Dell FluidFS NAS Solutions NX3600/NX3610 部署指南
注、小心和警告 注: “注”表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。 小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并说明如何避免此类问题。 注: “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。 © 2013 Dell Inc.
目录 1 PowerVault NX3600/NX3610 NAS 设备概述.................................................................................... 5 支持的硬件............................................................................................................................................................................ 5 支持的软件............................................................................................................................................................................ 5 可能需要的其它信息..................
提供 UNIX 标识数据库值...................................................................................................................................................27 自动映射用户...................................................................................................................................................................... 28 创建 NAS 卷....................................................................................................................................................................
1 PowerVault NX3600/NX3610 NAS 设备概述 与 PowerVault MD32x0i 和 MD36x0i iSCSI 部署结合使用的 Dell PowerVault NX3600 和 NX3610 NAS 设备，有助于提供对块和文件数 据访问的统一存储解决方案。PowerVault NX3600 系列利用 Dell Fluid File System (FluidFS)，实现了在无需中断 SAN 和应用程序情况 下的性能和容量缩放。 主题： • • • 支持的硬件 支持的软件 可能需要的其它信息 支持的硬件 下列硬件前提条件是部署您的解决方案所必需： • • 布线 – 用于 1 Gb 的 Cat 5E 或更高级别，用于 10 Gb 的 Cat 6A 或更高级别。 管理站 – 笔记本电脑或工作站。 表.
资源介质 6 系统随附的任何介质提供了用于配置和管理系统的说明文件和工具，包括与操作系统、系统管理软件、系统 更新软件以及随系统购买的系统组件相关的说明文件和工具。 PowerVault NX3600/NX3610 NAS 设备概述
2 设置环境 以下是设置您的 PowerVault NX3600/NX3610 NAS 设备所需的步骤。有关每一步的更多信息，请参阅下面过程中述及的有关部分。 图 1: NAS 设备 – 硬件概述 1. 选择交换机拓扑。 有关更多信息，请参阅 选择交换机拓扑。 2. 完成机架中的 NAS 控制器的安装。 有关更多信息，请参阅系统随附的机架安装说明文件。 3. 如果需要，完成 MD 存储阵列的安装并将其连接至 NAS 控制器。 有关更多信息，请参阅位于 dell.com/support/manuals 上的，特定于该 MD 存储阵列的部署指南。 4. 完成 NAS 控制器和 MD 存储阵列与管理站、SAN 网络、以及客户端网络之间的布线。 5. 连接管理站到与您的 NAS 控制器上客户端连接相同的交换机。 有关您特定拓扑结构布线的更多信息，请参阅布线概述。 6. 完成 PowerVault FluidFS NAS 设置工作表。 有关更多信息，请参阅 PowerVault FluidFS NAS 设置工作表。 7. 完成管理站的配置。 有关更多信息，请参阅 准备管理站。 8.
9. 使用 MDSM 设置 MD 存储阵列。 有关更多信息，请参阅 设置 MD 存储解决方案。 10. 运行 NAS Manager 配置向导。 有关更多信息，请参阅 NAS Manager 配置向导。 主题： • • • • • • • 选择交换机拓扑 布线概览 专用 SAN 高可用性（推荐） 非冗余选项中的专用 SAN 解决方案 一体化高可用性选项 一体化非冗余选项 准备管理站 选择交换机拓扑 PowerVault NX3600/NX3610 支持多种交换机拓扑。选择适用您环境的最理想拓扑并对该解决方案进行相应的布线。有关每种拓扑结 构布线要求的更多信息，请参阅 布线概述。 表.
图 2: NX3600/NX3610 控制器网络连接 图 3: PowerVault MD 网络连接 专用 SAN 高可用性（推荐） 我们建议采用冗余的交换机将 SAN 流量与 LAN 或客户端流量隔离开来以保证高可用性。所有的客户端电缆在冗余的客户端交换机间 拆分，同时 SAN/内部网络电缆在冗余的 SAN 交换机间拆分。MD 控制器管理端口在冗余的客户端交换机间拆分。 注: 在所有的高可用性配置中，SAN 交换机必须堆叠、LAG（链路聚合）、或中继。 设置环境 9
图 4: 高可用性选项中的专用 SAN 解决方案 注: MD32x0i 存储阵列的每个控制器上有四个 iSCSI 数据端口。请勿在相同的子网上配置端口 2 和 3，如同 FluidFS NAS 系统 一样。可以将它们连接至其他客户端的同一交换机，但必须配置在不同的子网上。 注: 有关布线 NAS 控制器和 MD 系统的详细情况的更多信息，请参阅布线概述。 非冗余选项中的专用 SAN 解决方案 非冗余选项中的专用 SAN 解决方案是将 SAN 流量与客户端流量隔离，但不使用冗余交换机。所有客户端电缆都连接到客户端交换 机，并且 SAN /内部网络电缆连接到 SAN 交换机。 小心: 在此配置中，交换机变为单点故障。 注: 建议您使用虚拟 LAN 分隔 SAN 和客户端子网。 10 设置环境
图 5: 非冗余选项中的专用 SAN 解决方案 注: 有关布线 NAS 控制器和 MD 系统的详细情况的更多信息，请参阅布线概述。 一体化高可用性选项 在一体化高可用性选项中，冗余的交换机已堆叠并同时托管 SAN/内部和客户端网络流量。SAN/内部和客户端电缆在冗余的交换机 间拆分。 注: 建议您使用虚拟 LAN 分隔 SAN 和客户端子网。 注: 交换机被堆叠、LAG（链路聚合），或中继。 设置环境 11
图 6: 一体化高可用性选项 注: 有关布线 NAS 控制器和 MD 系统的详细情况的更多信息，请参阅布线概述。 一体化非冗余选项 在一体化非冗余选项中，SAN/内部和客户端电缆连接到同一交换机。 小心: 在此配置中，交换机为单点故障。 注: 建议您使用虚拟 LAN 分隔 SAN 和客户端子网。 12 设置环境
图 7: 一体化非冗余选项 注: 有关布线 NAS 控制器和 MD 系统的详细情况的更多信息，请参阅布线概述。 准备管理站 管理和配置 NAS 群集解决方案需要管理站。可使用 CLI 或 Dell PowerVault NAS Manager 访问 NAS 群集解决方案。 注: 您可以登录到 CLI 或 NAS Manager。我们强烈建议您不要尝试同时登录到 CLI 和 NAS Manager。 管理站的最低要求如下： • • 必须启用 IPv6。 必须安装 NAS Initial Deployment Utility (IDU)。 注: 您可以通过 dell.
3 运行 NAS IDU Dell NAS Initial Deployment Utility (IDU) 引导您完成设置网络配置和将控制器配对所需的步骤。它也会启动将系统与 PowerVault MD32x0i/MD36x0i 存储设备配对的进程。 运行 NAS IDU 前，请确保： • • 您已完成 PowerVault FluidFS NAS 设置工作表以确定针对您的控制器的网络配置和 IP 地址分配，然后执行此公用程序。有关更多 信息，请参阅 PowerVault FluidFS NAS 设置工作表。 NAS IDU 已安装且通过启用了 IPv6 的管理站执行。本公用程序通过链路-本地 IPv6 地址连接到并配置您的控制器。在初始安装和 配置完成后，可在客户端网络上禁用 IPv6。 注: IPv6 必须在 SAN/内部交换机上保持启用状态。 • 管理站将连接到与控制器上的客户端连接相同的交换机。有关更多信息，请参阅选择交换机拓扑。 主题： • • • 安装 NAS IDU 启动 NAS IDU 使用 NAS IDU 部署 NAS 设备 安装 NAS IDU 注: 部署 NAS IDU 之
5. 在 MAC Controller Discovery（MAC 控制器查找）屏幕上，在 MAC Address（MAC 地址）内，输入连接到未配置 NAS 控制 器的显示器上所显示的 MAC 地址。 6. 单击 Connect（连接）以测试与控制器的连接。 7. 要更改已输入的 MAC 地址，单击 Edit（编辑）。 8. 单击下一步。 将会显示 NAS Cluster Selection（NAS 群集选择）屏幕。NAS Controller Discovery（NAS 控制器查找）屏幕显示未配置 NAS 设备的控制器、服务标签以及该 NAS 设备的状况。 9. 在 NAS Cluster Selection（NAS 群集选择）屏幕，单击 Next（下一步）。 将会显示 NAS Cluster Identification（NAS 群集标识）屏幕。 10. 在 NAS Cluster Name（NAS 群集名称）中，输入 NAS 群集的名称并单击 Next（下一步）。 将会显示 Network Configuration（网络配置）屏幕。 11.
注: 强烈建议从 Configuration Summary（配置摘要）屏幕复制配置详情，并将其粘贴到另一个文件（.doc 或 .txt）中以供 日后参考。 Configuration Summary（配置摘要）屏幕显示选定 NAS 设备的所有配置详情。 24. 单击下一步。 NAS IDU 会将群集配置应用于选定的 NAS 设备。完成配置后，将会显示 Configuration Results（配置结果）屏幕。NAS 控制器 IQN 会在 Configuration Results（配置结果）屏幕中显示。 注: 强烈建议从 Configuration Results（配置结果）屏幕复制 NAS 控制器 IQN 详情，并将其粘贴到另一个文件（.doc 或 .txt）中以供日后参考。您必须在 MDSM 中匹配这些 NAS 控制器 IQN。 25. 使用 MDSM 设置 MD 存储阵列。 有关更多信息，请参阅 设置 MD 存储解决方案。 26.
4 设置 MD 存储解决方案 在遵循此节中的说明进行操作前，请确保您已根据计划使用的拓扑查找到并完成 PowerVault MD32x0i/MD36x0i 存储阵列的初始配置 （命名、分配 iSCSI 和管理端口 IP）。 本节提供配置 NAS 群集解决方案所需主机组和虚拟磁盘的必要步骤。有关创建虚拟磁盘等任务的更多信息，请参阅 dell.
注: NX3600 连接至配置的四个端口中的两个。 在 MD 存储阵列上启用巨型帧 要在 MD 存储阵列的所有 iSCSI 端口上启用巨型帧： 1. 在 PowerVault MDSM 中，选择 Hardware（硬件）选项卡。 2. 右键单击有关的控制器。 3. 选择 Configure（配置） > iSCSI Ports（iSCSI 端口）。 此时将显示 Configure iSCSI Ports（配置 iSCSI 端口）屏幕。 4. 单击 Advanced Port Settings（高级端口设置）。 随即显示 Advanced Port Settings（高级端口配置）屏幕。 5. 选择 Enable jumbo frames（启用巨型帧）。 6. 在 MTU 大小中，输入 9000。 7.
高可用性 在 RAID 1/10 磁盘组中，磁盘被条带化和镜像，提供最佳的数据可用性。RAID 1/10 磁盘组可在其物理磁盘的 一半发生故障时，继续执行对其所有虚拟磁盘的读写请求。 两个磁盘组 (RAID 5)，两个热备份 空格 此选项由两个分别包含一个虚拟磁盘的 RAID 5 磁盘组和两个热备份构成。每个 RAID 5 磁盘组由 5 个、2 TB 硬盘组成。在 RAID 5 中，每个磁盘组的可用空间为 8 TB，其中一个硬盘被分配作校验。NAS 群集需要一对 同样大小的虚拟磁盘。因此，每个磁盘组被分成一个 8 TB 的虚拟磁盘以平衡利用该磁盘组中的所有可用空 间。您有 16 TB 空间可分配用于 NAS 群集。 高可用性 RAID 5 磁盘组可在任意一个磁盘故障后继续执行对其虚拟磁盘的读写请求。只要在故障间有充分的时间重 建，在带有热备份的情况下，可最多有三个磁盘驱动器发生故障，尔后磁盘读写请求才无法被执行。 两个磁盘组 (RAID 6)，零热备份 空格 此选项由两个分别包含一个虚拟磁盘的 RAID 6 磁盘组和零个热备份构成。每个 RAID 6 磁盘组由 6 个、2 TB 硬盘组成。在 R
高可用性 RAID 6 磁盘组可在任意两个磁盘同时发生故障时，继续执行对其所有虚拟磁盘的读写请求。因为物理磁盘在 两个磁盘组之间被拆分，如果四个磁盘同时发生故障，且每个磁盘组中的故障数不超过两个，数据即可继续 被读写。 一个磁盘组 (RAID 5)，一个热备份 小心: 由于大容量和物理磁盘数，此选项的限制为重建时间。如果两个磁盘同时发生故障，则可能会发生数据丢失。 空格 此选项由一个带有两个虚拟磁盘的 RAID 5 磁盘组和一个热备份构成。该磁盘组由 11 个、2 TB 物理磁盘组 成，总大小为 20 TB。NAS 群集需要一对同样大小的虚拟磁盘。因此，该磁盘组被均分成两个 10 TB 的虚拟 磁盘以平衡利用该磁盘组中的所有可用空间。您有 20 TB 空间可分配用于 NAS 群集。 高可用性 RAID 5 磁盘组可在任意一个磁盘故障后继续执行对其虚拟磁盘的读写请求。只要在故障间有充分的时间重 建，在带有热备份的情况下，可最多有两个磁盘发生故障，尔后磁盘读写请求才无法被执行。 创建磁盘组 您可以使用 PowerVault MDSM 自动或手动创建磁盘组。 自动创建磁盘组 注: 以下步骤适用于 Po
3. 利用以下一种方法启动 Create Disk Group Wizard（创建磁盘组向导）： • • 在 Storage & Copy Services（存储和复制服务）选项卡上，选择 Unconfigured Capacity（未配置的容量），然后从弹出 菜单中选择 Create Disk Group（创建磁盘组）。在 PowerVault MDSM 版本 10.80.x6.47 中，Logical（逻辑）选项卡上，选 择 Unconfigured Capacity（未配置的容量），或右键单击 Unconfigured Capacity（未配置的容量）并从弹出菜单中选择 Create Disk Group（创建磁盘组）。 在 Hardware（硬件）选项卡上，选择相同物理磁盘类型的一个或多个未分配的物理磁盘，或者右键单击未分配的物理磁盘并 从弹出菜单中选择 Create Disk Group（创建磁盘组）。在 PowerVault MDSM 版本 10.80.x6.
注: 通过按住 Ctrl 或 Shift 并选择其他的物理磁盘，可同时选择多个物理磁盘。 要查看新磁盘组的容量，请单击 Calculate Capacity（计算容量）。 9. 单击完成。 将会显示 Disk Group Created（磁盘组已创建）屏幕。如果您要使用两个磁盘组，请重复步骤 3 到步骤 9，然后继续创建虚拟磁 盘。 注: 如果您在 Disk Group Created（已创建的磁盘组）屏幕中选择 Yes（是），则会显示 Introduction (Create Virtual Disk)（简介 [创建虚拟磁盘]）屏幕。请继续执行创建虚拟磁盘中的步骤 4。 使用 PowerVault MDSM 创建虚拟磁盘 注: 至少创建两个专用于 NAS 存储的相同大小的虚拟磁盘。NAS 存储容量可以扩充为最多 32 个虚拟磁盘，虚拟磁盘数量必须 成对增加。 注: 最小虚拟磁盘大小为 125 GB。尽管 MD 允许更大的虚拟磁盘，NX3600/NX3610 所允许的最大大小为 32 TB。 对于版本 10.80.x6.47 及更早 要使用 PowerVault MDSM 版本 10.80.x6.
此时将显示 Create Virtual Disk – Completed（创建虚拟磁盘—已完成）屏幕。 9. 单击 Yes（是）以创建新的虚拟磁盘。 此时将显示 Create Virtual Disk: Specify Parameters（创建虚拟磁盘：指定参数）屏幕。 10. 重复步骤 3 至步骤 7 以创建第二个虚拟磁盘。 磁盘大小必须与第一个虚拟磁盘大小相同。 创建主机组 要创建主机组，请执行以下操作： 1. 启动 PowerVault MDSM 并选定计划用于 NAS 存储的 MD 存储阵列。 2. 选择 Host Mappings（主机映射）选项卡。在 PowerVault MDSM 版本 10.80.x6.47 中，选择 Mappings（映射）选项卡。 3. 在 Topology（拓扑）窗格中，选择存储阵列或 Default Group（默认组）。 4. 通过遵循以下步骤之一访问 Define Host Group（定义主机组）屏幕： • • • 在 PowerVault MDSM 版本 10.80.x6.
将虚拟磁盘添加到主机组 要将虚拟磁盘添加到主机组，请执行以下操作： 1. 在 PowerVault MDSM 中，右键单击创建的主机组。 2. 选择 Add LUN Mapping（添加 LUN 映射）。 在 PowerVault MDSM 版本 10.80.x6.47 中，选择 Define（定义） > Additional Mapping（附加映射）。 3. 单击 Define（定义） > Additional Mapping（附加映射）。 将会显示 Define Additional Mapping（定义附加映射）屏幕。 4. 在 Host group or host（主机组或主机）中，选择在创建主机组部分中创建的主机组。 5. 在 Logical Unit Number（逻辑单元号码）字段中，选择一个 LUN。 支持的 LUN 为 0 到 255。 6. 在 Virtual Disk（虚拟磁盘）字段中，选择您创建的第一个虚拟磁盘。 7. 单击添加。 您选择的虚拟磁盘已添加，并且已填充 Logical unit number (LUN) (0–255)（逻辑单元号 [LUN] [0–255]）。 8.
5 运行 NAS Manager 配置向导 NAS Manager 配置向导是完成 PowerVault NAS 群集解决方案配置和将该解决方案集成到环境中的最后一步。除了格式化并启动文 件系统以外，您可以设置 DNS、时间管理、用户标识、身份验证参数，和监测选项。 通过从导航窗格中选择另一个页面，您可以随时离开此向导。还可从导航窗格访问配置向导中的每个页面。这表示您可以通过从导 航窗格访问适当的页面来修改系统的配置参数，而无需运行整个向导。 注: 在 NAS IDU 中单击 Finish（完成）时，NAS Manager 中的 Start Configuration Wizard（启动配置向导）将会自动打开。 主题： • • • • • • • • • • • • • • • 配置 DNS 配置 NTP 配置 SMTP 配置 SNMP 格式化并启动文件系统 创建和更改管理员密码 加入文件系统至 Windows Active Directory 域 配置 CIFS 协议 提供 UNIX 标识数据库值 自动映射用户 创建 NAS 卷 创建 CIFS 共享 创建 NFS 导出 配置附加的客户端 VIP LUN
注: 您必须使用 NTP 服务器。如果客户端和 NAS 群集失去同步超过五分钟以上，客户端将无法连接至群集。 3. 单击下一步。 将会显示 Configuration Wizard (E-mail Configuration) step 3 of 14（配置向导 [电子邮件配置] 步骤 3，共 14 步）屏幕。 配置 SMTP 注: 强烈建议您配置在群集解决方案发生问题时，发送电子邮件警报的 SMTP 服务器。 要配置 SMTP： 1. 在 Configuration Wizard (E-mail Configuration) step 3 of 14（配置向导 [电子邮件配置] 步骤 3，共 14 步）屏幕中，单击 Add SMTP server（添加 SMTP 服务器）。 将会显示 Configuration Wizard (Add SMTP server) step 3 of 14（配置向导 [添加 SMTP 服务器] 步骤 3，共 14 步）。 2. 在 Mail server or relay（邮件服务器或中继）内，添加 SMTP 服务器地址。 3.
创建和更改管理员密码 默认情况下，本地 CIFS 管理员密码为随机选取并需要在 CIFS 共享可被管理前设定。我们强烈建议您更改本地管理员密码。 注: 要更改管理员密码或 CIFS 管理员密码，您必须输入默认的密码员密码。默认的管理员密码是 Stor@ge!。 在 Configuration Wizard (Change Passwords) step 7 of 14（配置向导 [更改密码] 步骤 7，共 14 步）中，单击 Next（下一步）。 随即显示 Configuration Wizard (System Identity) step 8 of 14（配置向导 [系统标识] 步骤 8，共 14 步）屏幕。 加入文件系统至 Windows Active Directory 域 要加入文件系统至 Windows Active Directory 域，请输入群集名称。如果群集为 Microsoft Windows 网络成员，则输入其所属的 NetBIOS 名称和域。 1.
自动映射用户 要将 Active Directory 中的用户自动映射至 UNIX 用户存储库中的用户： 1. 在 Configuration Wizard (Cross-protocol User Mapping) step 11 of 14（配置向导 [跨协议用户映射] 步骤 11，共 14 步）屏幕 中，选择 Map users in Active Directory to users in the UNIX repository automatically（将 Active Directory 中的用户自动映 射至 UNIX 用户存储库中的用户）。 注: 默认情况下，将选择 Map unmapped users to the guest account（将未映射的用户映射到来宾帐户）。 2.
• • 单击添加。 单击 Next（下一步）以跳至最后一步。 2. 从 NAS Volume（NAS 卷）列表中选择卷。 3. 要通过现有的共享文件夹创建 NFS 导出，请单击 Browse icon（浏览图标）并导航到相应的文件夹，然后从 Exported directory （导出的目录）列表中选择目录。 4. 要创建新的 NFS 导出，请在 Exported directory（导出的目录）中输入 NFS 导出的名称。选择 Create the exported directory if it does not exist（如果不存在时创建导出的目录）。 5. 通过选择以下项目之一，定义允许访问 NFS 导出的客户端计算机。 • • • • 所有客户端计算机 单个客户端计算机 特定网络中的所有客户端计算机 特定网络组中的所有客户端计算机 6. 单击 Save Changes（保存更改）。 将会显示 Configuration Wizard (NFS export) step 14 of 14（配置向导 [NFS 导出] 步骤 14/14）屏幕以及现有的 NFS 导出。 7.
6 PowerVault FluidFS NAS 设置工作表 完成工作表以记录您的 PowerVault FluidFS NAS 布局。请在执行 NAS IDU 中的网络配置步骤时，使用此工作表。 交换机要求核对表 客户端/主要网络 SAN 网络 启用巨型帧 (9216 MTU) 建议 必需 启用端口快速模式 必需 必需 启用流量控制 建议 必需 IPv6 已启用 必需（在初始部署期间） 必需 NAS 设备数 MD-Series 阵列数 网络类型 ○1 ○2 ○1 ○2 ○ 已路由 ○ 扁平 NAS 设备 0 服务标签： NAS 设备 1 服务标签： NAS 群集名称： 主要客户端网络 NAS 管理 VIP： 客户端访问 VIP： 网关： 子网掩码： NAS 设备 0 控制器 0 IP： 控制器 1 IP： NAS 设备 1 控制器 2 IP： 控制器 3 IP： MD 阵列 0 控制器 0，管理 IP： 控制器 1，管理 IP： MD 阵列 1 控制器 0，管理 IP： 控制器 1，管理 IP： 互连（专
NAS iSCSI 网络 子网掩码： SAN 网络 A NAS 设备 0，控制器 0 IP： NAS 设备 1，控制器 2 IP： NAS 设备 0，控制器 1 IP： NAS 设备 1，控制器 3 IP： SAN 网络 B NAS 设备 0，控制器 0 IP： NAS 设备 1，控制器 2 IP： NAS 设备 0，控制器 1 IP： NAS 设备 1，控制器 3 IP： MD-Series iSCSI 网络（iSCSI 目标查找地址） 网络 MTU ○ 9000（巨型帧） 子网掩码： SAN 网络 A MD 阵列 0 MD 阵列 1 控制器 0，端口 0 iSCSI IP： 控制器 0，端口 0 iSCSI IP： SAN 网络 B MD 阵列 0 MD 阵列 1 控制器 1，端口 1 iSCSI IP： 控制器 1，端口 1 iSCSI IP： PowerVault FluidFS NAS 设置工作表 31
7 获得帮助 主题： • • 联系 Dell 说明文件反馈 联系 Dell 注: Dell 提供多种联机和基于电话的支持和服务选项。如果您不能连接至 Internet，您可以在您的购买发票、装箱单、账单或 Dell 产品目录中找到联系信息。具体的服务随您所在国家/地区以及产品的不同而不同，某些服务在您所在的地区可能不提供。 有关销售、技术支持或客户服务问题，请联系 Dell： 1. 访问 dell.com/contactdell。 2. 从交互式世界地图中选择您所在的国家或地区。 当您选择了一个地区时，随即显示该选定地区的相应国家。 3. 在所选国家/地区下选择相应的语言。 4. 选择您的业务部门。 将显示所选业务部门的支持主页。 5. 根据您的要求选择相应的选项。 说明文件反馈 如果您对此文档有任何意见和建议，请将其发送至 documentation_feedback@dell.
