Administrator Guide

5. Haga clic con el botón derecho en el disco virtual de origen seleccionado y seleccione Crear > Copia de disco virtual en el menú
emergente.
Aparece el asistente Seleccionar tipo de copia.
6. Seleccione un tipo de copia y haga clic en Siguiente.
NOTA: Si selecciona Fuera de línea, el disco virtual de origen no está disponible para ninguna actividad de E/S cuando
la operación de copia está en curso.
Aparecerá la ventana Seleccione disco virtual de destino.
7. Seleccione el disco virtual de destino apropiado y haga clic en Siguiente.
Aparece la ventana Confirmación.
8. En el área Prioridad de copia, seleccione la prioridad de copia relevante y escriba sí para confirmar.
9. Haga clic en Finalizar.
Aparecerá la ventana Vista previa con un resumen de sus selecciones.
NOTA: Los iconos de Operación en curso aparecen en el disco virtual de origen y el disco virtual de destino mientras
la copia de disco virtual tiene un estado En progreso o Pendiente.
Rendimiento del arreglo de almacenamiento
durante la copia de disco virtual
Los factores siguientes contribuyen al rendimiento global de la matriz de almacenamiento:
• Actividad de E/S
• Nivel de RAID del disco virtual
• Configuración del disco virtual: número de discos físicos en los grupos de discos virtuales
• Tipo de disco virtual: es posible que los discos virtuales de instantánea tarden más tiempo en copiarse que los discos virtuales estándar
• Las instantáneas creadas mediante versiones de firmware de la controladora RAID anteriores (instantáneas heredadas) tardarán más
en completarse
Durante una copia de disco virtual, los recursos para la matriz de almacenamiento dejan de utilizarse para procesar la actividad de E/S para
completar una copia de disco virtual. Esto afecta al rendimiento global de la matriz de almacenamiento. Cuando cree una nueva copia de
disco virtual, defina la prioridad de copia para determinar cuánto tiempo de procesamiento de la RAID se desvía de la actividad de E/S a
una operación de copia de disco virtual.
Establecimiento de la prioridad de copia
Puede utilizar el Administrador de copias para seleccionar la velocidad a la que se finaliza una copia de disco virtual para un par de copia
seleccionado. Puede cambiar la prioridad de copia para un par de copia en cualquiera de las situaciones siguientes:
• Antes de que comience la copia de disco virtual
• Mientras la copia de disco virtual tenga un estado En progreso
• Al volver a crear una copia de disco virtual
Para establecer la prioridad de copia:
1. En la AMW, seleccione la ficha Servicios de almacenamiento y copia y seleccione Servicios de copia > Copia de disco virtual >
Administrar copias.
Aparecerá la ventana Administrador de copias.
2. En la tabla, seleccione uno o más pares de copia.
3. Seleccione Cambiar > Prioridad de copia.
Aparecerá la ventana Cambiar prioridad de copia.
4. En el área Prioridad de copia, seleccione la prioridad de copia adecuada, según las necesidades de rendimiento del sistema.
NOTA:
Existen cinco velocidades de prioridad de copia disponibles:
• más baja
• baja
• media
• alta
• más alta
Función Premium: copia de disco virtual 143