Administrator Guide

• La función Premium de replicación remota debe estar habilitada y activada en las matrices de almacenamiento local y remota usadas
para la replicación antes de crear pares de replicación o grupos de replicación remotos.
• Las matrices de almacenamiento local y remota deben estar conectadas mediante conexiones Fibre Channel o iSCSI compatibles.
• La matriz de almacenamiento remota debe contener un disco virtual superior o igual a la capacidad del disco virtual primario de la
matriz de almacenamiento local.
• La creación de un par replicado requiere que utilice la AMW de la matriz de almacenamiento local y la AMW de la matriz de
almacenamiento remoto para completar el proceso de creación. Asegúrese de tener acceso a ambas matrices de almacenamiento.
Creación de pares replicados
Este procedimiento describe cómo crear el par replicado remoto en un grupo de replicación remoto existente. Para crear un nuevo grupo
de replicación remoto, consulte Creación de un grupo de replicación remoto.
1. En la AMW de la matriz de almacenamiento local, seleccione la ficha Servicios de almacenamiento y copias.
2. Seleccione Servicios de copia > Replicación remota > Replicación remota > Grupo de replicación > Crear par de replicación.
Aparecerá la ventana Seleccionar grupo de replicación remota.
NOTA: Si la matriz de almacenamiento local no contiene ningún grupo de replicación remota, deberá crear uno en la
matriz de almacenamiento local antes de continuar.
3. Seleccione un grupo de replicación remota y, a continuación, haga clic en Siguiente.
4. En la ventana Seleccionar disco virtual primario, realice una de las acciones siguientes:
• Seleccione un disco virtual existente en la matriz de almacenamiento local para que actúe de disco virtual primario en el par
replicado y, a continuación, haga clic en Siguiente. Vaya al paso 4.
• Seleccione la opción para crear un disco virtual nuevo y haga clic en Siguiente. Consulte Creación de un disco virtual estándar.
5. En la ventana Seleccionar repositorio, seleccione si desea crear el repositorio de replicación automática o manualmente:
• Automático: seleccione Automático y haga clic en Finalizar para crear el repositorio de replicación con la configuración de
capacidad predeterminada.
• Manual: seleccione Manual y haga clic en Siguiente para definir las propiedades del repositorio de replicación. A continuación,
haga clic en Finalizar.
NOTA:
El repositorio de replicación se crea normalmente de forma automática durante la creación del par de disco
virtual. Se recomienda la creación manual del repositorio solo para administradores de almacenamiento avanzados
que entiendan la coherencia de disco físico y las configuraciones de disco físico óptimas. Se recomienda el método
automático.
6. Haga clic en Aceptar cuando vea un mensaje indicándole que el par se ha creado correctamente.
Creación de pares replicados en el arreglo de almacenamiento remoto
1. En la AMW de la matriz de almacenamiento local, seleccione la ficha Servicios de almacenamiento y copias.
2. Seleccione Servicios de copia > Replicación remota > Replicación remota > Grupo de replicación > Completar par de
replicación.
Aparece la ventana Completar par replicado remoto.
3. Realice uno de los siguientes pasos:
• Seleccione Automático y seleccione un bloque de discos existente o grupo de discos de la tabla y, a continuación, haga clic en
Finalizar para completar automáticamente el proceso de creación de pares replicados con la configuración del repositorio y de
selección del disco virtual secundario predeterminado.
• Seleccione Manual y haga clic en Siguiente para seleccionar un disco virtual existente como disco virtual secundario y definir los
parámetros del repositorio para el lado remoto del par replicado remoto.
Se crea el par replicado remoto.
Se produce lo siguiente:
• Comienza automáticamente la sincronización inicial entre la matriz de almacenamiento local y la matriz de almacenamiento remota.
• Aparece el par replicado y sus propiedades bajo el nodo de disco virtual individual para el disco virtual secundario.
• La tabla Pares replicados asociados se actualiza para mostrar la información de replicación del grupo de replicación remota.
160
Función Premium: replicación remota