Deployment Guide

22 導入ガイド
EMC Navisphere Manager（ゲートウェイソリューション）
EMC Navisphere Manager は、 PowerVault NX1950 ソリューションにプ
リインストールされています。
Navisphere Manager を使用すると、
Dell|EMC ストレージアレイに使用できる設定オプションの間を容易に移動
できます。準備と設定タスクのほとんどは、共有と記憶域の管理スナップ
インの
PowerVault NX1950 管理コンソール内で実行できます。
Navisphere Manager は、障害状況下で、または高度な準備および設定タ
スクを行う目的でのみ使用します。
Navisphere Manager アプリケーショ
ンで利用できる拡張機能の詳細については、
Dell|EMC ストレージアレイ
に付属のマニュアルを参照してください。
グループマネージャ（ゲートウェイソリューション）
グループマネージャは、 PowerVault NX1950 ソリューションにプリイン
ストールされています。グループマネージャを使用すると、
PS シリーズ
のストレージアレイに使用できる設定オプションの間を容易に移動できま
す。準備と設定タスクのほとんどは、
SAN ストレージマネージャスナッ
プインの
PowerVault NX1950 管理コンソール内で実行できます。グルー
プマネージャの詳細については、
PS シリーズのストレージアレイに付属
のマニュアルを参照してください。グループマネージャを起動するには、
ウェブブラウザを開き、グループ
IP アドレスを入力します。
OS と Dell コンポーネントの復元
ソリューションには OS がプリインストールされています。本項では、
OS と Dell コンポーネントの再インストールに必要な次の手順について説
明します。
• Dell Systems Build and Update Utility を使用した OS のインス
トール
• Dell Systems Build and Update Utility の復元
• Dell ストレージアレイコンポーネントの復元
• 多言語ユーザーインタフェース（ MUI ）のインストールと設定
• MUI 言語の適用