Deployment Guide

WWN (también denominado agrupación temporal por zonas) es que le permite extraer o reemplazar el
cableado a y desde la red fabric sin tener que volver a configurar la lógica de zonas existente.
Al realizar una implementación en el conmutador Fibre Channel, la agrupación por zonas WWN del
puerto provoca que el servidor host realice una consulta del nombre del World Wide Identifier
(Identificador a nivel mundial - WWID) de todos los discos físicos conectados y/o gabinetes de expansión
cada vez que accede a la red fabric de conmutador. Al agrupar por zonas puertos específicos en el
servidor host, el conmutador y la matriz de almacenamiento todos juntos, el conmutador permite al
servidor host ver solamente los dispositivos incluidos en esa zona, reduciendo la cantidad de tiempo que,
de otro modo, emplearía el servidor host en realizar una consulta de los dispositivos conectados pero
fuera de la zona.
Directrices sobre la agrupación por zonas de conmutación
La matriz de almacenamiento impone unos requisitos específicos que se deben cumplir a la hora de
configurar la agrupación por zonas de conmutación Fibre Channel:
• Si se utiliza un conmutador Fibre Channel para conectar su servidor host y matriz de almacenamiento,
debe agruparse por zona. No se pueden utilizar conmutadores no agrupados por zona o abiertos.
• Se recomienda la agrupación por zonas de puerto WWN. Aunque se admite la agrupación por zonas
en hardware (agrupación por zonas por Id. de dispositivo), el enmascaramiento LUN utiliza el
identificador WWN. Puede mezclar puertos WWN y puertos agrupados por zona en hardware en la
misma zona.
• Se admiten los adaptadores HBA de varios puertos. Cada puerto en un HBA de varios puertos
representa un iniciador. Cada iniciador debe estar conectado a una única zona de conmutación
lógica.
• No se pueden establecer más de cuatro rutas de acceso (segmentos de puerto a puerto) desde un
único servidor o servidores host físicos a una única controladora RAID.
• Una zona puede contener varios destinos y distribuirse por varias matrices de almacenamiento (un
único iniciador puede señalar a varios destinos).
NOTA: Para simplificar la solución de problemas, puede asignar un único iniciador y un único
destino para una zona.
• Si se activa la función Premium de Replicación remota, se necesitará una zona separada para cada
puerto de replicación. Solamente se puede mover por esa zona tráfico datos relacionados con la
Replicación remota. Para obtener más detalles y requisitos sobre la Replicación remota, consulte la
Dell PowerVault MD Series Storage Arrays Administrator's Guide (Guía del Administrador de las
matrices de almacenamiento Dell PowerVault MD Series) en Dell.com/powervaultmanuals.
Configuración de la agrupación por zonas en el hardware de conmutadores
Fibre Channel
La configuración de la agrupación por zonas en conmutadores Fibre Channel varía ampliamente entre
fabricantes. Para obtener información detallada sobre cómo configurar la agrupación por zonas en su
conmutador, consulte la documentación del producto del fabricante o el sitio web de asistencia técnica.
Conexión de cables de la matriz de almacenamiento
El cableado de la matriz de almacenamiento depende de varios factores, tales como:
• el nivel necesario de redundancia o producción
• el número de servidores host que están conectados a la matriz de almacenamiento
• el tipo de adaptadores HBA (de puerto doble o de puerto único) que se utilicen en los servidores host
12