Administrator Guide

Para crear un disco virtual de instantánea de grupo de coherencia:
1. En la AMW, seleccione la pestaña Servicios de almacenamiento y copia.
2. Realice uno de los siguientes pasos:
• Seleccione un grupo de coherencia y, a continuación, seleccione Servicios de copia > Grupo de coherencia > Crear disco
virtual de instantáneas del grupo de coherencia. Aparecerá la ventana Seleccionar imagen de instantánea existente o
imagen de instantánea nueva. Vaya al paso 3.
• Seleccione una imagen de instantánea del grupo de coherencia de la tabla de Imágenes de instantánea del grupo de
coherencia y, a continuación, seleccione Servicios de copia > Imagen de instantánea de grupo de coherencia > Crear
disco virtual de instantáneas del grupo de coherencia. Aparecerá la ventana Configuración de disco virtual de
instantáneas del grupo de coherencia. Vaya al paso 4.
3. Si ha seleccionado un grupo de coherencia en el paso 2, seleccione la imagen de instantánea de grupo de coherencia para la que desea
crear un disco virtual de instantánea. Haga una acción de las siguientes:
• Seleccione Una imagen de instantánea existente y, a continuación, seleccione una imagen de instantánea de la tabla de
imágenes de instantánea de grupo de coherencia y haga clic en Siguiente.
• Seleccione Una nueva imagen de instantánea y, a continuación, un grupo de instantáneas de la tabla de grupos de instantáneas
existentes y haga clic en Siguiente.
Aparecerá la ventana Configuración de disco virtual de instantánea de grupo de coherencia.
4. En el campo Nombre de disco virtual de instantánea de grupo de coherencia, introduzca un nombre exclusivo (30 caracteres
como máximo) que mejor describa el grupo de coherencia seleccionado para esta imagen de instantánea, por ejemplo, AccountingData.
De forma predeterminada, el nombre de disco virtual de instantáneas del grupo de coherencia aparece en el cuadro de texto del
nombre como:[consistency-group-name] - SV + sequence-number donde SV (disco virtual de instantáneas) es el sufijo
agregado y el sequence-number es el número cronológico del disco virtual de instantáneas relativo al grupo de coherencia.
Por ejemplo, si crea el primer disco virtual de instantánea para un grupo de coherencia denominado "Contabilidad", el nombre
predeterminado del disco virtual de instantánea será "Contabilidad_SV_01". El nombre predeterminado del siguiente disco virtual de
instantánea que cree basado en "Contabilidad" será "Contabilidad_SV_02".
Existe un límite de 30 caracteres. Después de alcanzar este límite, ya no podrá escribir en el cuadro de texto. Si el nombre del grupo de
coherencia tiene 30 caracteres, el nombre predeterminado para el grupo utilizará el nombre de disco virtual base lo suficientemente
truncado para agregar el sufijo "SV" y la cadena de secuencia.
5. En el desplegable Asignar a host, especifique cómo desea asignar el host a cada disco virtual de instantánea creado para un disco
virtual miembro seleccionado
Este atributo de asignación se aplica a cada disco virtual miembro que haya seleccionado en el grupo de coherencia.
Se aplican las siguientes pautas:
• Cada host tiene su propio espacio de direcciones de números de unidad lógica (LUN) y permitirá que el mismo LUN sea utilizado
por distintos hosts o grupos de hosts para acceder a discos virtuales de instantáneas de un arreglo de almacenamiento.
• Puede definir una asignación para cada disco virtual de instantánea en la matriz de almacenamiento.
• Las asignaciones se comparten entre módulos de controladora RAID en la matriz de almacenamiento.
• Un host o grupo de hosts no puede usar el mismo LUN dos veces para acceder a un disco virtual de instantánea. Debe utilizar un
LUN exclusivo.
• No es necesaria una asignación de disco virtual de acceso para las matrices de almacenamiento fuera de banda.
6. Seleccione cómo otorgar acceso de host a cada disco virtual de instantánea del disco virtual miembro seleccionado. Haga una de las
siguientes acciones:
• Seleccione Lectura/escritura para proporcionar a la aplicación de host acceso de ESCRITURA a una copia de los datos
contenidos en la imagen de instantánea. Un disco virtual de instantánea de lectura-escritura requiere un repositorio asociado.
• Seleccione Solo lectura para proporcionar a una aplicación de host acceso de LECTURA a una copia de los datos contenidos en la
imagen de instantánea, pero sin la posibilidad de modificar la imagen de instantánea. Un disco virtual de instantánea de solo lectura
no tiene un repositorio asociado.
7. Seleccione cada disco virtual miembro en el grupo de coherencia para el que desee crear un disco virtual de instantánea.
Puede hacer clic en Seleccionar todo para crear un disco virtual de instantánea para cada disco virtual miembro que aparezca en la
tabla para seleccionar miembros.
8. Si ha seleccionado el acceso de host de solo lectura en el paso 6, podrá saltarse este paso e ir al paso 9.
NOTA: No se requieren repositorios para discos virtuales de instantánea de solo lectura.
9. Seleccione cómo desea crear los repositorios de disco virtual de instantánea para cada miembro del grupo de coherencia. Haga una de
las acciones siguientes:
Función Premium: disco virtual de instantáneas
129