA para obtener la información específica del proveedor que se necesita
para completar la configuración de Fibre Channel en la matriz de almacenamiento.
Instalación de HBA Fibre Channel compatibles
La matriz de almacenamiento admite un conjunto específico de HBA Fibre Channel, donde cada uno
requiere un controlador único y un nivel de firmware. Consulte la Dell PowerVault MD Series Support
Matrix (Matriz de compatibilidad Dell PowerVault MD Series) en Dell.com/powervaultmanuals para
obtener una lista de los HBA admitidos.
Si ya hay un HBA instalado en el servidor host, compruebe que sea compatible con la Dell PowerVault
MD Series Support Matrix (Matriz de compatibilidad Dell PowerVault MD Series). Si el HBA no aparece en
la lista, no se debe utilizar para conectar a la matriz de almacenamiento.
PRECAUCIÓN: Si se conecta la matriz de almacenamiento a un adaptador HBA no compatible del
servidor host o si se instala un firmware o unos controladores HBA no cualificados, se podría
provocar inestabilidad o pérdida del acceso a los datos.
Instalación del adaptador HBA Fibre Channel en el servidor host
Si desea obtener instrucciones para la instalación física de un HBA en un servidor host y sobre cómo
cargar firmware y controladores compatibles, consulte la documentación incluida con el hardware HBA.
NOTA: Durante la instalación, debe introducir los valores específicos de fábrica del tiempo de
espera y/o del tiempo de nodo. Consulte la Dell PowerVault MD Series Support Matrix (Matriz ce
compatibilidad Dell PowerVault MD Series) en Dell.com/powervaultmanuals para obtener más
información sobre su HBA específico.
Cómo utilizar las zonas del conmutador Fibre Channel
Un conmutador Fibre Channel le permite conectar varios dispositivos a la red SAN sin comprometer el
ancho de banda o el rendimiento de los datos. La implementación de agrupación por zonas de
conmutador en cada componente de hardware del conmutador Fibre Channel mediante la utilidad
incorporada del fabricante, le permite dividir el tráfico de puertos entre el servidor host y la matriz de
almacenamiento para mantener el nivel más alto de redundancia.
La siguiente ilustración muestra cada conexión al servidor host enrutado a una zona lógica individual en
la SAN. Dos conmutadores físicos proporcionan una ruta de acceso a datos alternativa (redundante) a la
matriz de almacenamiento. Si falla un solo HBA, un conmutador o controladora RAID, el servidor host
puede todavía acceder a los datos de acceso en la matriz de almacenamiento por medio de una de las
rutas de acceso alternativas proporcionadas por los conmutadores.
10