Administrator Guide
Registre la frase de paso que introdujo y el identificador de la clave de seguridad que esté asociado con la frase de paso. Se requiere
esta información para realizar operaciones de forma segura posteriormente.
10. Haga clic en Crear clave.
11. Si aparece el cuadro de diálogo Entrada de texto no válida seleccione:
• Sí: existen errores en las cadenas introducidas. Se muestra el cuadro de diálogo Entrada de texto no válida. Lea el mensaje de
error en el cuadro de diálogo y haga clic en Aceptar. Vaya al paso 6.
• No: no existe ningún error en las cadenas que se introdujeron. Vaya al paso 12.
12. Cree un registro del identificador de clave de seguridad y el nombre de archivo en el cuadro de diálogo Creación de clave de
seguridad finalizada y haga clic en Aceptar.
Después de crear una clave de seguridad, puede crear grupos de discos seguros a partir de discos físicos con función de seguridad. La
creación de un grupo de discos seguro habilita la seguridad del grupo de discos. Los discos físicos con seguridad habilitada entran en
estado Bloqueado por seguridad siempre que vuelva aplicarse alimentación. Solo pueden desbloquearse a través de un módulo de la
controladora RAID que proporcione la clave correcta durante la inicialización de disco físico. De lo contrario, los discos físicos se mantienen
bloqueados y no se puede acceder a los datos. El estado Bloqueado por seguridad impide que una persona no autorizada acceda a los
datos en un disco físico con seguridad habilitada quitando el disco físico e instalándolo en otro equipo o matriz de almacenamiento.
Cambio de la clave de seguridad
Cuando cambia una clave de seguridad, el sistema genera una nueva clave de seguridad. La nueva clave sustituye a la anterior. No puede
ver ni leer la clave. Sin embargo, debe mantenerse una copia de la clave de seguridad en algún otro medio de almacenamiento como copia
de seguridad en caso de fallo del sistema o para transferirla a otro arreglo de almacenamiento. Una frase de contraseña que proporcione
cifra y descifra la clave de seguridad para su almacenamiento en otros medios. Cuando cambie una clave de seguridad, también
proporcionará información para crear un identificador de la clave de seguridad. El cambio de la clave de seguridad no destruye ningún dato.
Puede cambiarla en cualquier momento.
Antes de cambiar la clave de seguridad, asegúrese de que:
• Todos los discos virtuales de la matriz de almacenamiento están en estado Óptimo.
• En matrices de almacenamiento con dos módulos de la controladora RAID, ambos estén presentes y funcionando con normalidad.
Para cambiar la clave de seguridad:
1. En la barra de menú de la AMW, seleccione Arreglo de almacenamiento > Seguridad > Seguridad de disco físico > Cambiar
clave.
Aparecerá la ventana Confirmar cambio de clave de seguridad.
2. Escriba yes en el campo de texto y haga clic en Aceptar.
Aparecerá la ventana Cambiar clave de seguridad.
3. En Identificador de clave segura, escriba una cadena que forme parte del identificador de clave segura.
Puede dejar el cuadro de texto en blanco, o escribir hasta 189 caracteres alfanuméricos sin espacio en blanco, puntuación o símbolos.
Los caracteres adicionales se generan automáticamente.
4. Edite la ruta predeterminada agregando un nombre de archivo al final de la ruta o haga clic en Examinar, vaya a la carpeta requerida e
introduzca el nombre del archivo.
5. En Frase de paso, introduzca una cadena para la frase de paso.
La frase de paso debe cumplir los siguientes criterios:
• Tener entre ocho y 32 caracteres de largo.
• Debe contener al menos una letra en mayúscula.
• Debe contener al menos una letra en minúscula.
• Debe contener al menos un número.
• Debe contener al menos un carácter no alfanumérico (por ejemplo, < > @ +).
La frase de paso que introduzca estará enmascarada.
6. En Confirmar frase de paso, vuelva a introducir la cadena exacta que haya introducido en Frase de paso.
Registre la frase de paso introducida y el identificador de la clave de seguridad que tenga asociado. Se requiere esta información para
realizar operaciones seguras posteriormente.
7. Haga clic en Cambiar clave.
8. Cree un registro del identificador de clave de seguridad y el nombre de archivo en el cuadro de diálogo Cambio de clave de
seguridad finalizado y haga clic en Aceptar.
76
Grupos de discos, discos virtuales estándar y discos virtuales ligeros