Setup Guide

(800-999-3355). Los clientes ubicados fuera de los Estados Unidos pueden visitar dell.com/support y
seleccionar su país o región en la parte superior izquierda de la página.
Otra información útil
AVISO: Consulte la información reglamentaria y de seguridad suministrada con el sistema. La
información sobre la garantía puede estar incluida en este documento o en un documento
aparte.
• En el Owner's Manual (Manual del propietario) se proporciona información acerca de las funciones
del hardware del sistema y se describe cómo solucionar problemas del sistema e instalar o sustituir
componentes del sistema. Este documento está disponible en línea en dell.com/support/manuals.
• La Administrator's Guide (Guía del adminiatrador) proporciona información sobre las funciones del
software Modular Disk Storage Manager y describe cómo configurar y administrar su sistema de
disco modular. Este documento está disponible en línea en dell.com/support/manuals.
• La Deployment Guide (Guía de implementación) proporciona información sobre el cableado del
sistema y sobre la instalación y configuración inicial del software Modular Disk Storage Manager. Este
documento está disponible en línea en dell.com/support/manuals.
• Para obtener vídeos y otros recursos sobre PowerVault MD series, consulte dell.com/PVresources.
• En la documentación del bastidor incluida con la solución del bastidor se describe cómo instalar el
sistema en un bastidor, si es necesario.
• En el soporte suministrado con el sistema se incluye documentación y herramientas para configurar y
administrar el sistema, incluidas las relacionadas con el sistema operativo, el software de
administración del sistema, las actualizaciones del sistema y los componentes del sistema adquiridos
con él.
NOTA: Compruebe si hay actualizaciones en dell.com/support/manuals y, si las hay, léalas antes de
proceder a la instalación ya que a menudo sustituyen a la información contenida en otros
documentos.
NOTA: Para la configuración inicial del sistema, primero instale Modular Disk Storage Manager
(MDSM) desde el DVD de recursos proporcionado antes de actualizar el firmware. Para obtener
información sobre las últimas actualizaciones del sistema, vaya a dell.com/support.
Obtención de asistencia técnica
Si no comprende alguno de los procedimientos descritos en esta guía o si el sistema no funciona del
modo esperado, consulte el Owner’s Manual (Manual del propietario). Dell cuenta con una amplia oferta
de formación y certificación de hardware. Consulte dell.com/training para obtener más información. Es
posible que este servicio no se ofrezca en todas las regiones.
Información de la NOM
La información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo descrito en este documento,
de conformidad con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM):
Importador:
Dell Inc. de México, S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 -11º Piso
7