Deployment Guide
4
Tareas posteriores a la instalación
Antes de utilizar la matriz de almacenamiento Dell PowerVault por primera vez, realice las tareas de
configuración iniciales en el orden mostrado. Estas tareas se realizan mediante el software MD Storage
Manager (MDSM).
1. Para la administración fuera de banda, debe definir la configuración de red para cada módulo de
controladora RAID, incluidas la dirección de protocolo Internet (IP), la máscara de subred y la puerta
de enlace.
NOTA: Puede definir la configuración de red mediante un servidor DHCP
2. Inicie MDSM.
• Para ello, en sistemas operativos Microsoft Windows, haga clic en Inicio → Programas → Dell →
MD Storage Manager → Modular Disk Storage Manager Client.
• En sistemas operativos Linux, haga clic en el icono PowerVault MD Storage Manager del
escritorio.
• En Linux también puede iniciar PowerVault MD Storage Manager ejecutando los comandos
siguientes en el indicador de comandos: cd /opt/dell/mdstoragesoftware/
mdstoragemanager /client./SMclient
3. Vaya a Configuración → Agregar matriz de almacenamiento e inicie la detección automática de
sistemas en la Ventana de Enterprise Management Window (EMW).
NOTA: Solo se detectarán las matrices de almacenamiento configuradas con la dirección IP en
la misma subred que las estaciones de administración.
NOTA: El proceso de detección podría tardar varios minutos en completarse. Si se cierra la
ventana Estado de detección automático antes de que termine, se detiene el proceso de
detección.
Una vez finalizado el proceso de detección, aparece una pantalla de confirmación.
4. Haga clic en Cerrar para cerrar la pantalla.
Verificación de la detección de matrices de
almacenamiento
La opción Detección automática detecta automáticamente tanto matrices en banda como fuera de
banda, y agrega las matrices de almacenamiento al dominio de administración. Si las conexiones en
banda o fuera de banda que se muestran en la página de resumen no son precisas, realice los pasos
siguientes. Para obtener más información, consulte la ayuda en línea.
1. Compruebe las conexiones de hardware y los posibles problemas. Para ver procedimientos
específicos sobre cómo solucionar problemas de la interfaz, consulte el Owner's Manual (Manual del
propietario) en Dell.com/support/manuals.
2. Compruebe que la matriz se encuentre en la subred local. Si no es así, haga clic en el nuevo enlace
para agregarla manualmente.
27