Dell EMC PowerVault MD 34XX/38XX シリーズ ストレージ アレイ 管理者ガイド September 2018 Rev.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2012 - 2018 Dell Inc. その関連会社。All rights reserved.Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc.
目次 章 1: はじめに................................................................................................................................ 12 Dell EMC PowerVault Modular Disk Storage Manager................................................................................................... 12 ユーザーインタフェース.................................................................................................................................................... 12 エンタープライズ管理ウィンドウ.......................................
ホストタイプ................................................................................................................................................................ 24 拡張機能...............................................................................................................................................................................24 サポートされるスナップショット機能のタイプ...................................................................................................24 仮想ディスクのコピー...........................
iSCSI ターゲット認証の変更............................................................................................................................................46 相互認証の許可の入力..................................................................................................................................................... 46 CHAP シークレットの作成...............................................................................................................................................47 イニシエータ CHAP シークレット............
シン仮想ディスクの状態........................................................................................................................................... 66 比較 — 仮想ディスクのタイプとコピーサービス.................................................................................................66 シン仮想ディスクでのロールバック........................................................................................................................67 シン仮想ディスクの初期化....................................................................................
ディスクプールの物理ディスクの場所の特定............................................................................................................ 90 ディスクプールの名前の変更.......................................................................................................................................... 91 ディスクプール用アラート通知の設定...........................................................................................................................91 未割り当て物理ディスクのディスクプールへの追加...........................................................
スナップショットロールバックの開始..................................................................................................................109 スナップショットイメージのロールバックの再開.............................................................................................. 110 スナップショットイメージのロールバックのキャンセル..................................................................................110 スナップショットロールバックの進行状況の表示...............................................................................................111 スナップショットロールバックの優先度の変更...
失敗した仮想ディスクコピー.................................................................................................................................. 136 優先 RAID コントローラモジュール所有権..................................................................................................................136 障害の発生した RAID コントローラモジュール......................................................................................................... 137 コピーマネージャ..................................................................................
リモートレプリケーションプレミアム機能のアクティブ化...................................................................................152 リモートレプリケーションの非アクティブ化............................................................................................................153 リモートレプリケーショングループ............................................................................................................................. 153 リモートレプリケーショングループの目的......................................................................................................
ホストコンテキストエージェントソフトウェアの起動または再起動..................................................................176 Windows での SMagent ソフトウェアの起動.......................................................................................................176 Linux での SMagent ソフトウェアの起動..............................................................................................................176 章 19: ヘルプ................................................................................................................................
1 はじめに 注意: この文書にある手順を実行する前に、『Safety, Environmental, and Regulatory Information』（安全、環境および規制情 報）マニュアルで、重要な安全情報を参照してください。 次の MD シリーズシステムが最新バージョンの Dell PowerVault Modular Disk Manager（MDSM）でサポートされています。 • 2U MD シリーズシステム： ○ Dell PowerVault MD 3400/3420 ○ Dell PowerVault MD 3800i/3820i ○ Dell PowerVault MD 3800f/3820f • 4U（高密度）MD シリーズシステム： ○ Dell PowerVault MD 3460 ○ Dell PowerVault MD 3860i ○ Dell PowerVault MD 3860f メモ: Dell MD シリーズストレージアレイは、追加の物理ディスクサポートプレミアム機能キーをインストールしたら、2U アレ イに対して最大 192 ドライブを、または 4U（高密度）
• タブの下のステータスバー — ステータスバーは、ストレージアレイに関連するステータスメッセージおよびステータスアイコン を示します。 メモ: デフォルトでは、ツールバーとステータスバーは表示されません。ツールバーまたはステータスバーを表示するには、 表示 > ツールバー または 表示 > ステータスバー を選択します。 エンタープライズ管理ウィンドウ EMW を使用すると、高度なレベルのストレージアレイ管理を実現できます。MD Storage Manager を起動すると、EMW が表示され ます。EMW には、次のタブが表示されます。 • • デバイス タブ — 検出されたストレージアレイに関する情報を提供します。 セットアップ タブ — ストレージアレイの追加手順および警告の設定手順を案内する初期セットアップタスクを示します。 デバイス タブでは、検出されたストレージアレイ、識別できないストレージアレイ、および検出されたストレージアレイのステー タスを示すツリービューがウィンドウの左側に表示されます。検出されたストレージアレイは、MD Storage Manager で管理されま す。識別でき
• • • • • • • • ストレージアレイ容量から仮想ディスクおよびディスクプールを設定する、ホストおよびホストグループを定義する、ホストま たはホストグループに一連の仮想ディスク（ストレージパーティションと呼ばれる）へのアクセスを許可する。 ストレージアレイコンポーネントの状態を監視し、該当するアイコンを使用して詳細なステータスを報告する。 障害の発生した論理コンポーネントまたはハードウェアコンポーネントのリカバリ手順を実行する。 ストレージアレイのイベントログを表示する。 RAID コントローラモジュールや物理ディスクなどのハードウェアコンポーネントに関するプロファイル情報を表示する。 RAID コントローラモジュールの管理 — 仮想ディスクの所有権の変更、RAID コントローラモジュールをオンラインまたはオフラ インにするなど。 物理ディスクの管理 — ホットスペアの割り当て、物理ディスクの場所の特定など。 ストレージアレイのパフォーマンスを監視する。 AMW を起動するには、次の手順を実行します。 1.
メモ: ストレージコントローラ向けの全マニュアルについては、Dell.
2 MD シリーズストレージアレイについて この章では、Dell MD シリーズストレージアレイの設定と操作に役立つストレージアレイの諸概念について説明します。 トピック： • • • • • • • • • • • • • 物理ディスク、仮想ディスク、およびディスクグループ ディスクプール シン仮想ディスク RAID レベル セグメントサイズ 仮想ディスク操作 ディスクグループ操作 RAID バックグラウンド処理優先度 仮想ディスクのマイグレーションとディスクのローミング 拡張機能 マルチパスソフトウェア[まるちぱすそふとうぇあ] Load balancing（負荷バランシング） システムパフォーマンスの監視 物理ディスク、仮想ディスク、およびディスクグルー プ お使いのストレージアレイ内の物理ディスクは、データに物理的なストレージ容量を提供します。ストレージアレイにデータを書き 込む前に、ディスクグループおよび仮想ディスクと呼ばれる論理コンポーネントに物理ストレージ容量を設定する必要があります。 ディスクグループは物理ディスクのセットで、そこに複数の仮想ディスクが作成されます。ディスクグループでサポ
表 1.
表 2.
• ディスクパフォーマンスの要件 RAID 0 注意: お使いのストレージアレイでプレミアム機能がアクティブな場合であっても、RAID 0 構成で物理ディスクが 120 を超え る仮想ディスクグループの作成を試みないでください。120 の物理ディスクの制限を超えると、ストレージアレイが不安定に なる可能性があります。 RAID 0 は、特にデータ整合性が不要な環境にある大規模なファイルに対して、ディスクストライピングを使用して高いデータスル ープットを実現します。RAID 0 はデータをセグメントに分解し、各セグメントを個別の物理ディスクに書き込みます。I/O 負荷を 複数の物理ディスクに分散することにより、I/O パフォーマンスが大幅に改善されます。RAID 0 はどの RAID レベルよりも優れたパ フォーマンスを提供しますが、データ整合性はありません。1 台の物理ディスクの障害はすべてのデータを損失する結果となるた め、このオプションは重要ではないデータのみに使用してください。RAID 0 応用の例には、ビデオ編集、画像編集、プリプレスア プリケーション、または高帯域幅を必要とするアプリケーションが
メモ: ディスクストライピングは優れたパフォーマンスを実現しますが、ストライピングだけではデータ整合性は提供されませ ん。 仮想ディスク操作 仮想ディスクの初期化 仮想ディスクは、それぞれ初期化する必要があります。初期化はバックグラウンドで自動的に実行されますが、優先度は変更優先 度の変更オプションを更新して変更できます。この変更は、初期化が完了するまで、アレイのパフォーマンスに影響を与える可能 性があります。各 RAID コントローラモジュールでは、最大 4 つの仮想ディスクを同時に初期化できます。 ストレージアレイは、仮想ディスクが作成されて整合性を確立すると、ホストサーバーによる仮想ディスクへのフルアクセスを確保 しながら、バックグラウンド初期化を実行します。バックグラウンド初期化は、RAID 0 仮想ディスクでは実行されません。バック グラウンド初期化の速度は、MD Storage Manager によって制御されます。バックグラウンド初期化の速度を変更するには、既存の すべてのバックグラウンド初期化を停止させる必要があります。速度の変更は、バックグラウンド初期化が自動的に再開されたと きに有効にな
• コピーバック 既存の仮想ディスク処理によって冗長 RAID コントローラモジュールに障害が発生すると、障害の発生したコントローラで行われて いた処理は、ピアコントローラに転送されます。そのピアコントローラにアクティブな処理が 4 件ある場合、転送された処理は一 時停止状態となります。アクティブな処理の件数が 3 件以下になると、ピアコントローラ上で一時停止状態の処理が再開します。 ディスクグループ操作 RAID レベルのマイグレーション 要件に応じて、ある RAID レベルから別の RAID レベルにマイグレートできます。たとえば、RAID 5 セットに変換することにより、 フォールトトレラント特性をストライプセット（RAID 0）に追加できます。MD Storage Manager は RAID 属性に関する情報を提供 し、適切な RAID レベルの選択を支援します。RAID レベルのマイグレーションはシステムを稼働したままで再起動せずに実行でき るため、データの可用性が維持されます。 セグメントサイズのマイグレーション セグメントサイズとは、ストレージアレイが次の物理ディスクにデータを書き込む
• • • • • 仮想ディスクの RAID レベルのマイグレーション セグメントサイズのマイグレーション 仮想ディスク容量の拡張 ディスクグループの拡張 ディスクグループのデフラグ 既存のディスクグループ処理によって冗長 RAID コントローラモジュールに障害が発生すると、障害の発生したコントローラで行わ れていた処理は、ピアコントローラに転送されます。そのピアコントローラにアクティブなディスクグループ処理がある場合、転送 された処理は一時停止状態となります。ピアコントローラ上のアクティブな処理が完了するか、または中断されると、一時停止状 態の処理が再開します。 メモ: アクティブな処理が存在しないコントローラでディスクグループ処理の開始を試みた場合、ディスクグループの最初の仮 想ディスクが他のコントローラに所有されており、そのコントローラにアクティブな処理がある場合は、開始の試行は失敗し ます。 RAID バックグラウンド処理優先度 ストレージアレイは、次の RAID 操作において、一般的な設定可能優先度をサポートします。 • • • • • • • • バックグラウンド初期化 再構築 コピーバッ
メモ: ストレージアレイ間でのマイグレーションが可能なのは、メンバー物理ディスクがすべて揃っているディスクグループと 関連する仮想ディスクだけです。関連するメンバー仮想ディスクすべてが最適状態であるディスクグループだけをマイグレー トすることをお勧めします。 メモ: ストレージアレイがサポートする物理ディスクおよび仮想ディスクの数が、マイグレーションの範囲を制限します。 次の方法のいずれかを使用してディスクグループおよび仮想ディスクを移動させてください。 • • 仮想ディスクのホットマイグレーション — 移行先のストレージアレイの電源をオンにしたままディスクを移行します。 仮想ディスクのコールドマイグレーション — 移行先のストレージアレイの電源をオフにしてディスクを移行します。 メモ: ターゲットストレージアレイに物理ディスクが存在する場合に、マイグレートするディスクグループと仮想ディスクが確 実に正しく認識されるようにするには、仮想ディスクのホットマイグレーションを使用します。 仮想ディスクのマイグレーションを行う際には、次の推奨事項に従ってください。 • • • • マイグレーション用のマイ
ホストタイプ ホストサーバーは、ストレージアレイにアクセスするサーバーです。仮想ディスクにマップされており、1 個または複数の iSCSI イ ニシエータポートを使用します。一般に、ホストには次の属性があります。 • • • ホスト名 — ホストサーバーを一意に識別する名前。 ホストグループ（クラスタソリューションのみで使用）— 同じ仮想ディスクへのアクセスを共有するために関連付けられた 2 台以上のホストサーバーです。 メモ: このホストグループは、MD Storage Manager 内に作成できる論理エンティティです。ホストグループ内のホストは すべて、同じオペレーティングシステムを実行している必要があります。 ホストタイプ — ホストサーバーで実行されているオペレーティングシステム。 拡張機能 RAID エンクロージャは、いくつかの拡張機能をサポートします。 • • 仮想ディスクスナップショット 仮想ディスクのコピー メモ: 記載のプレミアム機能は個別に有効化する必要があります。これらの機能を購入すると、アクティベーションカードが付 属しており、この機能を有効にする手順の説明が含まれています。
• スナップショット仮想ディスクデータをソース仮想ディスクに復元します。 仮想ディスクのコピーにより、ストレージアレイ内のソース仮想ディスクからターゲット仮想ディスクにデータが完全にコピーされ ます。 • • ソース仮想ディスク — 仮想ディスクコピーを作成すると、ソース仮想ディスクとターゲット仮想ディスクから構成されるコピー ペアが同じストレージアレイに作成されます。仮想ディスクコピーが開始されると、ソース仮想ディスクのデータはターゲット 仮想ディスクに完全にコピーされます。 ターゲット仮想ディスク — 仮想ディスクコポーを開始する場合、ターゲット仮想ディスクはソース仮想ディスクからのデータの コピーを保持します。ターゲット仮想ディスクとして既存の仮想ディスクを使用するか、または新しい仮想ディスクを作成する かを選択できます。既存の仮想ディスクをターゲットとして選択した場合、ターゲット上のすべてのデータは上書きされます。 ターゲット仮想ディスクは、標準的な仮想ディスク、または障害が発生した、あるいは無効なスナップショット仮想ディスクの ソース仮想ディスクのいずれかになります。 メモ: ターゲット仮想
仮想ディスク所有権 MD Storage Manager を使用して、仮想ディスクを自動的に構築して表示することができます。MD Storage Manager は、最適な設 定を使用してディスクグループのストライプを行います。仮想ディスクは、作成時に代替 RAID コントローラモジュールに割り当て られます。このデフォルトの割り当てによって、RAID コントローラモジュールの負荷を負荷分散する簡単な方法が提供されます。 実際の使用方法に応じて、所有権を後で修正して負荷を分散することができます。仮想ディスク所有権が手動で分散されていない 場合、他のコントローラがアイドル状態の間に 1 つのコントローラが大部分の作業を行うことが可能です。ディスクグループ内の仮 想ディスクの数は制限してください。1 つのディスクグループに複数の仮想ディスクがある場合、以下を考慮します。 • • • 同じディスクグループ内における各仮想ディスクの他の仮想ディスクへの影響。 各仮想ディスクの使用パターン。 仮想ディスクにより、使用量が高くなる時間帯が違う。 Load balancing（負荷バランシング） 負荷分散ポリシーは、I
表 3.
表 4.
表 4.
パフォーマンス タブには、6 つのグラフを表示したウィンドウが開きます。 2. 単一のパフォーマンスグラフを表示するには、アレイ管理ウィンドウ（AMW）で、モニタ > 状態 > パフォーマンスの監視 > リ アルタイムのパフォーマンスモニタ > グラフィックの表示を選択します。 リアルタイムのグラフィックパフォーマンスモニタの表示 ダイアログが表示されます。 3. メトリクスの選択 ドロップダウンリストで、表示するパフォーマンスデータを選択します。 1 つのメトリクスのみを選択することができます。 4. オブジェクトの選択 リストで、パフォーマンスデータを表示するオブジェクトを選択します。監視するオブジェクトは 1 つのグ ラフに 5 つまで選択できます。 Ctrl を押しながらのクリックや Shift を押しながらのクリックを使用して、複数のオブジェクトを選択します。各オブジェクト は別々の線としてグラフに描画されます。 メモ: 定義した線がグラフに表示されない場合は、その線がほかの線と重なっている可能性があります。 5.
使用可能なメトリクスには、現在の値、最小値、最大値、平均値があります。現在の値は、最新の収集データポイントです。最小 値、最大値、平均値はパフォーマンスの監視を開始してからの値で算出されます。リアルタイムのパフォーマンスの監視の場合は、 アレイ管理ウィンドウ（AMW）を開いたときからになります。バックグラウンドのパフォーマンスの監視の場合は、監視を開始し たときからになります。 ストレージアレイレベルでのパフォーマンスメトリクスは、各 RAID コントローラモジュール上のメトリクスを合計したものになり ます。RAID コントローラモジュールおよびディスクグループのメトリクスは、仮想ディスクごとに取得されたデータをディスクグ ループ / 所有する RAID コントローラモジュールレベルで集約することにより計算されます。RAID コントローラモジュールまたは ストレージアレイに対して報告された値は、すべての仮想ディスクについて報告値を合計したものよりも大きくなることがありま す。RAID コントローラモジュールまたはストレージアレイの報告値にはホスト I/O とストレージアレイ内部の I/O（メタデータの読 み取
リアルタイムのテキストパフォーマンスデータの保存 リアルタイムのテキストパフォーマンス監視には、リアルタイムのグラフィックパフォーマンス監視にないデータ保存機能がありま す。データの保存機能により、最新のサンプリング間隔のデータが 1 セットのみ保存されます。 1. アレイ管理ウィンドウ（AMW）で、次のいずれかを実行します。 • • パフォーマンス タブをクリックし、リアルタイムのテキストパフォーマンスモニタの起動 リンクをクリックします。 モニタ > 状態 > パフォーマンスの監視 > リアルタイムのパフォーマンスモニタ > テキストの表示 を選択します。 リアルタイムのテキストパフォーマンスモニタの表示 ダイアログが表示されます。 2. 監視するオブジェクトとサンプリング間隔を選択するには、設定 ボタンをクリックします。 リアルタイムのテキストパフォーマンスモニタが起動されていない場合にのみ、設定 ボタンを使用できます。 パフォーマンス概要設定 ダイアログが表示されます。 3.
• はい - はい をクリックし、ディレクトリを選択し、ファイル名を入力し、保存 をクリックします。 • いいえ - いいえ をクリックします。 7. 現在のバックグラウンドのパフォーマンスモニタの表示 ダイアログを閉じるには、閉じる をクリックします。 現在のバックグラウンドのパフォーマンスモニタセッション に関する情報の表示 このタスクを実行する前に、バックグラウンドのパフォーマンスの監視が進行中であることを確認してください。バックグラウン ドのパフォーマンスの監視が進行中であることは、現在のバックグラウンドのパフォーマンスモニタの表示 ダイアログで 停止 リ ンクの隣に 進行中 アイコンが存在することにより確認できます。 1. アレイ管理ウィンドウ（AMW）で、パフォーマンス タブをクリックします。 2. バックグラウンドのパフォーマンスモニタの起動 リンクをクリックします。 現在のバックグラウンドのパフォーマンスモニタの表示 ダイアログが表示されます。 3.
このファイルは、カンマ区切り値のファイルとして拡張子 .csv で保存されます。カンマ区切り値のファイルは、任意の表計 算アプリケーションで開くことができます。お使いの表計算アプリケーションによってはファイル内で使用できる行数に制限 がある場合があります。 保存したバックグラウンドパフォーマンスモニタデータの表 示 保存したパフォーマンスデータファイルを含む物理ディスクまたはネットワークロケーションには、いくらかの空き容量が必要なた め、容量がないとファイルがロードされません。 バックグラウンドパフォーマンスモニタのグラフには、最大 5 つのオブジェクト に対し、1 つのパフォーマンスメトリクスの時間変化が描画されます。グラフの x 軸は時間を表します。グラフの y 軸はメトリクス の値を表します。メトリクスの値が 99,999 を超えると、100K から 9,999K まで千単位（K）で表示され、値が 9,999K に到達する と、百万単位（M）で表示されます。9,999K より大きく、100M より小さい量の場合、その値は小数第 1 位まで表示されます（た とえば、12.3M）。 1.
3 ストレージアレイの検出および管理 ストレージアレイの管理には次の 2 つの方法があります。 • • 帯域外管理 帯域内管理 EMW（エンタープライズ管理ウィンドウ）は、MDSM（Modular Disk Storage Manager）を開くと最初にロードされるページで、帯 域内および帯域外の接続によって MD3 ストレージ アレイを検出、接続、管理することができます。 インデントされたストレージの名前は検出済みのアレイで、オペレーターがアレイを選択するとアレイを管理できるようになりま す。 トピック： • • • • • • • 帯域外管理 帯域内管理 ストレージアレイ ストレージアレイのセットアップ アラート通知の設定 バッテリ設定 ストレージアレイ RAID コントローラモジュールクロックの設定 帯域外管理 帯域外管理手段では、データはコマンドおよびイベントから隔離されます。データはホストツーコントローラインタフェースでやり 取りされ、コマンドとイベントは管理ポートのイーサネットケーブルを使用します。 この管理手段では、お使いのオペレーティングシステムおよびホストアダプターでサポートされる
メモ: 一部のオペレーティングシステムは、ストレージ管理ステーションとしてのみ使用できます。使用中のオペレーティング システムの詳細については、Dell.
メモ: 帯域内管理と iSCSI を使用してストレージアレイを追加する場合は、最初にホストサーバーのイニシエータとスト レージアレイの間にセッションを確立する必要があります。詳細については、「iSCSI の使い方」を参照してください。 メモ: 帯域内管理通信を確立するには、まず、ホストエージェントを再起動します。「ホストコンテキストエージェント ソフトウェアの起動または再起動」を参照してください。 3. 追加 をクリックします。 4.
ストレージアレイの命名 / 名前の変更 ストレージアレイの識別を容易にするため、ストレージアレイに名前を付ける、ストレージアレイの名前を変更する、およびコメン トを追加することができます。 ストレージアレイに名前を付けるには、以下のガイドラインに従ってください。 • • 各ストレージアレイには、最大 30 文字の英数字による固有の名前を割り当てる必要があります。 名前には、文字、数字、およびアンダースコア（_）、ダッシュ（-）、ポンド記号（#）の特殊記号を使用できます。その他の特 殊記号は使用できません。 選択されているストレージアレイの名前を変更するには、次の手順を実行します。 1. 次の操作のうち、いずれかを実行します。 • • • AMW で セットアップ > ストレージアレイの名前の変更 を選択します。 EMW の デバイス タブのツリービューで、編集 > 名前の変更 と選択します。 EMW の デバイス タブのツリービューで、使用するアレイのアイコンで右クリックし、名前の変更 を選択します。 ストレージアレイの名前の変更 ダイアログが表示されます。 2.
メモ: パスワードの入力は、最大 10 回まで試行でき、それ以降はストレージアレイがロックアウト状態になります。パス ワードを再び入力するには、ストレージアレイがリセットされるまで 10 分間待つ必要があります。パスワードをリセット するには、RAID コントローラモジュールのパスワードリセットスイッチを押します。 既存のストレージアレイへのコメントの追加または編集 適用可能なストレージアレイ名を含むコメントは、便利な識別ツールです。ストレージアレイのコメントの追加または編集は、EMW 内のみで行います。 コメントを追加または編集するには、次の手順を実行します。 1. EMW で デバイス タブを選択し、該当する管理ストレージアレイを選択します。 2. 編集 > コメント を選択します。 コメントの編集 ダイアログが表示されます。 3. コメントを入力します。 メモ: コメントの文字数は、60 字以内にする必要があります。 4.
す。このオプションを使用して、ホストアダプタの故障など、システムエラーによって複数の仮想ディスクに障害が発生した場合 の複数のアラートを最小限に抑えることができます。 フェイルオーバーアラートの遅延を設定するには、次の手順を実行します。 1. AMW のメニューバーから、ストレージアレイ > 変更 > フェイルオーバーアラートの遅延 を選択します。 フェイルオーバーアラートの遅延 ウィンドウが表示されます。 2. フェイルオーバーアラートの遅延 に、0～60 分の範囲の値を入力します。 3. OK をクリックします。 4. 選択したストレージアレイにパスワードを設定している場合は、パスワードの入力 ダイアログが表示されます。ストレージアレ イの現在のパスワードを入力します。 ストレージアレイのキャッシュ設定の変更 ストレージアレイのキャッシュ設定を変更するには、次の手順を実行します。 1. AMW で、ストレージアレイ > 変更 > キャッシュの設定 を選択します。 キャッシュ設定の変更 ウィンドウが表示されます。 2.
セットアップ タブを選択します。 アラートの設定 を選択します。 すべてのストレージアレイ を選択します。 OK をクリックします。 アラートの設定 ダイアログが表示されます。 2. 単一のストレージアレイに対して、次の手順を実行します。 a. b. c. d. a. デバイス タブを選択します。 b. 該当するストレージアレイを選択し、編集 > アラートの設定 を選択します。 アラートの設定 ダイアログが表示されます。 3. E-メールアラートまたは SNMP アラートを設定します。 詳細については、「E-メールアラートの設定」または「SNMP アラートの設定」を参照してください。 電子メールアラートの設定 1. EMW で次のいずれかの操作を実行して、アラートの設定 ダイアログを開きます。 • デバイス タブでノードを選択してから、メニューバーで 編集 > アラートの設定 を選択します。手順 3 に進みます。 メモ: このオプションでは、ホストに接続されているすべてのストレージアレイに対してアラートを設定できます。 • セットアップ で、アラートの設定 を選択します。手順 2 に進みます。 2.
x 時間ごと — その時間間隔の間にイベントが発生した場合、指定した時間間隔の後、E-メールアラートを送信します。この オプションは、送信する情報 リストで イベントとプロファイル または イベントとサポート を選択した場合のみ選択できま す。 7. OK をクリックします。 • アラートが設定されたツリービューの各ノードの隣に、アラートアイコンが表示されます。 8. 必要に応じて、E-メールが正常に送信されることを確認します。 • • • • E-メールアドレスが機能するように、SMTP メールサーバー名および E-メール送信者アドレスを提供します。 設定された E-メールアドレス 領域に、以前に設定した E-メールアドレスが表示されることを確認します。 name@mycompany.com のような、完全な E-メールアドレスを使用します。 OK をクリックする前に、複数の E-メールアドレスを設定します。 SNMP アラートの設定 次を発信元とする SNMP アラートを設定できます。 • • ストレージアレイ イベントモニタ 1.
• より具体的な通知について、ストレージ管理ステーション、ホスト、およびストレージアレイの各レベルでアラート送信先を設 定できます。 1. アラートの設定を単一のストレージアレイとすべてのストレージアレイのどちらに対して行うかに応じて、次のいずれかのアク ションを実行します。 • • 単一のストレージアレイ - エンタープライズ管理ウィンドウ（EMW）で、デバイス タブを選択します。アラートを送信する ストレージアレイを右クリックし、警告の設定 を選択します。 すべてのストレージアレイ - EMW で、セットアップ タブを選択します。警告の設定 を選択し、すべてのストレージアレイ ラジオボタンを選択し、OK をクリックします。 アラートの設定 ダイアログが表示されます。 2. SNMP - イベントモニタ発のトラップ タブを選択します。 以前に設定した SNMP アドレスが、設定された SNMP アドレス 領域に表示されます。 3. コミュニティ名 テキストボックスに、コミュニティ名を入力します。 コミュニティ名には、最大 20 文字まで入力できます。 4.
c. OK をクリックします。 5. トラップの送信先 テキストフィールドに、トラップ送信先を入力し、追加 をクリックします。 ホスト名、IPv4 アドレス、または IPv6 アドレス を入力できます。ホスト名を入力した場合、設定済み SNMP アドレス テーブ ルで表示するために IP アドレスに変換されます。ストレージアレイには、最大 10 個のトラップ送信先を設定できます。 メモ: コミュニティ名が 1 つも設定されていない場合、このフィールドは無効になります。 6. 複数のコミュニティ名が設定されている場合は、設定済み SNMP アドレス テーブルの コミュニティ名 列で、ドロップダウン リストからコミュニティ名を選択します。 7.
RAID コントローラモジュールクロックをストレージ管理ステーションと同期するには、次の手順を実行します。 1. AMW のメニューバーで、ハードウェア > RAID コントローラモジュール > クロックの同期化 を選択します。 2.
4 iSCSI の使用 メモ: 次の項は、iSCSI プロトコルを使用する MDxx0i ストレージアレイにのみ適用されます。 トピック： iSCSI ターゲット認証の変更 相互認証の許可の入力 CHAP シークレットの作成 iSCSI ターゲット識別子の変更 iSCSI ターゲットの検出設定の変更 iSCSI ホストポートの設定 iSCSI ホストポートの詳細設定 iSCSI セッションの表示または終了 iSCSI 統計の表示とベースライン統計の設定 ホストトポロジの編集、削除、または名前の変更 • • • • • • • • • • iSCSI ターゲット認証の変更 iSCSI ターゲット認証を変更するには、次の手順を実行します。 1. AMW で セットアップ タブを選択します。 2. iSCSI 設定の管理 を選択します。 iSCSI 設定の管理 ウィンドウが表示されます。デフォルトでは、ターゲット認証 タブが選択されています。 3.
4. イニシエータの選択 領域でイニシエータを選択します。 イニシエータの詳細が表示されます。 5. CHAP シークレット をクリックし、表示されるダイアログにイニシエータ CHAP 許可を入力します。 6. OK をクリックします。 7.
5. OK をクリックします。 メモ: エイリアスには最大 30 文字を使用できます。また、エイリアスには、文字、数字、およびアンダースコア（_）、マ イナス（-）、ポンド記号（#）などの特殊文字を使用できます。他の特殊文字は許可されません。 メモ: オープン iSCSI（Red Hat Enterprise Linux 5 および SUSE Linux Enterprise Server 10（SP 1）で使用）では、ター ゲットエイリアスの使用はサボートされていません。 iSCSI ターゲットの検出設定の変更 iSCSI ターゲットの検出設定を変更するには、次の手順を実行します。 1. AMW で セットアップ タブを選択します。 2. iSCSI 設定の管理 を選択します。 iSCSI 設定の管理 ウィンドウが表示されます。 3. ターゲットの検出 タブを選択します。 4. iSNS を使用 を選択して iSCSI ターゲットの検出をアクティブ化します。 5.
• • DHCP サーバーから設定を自動的に取得 を使用して設定を自動的に設定します。このオプションはデフォルトで選択され ます。 設定の指定 を使用して設定を手動で指定します。 メモ: 自動設定方法を選択した場合、設定は IPv4 設定用 DHCP を使用して自動的に取得されます。IPv6 設定の場合も同様 に、設定は MAC アドレスと、サブネットワークにある IPv6 ルーターに基づいて自動的に取得されます。 8. IPv4 の詳細設定 および IPv6 詳細設定 をクリックして、仮想ローカルエリアネットワーク（VLAN）のサポートおよびイーサネ ットの優先度を設定します。 9. ポートの詳細設定 をクリックして、TCP リスニングポート設定 および ジャンボフレーム 設定を指定します。 10.
4. セッションを終了するには、次の手順を実行します。 a. 終了するセッションを選択してから、セッションの終了 をクリックします。 セッションの終了の確認 ウィンドウが表示されます。 b. はい をクリックして、iSCSI セッションを終了することを確認します。 メモ: セッションを終了すると、対応する接続はすべてホストとストレージアレイ間のリンクを終了し、ストレージアレイ 上のデータは使用できなくなります。 メモ: MD Storage Manager を使用してセッションを手動で終了すると、iSCSI イニシエータソフトウェアにより、ストレ ージアレイへの終了した接続の再確立が自動的に試行されます。この場合に、エラーメッセージが発生することがありま す。 iSCSI 統計の表示とベースライン統計の設定 iSCSI 統計の表示とベースライン統計の設定を行うには、次の手順を実行します。 1. AMW メニューバーで、監視 > 状態 > iSCSI 統計情報 を選択します。 iSCSI 統計の表示 ウィンドウが表示されます。 2.
表 7. ホストトポロジの操作 （続き） 実行したい操作 操作の手順 3.
5 イベントモニタ イベントモニタは、Dell EMC PowerVault Modular Disk Storage Manager により提供されます。イベントモニタはバックグラウンド で継続的に稼働し、管理対象のストレージアレイでのアクティビティを監視します。イベントモニタが重大な問題を検出した場合、 ホストまたはリモートシステムに E-メール、Simple Network Management Protocol（SNMP）トラップメッセージ、またはその両方 を使用して通知できます。 最もタイムリーかつ継続的にイベントを通知するために、1 日 24 時間稼働している管理ステーション上でイベントモニタを有効に します。複数のシステムでイベントモニタを有効にする、またはイベントモニタと MD Storage Manager を組み合わせてアクティ ブにすると、イベントが重複することがありますが、これはアレイ上の複数の障害を示しているわけではありません。 イベントモニタは、Enterprise Management ウィンドウ（EMW）から独立して実行される、バックグラウンドタスクです。 イベントモニタを使用
6 ホストについて トピック： • • • • • • • ホストアクセスの設定 ホストマッピングタブの使用 ホストアクセスの削除 ホストグループの管理 ホストグループの作成 I/O データパスの保護 ホスト ポート識別子の管理 ホストアクセスの設定 Dell EMC PowerVault Modular Disk Storage Manager（MD Storage Manager）は、複数のモジュールで構成されます。これらのモジ ュールの 1 つは、MD Storage Manager インストールの一部としてインストールされるホストコンテキストエージェントであり、バ ックグラウンドで継続して実行されます。 ホストコンテキストエージェントがホストで実行されている場合、そのホストと、ストレージアレイに接続されたホストポートは MD Storage Manager により自動的に検出されます。ホストポートは、Array Management Window（AMW）の ホストマッピング タ ブに表示されます。ホストは、ホストマッピング タブの デフォルトのホストグループ に手動で追加する必要があります。 メ
• • ホストおよびホストグループを定義します。 選択したホストグループにマッピングを追加します。 ホストの定義 AMW でホスト定義ウィザードを使用して、ストレージアレイのホストを定義できます。関連付けられていない既知のホストポート 識別子または新規ホストポート識別子のいずれかを追加できます。 ホストポート識別子を追加する前に、ユーザーラベルを指定する必要があります（ユーザーラベルを入力するまで 追加 ボタンは無 効になります）。 ホストを定義するには、次の手順を実行します。 1. AMW で ホストマッピング タブを選択します。 2.
削除の確認 ダイアログが表示されます。 4. yes と入力します。 5. OK をクリックします。 ホストグループの管理 ホストグループは、ストレージアレイ上の特定の仮想ディスクへのアクセスを共有する 2 つ以上のホストの論理的なエンティティ です。ホストグループは MD Storage Manager を使用して作成します。 ホストグループ内のすべてのホストは、同じホストタイプ（オペレーティングシステム）である必要があります。また、ホストグ ループ内のすべてのホストには、仮想ディスクの共有やアクセスを監理する特別なソフトウェア（クラスタリングソフトウェアな ど）が必要です。 ホストがクラスタの一部である場合は、クラスタ内のすべてのホストをストレージアレイに接続し、ホストグループに追加する必 要があります。 ホストグループの作成 ホストグループを作成するには、次の手順を実行します。 1. AMW で ホストマッピング タブを選択します。 2. オブジェクトツリーで、ストレージアレイまたは デフォルトのグループ を選択します。 3.
ホストグループからホストを移動し、デフォルトグループの下に追加することもできます。 ホストの移動 の確認ダイアログが表示されます。 4. Yes（はい）をクリックします。 ホストは選択したホストグループに移動され、次のマッピングが設定されます。 • • • ホストは、このホストに割り当てられている特定の仮想ディスクのマッピングを保持します。 ホストは、移動先のホストグループに割り当てられている仮想ディスクのマッピングを継承します。 ホストは移動元のホストグループに割り当てられていた仮想ディスクのマッピングを失います。 ホストグループの削除 ホストグループを削除するには、次の手順を実行します。 1. AMW で、ホストマッピング タブを選択し、オブジェクトツリーでホストグループノードを選択します。 2. 次の操作のうち、いずれかを実行します。 • • メニューバーから、ホストマッピング > ホストグループ > 削除 を選択する。 ホストグループノードを右クリックし、ポップアップメニューで 削除 を選択する。 削除 ダイアログが表示されます。 3.
• スタート > 設定 > コントロールパネル > 管理ツール > サービス をクリックします。 • スタート > 管理ツール > サービス をクリックします。 2. サービスの一覧から、Modular Disk Storage Manager エージェント を選択します。 3. ホストコンテキストエージェントが動作中の場合は、操作 > 停止 をクリックしてから、約 5 秒待ちます。 4.
新規ホストポート識別子を作成することによって追加 — 新規ホストポート識別子に、新しいホスト ポート識別子の名前を 入力します。 エイリアス には、最大 30 文字の半角英数字の名前を入力します。 ホストに関連 で、適切なホストを選択します。 新しく追加されたホスト ポート識別子が、ホストポート識別子情報 領域に追加されます。 ホストポート識別子情報 領域のホスト ポート識別子のリストで、管理するホスト ポート識別子を選択します。 選択したホスト ポート識別子に対して次のいずれかの手順を実行します。 • 8. 9. 10. 11.
7 ディスクグループ、標準仮想ディスク、およびシ ン仮想ディスク トピック： • • • • • • • • • • • • • • ディスクグループと仮想ディスクの作成 シン仮想ディスク 適切な物理ディスクタイプの選択 自己暗号化ディスクでの物理ディスクセキュリティ ホットスペア物理ディスクの設定 物理ディスクセキュリティ エンクロージャロスプロテクション ドロワーロスプロテクション ホスト対仮想ディスクのマッピング 制限付きマッピング ストレージパーティショニング ディスクグループと仮想ディスクの拡張 ディスクグループのマイグレーション ストレージアレイのメディアスキャン ディスクグループと仮想ディスクの作成 ディスクグループは、ストレージアレイの未設定容量に作成され、仮想ディスクはディスクグループまたはディスクプールの空き容 量に作成されます。ディスクグループでサポートされている物理ディスクの最大数は 120（プレミアム機能が有効な場合は 180）で す。ストレージアレイに接続されているホストはデータを読み取り、仮想ディスクにデータを書き込みます。 メモ: 仮想ディスクを作成する前に、まず物理ディス
メモ: 仮想ディスクを使用する前に、ディスクとホストシステムを登録する必要があります。「ホスト対仮想ディスクのマッピ ング」を参照してください。 ディスクグループの作成 メモ: ストレージアレイ用にディスクグループをまだ作成していない場合は、AMW を開いた時に ディスクプール自動設定 ウ ィザードが表示されます。ディスクプールからのストレージ容量の作成についての詳細は、「ディスクプール」を参照してくだ さい。 メモ: シンプロビジョニングされた仮想ディスクは、ディスクプールから作成することができます。ディスクプールを使用して いない場合は、標準仮想ディスクのみが作成可能です。詳細については、「シン仮想ディスク」を参照してください。 自動 設定、または 手動 設定のいずれかを使用してディスクグループを作成することができます。 ディスクグループを作成するには、次の手順を実行します。 1.
ディスクグループの場所の特定 選択したディスクグループを構成するすべての物理ディスクの物理的な場所を特定し、識別できます。ディスクグループの各物理 ディスクの LED が点滅します。 ディスクグループを検索するには、次の手順を実行します。 1. AMW で、ストレージおよびコピーサービス タブを選択します。 2. ディスクグループを右クリックして、ポップアップメニューから 点滅 を選択します。 選択したディスクグループの LED が点滅します。 3. ディスクグループが見つかったら、OK をクリックします。 LED の点滅が停止します。 4. ディスクグループの LED の点滅が停止しない場合は、AMW から、ハードウェア > 点滅 > すべての表示の停止 を選択します。 LED の点滅が正常に停止すると、確認のメッセージが表示されます。 5.
メモ: 仮想ディスクがデータベースアプリケーション、またはランダム読み取りの割合が高いアプリケーションに使用され る場合は、ダイナミックキャッシュ読み込みプリフェッチを有効にする を無効にする必要があります。 9. セグメントサイズ リストで、適切なセグメントサイズを選択します。 10.
• 書き込みキャッシュを有効にする • ○ バッテリなしの書き込みキャッシュを有効にする — RAID コントローラモジュールのバッテリが完全に放電済み、完全に 充電されていない、またはバッテリが存在しない場合でも、書き込みキャッシュを続行させます。 ○ レプリケーションを伴う書き込みキャッシュを有効にする — 同じキャッシュサイズを持つ 2 つの冗長 RAID コントロー ラモジュール間でキャッシュデータを複製します。 ダイナミックキャッシュ読み込みプリフェッチを有効にする 注意: データ損失の可能性 — バッテリなしの書き込みキャッシュを有効にするオプションを有効にすると、バッテリが完 全に放電済みまたは完全に充電されていない場合でも書き込みキャッシュを続行します。通常、書き込みキャッシュはバ ッテリが充電されるまで RAID コントローラモジュールによって一時的にオフになります。このオプションを選択して保 護用のユニバーサル電源がない場合、データを失う可能性があります。また、RAID コントローラモジュールのバッテリが なく、バッテリなしの書き込みキャッシュを有効にするオプションを選択すると、デー
メモ: 変更操作の進捗を表示するか、変更操作の優先度を変更するには、ディスクグループの仮想ディスクを選択し、メニ ューバーで、ストレージ > 仮想ディスク > 変更 > 変更優先度 を選択します。 I/O タイプの変更 ストレージアレイ設定の一部として定義する仮想ディスクに対して仮想ディスク I/O の特性を指定できます。仮想ディスクの期待 される I/O 特性は、適用可能なデフォルトの仮想ディスクセグメントサイズとダイナミックキャッシュ読み込みプリフェッチ設定 を示すためにシステムによって使用されます。 メモ: ダイナミックキャッシュ読み込みプリフェッチ設定は、メニューバーで ストレージ > 仮想ディスク > 変更 > キャッシュ 設定 を選択して後で変更できます。セグメントサイズは、メニューバーで ストレージ > 仮想ディスク > 変更 > セグメントサイ ズ を選択して後で変更できます。 下記の I/O 特性タイプは、仮想ディスクの作成処理中にのみ表示されます。 仮想ディスク I/O 特性のいずれかを選択すると、通常は、期待される I/O パターンに最適な、対応するダイナミックキャッシュプ リフェッチ
シン仮想ディスクの物理容量と仮想容量 シン仮想ディスクの設定時には、次のタイプの容量を指定できます。 • • 物理（または希望） 仮想 仮想容量は、ホストに対して報告される容量です。一方、物理容量は、データの書き込み操作用に割り当てられた実際の物理ディ スク容量です。一般に、物理容量は仮想容量を大きく下回ります。 シンプロビジョニングを行うと、比較的小さい物理容量で、大型の仮想容量を持つ仮想ディスクを作成できます。これはアプリケ ーションニーズの変化に応じてデータスループットを中断することなく容量を増加できるため、ストレージ使用率および効率に対し て有益です。指定した物理容量の割合に達したら MD Storage Manager がアラートを生成するように、使用率警告しきい値を設定す ることもできます。 既存のシン仮想ディスクでの容量の変更 読み取り / 書き込み操作のためにホストによって使用される容量（消費容量と呼ばれる場合もあります）が標準仮想ディスクに割 り当てられた物理容量を超える場合、物理容量が追加されるまでストレージアレイは追加の書き込み要求に対応できません。ただ し、シン仮想ディスクでは、
MD Storage Manager は、指定した容量に達するまで 4 GB 単位で希望する容量を拡張します。手動 を選択した場合、自動拡張 は行われません。警告しきい値 の割合に達すると、アラートが表示されます。 警告しきい値 — 消費容量が指定した割合に達すると、MD Storage Manager は電子メールまたは SNMP アラートを送信します。 • シン仮想ディスクの状態 MD Storage Manager には、次の仮想ディスクの状態が表示されます。 最適 — 仮想ディスクは正常に動作しています。 満杯 — シン仮想ディスクの物理容量が一杯で、これ以上のホストの書き込み要求を処理できません。 しきい値超過 — シン仮想ディスクの物理容量が指定した 警告しきい値 の割合以上になっています。ストレージアレイのステ ータスは 要注意 と示されます。 失敗 — 仮想ディスクが失敗し、読み取り操作または書き込み操作に使用できません。ストレージアレイのステータスは 要注意 と示されます。 • • • • 比較 — 仮想ディスクのタイプとコピーサービス コピーサービスの可用性は、使用する仮想ディスク
シン仮想ディスクでのロールバック シン仮想ディスクでは、ロールバック操作が完全にサポートされています。ロールバック操作を実行すると、選択したスナップショ ットイメージに一致するようにシン仮想ディスクの論理内容が復元されます。ロールバック操作の結果、シン仮想ディスクの消費 容量が変化することはありません。 シン仮想ディスクの初期化 注意: データ損失の可能性 — シン仮想ディスクの初期化を行うと、仮想ディスクからすべてのデータが消去されます。不明点 がある場合は、この手順を実行する前にテクニカルサポートの担当者へお問い合わせください。 シン仮想ディスクが作成されると、シン仮想ディスクは自動的に初期化されます。ただし、MD Storage Manger Recovery Guru で は、特定の障害から回復するために、シン仮想ディスクを手動で初期化することを推奨する場合があります。シン仮想ディスクの 再初期化を選択する場合、次のいくつかのオプションがあります。 • • • 同じ物理容量を保持する — 同じ物理容量を保持する場合、仮想ディスクは現在のリポジトリ仮想ディスクを保持することがで きます。これにより初
1. AMW で、ストレージおよびコピーサービス タブを選択します。 2. 初期化するシン仮想ディスクを選択します。 シン仮想ディスクが ディスクプール ノードの下に表示されます。 3. ストレージ > 仮想ディスク > 詳細設定 > 初期化 を選択します。 シン仮想ディスクの初期化 ウィンドウが表示されます。 4. 異なるリポジトリを使用する を選択します。 5. 現在のリポジトリを今後使用するために保持するかどうかに応じて 既存のリポジトリの削除 を選択またはクリアし、次へ をク リックします。 6. 次のいずれかを選択します： • • はい — ストレージアレイに 2 つ以上のディスクプールがある場合 いいえ — ストレージアレイにディスクプールが 1 つしかない場合 ディスクプールの選択 ウィンドウが表示されます。 7. 既存のディスクプールを保持する を選択して、次へ をクリックします。 リポジトリの選択 ウィンドウが表示されます。 8.
6. 表から新しいディスクプールを選択し、次へ をクリックします。 リポジトリの選択 ウィンドウが表示されます。 7. 既存のディスクプールを保持する を選択して、次へ をクリックします。 リポジトリの選択 ウィンドウが表示されます。 8.
シンプロビジョニングされた仮想ディスクが封数ある場合は、 set virtual disks ["virtualdiskName1" ...
• • キーのインポート ドライブのロック解除 メモ: ストレージアレイにセキュリティキーを作成しなかった場合は、キーの作成 オプションがアクティブになります。スト レージアレイにセキュリティキーを作成した場合は、キーの作成 オプションが非アクティブになり、左側にチェックマークが 表示されます。キーの変更 オプション、キーの保存 オプション、および キーの検証 オプションがアクティブになります。 セキュアな物理ディスク オプションが、ディスクグループ メニューに表示されます。以下の条件が満たされると、セキュアな物理 ディスク オプションがアクティブになります。 • • • • 選択されたストレージアレイはセキュリティが有効化されていませんが、セキュリティ対応の物理ディスクのみで構成されてい ます。 ストレージアレイに、スナップショットベースの仮想ディスク、またはスナップショットリポジトリ仮想ディスクが含まれてい ません。 ディスクグループが最適状態です。 セキュリティキーがストレージアレイ用にセットアップされています。 メモ: 次の条件が満たされない場合は、セキュアな物理ディスク オプションが非アクティ
4. 新規パスワード で、ストレージアレイパスワードの文字列を入力します。ストレージアレイパスワードをはじめて作成する場合 は、現在のパスワード は空白にしておきます。ストレージアレイパスワードを作成する際は、次の暗号強度のガイドラインに従 います。 • • • • • パスワードの長さは 8～30 文字とする。 パスワードが少なくとも 1 つの大文字を含むようにする。 パスワードが少なくとも 1 つの小文字を含むようにする。 パスワードが少なくとも 1 つの数字を含むようにする。 パスワードが < > @ + などの非英数文字を少なくとも 1 つ含むようにする。 5. 新規パスワードの確認 に、新規パスワード に入力した文字列と同じ文字列を再入力します。 6. セキュリティキー識別子 に、セキュリティキー識別子の一部となる文字列を入力します。 スペース、句読点、または記号を含まない最高 189 文字の英数字を入力できます。追加の文字が自動的に生成され、入力した文 字列の末尾に付加します。生成された文字列は、セキュアキー識別子が固有であることを保証できるようにします。 7.
セキュリティキーを変更するには、次の手順を実行してください。 1. AMW のメニューバーで、ストレージアレイ > セキュリティ > 物理ディスクセキュリティ > キーの変更 を選択します。 セキュリティキーの変更の確認 ウィンドウが表示されます。 2. テキストフィールドで yes と入力し、OK をクリックします。 セキュリティキーの変更 ウィンドウが表示されます。 3. セキュリティキー識別子 で、セキュリティキー識別子の一部となる文字列を入力します。 テキストボックスは空欄にしておくか、空白、句読点または記号を含まない最高 189 の英数文字を入力します。追加の文字は 自動生成されます。 4. パスの末尾にファイル名を追加してデフォルトのパスを編集するか、参照 をクリックして必要なフォルダへ進み、そのフォル ダ名を入力します。 5.
セキュリティキーの検証 セキュリティキーが保存されているファイルは、セキュリティキーの検証 ダイアログを使用して検証します。セキュリティキーを 転送、アーカイブ、またはバックアップするために、RAID コントローラモジュールファームウェアがセキュリティキーを暗号化（ま たはラップ）し、ファイルに保存します。パスフレーズを指定し、ファイルを解読するための該当ファイルを識別し、セキュリテ ィキーを回復する必要があります。 ストレージアレイ内の RAID コントローラモジュールが正しいセキュリティキーを提供している場合のみ、セキュリティ対応の物理 ディスクからデータを読み取ることができます。セキュリティ対応の物理ディスクがあるストレージアレイから別のストレージア レイに移動された場合、適切なセキュリティキーも新しいストレージアレイにインポートする必要があります。そうでない場合、移 動されたセキュリティ対応の物理ディスク上のデータにアクセスできません。 セキュアな物理ディスクのロック解除 セキュリティ対応ディスクグループをエクスポートして、関連する物理ディスクを別のストレージアレイに移動できます。これらの 物理ディ
2. 1 つ、または複数の未割り当て物理ディスクを選択します。 3. 次の操作のうち、いずれかを実行します。 • • メニューバーから、ハードウェア > ホットスペアの適用範囲を選択します。 物理ディスクを右クリックして、ポップアップメニューから ホットスペアの適用範囲 を選択します。 ホットスペア物理ディスクのオプション ウィンドウが表示されます。 4.
• 使用中のホットスペアは、ホットスペアとして割り当てられ、障害が発生した物理ディスクに代わって現在使用されている物 理ディスクです。 ホットスペア物理ディスク保護 RAID レベル 1、または RAID レベル 5 ディスクグループで発生した物理ディスク障害からの追加データ保護のためにホットスペア物 理ディスクを使用することができます。物理ディスクで障害が発生したときにホットスペア物理ディスクが使用可能な場合、RAID コントローラモジュールは整合性データを使用して、障害の発生した物理ディスクからホットスペア物理ディスクにデータを再構築 します。障害の発生した物理ディスクを物理的に交換すると、ホットスペア物理ディスクから交換した物理ディスクへのコピーバ ック操作が発生します。ストレージアレイ内にセキュアディスクグループおよびセキュリティ対応ディスクグループがある場合、ホ ットスペア物理ディスクは、ディスクグループのセキュリティ対応性と一致する必要があります。たとえば、セキュリティ非対応 物理ディスクは、セキュアディスクグループのホットスペアとして使用できません。 メモ: セキュリティ対応のディスクグルー
ださい。選択したすべての物理ディスク、および物理ペインがセキュリティ有効化され、選択されたどの物理ディスクもディスク プールまたはディスクグループの一部ではない場合は、Secure Erase オプションが ドライブ メニューに表示されます。 ストレージアレイパスワードは、不正ユーザーによる破壊的な操作からストレージアレイを保護します。ストレージアレイパスワー ドは物理ディスクセキュリティ機能に依存しないため、セキュリティキーのコピーを保護するために使用されるパスフレーズと混同 しないようにしてください。ただし、Dell EMC では、セキュリティキーの作成、変更、保存、またはセキュア物理ディスクのロッ ク解除を行う前に、ストレージアレイパスワードを作成することを推奨します。 エンクロージャロスプロテクション エンクロージャロスプロテクションは、ディスクグループの属性です。エンクロージャロスプロテクションは、シングル拡張エンク ロージャで通信の総喪失が発生した場合に、ディスクグループ内の仮想ディスクへのアクセス性を保証します。通信の総喪失の例 として、拡張エンクロージャへの電源の損失、または両方の RAID
表 12.
• 追加マッピングを定義する前に、ホストグループまたはホストの初期マッピングを、ストレージパーティショニングウィザード を使って作成する必要があります。「ストレージパーティショニング」を参照してください。 ホストと仮想ディスクのマッピングを作成するには、次の手順を実行します。 1. AMW で ホストマッピング タブを選択します。 2. オブジェクトツリーで、次の項目を選択します。 • デフォルトグループ • 未定義のマッピングノード • 個々の定義済みのマッピング • ホストグループ • Host（ホスト） 3. メニューバーで、ホストマッピング > LUN マッピング > 追加 を選択します。 追加マッピングの定義 ウィンドウが表示されます。 4.
7. パスワードがストレージアレイで設定された場合は、パスワードの入力 ダイアログが表示されます。ストレージアレイの現在の パスワードを入力し、OK をクリックします。 8. Linux ホストを設定する場合は、ホストで rescan_dm_devs ユーティリティを実行し、必要に応じて仮想ディスクを再マウン トします。 メモ: このユーティリティは、MD Storage Manager インストール処理の一貫としてホストにインストールされます。 9.
3.
メモ: マッピングから削除する仮想ディスク。たとえば、次の情報が表示される可能性があります。 mpath6 (3600a0b80000fb6e50000000e487b02f5) dm-10 DELL, MD32xx [size=1.6T][features=3 queue_if_no_path pg_init_retries 50][hwhandler=1 rdac] \_ round-robin 0 [prio=6][active] \_ 1:0:0:2 sdf 8:80 [active][ready] \_ round-robin 0 [prio=1][enabled] \_ 0:0:0:2 sde 8:64 [active][ghost] この例では、mpath6 デバイスには次の 2 つのパスがあります。 -- /dev/sdf at Host 1, Channel 0, Target 0, LUN 2 --/dev/sde at Host 0, Channel 0, Target 0, LUN 2 3.
表 13.
メモ: ストレージパーティションにはセカンダリ仮想ディスクを含めることができます。ただし、セカンダリ仮想ディスク にマッピングされているホストは、仮想ディスクがプライマリディスクに昇格する、または複製関係が削除されるまで読 み取りアクセスになります。 ストレージパーティショニングトポロジは、AMW の ホストマッピング タブのオブジェクトツリーのノードに表示されるデフォルト グループ、ホストグループ、ホスト、およびホストポートなどの要素の集合です。詳細については、「ホストマッピング タブの使 用」を参照してください。 ストレージパーティショニングトポロジが定義されていない場合、ホストマッピング タブを選択するたびに情報ダイアログが表示 されます。実際のストレージパーティションを定義する前に、ストレージパーティショニングトポロジを定義する必要があります。 ディスクグループと仮想ディスクの拡張 ディスクグループへの空き容量の追加は、アレイの未設定容量をグループに追加することで実施します。全体の変更操作を通じて、 ディスクグループ、仮想ディスクおよび物理ディスク上のデータはアクセス可能です。その後、追加の空き容量
3. メニューから［ストレージ > 仮想ディスク > 容量の追加］を選択します。 仮想ディスクを右クリックして、ポップアップ メニューから［容量の追加］を選択します。 ［仮想ディスク容量の追加 - 追加手順］ウィンドウが表示されます。 4. オペレーティング システムが仮想ディスクの拡張をサポートしていることを確認し、［OK］をクリックします。 5. ［仮想ディスク容量の追加］ウィンドウに、仮想ディスクの容量を追加するのに必要なメモリ ボリュームを入力します。ディス クを追加する必要がある場合、［物理ディスクの追加］を選択します。 ディスク グループの拡張手順の詳細については、「ディスクグループの拡張 、p. 84」を参照してください。 6.
• • • スナップショット仮想ディスクとスナップショットリポジトリ仮想ディスク リモートレプリケーションペア レプリケーションリポジトリ ディスクグループのエクスポート ソースストレージアレイで以下の手順を実行します。 1. 2. 3. 4. 5. 6.
• スナップショット仮想ディスクとスナップショットリポジトリ仮想ディスク ストレージアレイのメディアスキャン メディアスキャンは、仮想ディスクでデータがアクセス可能であることを確認するバックグラウンド操作です。このプロセスでは、 通常の読み書き処理が中断される前にメディアエラーが検出され、エラーがイベントログに報告されます。 メモ: ソリッドステートディスク（SSD）で構成されている仮想ディスクでは、バックグラウンドメディアスキャンを有効にで きません。 メディアスキャンにより検出されるエラーは次のとおりです。 • • • • 未回復メディアエラー — データの読み取りを初回試行時またはそれ以降の試行時に行えませんでした。整合性が保護されてい る仮想ディスクでは、データが再構築され、物理ディスクに再び書き込まれ、検証されて、エラーがイベントログに報告されま す。整合性が保護されていない仮想ディスク（RAID 1、RAID 5、および RAID 6 仮想ディスク）では、エラーは修正されません が、イベントログに報告されます。 回復メディアエラー — データの読み取りは初回試行時に物理ディスクで行えません
8 ディスクプールおよびディスクプール仮想ディ スク ディスクプールを使用すると、各仮想ディスクのデータをランダムに物理ディスクセット全体で分散できます。ディスクプールによ り、RAID 保護が提供され、ストレージアレイで論理的に一緒にグループ化された物理ディスクセット全体のパフォーマンスが安定 します。ディスクプールを構成できる物理ディスクの最大数には制限がありませんが、各ディスクプールには少なくとも 11 台の物 理ディスクが必要です。また、ディスクプールには、各ストレージアレイの最大制限よりも多い物理ディスクを含めることができ ません。各ディスクプールの物理ディスクの要件は次のとおりです。 • • SAS またはニアライン SAS 物理ディスク速度（RPM）が同じ メモ: 最大物理ディスク速度は、標準的な SAS では 15,000 rpm、3.
メモ: ディスクプールはディスクグループと共存できるため、ストレージアレイにはディスクプールとディスクグループを両方 含めることができます。 ディスクプールの制限事項 注意: ディスクプールで設定されているストレージアレイの RAID コントローラモジュールのファームウェアバージョンを、デ ィスクプールをサポートしないファームウェアバージョンにダウングレードする場合、仮想ディスクは失われ、物理ディスクは ディスクプールに属していないものとして扱われます。 • • • • • • ディスクプール内のすべての物理ディスクのメディアタイプは同じにする必要があります。ソリッドステートディスク（SSD） はサポートされません。 ディスクプール内の仮想ディスクのセグメントサイズを変更することはできません。 ストレージアレイからディスクプールをエクスポートしたり、そのディスクプールを別のストレージアレイにインポートしたり することはできません。 ディスクプールの RAID レベルを変更することはできません。MD Storage Manager は自動的にディスクプールを RAID レベル 6 として設定します。 ディス
8.
ディスクプールの名前の変更 現在の名前の意味がわかりにくくなった場合は、名前の変更 オプションを使用して、ディスクプールの名前を変更します。 ディスクプールの名前を変更する際は、次のガイドラインに留意してください。 • • • • • ディスクプール名には、文字、数字、および特殊文字のアンダースコア（_）、ハイフン（-）、およびシャープ（#）を含めるこ とができます。他の文字を選択すると、エラーメッセージが表示されます。別の名前を選択するように求められます。 名前は 30 文字以内にしてください。 一意で意味がわかりやすく覚えやすい名前にしてください。 無原則につけた名前や、後ですぐに意味をなさなくなる可能性がある名前は使用しないでください。 既に使用しているディスクプール名を選択すると、エラーメッセージが表示されます。別の名前を選択するように求められま す。 ディスクプールの警告通知を設定するには、次の手順を実行します。 1. AMW で、ストレージサービスおよびコピーサービス タブを選択します。 2. ディスクプールを選択します。 3.
3. メニューバーから、ストレージ > ディスクプール > 物理ディスク（容量）の追加を選択します。 物理ディスクの追加 ダイアログが表示されます。以下についての情報を表示することができます。 ディスクプール情報 領域のディスクプール。 追加用の物理ディスクの選択 領域のディスクプールに追加できる未割り当て物理ディスク。 メモ: RAID コントローラモジュールファームウェアは、追加用の物理ディスクの選択 領域の上部に示される最適なオプ ションで未割り当て物理ディスクオプションを設定します。 4. 追加用の物理ディスクの選択 領域で 1 つ、または複数の物理ディスクを選択します。 ディスクプールに追加される空き容量の合計が、選択された使用可能容量合計 フィールドに表示されます。 5. 追加 をクリックします。 • • ディスクプールの保存容量の設定 ディスクプールの保存容量は、物理ディスクでの障害発生時にデータを再構築するために予約されます。 ディスクプールの保存容量を設定するには、次の手順を実行します。 1. AMW で、ストレージサービスおよびコピーサービス タブを選択します。 2.
ディスクプールの RAID コントローラモジュール所有 権の変更 ディスクプールの RAID コントローラモジュール所有権を変更して、ディスクプール内のすべての仮想ディスクを所有する必要があ る RAID コントローラモジュールを指定できます。 ディスクプールレベルでの RAID コントローラモジュール所有権の変更によって、そのディスクプール内の各仮想ディスクがその他 の RAID コントローラモジュールに移転され、新しい I/O パスを使用することになります。各仮想ディスクに新しいパスを設定しな い場合は、ディスクプールレベルではなく、仮想ディスクレベルで RAID コントローラモジュール所有権を変更します。 注意: データアクセス損失の可能性 – ディスクプール内の仮想ディスクにアプリケーションがアクセスしている間に RAID コ ントローラモジュール所有権を変更すると、I/O エラーになる可能性があります。この手順を実行する前に、仮想ディスクにア プリケーションがアクセスしていないこと、ホストにインストールされたマルチパスドライバがあることを確認してください。 ディスクプールの RAID コントローラモ
ディスクプールの削除 ディスクプールおよびディスクプールのすべての仮想ディスクを削除するには、削除 オプションを使用します。ディスクプールが 削除されると、ディスクプールに関連付けられていた物理ディスクは 未割り当て 状態になります。このプロセスは、ストレージア レイにより多くの未割り当て容量を作成するため、ストレージのニーズに合わせて再構成することができます。 注意: データアクセスの損失の可能性 – ディスクプールの削除により、ディスクプールの仮想ディスク上のすべてのデータが失 われます。この操作を実行する前に、ディスクプールのすべての仮想ディスク上のデータをバックアップし、すべての入力 / 出力（I/O）を停止し、仮想ディスク上のファイルシステムをアンマウントしてください。 ディスクプールを削除する前に、これらのガイドラインに留意してください。 • スナップショットリポジトリ仮想ディスクを含むディスクプールを削除する場合、関連するスナップショット仮想ディスクを削 除する前にベース仮想ディスクを削除する必要があります。 削除されたディスクプールに以前関連付けられていた物理ディスクの容量は、次のいずれか
セキュアなディスクプール セキュアなディスクプールは、セキュリティ対応の物理ディスクから作成できます。セキュアなディスクプール内の物理ディスク は、セキュリティが有効化されます。物理ディスクに対する読み取りアクセスと書き込みアクセスは、適切なセキュリティキーで 設定されている RAID コントロールモジュール経由でのみ可能です。 注意: データアクセス損失の可能性 – ディスクプールがセキュリティで保護されている場合、セキュリティを取り除くにはディ スクプールを削除するしかありません。ディスクプールを削除すると、ディスクプールを構成する仮想ディスク内のすべての データが削除されます。 電源をオフにしてから再度オンにするたびに、セキュリティを有効にしたすべての物理ディスクが セキュリティロック ステータス に変わります。このステータスでは、RAID コントローラモジュールから適切なセキュリティキーが提供されるまで、データにアク セスできません。ストレージアレイ内のディスクプールの物理ディスクセキュリティステータスは、ディスクプールのプロパティ ダイアログで確認できます。次のステータス情報が報告されます。 • •
ディスクプールからのシン仮想ディスクの作成 メモ: シン仮想ディスクは、ディスクグループからではなくディスクプールからのみ作成できます。 1. AMW で、ストレージおよびコピーサービス タブを選択します。 2. ディスクプールで 空き容量 ノードを選択します。 シン仮想ディスクが ディスクプール ノードの下に表示されます。 3. ストレージ > 仮想ディスク > 作成 > 仮想ディスク を選択します。 仮想ディスクの作成 ウィンドウが表示されます。 4. シン仮想ディスクの作成 を選択します。 5. 新しい仮想容量 ボックスを使用して新しい仮想ディスクの仮想容量を示し、単位 で使用する特定の容量単位（MB、GB、また は TB）を示します。 最小仮想容量は 32 MB です。 6. 仮想ディスク名 ボックスに仮想ディスクの名前を入力します。 7. ホストを仮想ディスクにマップするには、後でマップする を選択します。 仮想ディスクには LUN が割り当てられず、ホストマッピング タブに移動して特定のホストおよび LUN をこの仮想ディスクに 割り当てるまでは、どのホストからもアクセスできません。 8.
仮想ディスクが正常に作成されました ウィンドウが表示されます。 15.
9 SSD キャッシュの使用 SSD キャッシュ機能は、ソリッドステートディスク（SSD）物理ディスクを使用して、ストレージアレイ内の読み取り専用パフォ ーマンスを向上させます。SSD 物理ディスクは論理的にグループ化されて、RAID コントローラモジュールメモリ内でプライマリキ ャッシュと共に使用するためのセカンダリキャッシュを提供します。 SSD キャッシュを使用すると、アプリケーションのスループットと応答時間が向上し、さまざまな負荷、特に高 IOP 負荷において、 持続性のあるパフォーマンス向上を実現します。 トピック： • • • • • • • • • • • • • • SSD キャッシュの仕組み SSD キャッシュの利点 SSD キャッシュパラメータの選択 SSD キャッシュの制限事項 SSD キャッシュの作成 SSD キャッシュに関連付けられた物理コンポーネントの表示 SSD キャッシュでの物理ディスクの場所の特定 SSD キャッシュへの物理ディスクの追加 SSD キャッシュからの物理ディスクの削除 SSD キャッシュの一時停止または再開 SSD キャッシュでの I/O タイプの変更 SS
• • データベース ウェブサーバー 次のオプションもあります。 • • • さまざまな数の SSD 物理ディスクで構成される、使用可能な候補のリストからの SSD キャッシュの容量 現在ホストにマップされている、すべての適した仮想ディスク上で SSD キャッシュを有効にするかどうか 既存の仮想ディスクで、または仮想ディスクの新規作成時に SSD キャッシュを使用するかどうか SSD キャッシュの制限事項 SSD キャッシュ機能の使用には、次の制限が適用されます。 • • • • • • • SSD キャッシュは、スナップショット仮想ディスクではサポートされません。 SSD キャッシュが有効または無効化されているベース仮想ディスクをインポートまたはエクスポートする場合、キャッシュされ たデータはインポートもエクスポートもされません。 ストレージアレイ上の最大使用可能 SSD キャッシュ容量は、RAID コントローラモジュールのプライマリキャッシュ容量に応じ て異なります。 最初に SSD キャッシュを削除しなければ、SSD キャッシュ内の最後の物理ディスクを削除できません。 ストレージアレイごとにサ
関連する物理コンポーネントの表示 ウィンドウが表示されます。 3. 物理ディスクタイプを表示するには、物理ディスクタイプ からディスクタイプを選択して、表示 をクリックします。 表示されたコンポーネントを非表示にするには、表示しない をクリックします。 4. 関連するエンクロージャにインストールされたコンポーネントを表示するには、エンクロージャコンポーネントを表示 をクリッ クします。 SSD キャッシュでの物理ディスクの場所の特定 点滅 オプションを使用して SSD キャッシュ内の物理ディスクの場所を特定することができます。SSD キャッシュ内の物理ディス クの場所を特定するには、次の手順を実行します。 1. AMW で、ストレージおよびコピーサービス タブを選択します。 2. ツリービューで、SSD キャッシュを選択し、次のいずれかの操作を実行します。 • • メニューバーから、ストレージ > SSD キャッシュ > 点滅 を選択します。 SSD キャッシュを右クリックし、点滅 を選択します。 SSD キャッシュを含む物理ディスク上の LED が点滅します。 3.
• • メニューバーから、ストレージ > SSD キャッシュ > 一時停止 を選択します。 SSD キャッシュを右クリックし、一時停止 を選択します。 SSD キャッシュのテーブルビューで、ステータス が 一時停止 として表示されます。 3. SSD キャッシュを再開するには、次のいずれか 1 つを実行します。 • • メニューバーから、ストレージ > SSD キャッシュ > 再開 を選択します。 SSD キャッシュを右クリックし、再開 を選択します。 SSD キャッシュのテーブルビューで、ステータス が 最適 として表示されます。 SSD キャッシュでの I/O タイプの変更 SSD キャッシュで I/O タイプを変更するには、次の手順を実行します。 1. AMW で、ストレージおよびコピーサービス タブを選択します。 2.
SSD キャッシュパフォーマンスモデリング ウィンドウが表示されます。 4. SSD キャッシュパフォーマンスモデリング ウィンドウの モデリング情報 領域の情報を確認します。 5. 結果の表示 から次のいずれかのオプションを選択して、結果を表示する形式を選択します。 • 応答時間 • キャッシュヒット率（%） 6. スタート をクリックしてパフォーマンスモデリングツールを実行します。 メモ: キャッシュの容量と負荷に応じて、キャッシュにデータが完全に入力されるまで 10～20 時間かかることがあります。 実行後数分間でも有効な情報を取得できますが、最も正確な情報を取得するには数時間かかります。 メモ: パフォーマンスモデリングツールの実行中は、ウィンドウのメイン領域にプログレスバーが表示されます。ウィンド ウを閉じたり、最小化しても、パフォーマンスモデリングは引き続き実行されます。MD Storage Manager を閉じた場合 も、同じく実行が継続されます。 メモ: 起動開始時は、SSD キャッシュを有効にしなかった場合よりもパフォーマンスが低下することがあります。 7.
10 プレミアム機能 — スナップショット仮想ディス ク MD ストレージ アレイでは、次の仮想ディスク スナップショット プレミアム機能がサポートされます。 • 複数のポイントインタイム（PiT）グループを使用するスナップショット仮想ディスク スナップショットイメージは、復元ポイントとして知られている特定のポイントインタイムで作成された関連ベース仮想ディスク の内容の論理イメージです。スナップショットイメージはベース仮想ディスクからのデータの保存のみに使用されるため、このタイ プのイメージは、ホストにとって直接読み取りまたは書き込みが可能なイメージではありません。スナップショットイメージ内の データのコピーにホストがアクセスできるようにするには、スナップショット仮想ディスクを作成する必要があります。このスナ ップショット仮想ディスクには独自のリポジトリが含まれており、参照されたスナップショットイメージに影響を与えずに、ホス トアプリケーションによってベース仮想ディスクに行われた今後の変更を保存するために使用されます。 トピック： • • • • • • • • • • • • • スナップショットイ
• • 読み取り専用スナップショット仮想ディスクは、ホストにスナップショットイメージに含まれるデータのコピーへの読み取りア クセスを提供します。ただし、ホストはスナップショットイメージを変更できません。読み取り専用スナップショット仮想ディ スクには関連リポジトリが必要です。 読み取り / 書き込みスナップショット仮想ディスクには、ホストにスナップショットイメージに含まれるデータのコピーへの書 き込みアクセスを提供するための関連リポジトリが必要です。読み取り / 書き込みスナップショット仮想ディスクには、ホス トアプリケーションによって行われる今後の変更を、参照されるスナップショットイメージに影響を与えずにベース仮想ディス クに保存するための独自のリポジトリが必要です。スナップショットは、元のスナップショットイメージが割り当てられていた ストレージプールから割り当てられます。スナップショットイメージへのすべての I/O 書き込みは、データ変更の保存に割り当 てられたスナップショット仮想ディスクリポジトリにリダイレクトされます。元のスナップショットイメージのデータは変更 されないままです。詳細については、「ス
• • • • 整合性グループはロールバックできます。 1 つの仮想ディスクは、複数の整合性グループに属することができます。 整合性グループには、標準仮想ディスクとシン仮想ディスクのみを含めることができます。 ベース仮想ディスクは、ディスクグループまたはディスクプールのいずれかに配置できます。 スナップショットリポジトリについて リポジトリは、スナップショット、スナップショットグループ、および整合性グループに対する書き込みデータの保持のために使用 される、システムによって作成された仮想ディスクです。グループまたは書き込みが有効なスナップショット仮想ディスクの作成 中のいずれかにおいて、関連付けられたリポジトリが自動的に作成されます。デフォルトでは、各グループまたはスナップショッ トに対して 1 つの個別リポジトリ仮想ディスクが作成されます。デフォルト設定を使用して総合リポジトリを自動的に作成した り、特定の容量設定を定義してリポジトリを手動で作成することができます。 スナップショット仮想ディスクでは、スナップショットイメージに含まれたデータのコピーにホストがアクセスできます。スナップ ショットイメージはホ
• • • 標準仮想ディスク シン仮想ディスク 整合性グループ スナップショットイメージを作成する前に、次のガイドラインを考慮してください。 • • • スナップショットイメージをスナップショットグループで作成しようとするときに、そのスナップショットグループがスナップ ショットイメージの最大数に到達した場合は、次のいずれかの操作を実行した後に、スナップショットイメージの作成を再試行 できます。 ○ 作成ウィザードの 詳細オプション セクションでスナップショットイメージの自動削除を有効にします。 ○ スナップショットグループから 1 つまたは複数のスナップショットイメージを手動で削除します。 スナップショットイメージを作成しようとするときに次のいずれかの状況が存在する場合は、作成の状態が 保留中 のままにな ることがあります。 ○ このスナップショットイメージを含むベース仮想ディスクは、リモートレプリケーショングループのメンバーである。 ○ ベース仮想ディスクが現在同期中。同期が完了すると、スナップショットイメージの作成が完了します。 スナップショットイメージは、障害がある仮想ディスク、または 予約済
保留中のスナップショットイメージのキャンセル スナップショットグループまたは整合性グループのいずれかにスナップショットイメージを作成しようとした際に 保留中 状態に なったスナップショットイメージをキャンセルするには、保留中スナップショットイメージのキャンセル オプションを使用しま す。 スナップショットイメージは、同時発生した次の条件によって 保留中 状態になります。 • • スナップショットグループのベース仮想ディスク、またはこのスナップショットイメージを含む整合性グループの 1 つ、または 複数のメンバー仮想ディスクが、非同期リモートレプリケーショングループのメンバーである。 1 つ、または複数の仮想ディスクが、現在同期操作中である。 スナップショットイメージ作成動作は、同期化動作が完了するとすぐに完了します。同期化動作が完了する前に保留中のスナップ ショットイメージ作成をキャンセルするには、次の手順を実行します。 1. AMW から、保留中のスナップショットイメージを含むスナップショットグループまたは整合性グループのどちらかを選択しま す。 2.
毎日または選択した特定の曜日（日曜日から土曜日まで）に毎週実行されるスケジュールを作成できます。スケジュールを容易に するために、スナップショットグループまたは整合性グループの既存のスケジュールをインポートできます。さらに、スケジュール を無効にして、スケジュールされたスナップショットイメージの作成を一時的に停止できます。スケジュールが無効にされると、ス ケジュールされたスナップショットイメージの作成は実行されません。 スナップショットスケジュールの作成 MD Storage Manager では、ファイルのリカバリ、およびスケジュールされたバックアップを可能にするために定期的なスナップシ ョットイメージの作成をスケジュールすることができます。スケジュールは、最初にスナップショットグループまたは整合性グルー プを作成する際に作成、または既存のスナップショットグループまたは整合性グループに後から追加することができます。スナッ プショットイメージスケジュールの作成後、これら、およびその他のスケジュール設定を変更することができます。 次のガイドラインが適用されます。 • • • • スケジュールを使用すると、ス
4. 次の手順のいずれか 1 つを実行します。 スケジュールを無効にする場合、スナップショットイメージのスケジュールの有効化 の選択を解除します。 別の既存のスケジュールを使用する場合は、既存のスケジュールからの設定のインポート をクリックします。スケジュール 設定のインポート ダイアログが表示されます。既存のスケジュール 表からインポートする新しいスケジュールを選択し、イ ンポート をクリックします。 • スケジュールを編集する場合は、スケジュール設定を変更します。 5.
• • ベース仮想ディスクのスナップショットイメージを選択して、コピーサービス > スナップショットイメージ > ロールバック > スタート を選択します。 整合性グループスナップショットイメージを選択し、コピーサービス > 整合性グループスナップショットイメージ > ロールバ ック > スタート を選択します。 選択に応じて、スナップショットイメージのロールバックの確認 または スナップショットイメージのロールバックの確認 ウィ ンドウが表示されます。 3. 整合性グループスナップショットイメージからのロールバック操作を開始している場合、メンバー仮想ディスク表からロールバ ックするメンバー仮想ディスクを選択します。そうでない場合は、手順 4 へ進みます。 4.
スナップショットロールバックの進行状況の表示 論理 ペインでベース仮想ディスクまたは整合性グループメンバー仮想ディスクを選択した場合は、AMW の プロパティ ペインにロ ールバック操作の進行状況が表示されます。 ロールバック操作の進行中は、次の情報が表示されます。 • • プロパティ ペイン下部の 進行中操作 バー。 残り時間。 ロールバック操作は、長時間操作です。進行中操作 ウィンドウには、ストレージアレイで現在実行中の長時間操作がすべて表示さ れます。このウィンドウから、スナップショットイメージと、それに関連付けられたベース仮想ディスクまたは整合性グループメン バー仮想ディスクに対するロールバック操作の進行状況を表示できます。 1. AMW から、ストレージおよびコピーサービス タブを選択します。 2. 進行中の操作を表示するストレージアレイを選択します。 進行中操作 ウィンドウが表示されます。 3.
• • 障害のある仮想ディスクでスナップショットグループを作成することはできません。 スナップショットイメージを作成しようとすると、次の状況により、そのスナップショットイメージの作成操作が保留中状態の ままになることがあります。 ○ このスナップショットイメージを含むベース仮想ディスクは、非同期リモートレプリケーショングループのメンバーである。 ○ ベース仮想ディスクが同期操作中である。スナップショットイメージの作成は、同期操作が完了すると完了します。 1. AMW から、データをコピーするベース仮想ディスクを選択します。 2. ベース仮想ディスクを選択し、コピーサービス > スナップショットグループ > 作成 を選択します。 スナップショットグループ設定 ウィンドウが表示されます。 3.
1. AMW から、ストレージおよびコピーサービス タブを選択します。 2. コピーサービス → 整合性グループ → 作成 を選択します。 整合性グループ設定 ウィンドウが表示されます。 3. 手動 を選択し、次へ をクリックして、整合性グループのリポジトリ候補設定をカスタマイズします。 整合性グループリポジトリ設定 - 手動 ウィンドウが表示されます。 4. ベース仮想ディスク容量の割合または希望する容量のいずれかに基づいて、整合性グループ内の各メンバー仮想ディスクに対す るリポジトリ候補をフィルタする方法を選択します。 選択内容に基づいて、各メンバー仮想ディスクに対して最適なリポジトリ候補が表示されます。 5. メンバー仮想ディスクのリポジトリ候補を編集する場合、個々のリポジトリ候補の編集 を選択します。 6.
• • • • 名前は最大 30 文字にします。名前の先頭および末尾のスペースはすべて削除します。 一意で意味がわかりやすく覚えやすい名前にしてください。 今後すぐに意味がなくなる恣意的な名前は使用しないでください。 別のスナップショットグループで既に使用されている名前でスナップショットグループの名前を変更しようとすると、エラーメ ッセージが表示され、グループの別の名前を選択するように求められます。 スナップショットグループ名を変更するには、次の手順を実行します。 1. AMW から、ストレージおよびコピーサービス タブを選択します。 2. 名前を変更するスナップショットグループを選択して、コピーサービス > スナップショットグループ > 名前の変更 を選択しま す。 スナップショットグループの名前の変更 ウィンドウが表示されます。 3.
個々のリポジトリ仮想ディスクの関連物理コンポー ネントの表示 次のストレージオブジェクトの個々のリポジトリ仮想ディスクに関連付けられた物理コンポーネント（RAID コントローラモジュー ル、RAID エンクロージャ、物理ディスク、および拡張エンクロージャ）を表示するには、関連する物理コンポーネントの表示 オプ ションを使用することができます。 • • • • • スナップショットグループ スナップショット仮想ディスク 整合性グループメンバー仮想ディスク コンシステンシーグループメンバーのスナップショット仮想ディスク 非同期リモート複製されたペア 1. ストレージおよびコピーサービス タブを選択します。 2.
適格な仮想ディスク 表には、整合性グループで使用することができる仮想ディスクのみが表示されます。整合性グループのメ ンバーとなる資格を持つには、仮想ディスクを失敗状態にしておくことはできず、最大許容数未満の関連スナップショットグ ループが含まれている必要があります。 5. 整合性グループ内の各メンバーのリポジトリの作成方法を選択します。 自動 を選択し、終了 をクリックして、デフォルトの容量設定でリポジトリを作成します。このオプションは、推奨オプシ ョンです。 • 手動 を選択し、次へ をクリックしてリポジトリの容量設定を定義し、終了 をクリックして整合性グループの作成プロセス を続行します。個々のリポジトリ候補の編集 をクリックして各メンバー仮想ディスクのリポジトリ候補を手動で編集する ことができます。 メモ: このオプションは、リポジトリのカスタマイズ可能な設定をすべて指定する場合に使用します。手動による方法 は上級者向けであるため、物理ディスクの整合性および最適な物理ディスク構成について理解しているユーザー以外は、 この方法を使用しないでください。 6.
b. OK をクリックします。 8. 詳細オプションの表示 を選択し、次のデフォルト設定を受け入れるか、必要に応じてデフォルト設定を変更します。 9.
• ○ 最も古い整合性イメージを自動的にパージする — 整合性グループで最も古い整合性イメージが自動的にパージされます。 これにより、整合性グループ内で再利用するためにリポジトリの予約容量が解放されます。 ベース仮想ディスクへの書き込みを拒否する — リポジトリが定義された最大割合に達すると、システムはリポジトリアクセス をトリガしたベース仮想ディスクへのすべての I/O 書き込み要求を拒否します。 1. AMW から、ストレージおよびコピーサービス タブを選択します。 2. 整合性グループカテゴリノードから、変更する整合性グループを選択して、コピーサービス > 整合性グループ > 設定の変更 を選 択します。 整合性グループ設定の変更 ウィンドウが表示されます。 3. 必要に応じて、整合性グループの設定を変更します。 4.
ショットグループが自動的に削除されます。さらに、メンバー仮想ディスクに関連付けられているすべてのリポジトリを削除する かどうかを選択できます。 コンシステンシーグループからメンバー仮想ディスクを削除するには、次の手順を実行します。 1. AMW から、ストレージおよびコピーサービス タブを選択します。 2. 次の手順のいずれか 1 つを実行します。 コンシステンシーグループから削除するベース仮想ディスクを選択してから、ストレージ > 仮想ディスク > コンシステンシ ーグループからの削除 を選択します。 • メンバー仮想ディスクを追加するコンシステンシーグループを選択してから、コピーサービス > コンシステンシーグループ > メンバー仮想ディスクの削除 を選択します。 3.
2. 次の手順のいずれか 1 つを実行します。 ベース仮想ディスクを選択して、コピーサービス > スナップショット仮想ディスク > 作成 を選択します。既存のスナップシ ョットイメージまたは新しいスナップショットイメージの選択 ウィンドウが表示されます。 • ベース仮想ディスクを選択して、コピーサービス > スナップショットイメージ > スナップショット仮想ディスクの作成 を選 択します。スナップショット仮想ディスク設定 ウィンドウが表示されます。手順 4 に進みます。 3.
8.
• • • 当面の間、スナップショット仮想ディスクまたはコンシステンシーグループスナップショット仮想ディスクでの操作を終了して いる場合。 後でスナップショット仮想ディスクまたはコンシステンシーグループスナップショット仮想ディスク（読み書きとして指定）の 再作成を意図しており、再作成する必要のないように関連付けられているスナップショットリポジトリ仮想ディスクを保持す る場合。 スナップショットリポジトリ仮想ディスクに対する書き込み処理を停止して、ストレージアレイのパフォーマンスを最大化する 場合。 スナップショット仮想ディスクまたは整合性グループスナップショット仮想ディスクを再作成する場合には、同一のベース仮想デ ィスクからスナップショットイメージを選択する必要があります。 スナップショット仮想ディスクまたはコンシステンシーグループスナップショット仮想ディスクを無効にする場合、次の処理が実 行されます。 • • • • • • スナップショット仮想ディスクまたはコンシステンシーグループスナップショット仮想ディスクのワールドワイド名（WWN） が保持される。 スナップショット仮想ディスクまたはコンシステ
• • • 整合性グループスナップショット仮想ディスクの場合、整合性グループスナップショット仮想ディスクを再作成する前に、すべ てのメンバースナップショット仮想ディスクを無効状態にする必要があります。 個々のメンバースナップショット仮想ディスクを再作成することはできません。整合性グループスナップショット仮想ディス ク全体のみを再作成できます。 すべての関連付けられているスナップショットリポジトリ仮想ディスク上の書き込みデータは、すべて削除されます。スナップ ショット仮想ディスクまたは整合性グループスナップショット仮想ディスクのパラメータは、以前無効にされた仮想ディスクの パラメータと引き続き同一となります。スナップショット仮想ディスクまたは整合性グループスナップショット仮想ディスク の元の名前は維持されます。これらの名前は、再作成オプションの完了後に変更できます。 スナップショット仮想ディスクまたは整合性グループスナップショット仮想ディスクを再作成するには、次の手順を実行します。 1. AMW から、ストレージおよびコピーサービス タブを選択します。 2.
次のガイドラインが適用されます。 • • • • • ストレージアレイでは、スナップショットプレミアム機能を有効にする必要があります。 整合性グループスナップショット仮想ディスクを作成する前に、整合性グループに少なくとも 1 つのメンバー仮想ディスクが含 まれている必要があります。 整合性グループには、（構成に応じて）スナップショットイメージの許容最大数があります。 障害の発生した仮想ディスクのスナップショット仮想ディスクを作成することはできません。 スナップショット仮想ディスクリポジトリは、完全にサイズ変更可能です。ストレージ容量がある場合、スナップショットリポ ジトリのサイズを拡張して、リポジトリ満杯メッセージが表示されないようにできます。反対に、スナップショット仮想ディス クリポジトリが必要以上に大きい場合は、サイズを縮小して、他の論理仮想ディスクが必要とする容量を解放できます。 メモ: スナップショットイメージのスナップショット仮想ディスクを作成しようとしており、そのスナップショットイメージが 保留中のスナップショットイメージ作成操作の一部である場合、原因として次の状態が挙げられます。 • このス
スナップショットイメージに含まれるデータのコピーへの書き込みアクセスをホストアプリケーションに提供するには 読み 取り / 書き込み を選択します。読み取り / 書き込みスナップショット仮想ディスクには、関連付けられたリポジトリが必 要です。 • 読み取り専用 を選択して、ホストアプリケーションにスナップショットイメージ内に含まれたデータのコピーへの読み取り アクセスを提供しますが、スナップショットイメージを変更することはできません。読み取り専用のスナップショット仮想 ディスクには、関連付けられたリポジトリはありません。 7. スナップショット仮想ディスクを作成する整合性グループ内で各メンバー仮想ディスクを選択します。 • メンバーの選択表に表示される各メンバー仮想ディスクのスナップショット仮想ディスクを作成するには、すべて選択 をクリ ックできます。 8. 手順 6 で 読み取り専用ホストアクセス を選択した場合、この手順を省略して手順 9 に進むことができます。 メモ: 読み取り専用 スナップショット仮想ディスクにはリポジトリは必要ありません。 9.
6. リポジトリ候補 表から、整合性グループの各メンバー仮想ディスクに使用するリポジトリを選択します。 指定した容量に最も近いリポジトリ候補を選択します。 • • • リポジトリ候補 表には、割合に指定した値または優先容量に指定した値に基づいて整合性グループの各メンバー仮想ディス クに使用できる既存のリポジトリと新しいリポジトリの両方が表示されます。 デフォルトでは、メンバー仮想ディスクの容量の 20 % の値を使用した、整合性グループの各メンバー仮想ディスクのリポジ トリが表示されます。容量の小さいリポジトリ候補およびデータサービス（DS）属性の異なるリポジトリ候補は、除去され ます。これらの設定を使用して適切な候補が返されない場合、自動選択の実行 をクリックして自動的な推奨候補を提供でき ます。 差異 列には、選択した容量とリポジトリ候補の実際の容量との数学的差異が表示されます。新しいリポジトリ候補の場合に は指定した厳密な容量が使用され、差異 列にはゼロが表示されます。 7. 個々のリポジトリ候補を編集するには、次の手順を実行します。 a.
コピーサービス > コンシステンシーグループスナップショット仮想ディスク > 無効にする。コンシステンシーグループスナ ップショット仮想ディスクを無効にする操作の確認 ウィンドウが表示されます。 3.
メモ: このオプションを使用して変更優先度を変更すると、選択した総合リポジトリの優先度のみが変更されます。設定は、 総合リポジトリ内に含まれる個々のすべての仮想ディスクに適用されます。 変更優先度を変更するには、次の手順を実行します。 1. AMW で、ストレージおよびコピーサービス タブを選択します。 2. 変更優先度を変更するストレージオブジェクトを選択します。 3. 選択したストレージオブジェクトを右クリックし、リポジトリ全体 > 変更優先度の変更 を選択します。 ディスクプール設定の変更 ウィンドウが表示されます。 4. 変更優先度の選択 領域で、スライダーバーを移動して優先度を選択します。 5.
• 先読みが設定された総合リポジトリ仮想ディスクが、整合性情報を保持しない RAID レベルに移行された場合、総合リポジトリ 仮想ディスクのメタデータには、先読みが有効であることが引き続き表示されます。ただし、総合リポジトリ仮想ディスクの読 み取りでは、整合性の先読みが無視されます。その後この仮想ディスクが、整合性をサポートする RAID レベルに戻された場合 は、このオプションが再び使用できるようになります。 整合性グループスナップショット仮想ディスクを作成するには、次の手順を実行します。 1. 2. 3. 4.
• • 1 つまたは複数の既存のリポジトリ仮想ディスクを追加する。 ディスクグループまたはディスクプールで使用可能な空き容量を使用してリポジトリ仮想ディスクを作成する。 メモ: いずれのディスクグループまたはディスクプールにも空き容量がない場合、未使用物理ディスクとして未設定容量を ディスクグループまたはディスクプールに追加します。 次の状態のいずれかが存在する場合、総合リポジトリのストレージ容量を拡張することはできません。 • • • • • • • • • 追加するリポジトリ仮想ディスクが最適ステータスではない。 追加するディスクグループまたはディスクプールのいずれかのリポジトリ仮想ディスクが変更のいずれかの状態である。 追加するディスクグループまたはディスクプールに空き容量が存在しない。 追加するディスクグループまたはディスクプールに未設定容量が存在しない。 既存の適したリポジトリ仮想ディスクが存在しない（一致しない DS 属性を含む）。 ベース仮想ディスクと総合リポジトリ内の個々のリポジトリ仮想ディスクのデータサービス（DS）属性（特に次の特性）が同じ であることを確認します。 RAID レベ
• • • • • スナップショットグループ スナップショット仮想ディスク 整合性グループメンバー仮想ディスク コンシステンシーグループメンバーのスナップショット仮想ディスク 複製されたペア仮想ディスク 次のいずれかの状況が存在する場合は、総合リポジトリのストレージ容量を削減できません。 • • • 総合リポジトリに含まれるリポジトリメンバー仮想ディスクが 1 つだけである。 総合リポジトリに関連するスナップショットイメージが複数存在する。 スナップショット仮想ディスクまたは整合性グループメンバースナップショット仮想ディスクが無効化されている。 次のガイドラインが適用されます。 • • • • リポジトリメンバー仮想ディスクは、追加したときと逆の順序でのみ削除できます。 総合リポジトリには、リポジトリメンバー仮想ディスクが少なくとも 1 つ必要です。 読み取り専用スナップショット仮想ディスクには、関連付けられているリポジトリがないため、そのリポジトリ容量を拡張し たり縮小したりすることはできません。読み書きスナップショット仮想ディスクのみがリポジトリを要求できます。 スナップショット仮想ディスクまた
1. AMW から、ストレージおよびコピーサービス タブを選択します。 2. 再活性化するストレージオブジェクトを選択して、次のメニューパスのいずれかを選択します（選択したストレージオブジェク トによって異なります）。 • コピーサービス > スナップショットグループ > 詳細設定 > 再活性化。 • コピーサービス > スナップショット仮想ディスク > 詳細設定 > 再活性化。 • コピーサービス > 整合性グループメンバー仮想ディスク > 詳細設定 > 再活性化。 3.
11 プレミアム機能 — 仮想ディスクコピー メモ: 仮想ディスクコピーは、ターゲット仮想ディスクのデータを上書きします。仮想ディスクコピーを開始する前に、その データが必要なくなったことを確認するか、またはターゲット仮想ディスクのデータをバックアップします。 メモ: この機能を注文された場合は、Dell PowerVault MD シリーズストレージアレイに同梱されたプレミアム機能アクティベ ーションカードを受け取ります。カードの指示に従って、キーファイルを取得し、機能を有効にしてください。 メモ: 仮想ディスクコピーを作成する望ましい方法は、スナップショット仮想ディスクからコピーすることです。これにより、 スナップショット操作で使用される元の仮想ディスクは、スナップショットが仮想ディスクコピー操作のソースとして使用さ れる間、読み取り / 書き込み処理に対して完全に利用可能のままになります。 仮想ディスクのコピーを作成すると、同じストレージアレイ上にソース仮想ディスクとターゲット仮想ディスクのコピーペアが作成 されます。 ソース仮想ディスクは、コピーしたいデータが含まれる仮想ディスクです。ソース仮想ディス
仮想ディスクコピーのタイプ オフラインまたはオンラインの仮想ディスクコピーを実行できます。データの整合性を保持するために、いずれの種類の仮想ディ スクコピー操作中でもターゲット仮想ディスクに対する I/O はすべて一時停止します。仮想ディスクコピーが完了したら、ターゲッ ト仮想ディスクが自動的にホストに対して読み取り専用になります。 オフラインコピー コピーが進行中である場合、オフラインコピーは、ソース仮想ディスクに対するすべてのアップデートをサスペンドしている間に、 ソース仮想ディスクからデータを読み取り、ターゲット仮想ディスクにコピーします。オフライン仮想ディスクコピーにおいて、そ の関係はソース仮想ディスクとターゲット仮想ディスクです。オフラインコピーに参加しているソース仮想ディスクは、仮想ディス クコピーが 進行中 または 保留中 ステータスを表示していても、読み取り要求について利用可能です。書き込み要求は、オフライ ンコピーが完了した後にのみ許可されます。ソース仮想ディスクがジャーナル処理ファイルシステムでフォーマットされている場 合、ソース仮想ディスクに対する読み取り要求を出す試行はすべて、スト
• スナップショット仮想ディスクが無効になった、または障害が発生した場合に、ターゲット仮想ディスク上のデータをソース仮 想ディスクにコピーバックできるようにしたい場合 仮想ディスクのコピーが完了した後、ターゲット仮想ディスク上のデータを保持する必要がない場合には、ターゲット仮想ディスク の書き込み保護設定を、読み取り / 書き込みに変更してください。 仮想ディスクコピーに関する制限事項 仮想ディスクコピーのタスクを実行する前に、この項に示す制限事項を理解し、準拠してください。制限事項は、ソース仮想ディ スク、ターゲット仮想ディスク、およびストレージアレイに適用されます。 • • • • • • • 仮想ディスクコピーのステータスが、進行中、保留中、または 失敗しました の場合、ソース仮想ディスクは読み取り I/O アク ティビティでのみ使用できます。仮想ディスクコピーが完了すると、ソース仮想ディスクへの読み取りおよび書き込み I/O アク ティビティが許可されます。 1 つの仮想ディスクをターゲット仮想ディスクとして選択できるのは、一度に 1 つの仮想ディスクコピーに対してのみです。 どの仮想ディス
• メモ: ターゲット仮想ディスクで読み取り専用許可が有効な場合、ターゲット仮想ディスクに対する書き込み要求は拒否 されます。 読み取り専用許可を無効にするには、変更 > ターゲット仮想ディスクの許可 > 読み取り専用を無効にする の順に選択しま す。 作業を開始する前に ターゲット仮想ディスクに関連付けられたスナップショット仮想ディスクが存在する場合、そのスナップショット仮想ディスクに 対する仮想ディスクコピーはすべて失敗します。スナップショット仮想ディスクのソース仮想ディスクを選択した場合、そのソース 仮想ディスクをターゲット仮想ディスクとして選択するには、まず、そのソース仮想ディスクに関連付けられたスナップショット 仮想ディスクをすべて無効にする必要があります。そうしないと、ソース仮想ディスクをターゲット仮想ディスクとして使用する ことはできません。 仮想ディスクコピーはターゲット仮想ディスクのデータを上書きし、自動的にホストに対してターゲット仮想ディスクを読み取り専 用にします。 ステータスが進行中の仮想ディスクコピーが 8 個存在する場合、それ以降のすべての仮想ディスクコピーのステータスは、保留
障害の発生した RAID コントローラモジュール 次のすべての状態において仮想ディスクコピーを完了できるようにするには、RAID コントローラモジュールの所有権を代替 RAID コントローラモジュールに手動で変更する必要があります。 • • • 仮想ディスクコピーのステータスが 実行中 である ソース仮想ディスクの優先 RAID コントローラモジュールで障害が発生する フェールオーバー時に所有権の移転が自動的に行われない コピーマネージャ コピーの作成ウィザード を使用して仮想ディスクコピーを作成した後、コピーマネージャ から仮想ディスクコピーを監視できます。 コピーマネージャ から、仮想ディスクコピーを再コピー、停止、または削除できます。また、コピー優先度やターゲット仮想ディス クの読み取り専用属性などの属性を変更できます。仮想ディスクコピーのステータスを コピーマネージャ で表示することができま す。また、仮想ディスクコピーに含める仮想ディスクを決定したい場合は、コピーマネージャ またはストレージアレイプロファイ ルを使用できます。 仮想ディスクのコピー 仮想ディスクのコピーは、コピーの作成ウィザー
仮想ディスクのコピー中のストレージアレイのパフ ォーマンス ストレージアレイのパフォーマンスは次の要因によって決定されます。 • • • • • I/O アクティビティ 仮想ディスクの RAID レベル 仮想ディスク構成 — 仮想ディスクグループ内の物理ディスクの数 仮想ディスクのタイプ — スナップショット仮想ディスクは、標準仮想ディスクよりもコピーに時間がかかる場合があります。 古い RAID コントローラファームウェアバージョンを使用して作成されたスナップショット（レガシースナップショット）は、 完了までにさらに時間がかかります。 仮想ディスクコピー中、ストレージアレイ用のリソースは仮想ディスクコピーを完了するための I/O アクティビティの処理から転用 されます。これはストレージアレイの全体のパフォーマンスに影響します。新しい仮想ディスクコピーを作成するときは、I/O アク ティビティから仮想ディスクコピー操作にどれだけの RAID 処理時間を転用するかを決定するためにコピー優先度を定義します。 コピー優先度の設定 コピーマネージャを使用して、選択したコピーペアに対する仮想ディスクコピーが完了す
コピーマネージャ ウィンドウが表示されます。 2. 表でコピーペアを選択します。 3. コピー > 停止 を選択します。 4.
2. ソース仮想ディスクとターゲット仮想ディスク上のすべてのファイルシステムをアンマウントします。 3. AMW で、コピーサービス > 仮想ディスクのコピー > コピーの管理 を選択します。 コピーマネージャ ウィンドウが表示されます。 4. 表でコピーペアを選択します。 5. コピー > 再コピー を選択します。 再コピー ウィンドウが表示されます。 6.
12 Linux の Device Mapper マルチパス トピック： • • • • • • • 概要 Device Mapper マルチパスデバイス（DMMP）の使用 Device Mapper の設定手順 Linux ホストサーバーの再起動に関するベストプラクティス 特別なパーティションに関する重要情報 制限事項および既知の問題 トラブルシューティング 概要 MD シリーズストレージアレイでは、Device Mapper（DM）として知られる Linux オペレーティングシステムソフトウェアフレーム ワークを使用して、Linux ホストサーバーのマルチパス機能を有効にします。DM マルチパス機能は、物理ディスクとユーティリテ ィの組み合わせによって提供されます。この章では、これらのユーティリティを使用して、Linux システムで MD シリーズストレー ジアレイを有効にするプロセスを完了する方法について説明します。 メモ: 必要な Device Mapper ソフトウェアコンポーネントは、サーバーで MD シリーズストレージアレイのリソース DVD イン ストールプログラムを実行し、フル または
メモ: Red Hat 5.x のインストールの場合は、実行可能にするため DVD メディアを再マウントする必要があります。 2. インストールプログラムによるプロンプトが表示されたら、再起動します — インストールが完了すると、再起動を求めるプロ ンプトがインストールプログラムに表示されます。再起動を行う必要があります。 3. MDCU を使用して設定します — ホストサーバーを再起動した後、MDCU が自動的に起動し、デスクトップに表示されます。こ のユーティリティによって、ネットワーク上に存在する新規や既存の MD シリーズストレージアレイの設定をすばやく簡単に行 うことができます。このユーティリティはまた、アレイに対する iSCSI セッションを確立するための GUI ウィザードも提供しま す。 4.
multipath コマンドを使用したマルチパスデバイストポロジ の表示 multipath コマンドは、新しくスキャンされてマップされた仮想ディスクを Device Mapper テーブルに追加して、それらの仮想ディ スクに対するエントリをホストサーバーの /dev/mapper ディレクトリに作成します。これらのデバイスは、ホストにある他のブ ロックデバイスと同じです。 すべてのマルチパスデバイスを一覧表示するには、次のコマンドを実行します。 # multipath –ll 出力はこの例に類似したものになり、この例では 1 つのマップされた仮想ディスクに対する出力が示されています。 mpath1 (3600a0b80005ab177000017544a8d6b92) dm-0 DELL, MD3xxxx[size=5.0G][features=3 queue_if_no_path pg_init_retries 50][hwhandler=1 rdac][rw]\_ round-robin 0 [prio=6][active] \_ 5:0:0:0 sdc 8:32 [active][ready]\_ r
Device Mapper への新しいパーティションの追加 kpartx コマンドは、利用可能なパーティションの Device Mapper のリストに新規の fdisk パーティションを追加します。以下の例 を参照してください。ここで、mpath はパーティションが作成されたデバイスノードです。 # kpartx –a /dev/mapper/mpath 成功した場合、コマンドは出力を表示しません。成功したことを確認して正確なパーティションの命名を表示するために、次のコ マンドを使用して割り当てられた完全なパーティション名を表示できます。 # cd /dev/mapper# ls 次は、一般的なマッピングフォーマットの例です。 • Red Hat Enterprise Linux（RHEL）ホストで、パーティションノードのフォーマットは /dev/mapper/mpathp です。 • ここで はマルチパスデバイスの番号（英数字）、 はこのデバイスのパーティション番号です。 SUSE Linux Enterprise Server（SLES）11.
1. サーバーにマウントされている Device Mapper マルチパスデバイスノードをすべてアンマウントします。# umount 2. Device Mapper マルチパスサービスを停止します。# /etc/init.d/multipathd stop 3. Device Mapper マルチパスマップのリストをフラッシュして、古い、または変更されたマッピングをすべて削除します。# multipath –F メモ: ブートオペレーティングシステムドライブには、Device Mapper Multipath テーブルを伴うエントリが存在する場合 があります。このエントリは、multipath –F コマンドの影響を受けません。 4.
ここで [device] は、マルチパスデバイス名です（たとえば mpath2。パスは指定しないでください）。 仮想ディスクがアンマウントされる前に Device Mapper デバイスが削除されると、I/O がハングする場合があります。 scsi_dh_rdac モジュールが initrd に含まれていない場合、デバイスの検出速度が遅くなり、syslog にバッファ I/O エラー メッセージが表示されることがあります。 I/O がアクティブな間にホストサーバーまたはストレージアレイが再起動されると、I/O がハングすることがあります。ストレー ジアレイに対するすべての I/O を停止してから、ホストサーバーまたはストレージアレイをシャットダウンまたは再起動してく ださい。 MD シリーズストレージアレイでは、障害の発生したパスの復元後、フェールバックは自動的に実行されません。これは、再ス キャンを強制実行しなければ、ドライバはデバイスを自動検出できないからです。コマンド rescan_dm_devs を実行してホ ストサーバーの再スキャンを強制実行してください。この操作によって、障害の発生したパスが復元さ
13 非対称論理ユニットアクセスの設定 お使いの MD シリーズ RAID ストレージアレイが非対称論理ユニットアクセス（ALUA）をサポートしている場合、アクティブ - ア クティブスループットにより I/O を RAID コントローラモジュールから RAID コントローラが所有していない仮想ディスクに渡すこ とができます。ALUA がない場合、特定の仮想ディスクがターゲットのデータ要求を所有している RAID コントローラモジュールに 送信するには、ホストマルチパスドライバが必要です。RAID コントローラモジュールが仮想ディスクを所有していない場合、要求 は拒否されます。 トピック： • • • • • • • ALUA パフォーマンスに関する考慮事項 所有権の自動移行 Microsoft Windows および Linux での ALUA のネイティブサポート VMware ESXi での ALUA の有効化 VMware ESXi での ALUA の確認 ホストサーバーが MD ストレージアレイに ALUA を使用しているかどうかの確認 ESXi ベースのストレージアレイでのラウンドロビン負荷
ESXi 5.x での SATP ルールの手動による追加 ESXi 5.x で SATP ルールを手動で追加するには、次の手順を実行します。 1. # esxcli storage nmp satp rule add –s VMW_SATP_ALUA –V DELL –M array_PID コマンドを実行します。 -c tpgs_on ここで、array_PID はお使いのストレージアレイのモデル / 製品 ID です。お使いのストレージの適切な array_PID を選択するに は、次の表を参照してください。 表 17. さまざまなストレージアレイのアレイ PID ストレージアレイ array_PID MD3400 MD34xx MD3420 MD34xx MD3800i MD38xxi MD3820i MD38xxi MD3800f MD38xxf MD3820f MD38xxf MD3460 MD34xx MD3860i MD38xxi MD3860f MD38xxf 2.
1. ESXi 5.x の場合は、次のコマンドを実行します。 # esxcli storage nmp satp set --default-psp VMW_PSP_RR --satp VMW_SATP_ALUA/VMW_SATP_LSI 2.
14 プレミアム機能 — リモートレプリケーション MD ストレージアレイでは、次のタイプのリモートレプリケーションがサポートされています。 リモートレプリケーション — ポイントインタイムイメージを使用して、ローカルサイトとリモートサイトの再同期化をバッチ処 理する、標準的な非同期レプリケーション。このタイプのレプリケーションは、ファイバーチャネルストレージアレイと iSCSI ストレージアレイの両方でサポートされています（ただし、これらの間ではサポートされません）。 • リモートレプリケーション（レガシー） — リアルタイムでローカルサイトのデータとリモートサイトのデータを同期化する同期 （または完全な書き込み）レプリケーション。このタイプのレプリケーションは、ファイバーチャネルストレージアレイのみでサ ポートされています。 • トピック： 非同期リモートレプリケーションについて リモートレプリケーションされたペアとレプリケーションリポジトリ リモートレプリケーションのタイプ リモートレプリケーションの要件と制限事項 リモートレプリケーションの設定 リモートレプリケーションプレミアム機能のアクティブ化
リモートレプリケーションのタイプ 次に、ストレージアレイでサポートされるリモートレプリケーションのプレミアム機能のタイプを示します。 • • リモートレプリケーション — 標準または非同期とも呼ばれ、iSCSI ベースおよびファイバチャネルベースのストレージアレイ両 方でサポートされます（ローカルストレージアレイとリモートストレージアレイの両方が同じデータプロトコルを使用する必要 があります）。これには、デュアル RAID コントローラ設定が必要です。 リモートレプリケーション（レガシー） — 同期または完全書き込みとも呼ばれ、ファイバチャネルストレージアレイのみでサ ポートされます。 リモートレプリケーション機能の違い （同期）リモートレプリケーション（レガシー）機能と比較すると、標準（非同期書き込み）リモートレプリケーションプレミアム 機能は、ソース仮想ディスクの状態を取得するためにポイントインタイムのスナップショットイメージを使用し、最後のポイント インタイムイメージ以降に変更されたデータのみを書き込みます。 標準リモートレプリケーションでは、リモートストレージアレイはローカルストレージアレイと完
• • • • • Fibre Channel 接続要件 — Fibre Channel ファブリック環境に専用のリモートレプリケーションポートを接続する必要がありま す。さらに、これらのポートはネームサービスをサポートする必要があります。 各 RAID コントローラモジュール上のリモートレプリケーションポート専用のファブリック設定を使用することができます。こ の場合、ホストシステムはファブリックを使用してストレージアレイに接続できます。 Fibre Channel Arbitrated Loop（FC-AL）、またはポイントツーポイント設定は、アレイツーアレイ通信ではサポートされません。 ローカルサイトおよびリモートサイト間の最大距離は、シングルモードファイバのギガビットインタフェースコンバータ（GBIC） および光学式の長波 GBIC を使用して 10 km（6.
• • 新しいディスクプールまたはディスクグループの未設定容量 — このオプションを選択した場合、ディスクプール または デ ィスクグループ のいずれかを選択します。 次へ をクリックします。 ディスクプールの作成 ウィザードまた はディスクグループの作成 ウィザードが表示されます。 6.
リモートレプリケーショングループの要件とガイドライン • • • • • リモートレプリケーションプレミアム機能は、レプリケーション設定で使用されるローカルストレージアレイとリモートストレー ジアレイの両方で有効化され、アクティブ化される必要があります。 ローカルストレージアレイとリモートストレージアレイの両方は、サポートされるファイバチャネル接続または iSCSI 接続で接続 される必要があります。 リモートストレージアレイには、ローカルストレージアレイにペアとして含める仮想ディスクの容量以上の容量を持つ仮想ディ スクが必要です。 デフォルトでは、新しいリモートレプリケーショングループは空の状態で作成されます。 ○ リモートレプリケーショングループに追加できるのは、複製されたペアのみです。 ○ 複製された各ペアがメンバーになれるのは、リモートレプリケーショングループのみです。 名前のないストレージアレイは、MD Storage Manager のリモートレプリケーションリポジトリビューに名前なしとして表示され ます。 リモートレプリケーショングループの作成 メモ: リモートレプリケーショングループの作
レプリケーションペアにおける仮想ディスクの選択ガイドラ イン 次のガイドラインが適用されます。 • • • • • 複製されたペアで使用できるのは、標準仮想ディスクのみです。シンプロビジョニングされた仮想ディスクまたはスナップシ ョット仮想ディスクは、どのようなタイプであっても使用できません。 レプリケーションペアまたはリモートレプリケーショングループを作成する前に、レプリケーションに使用されるローカルスト レージアレイおよびリモートストレージアレイでリモート複製プレミアム機能を有効にし、アクティブ化する必要があります。 ローカルストレージアレイおよびリモートストレージアレイは、サポートされているファイバチャネル接続または iSCSI 接続を使 用して接続する必要があります。 リモートストレージアレイには、ローカルストレージアレイのプライマリ仮想ディスクの容量以上の仮想ディスクを含める必要 があります。 複製されたペアの作成には、作成プロセスを完了するためにローカルストレージアレイの AMW とリモートストレージアレイの AMW を使用する必要があります。両方のストレージアレイにアクセスできることを確認して
• • • ローカルストレージアレイとリモートストレージアレイ間の最初の同期化が自動的に開始されます。 セカンダリ仮想ディスクの個別仮想ディスクノードの下に、レプリケーションペアとそのプロパティが表示されます。 関連するレプリケーションペア 表がリモートレプリケーショングループのレプリケーション情報を示すようにアップデート されます。 リモートレプリケーショングループからのレプリケーション ペアの削除 リモートレプリケーショングループから複製されたペアを削除すると、ローカルストレージアレイのプライマリ仮想ディスクとリ モートストレージアレイのセカンダリ仮想ディスク間のレプリケーション関係が断たれます。仮想ディスクのデータには影響しま せん。この操作の結果、プライマリ仮想ディスクとセカンダリ仮想ディスクは、標準のホストアクセス可能な複製されていない仮 想ディスクになります。 リモートレプリケーショングループから複製されたペアを削除すると、まずローカルストレージアレイでレプリケーション関係が削 除され、次にリモートストレージアレイで削除されます。 メモ: 両方のストレージアレイで削除プロセスに失敗した場合、プ
15 管理ファームウェアのダウンロード トピック： • • • • • • • RAID コントローラと NVSRAM のパッケージのダウンロード RAID コントローラと NVSRAM ファームウェア両方のダウンロード NVSRAM ファームウェアのみのダウンロード 物理ディスクファームウェアのダウンロード MD3060e シリーズ拡張モジュールの EMM ファームウェアのダウンロード 自己監視分析および報告テクノロジ（SMART） メディアエラーと読み取り不能セクタ RAID コントローラと NVSRAM のパッケージのダウ ンロード 各ファームウェアファイルには、バージョン番号があります。バージョン番号は、ファームウェアがメジャーバージョンかマイナー バージョンかを示します。エンタープライズ管理ウィンドウ（EMW）を使用することにより、メジャーファームウェアバージョンと マイナーファームウェアバージョンの両方をダウンロードし、アクティブ化できます。アレイ管理ウィンドウ（AMW）では、マイ ナーファームウェアバージョンだけをダウンロードし、アクティブ化できます。 メモ: ファームウェアバージョンの形式
メモ: RAID コントローラモジュールファームウェア 領域に、現在のファームウェアが一覧表示されます。NVSRAM 領域に は、現在の NVSRAM のバージョンが一覧表示されます。 3. ダウンロードするファイルの保存ディレクトリを指定するには、選択された RAID コントローラモジュールファームウェアファ イル テキストボックスの横の ファイルの選択 をクリックします。 4. ファイルの選択 領域で、ダウンロードするファイルを選択します。 デフォルトでは、現在のストレージアレイ構成と互換性のあるダウンロード可能なファイルのみが表示されます。 ダイアログの ファイルの選択 領域でファイルを選択すると、それに該当するファイル属性がある場合は ファイル情報 領域に 表示されます。これらの属性は、ファイルのバージョンを示しています。 5. ファームウェアと一緒に NVSRAM ファイルをダウンロードするには、次の手順を実行します。 a. RAID コントローラモジュールファームウェアと共に NVSRAM ファイルを転送します を選択します。 b. ファイルの選択 をクリックします。 6.
メモ: 選択したストレージアレイのいずれかが、ファイルをダウンロードしておいて、後でファームウェアまたは NVSRAM をアクティブ化する操作をサポートしていない場合、ファイルを転送しますが、アクティブ化は行いません（後でアクティ ブ化を行います） チェックボックスは無効になっています。 17. OK をクリックします。 ダウンロードの確認 ダイアログが表示されます。 18. Yes（はい）をクリックします。 ダウンロードが開始され、RAID コントローラモジュールファームウェアのアップグレード ウィンドウのステータス列に進捗状 況インジケータが表示されます。 NVSRAM ファームウェアのみのダウンロード コマンドラインインタフェース（CLI）を使用して、複数のストレージアレイに NVSRAM をダウンロードし、アクティブ化します。 NVSRAM ファームウェアのみをダウンロードするには、次の手順を実行します。 1. NVSRAM ファームウェアのダウンロード元に応じて、いずれかの手順を実行します。 • • EMW — 手順 7 に進みます。 AMW — 手順 2 に進みます。 2.
ローラモジュール ダイアログが表示されます。OK をクリックしてダイアログを閉じ、同じタイプの RAID コントローラモ ジュールを備えたストレージアレイを選択してください。 10. ダウンロードする NVSRAM ファイルがあるディレクトリを指定するには、ファイルの選択 領域で 参照 をクリックします。 ファイルの選択 ダイアログが表示されます。 11. ダウンロードするファイルを選択します。 12. OK をクリックします。 NVSRAM ファイル情報 領域に、NVSRAM ファイルの属性が表示されます。これらの属性は、NVSRAM ファイルのバージョン を示しています。 13. OK をクリックします。 ダウンロードの確認 ダイアログが表示されます。 14.
MD3060e シリーズ拡張モジュールの EMM ファーム ウェアのダウンロード メモ: 拡張エンクロージャ EMM ファームウェアのダウンロード中に、ストレージアレイの設定を変更しないでください。変更 すると、ファームウェアのダウンロードが失敗したり、ストレージアレイが破損したり、データアクセスが失われたりするこ とがあります。 メモ: Linux の制限により、拡張エンクロージャ EMM ファームウェアの更新は、帯域外管理のみを使用して実行する必要があ ります。このように実行しないと、ホストサーバーが無反応になり、再起動が必要になることがあります。 ダウンロード可能なファームウェアファイルは、ストレージアレイに接続されている拡張エンクロージャの拡張エンクロージャ EMM に転送できます。 注意: データ損失の可能性またはストレージアレイの破損の可能性 — 拡張エンクロージャ EMM ファームウェアを間違ってダ ウンロードすると、データ損失やストレージアレイの破損が起こることがあります。ダウンロードは、テクニカルサポート担当 者の指示に従って行う必要があります。 注意: 拡張エンクロージャ EMM が使用不
復元したデータを使用してエラーを修正しようとします。ピアディスクへのアクセス中にコントローラでエラーが発生した場合は、 データを復元できず、影響を受けたセクタは、コントローラによって維持される読み取り不能セクタログに追加されます。これ以 外で読み取り不能セクタログに追加される状態は、次のとおりです。 • • 非冗長 RAID グループ（RAID 0、または劣化状態の RAID 1、RAID 5、もしくは RAID 10）のメンバーである物理ディスクへのアク セス中にメディアエラーが発生した。 再構築中に、ソースディスクでエラーが発生した。 メモ: 読み取り不能セクタのデータにアクセスできなくなった。 162 管理ファームウェアのダウンロード
16 ファームウェアインベントリ ストレージアレイは、RAID コントローラモジュール、物理ディスク、エンクロージャ管理モジュール（EMM）など、多数のコンポ ーネントで構成されています。これらの各コンポーネントにはファームウェアが搭載されています。ファームウェアのバージョン によっては、他のバージョンのファームウェアに依存するものもあります。ストレージアレイ内のすべてのファームウェアバージョ ンに関する情報を確認するには、ファームウェアインベントリを表示します。 ファームウェアインベントリに特定のストレージアレイの情報が含まれていない場合、そのストレージアレイでファームウェアイン ベントリサービスを利用することはできません。 ファームウェアインベントリは、テキストファイルに保存することもできます。このファイルをテクニカルサポート担当者に送信 し、分析してもらうことができます。ファームウェアに不整合があれば、テクニカルサポート担当者がこれを検出します。 トピック： • ファームウェアインベントリの表示 ファームウェアインベントリの表示 1.
17 システムインタフェース トピック： • • 仮想ディスクサービス ボリュームシャドウコピーサービス 仮想ディスクサービス Microsoft 仮想ディスクサービス（VDS）は、Windows オペレーティングシステムのコンポーネントです。VDS コンポーネントは、 サードパーティベンダー固有のソフトウェアモジュール（プロバイダと呼ばれます）を使用してサードパーティ製ストレージリソー ス（MD シリーズ高密度ストレージアレイなど）にアクセスし、設定を行います。VDS コンポーネントは、ディスクと他のストレー ジハードウェアを管理する単一インタフェースを提供するアプリケーションプログラミングインタフェース（API）セットを公開し ます。MD Series VDS Provider により、Disk Manager を含む Windows ツールはストレージアレイ仮想ディスクにアクセスし、設定 を行えるようになります。 MD シリーズストレージアレイ用の VDS Provider は MD シリーズリソース DVD に収録されています。VDS の詳細については、 Microsoft.
メモ: Windows セットアップ中に VSS を登録するときは、登録グラフィカルユーザーインタフェース（GUI）によって、お使 いのアレイの名前を提供するよう求められます。これは、GUI の設定がアレイ固有であり、ホスト固有ではないためです。 ストレージ管理 VSS ハードウェアプロバイダのヒント： • • • 単一スナップショットセットを使用して作成できるスナップショット仮想ディスクの数は、RAID コントローラモジュールの I/O 負荷によって異なります。I/O 負荷がほとんどない、またはまったくない場合は、スナップショットセットの仮想ディスクの数 を 8 に制限する必要があります。I/O 負荷が大きい場合は、制限を 3 にする必要があります。 MD Storage Manager で作成されたスナップショット仮想ディスクは、差分スナップショットです。プレックススナップショッ トはサポートされていません。 VSS スナップショットのソース仮想ディスクとして使用する仮想ディスクの名前は 16 文字以下である必要があります。VSS ハ ードウェアプロバイダは、スナップショットおよびリポジトリ仮想ディス
18 ストレージアレイソフトウェア トピック： • • • • • • • • • • • • • • • • 起動ルーチン デバイスの状態 トレースバッファ 物理ディスクデータの収集 イベントログ Recovery Guru ストレージアレイプロファイル 物理アソシエーションの表示 ストレージアレイの無反応状態からの回復 物理ディスクの場所の特定 拡張エンクロージャの場所の特定 状態情報の取得 SMrepassist ユーティリティ 識別できないデバイス ストレージアレイが識別できない場合の復旧方法 ホストコンテキストエージェントソフトウェアの起動または再起動 起動ルーチン アレイの起動ルーチンの間に、下の表に示すインジケータを視聴覚で確認してください。前面および背面パネルのインジケータにつ いては、「ストレージアレイについて」を参照してください。 視聴覚よる確認 アクション 内容 アラートメッセージ ストレージ管理マニュアルを参照してください。 物理ディスクへの アクセス中に聞こ える聞き慣れない 一定した粉砕音 「困ったときは」を参照してください。 デバイスの状態 Enterprise Man
表 18.
表 19.
• 各 RAID コントローラモジュールの収集ステータス。ステータスが 失敗 の場合は、失敗の理由が示されます。収集に失敗した RAID コントローラモジュールのトレースファイルはありません。 トレースバッファの取得 トレースバッファを取得するには、次の手順を実行します。 1. AMW で、監視 > 状態 > トレースバッファの取得 を選択します。 トレースバッファの取得 ダイアログが表示されます。 2. RAID コントローラモジュール 0 または RAID コントローラモジュール 1 のいずれか、またはその両方を選択します。 チェックボックスの右側に表示される RAID コントローラモジュールのステータスメッセージで、RAID コントローラモジュール がオフラインであることが示されている場合は、チェックボックスは無効になります。 3. トレースバッファ リストで、関連するオプションを選択します。 4.
サポートデータ収集のスケジュール ダイアログが表示されます。ストレージアレイ テーブルが、行ったスケジュールの変更で更 新されます。 5. 収集されたサポートデータファイルを保存する場所を選択します。 • • デフォルトの場所を使用するには、デフォルトの場所を使用する を選択します。 別の場所を選択するには、別の場所を使用する を選択し、参照 ボタンをクリックして必要なディレクトリを選択します。 メモ: ファイル名は変更できません。 6.
イベントログの表示 メモ: このオプションは、テクニカルサポート担当者の指示がある場合にのみ使用してください。 イベントログを表示するには、以下の手順を実行します。 1. AMW で、監視 > 報告 > イベントログ を選択します。 イベントログ が表示されます。デフォルトではサマリビューが表示されます。 2. 選択した各ログエントリの詳細を表示するには、詳細の表示 を選択します。 イベントログに、ログアイテムの詳細情報が含まれた詳細ペインが追加されます。1 回につき 1 つのログエントリについて詳細 を表示できます。 3. イベントログを保存するには、名前を付けて保存 をクリックします。 イベントの保存 ダイアログが表示されたら該当するフォルダに移動し、適切な ファイル名 を入力して 保存 をクリックします。 4. イベントログからすべてのログエントリを消去するには、すべてクリア をクリックします。 5.
メモ: 検索は現在のタブに制限されます。他のタブで語句を検索する場合は、タブを選択し、検索 ボタンを再びクリッ クします。 c. 語句の次の候補を検索するには、検索 ボタンを再びクリックします。 5. ストレージアレイプロファイルを保存するには、次の手順を実行します。 a. 名前を付けて保存 をクリックします。 b. ストレージアレイプロファイルのすべてのセクションを保存するには、すべてのセクション を選択します。 c. ストレージアレイプロファイルの特定のセクションの情報を保存するには、セクションを選択 を選択し、保存したいセクシ ョンに対応するチェックボックスを選択します。 d. 適切なディレクトリを選択します。 e. ファイル名 に、お好きなファイル名を入力します。ファイルと、ファイルを開く特定のソフトウェアアプリケーションを関 連付けるために、ファイル拡張子（.txt など）を指定します。 メモ: ファイルは ASCII テキストとして保存されます。 f. Save（保存）をクリックします。 6.
9. ストレージアレイが 最適 ステータスに戻らない場合は、イーサネットケーブルをチェックして、目に見える損傷がないこと、お よびしっかり接続されていることを確認します。 10. 適切なネットワーク設定タスクが実行されていることを確認します。たとえば、IP アドレスが各 RAID コントローラモジュール に割り当てられていることを確認します。 11. ケーブルまたはネットワークアクセスの問題がある場合は手順 20、ない場合は手順 12 を参照します。 12. 帯域内管理ストレージアレイについては、ping コマンドを使用してホストへ接続可能なことを確認し、ホストがネットワーク からアクセス可能なことを確認します。次のいずれかのコマンドを入力して、 を押します。 13. 14. 15. 16. 17. 18.
拡張エンクロージャの場所の特定 点滅 オプションを使用して、ストレージアレイ内の拡張エンクロージャの場所を物理的に特定し、識別することができます。 LED の動作は、使用している拡張エンクロージャの種類によって異なります。 • • 白色 LED の付いた拡張エンクロージャを使用している場合、拡張エンクロージャの点滅操作によって、拡張エンクロージャの白 色 LED が点灯します。点滅はしません。 別の種類の拡張エンクロージャを使用している場合、この操作によって、拡張エンクロージャ内にあるすべての物理ディスク上 の該当する LED が点滅します。 拡張エンクロージャの場所を特定するには、次の手順を実行します。 1. Hardware（ハードウェア）タブを選択します。 2. 拡張エンクロージャ内で場所を特定したい物理ディスクを選択します。 3. ハードウェア > 点滅 > 拡張エンクロージャ を選択します。 拡張エンクロージャまたは物理ディスク上で、1 つまたは複数の LED が点灯します。 4.
Windows を実行しているホスト上のコマンドプロンプトウィンドウから、C:\Program Files\Dell\MD Storage Manager \util に移動し、次のコマンドを実行します。 SMrepassist -f -f は、, で指定されたファイルシステムのメモリ常駐データをすべてフラッシュします。 は、一意のファイルシステムを drive-letter: の構文で指定します。 ファイルシステム識別子は、次の例のように、物理ディスク文字のみで構成されている場合もあります。 SMrepassist -f E: メモ: Windows でのマウントパスポイントパスは、物理ディスク文字です。 ユーティリティが次のディスクを区別できなかった場合、コマンドラインにエラーメッセージが表示されます。 • • ソース仮想ディスクとスナップショット仮想ディスク（たとえば、スナップショット仮想ディスクが削除されていた場合） 標準仮想デ
4. 帯域外ストレージアレイがある場合は、次の手順を使用します。それぞれの手順の後で、更新 をクリックして、結果を確認し ます。 a. シンタックスが ping の ping コマンドを使用して、ネットワークがコントローラにアクセ スできることを確認します。 ネットワークがコントローラにアクセスできる場合は、手順 b に進みます。ネットワークがコントローラにアクセスできな い場合は、手順 c にスキップします。 b. 無反応ステータスのストレージアレイを MD Storage Manager から削除し、そのストレージアレイを再び追加します。 ストレージアレイが 最適 ステータスに戻ったら、この手順は完了です。 c. イーサネットケーブルを調べて、損傷が見つからず、しっかり接続されていることを確認します。 d. 適切なネットワーク設定タスクが済んでいることを確認します（たとえば、各コントローラに IP アドレスが割り当ててある かどうか）。 5.
sg5): ActivatingChecking device (/dev/sg6): ActivatingChecking device (/dev/sg7): ActivatingChecking device (/dev/sg8): ActivatingChecking device (/dev/sg9): Activating ストレージアレイソフトウェア 177
19 ヘルプ トピック： • Dell EMC へのお問い合わせ Dell EMC へのお問い合わせ メモ: お使いのコンピュータがインターネットに接続されていない場合は、購入時の納品書、出荷伝票、請求書、またはデルの 製品カタログで連絡先をご確認ください。 デルでは、オンラインまたは電話によるサポートとサービスのオプションを複数提供しています。サポートやサービスの提供状況は 国や製品ごとに異なり、国 / 地域によってはご利用いただけないサービスもございます。デルのセールス、テクニカルサポート、 またはカスタマーサービスへは、次の手順でお問い合わせいただけます。 1. 2. 3. 4. 178 Dell.
