Administrator Guide

Cambio de la autenticación de destino de iSCSI............................................................................................................. 48
Introducción de permisos de autenticación mutua......................................................................................................... 48
Creación de secretos CHAP.............................................................................................................................................. 49
Secreto CHAP del iniciador.......................................................................................................................................... 49
Secreto CHAP de destino............................................................................................................................................ 49
Caracteres válidos para señas secretas de CHAP.................................................................................................... 49
Cambio de la identificación del destino iSCSI.................................................................................................................. 49
Cambio de la configuración de detección de destino iSCSI...........................................................................................50
Configuración de los puertos de host iSCSI.................................................................................................................... 50
Configuración avanzada de los puertos de host iSCSI....................................................................................................51
Visualización o finalización de una sesión iSCSI...............................................................................................................52
Visualización de estadísticas de iSCSI y configuración de estadísticas de línea de base........................................... 52
Cómo editar, eliminar o cambiar el nombre de la topología de host..............................................................................53
Capítulo5: Supervisor de eventos................................................................................................... 54
Cómo habilitar o deshabilitar el supervisor de eventos...................................................................................................54
Windows......................................................................................................................................................................... 54
Linux................................................................................................................................................................................ 54
Capítulo6: Acerca del host............................................................................................................. 56
Configuración del acceso de host..................................................................................................................................... 56
Uso de la ficha Asignaciones de hosts..............................................................................................................................57
Definición de un host.....................................................................................................................................................57
Eliminación del acceso de host.......................................................................................................................................... 57
Administración de grupos de hosts...................................................................................................................................58
Creación de un grupo de hosts..........................................................................................................................................58
Cómo agregar un host a un grupo de hosts...............................................................................................................58
Eliminación de un host de un grupo de hosts............................................................................................................ 58
Cómo mover un host a un grupo de hosts diferente................................................................................................58
Cómo quitar un grupo de hosts................................................................................................................................... 59
Topología de host.......................................................................................................................................................... 59
Inicio o detención del Agente de contexto de host...................................................................................................59
protección de la ruta de datos de E/S............................................................................................................................. 60
Administración de identificadores de puerto de host..................................................................................................... 60
Capítulo7: Grupos de discos, discos virtuales estándar y discos virtuales ligeros................................ 62
Creación de grupos de discos y discos virtuales............................................................................................................. 62
Creación de grupos de discos...................................................................................................................................... 63
Localización de un grupo de discos.............................................................................................................................64
Creación de discos virtuales estándar.........................................................................................................................64
Cambio de la prioridad de modificación de disco virtual...........................................................................................65
Cambio de la configuración de caché de disco virtual..............................................................................................65
Cambio de tamaño del segmento de un disco virtual............................................................................................... 66
Cambio del tipo de E/S.................................................................................................................................................67
Discos virtuales ligeros........................................................................................................................................................67
Ventajas de los discos virtuales ligeros....................................................................................................................... 68
Capacidad física frente a capacidad virtual en un disco virtual ligero.....................................................................68
Requisitos y limitaciones de discos virtuales ligeros..................................................................................................68
Atributos del disco virtual ligero...................................................................................................................................69
Tabla de contenido
5