Manual

Finalización de la configuración 249
Si ha adquirido EMC PowerPath
®
, la clave de registro de la licencia se
encuentra en la tarjeta de la clave de licencia. Para añadir la clave de licencia:
1 Haga clic en Inicio → Programas → EMC y seleccione PowerPath
Licensing Tool
(Herramienta de licencias de PowerPath) en el grupo
PowerPath Program (Programa de PowerPath).
2 Introduzca la clave de registro de la licencia, seleccione Add (Añadir)
y haga clic en
OK (Aceptar).
Una vez inicializada la matriz de almacenamiento mediante el asistente
para la inicialización del sistema de almacenamiento EMC, la matriz
se reiniciará.
NOTA: no realice ninguna operación mediante el asistente para la
inicialización del almacenamiento de Dell hasta que las matrices de
almacenamiento se hayan reiniciado correctamente.
El asistente para la inicialización del almacenamiento de Dell realiza
los pasos siguientes para configurar el sistema de almacenamiento:
1
Configura una controladora de interfaz de red (NIC) para comunicarse
con la matriz de almacenamiento.
2 Le pide que configure la lista de usuarios con privilegios de la matriz
de almacenamiento.
Si modifica alguna de las propiedades de la lista siguiente, ejecute el
asistente para la inicialización del almacenamiento de Dell haciendo clic en
el enlace
Run Dell Storage Initialization Wizard (Ejecutar asistente para la
inicialización del almacenamiento de Dell) desde
Dell Management Tools
(Herramientas de administración de Dell) en la consola de administración
PowerVault NX1950.
• NIC o dirección IP utilizada para comunicarse con las matrices
de almacenamiento Dell|EMC
• Nombre de usuario y contraseña del administrador para la matriz
de almacenamiento
• Dirección IP del procesador de almacenamiento
• Adición o extracción de matrices
NOTA: el Servicio de Cluster Server de Microsoft
®
(MSCS) requiere que los
sistemas de almacenamiento PowerVault NX1950 se configuren en un
determinado orden. Para obtener más información, consulte el documento
Sistemas de clúster Dell PowerVault NX1950 – Guía de instalación en la página
web de documentación de Dell (www.dell.com/ostechsheets).