Users Guide

Configuración de conexiones iSCSI seguras mediante CHAP 43
Configuración del iniciador iSCSI
1 Vaya a la lengüeta Discovery (Detección).
2 Inicie una sesión en el destino en el que ha activado CHAP. Para ello, haga
clic en
iSCSI Initiator Properties (Propiedades del iniciador iSCSI) →
Targets (Destinos) → Log On... (Iniciar sesión). (Consulte “Configuración
del destino iSCSI” en la página 42).
3 En la ventana Log On to Target (Iniciar sesión en destino), seleccione
Advanced (Opciones avanzadas).
4 En la ventana Advanced Settings (Configuración avanzada), seleccione la
casilla de verificación para
CHAP logon information (Información de
inicio de sesión CHAP).
El campo
User name (Nombre de usuario) muestra el IQN del iniciador
automáticamente.
5 En el campo Target secret (Secreto de destino), introduzca el mismo valor
de secreto de destino que para el destino iSCSI y haga clic en OK
(Aceptar).
Si el valor de secreto de destino es correcto, se iniciará la sesión en el
destino. De lo contrario, se producirá un error en el inicio de sesión y en la
autenticación.
Autenticación CHAP mutua
Al utilizar la autenticación CHAP mutua, el destino y el iniciador se
autentican entre sí. Se establece un secreto distinto para cada destino y para
cada iniciador de la red de área de almacenamiento (SAN).
Initiator Settings (Configuración del iniciador)
1 En el iniciador iSCSI, vaya a iSCSI Initiator Properties (Propiedades del
iniciador iSCSI)
→ General tab (ficha General) → Secret button (Botón
Secreto).
2 Aparece la pantalla CHAP Secret Setup (Configuración del secreto
CHAP). En el campo
Enter a secure secret (Introduzca un secreto seguro),
escriba un código secreto de entre 12 y 16 caracteres y haga clic en
OK
(Aceptar).
NOTA: El secreto CHAP del iniciador y el secreto CHAP del Destino deben ser
distintos.