Administrator Guide

Detenga y, a continuación, reinicie SMagent después de:
• Desconectar o sustituir una controladora.
• Quitar las conexiones de host a matriz o añadir conexiones de host a matriz a un servidor host Linux.
Para iniciar o detener el Host Context Agent (Agente de contexto de host) en Windows:
1. Realice uno de los siguientes pasos:
• Haga clic en Inicio > Configuración > Panel de control > Herramientas administrativas > Servicios
• Haga clic en Inicio > Herramientas administrativas > Servicios
2. En la lista de servicios, seleccione Modular Disk Storage Manager Agent.
3. Si el Agente de contexto de host está en ejecución, haga clic en Acción > Detener y, a continuación, espere aproximadamente 5
segundos.
4. Haga clic en Action (Acción) > Start (Inicio).
protección de la ruta de datos de E/S
Puede tener múltiples conexiones host a matriz para un host. Asegúrese de seleccionar todas las conexiones a la matriz al configurar el
acceso de host a la matriz de almacenamiento.
NOTA: Consulte la Guía de implementación para obtener más información sobre configuraciones de cables.
NOTA: Para obtener más información sobre la configuración de hosts, consulte Acerca del host.
Si falla un componente como, por ejemplo, un módulo de la controladora RAID o un cable, o se produce un error en la ruta de datos al
módulo de controladora RAID preferido, la propiedad del disco virtual pasa al módulo de controladora RAID no preferido alternativo para el
procesamiento. Este fallo o error se denomina conmutación por error.
Los controladores para estructuras de múltiples rutas como, por ejemplo, Microsoft Multi-Path IO (MPIO) y Device Mapper (DM) de Linux
se instalan en los sistemas host que acceden al arreglo de almacenamiento y proporcionan la conmutación por error de la ruta de acceso
de E/S.
Para obtener más información sobre Linux DM, consulte Múltiples rutas de Device Mapper para Linux. Para obtener más información
sobre MPIO, consulte Microsoft.com.
NOTA:
Siempre debe tener instalado el controlador de múltiples rutas en todos los hosts, incluso en una configuración
en la que sólo haya una ruta de acceso al sistema de almacenamiento, como es el caso de una configuración de clúster de
un solo puerto.
Durante una migración tras error, la transferencia de disco virtual se registra como un evento crítico y se envía automáticamente una
notificación de alerta si se han configurado destinos de alerta para la matriz de almacenamiento.
Administración de identificadores de puerto de
host
Puede realizar lo siguiente para administrar los identificadores de puerto de host que se agregan al arreglo de almacenamiento:
• Agregar: agregar o asociar un nuevo identificador de puerto de host a un host particular.
• Editar: cambie el alias o la etiqueta de usuario del identificador de puerto de host. Puede mover (asociar) el identificador de puerto de
host a un nuevo host.
• Reemplazar: reemplazar un identificador de puerto de host particular con otro identificador de puerto de host.
• Quitar: quitar la asociación entre un determinado identificador de puerto de host y el host asociado.
NOTA:
Si no hay identificadores de puerto de host asociados o no asociados a un host en particular, la opción
Administrar identificadores de puerto de host está deshabilitada.
Para administrar un identificador de puerto de host:
1. En la ventana AMW, seleccione la ficha Asignaciones de hosts.
2. Realice una de estas acciones:
• Haga clic con el botón secundario en el árbol de objetos y seleccione Administrar identificadores de puerto de host en el menú
emergente.
• En la barra de menú, seleccione Asignaciones de host > Administrar identificadores de puerto de host.
60
Acerca del host