Administrator Guide

Interfaces del sistema
Temas:
• Servicio de disco virtual
• Servicio de instantáneas de volumen
Servicio de disco virtual
El servicio de disco virtual de Microsoft (VDS) es un componente del sistema operativo Windows. El componente VDS utiliza módulos de
software específicos de proveedores externos, denominados proveedores, para acceder y configurar recursos de almacenamiento de
terceros como, por ejemplo, arreglos de almacenamiento serie MD. El componente VDS expone un conjunto de interfaces de
programación de aplicaciones (API) que proporciona una interfaz única para administrar discos y otro hardware de almacenamiento. El
proveedor VDS serie MD permite que herramientas de Windows, incluido el Disk Manager, accedan y configuren discos virtuales del
arreglo de almacenamiento.
El proveedor VDS para los arreglos de almacenamiento serie MD está disponible en el DVD de recursos de la serie MD. Para obtener más
información sobre VDS, consulte Microsoft.com.
NOTA:
Dell EMC interrumpirá el soporte de los proveedores de hardware de VSS y VDS. Para obtener más información
sobre el software que entrará en desuso, consulte la Actualización informativa sobre almacenamiento
Dell EMC MD Series . Para conocer el software compatible, consulte la sección Software de administración compatible
en la Matriz de compatibilidad para Dell PowerVault MD Series en Dell.com/powervaultmanuals.
Servicio de instantáneas de volumen
El servicio de instantáneas de volumen de Microsoft (VSS) es un componente del sistema operativo Microsoft Windows. El componente
VSS utiliza módulos de software específicos de proveedores externos, denominados proveedores, para acceder y utilizar la funcionalidad
de copia de instantánea y disco proporcionada por recursos de almacenamiento de terceros como, por ejemplo, arreglos de
almacenamiento serie MD. La combinación del componente VSS y el proveedor VSS, incluidos en los medios de recursos serie MD, permite
que las aplicaciones de copia de seguridad e instantáneas de terceros y Windows utilicen arreglos de almacenamiento serie MD.
NOTA:
• Los discos virtuales que se utilizan como discos virtuales de origen para instantáneas VSS deben tener nombres que
no superen los 16 caracteres.
• Dell EMC interrumpirá el soporte de los proveedores de hardware de VSS y VDS. Para obtener más información sobre
el software que entrará en desuso, consulte la
Actualización informativa sobre almacenamiento Dell EMC MD Series .
Para conocer el software compatible, consulte la sección Software de administración compatible en la Matriz de
compatibilidad para Dell PowerVault MD Series en Dell.com/powervaultmanuals.
El proveedor de hardware VSS utiliza el nombre del disco virtual de origen como un prefijo para los nombres de disco virtual de instantánea
y repositorio. Los nombres de instantánea y repositorio resultantes son excesivamente largos si el nombre de disco virtual de origen supera
los 16 caracteres.
VSS se conecta al servicio y lo utiliza para coordinar la creación de discos virtuales de instantánea en la matriz de almacenamiento. Los
discos virtuales de instantánea iniciados por VSS pueden activarse a través de herramientas de copia de seguridad, conocidas como
solicitadores. VSS Provider Configuration Tool ofrece las siguientes opciones de configuración:
• Propiedades del disco virtual de repositorio de instantánea: esta sección contiene una lista desplegable para el nivel de RAID y un
campo para especificar el porcentaje de capacidad de disco virtual de origen para repositorios de instantánea.
• Ubicación de disco virtual del repositorio de instantáneas: esta sección contiene una lista de preferencias para la ubicación del disco
virtual del repositorio de instantáneas. Estas preferencias se cumplen siempre que las condiciones lo permitan.
El servicio de instalador de Microsoft VSS para la puesta de servicio de almacenamiento está disponible en el soporte de recursos de MD
Series, en el directorio \windows\VDS_VSS.
17
Interfaces del sistema 169