Dell FluidFS NAS-Lösungen Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell: E02T and C11M Vorschriftentyp: E02T001 and C11M001
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen................................................................2 Kapitel 1: Wissenswertes zum System.......................................................................................5 Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite...........................................................................................................5 Merkmale und Anzeigen auf der Rückseite......................................................................
Installieren des Front-LED-Statusmoduls........................................................................................................27 Stromübertragungsplatinen-Baugruppe................................................................................................................27 Entfernen der Stromübertragungsplatinen-Baugruppe...................................................................................27 Installieren der Stromübertragungsplatinen-Baugruppe.............................
Wissenswertes zum System 1 Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite Abbildung 1. Anzeigen an der Frontverkleidung Abbildung 2.
Element Anzeige, Taste oder Anschluss Symbol Beschreibung 1 Systemidentifikationstaste Die Identifikationstasten auf der Vorder- und Rückseite dienen dazu, ein bestimmtes System innerhalb eines Racks zu lokalisieren. Wenn eine dieser Tasten gedrückt wird, blinkt die Systemstatusanzeige auf der Rückseite, bis erneut eine der Tasten gedrückt wird. Drücken Sie die Tasten, um die System-ID ein- und auszuschalten.
Element Anzeige, Taste oder Anschluss Symbol Beschreibung 3 Entriegelungstaste Drücken Sie die Entriegelungstaste, um den ControllerGriff zu lösen und den Speicher-Controller aus dem Gehäuse des NAS-Geräts zu entfernen. 4 Controller 2 Redundante NAS-Verarbeitungseinheit. 5 Netzteil (PSU2) 717 W 6 PCIeErweiterungskartensteckpla tz (Einschub 1) Enthält die vorinstallierte Erweiterungskarte basierend auf Ihrer Lösung.
Element Anzeige, Taste oder Anschluss Symbol Beschreibung ANMERKUNG: Wird der Netzschalter mehrere Sekunden gedrückt gehalten, fährt der Controller sofort herunter. Weitere Informationen zu den Anzeigecodes des Netzschalters finden Sie im Abschnitt „LED-Anzeigecodes des Netzschalters“. 14 Dienstaktionstaste Wird zur Behebung bestimmter Fehler verwendet. Diese Taste kann mit dem spitzen Ende einer Büroklammer gedrückt werden.
Anzeige Anzeigecode Verbindungsanzeige und Aktivitätsanzeige leuchten nicht Der NIC ist nicht mit dem Netzwerk verbunden. Verbindungsanzeige leuchtet grün Der NIC ist mit einem gültigen Netzwerk bei seiner maximalen PortGeschwindigkeit (1 oder 10 GBit/s) verbunden. Verbindungsanzeige leuchtet gelb Der NIC ist mit einem gültigen Netzwerk bei weniger als seiner maximalen Port-Geschwindigkeit verbunden. Aktivitätsanzeige blinkt grün Netzwerkdaten werden gesendet oder empfangen.
Abbildung 6. Fibre Channel-Anzeigen 1. Orange LED (2 Gbit/s) 2. Grüne LED (4 Gbit/s) 3. Gelbe LED (8 Gbit/s) Anzeige Beschreibung Alle LEDs aus Zeigt an, dass kein Netzstrom an den Host-Bus-Adapter angeschlossen ist. Alle LEDs ein Zeigt an, dass der Netzstrom an den Host-Bus-Adapter angeschlossen ist und die Firmware nicht initialisiert wurde. Alle LEDs blinken Zeigt an, dass der Netzstrom an den Host-Bus-Adapter angeschlossen ist und die Firmware initialisiert wurde.
Betriebsanzeigecodes LED-Betriebsanzeigecodes der Netzteileinheit Jedes Wechselstrom-Netzteil verfügt über eine LED, die als Anzeige dafür dient, ob Netzstrom anliegt oder eine Netzstromstörung vorliegt. Abbildung 7. Statusanzeige beim Wechselstrom-Netzteil 1. Statusanzeige beim Wechselstrom-Netzteil Anzeigemuster für Stromversorgung Zustand Aus Stromversorgung ist verbunden. Grün Zeigt an, dass eine gültige Netzstromquelle mit dem Netzteil verbunden und das Netzteil in Betrieb ist.
Anzeige Beschreibung Langsam grün blinkend Zeigt an, dass der Controller das Betriebssystem starten möchte. ANMERKUNG: Die LED blinkt einmal alle zwei Sekunden. Falls der Controller nicht reagiert, kann dies bedeuten, dass das Betriebssystem nicht richtig geladen wurde. Stetig grün Zeigt an, dass der Controller geclustert und voll funktionsbereit ist. Schnell grün blinkend Zeigt an, dass der Controller sich im Standby befindet und auf die Clusterung wartet.
LED-Betriebsanzeigecodes Anzeige Beschreibung Aus Zeigt an, dass für den Lüfter keine Stromversorgung verfügbar ist. Stetig grün Zeigt an, dass die Stromversorgung eingeschaltet ist. LED-Statusanzeigecodes Anzeige Beschreibung Aus Zeigt den normalen Betriebszustand an. Gelb blinkend Zeigt eine Systemstörung oder einen Fehlerzustand an.
• Die vollständigen Namen der in diesem Dokument verwendeten Abkürzungen und Akronyme finden Sie im Glossar unter support.dell.com/manuals. ANMERKUNG: Wenn auf der Website support.dell.com/manuals aktualisierte Dokumente vorliegen, lesen Sie diese immer zuerst, denn Informationen in anderen Dokumenten werden damit gegebenenfalls ungültig.
Installieren von Systemkomponenten 2 Empfohlene Werkzeuge Für die in diesem Abschnitt beschriebenen Maßnahmen benötigen Sie gegebenenfalls die folgenden Werkzeuge: • • • • Schlüssel für das Systemschloss Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 2 Torx-Schraubendreher der Größen T8 und T15 Geerdetes Erdungsband Frontverkleidung Einbauen der Frontverkleidung 1. Haken Sie das rechte Ende der Frontverkleidung am Gehäuse ein. 2. Schwenken Sie das freie Ende der Frontverkleidung auf das Gehäuse. 3.
4. Frontverkleidung 5. Verriegelungshaken Entfernen der Frontverkleidung 1. Entriegeln Sie das Systemschloss am linken Rand der Frontverkleidung. 2. Heben Sie die Sperrklinke neben dem Schloss an. 3. Schwenken Sie die linke Seite der Frontverkleidung von der Vorderseite des Systems weg. 4. Lösen Sie die rechte Seite der Frontverkleidung aus dem Haken, und nehmen Sie die Frontverkleidung vom System ab. Controller Ihr NAS-Gerät unterstützt zwei redundante hot-swap-fähige Controller.
Abbildung 10. Controller aus dem NAS-Gerät entfernen bzw. darin einsetzen 1. 2. 3. 4. Controller-Einschub im NAS-Gerät Controller Controller-Griff Entriegelungstaste Installieren eines Controllers VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen bzw.
6. Stellen Sie sicher, dass das Netzstromkabel fest in die Netzteileinheit eingesteckt ist. 7. Verknüpfen Sie den Controller über die NAS Manager-Benutzeroberfläche mit dem Cluster. 8. Melden Sie sich beim NAS Manager an, und wählen Sie Cluster Management → Hardware → Controllers Management (Clusterverwaltung > Hardware > Controllerverwaltung) aus. 9. Wählen Sie den Controller aus, den Sie verknüpfen möchten. 10. Klicken Sie auf Attach (Verknüpfen).
Abbildung 11. Entfernen und installieren des Wechselstrom-Netzteils 1. 2. 3. 4. 5. Netzteil Sperrklinke Kabelhalteband Netzteilgriff Einschub der Netzteileinheit im Gehäuse des NAS-Geräts Wiedereinbauen eines Netzteils VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen bzw.
VORSICHT: Sichern Sie das Netzkabel beim Anschließen mit dem Band. ANMERKUNG: Wenn Sie ein neues Netzteil einbauen oder bei laufendem Betrieb austauschen, lassen Sie dem System einige Sekunden Zeit, um das Netzteil zu erkennen und seinen Status zu ermitteln. Die Statusanzeige des Netzteils wechselt auf grün und meldet so, dass das Netzteil ordnungsgemäß funktioniert. Lüfter Ihr System unterstützt hot-swap-fähige Lüfter.
Abbildung 12. Lüfterabdeckung öffnen und schließen 1. Entriegelungshebel der Lüfterabdeckung 2. Lüfterabdeckung 3. Drücken Sie auf die 2 Entriegelungslaschen des Lüfters, und ziehen Sie den Lüfter aus dem Gehäuse des NASGeräts.
Abbildung 13. Lüfter entfernen und installieren 1. Entriegelungslaschen des Lüfters (2) 2. Lüfter (6) 3. Lüfteranschlüsse (6) Installieren eines Lüfters VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen bzw.
Öffnen und Schließen des NAS-Geräts WARNUNG: Beim Anheben des NAS-Geräts sollten Sie sich stets von anderen helfen lassen. Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie nicht versuchen, das System allein zu bewegen. WARNUNG: Durch das Öffnen oder Entfernen der Abdeckung des NAS-Geräts bei eingeschaltetem System setzen Sie sich möglicherweise dem Risiko eines Stromschlags aus.
Abbildung 14. NAS-Gerät öffnen und schließen 1. Schrauben (4) 2. Abdeckung des NAS-Geräts Schließen des NAS-Geräts ANMERKUNG: Hierbei handelt es sich um ein reines Wartungsverfahren. 1. Verschieben Sie die Abdeckung in Richtung Front des NAS-Geräts. 2. Richten Sie die an den Kanten des Gehäuses befindlichen Kerben an den Führungsstiften auf den Innenseiten der Abdeckung aus. 3.
ANMERKUNG: Hot-swap-fähige Komponenten sind orange markiert und die Griffstellen der Komponenten sind blau markiert. Abbildung 15. Das Innere des NAS-Geräts 1. 2. 3. 4. NAS-Gerät Controller (2) Netzteile (2) Stromübertragungsplatinen (2) 5. Informations-Tag 6. Lüfter (6) 7. Front-LED-Statusmodul Front-LED-Statusmodul Entfernen des Front-LED-Statusmoduls WARNUNG: Beim Anheben des NAS-Geräts sollten Sie sich stets von anderen helfen lassen.
ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass die Übertragung des Cache vom Controller auf die Festplatte abgeschlossen ist, bevor die Abdeckung des NAS-Geräts geöffnet wird. 2. Trennen Sie die Netzstromkabel von der Stromquelle und beiden Netzteileinheiten. 3. Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung. VORSICHT: Beschriften Sie alle Kabel richtig, bevor Sie sie abziehen. Stellen Sie sicher, dass die Kabel beim Installieren des Controllers wieder an die gleichen Ports angeschlossen werden. 4.
4. Anschluss des Front-LED-Statusmoduls auf der Midplane-Platine des NAS-Geräts 5. Führungen an dem Gehäuse Installieren des Front-LED-Statusmoduls WARNUNG: Beim Anheben des NAS-Geräts sollten Sie sich stets von anderen helfen lassen. Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie nicht versuchen, das System allein zu bewegen. VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden.
ANMERKUNG: Die Cache-Anzeige blinkt gelb, wenn der Cache vom Speicher auf die Festplatte übertragen wird und ist erloschen, wenn die Übertragung abgeschlossen ist. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass die Übertragung des Cache vom Controller auf die Festplatte abgeschlossen ist, bevor die Abdeckung des NAS-Geräts geöffnet wird. 2. Trennen Sie die Netzstromkabel von der Netzstromquelle und beiden Netzteileinheiten. 3. Entfernen Sie die Netzteileinheiten.
3. Anfasspunkte (2) 4. Gehäuse des NAS-Geräts Installieren der Stromübertragungsplatinen-Baugruppe WARNUNG: Beim Anheben des NAS-Geräts sollten Sie sich stets von anderen helfen lassen. Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie nicht versuchen, das System allein zu bewegen. VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden.
ANMERKUNG: Die Cache-Anzeige blinkt gelb, wenn der Cache vom Speicher auf die Festplatte übertragen wird und ist erloschen, wenn die Übertragung abgeschlossen ist. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass die Übertragung des Cache vom Controller auf die Festplatte abgeschlossen ist, bevor die Abdeckung des NAS-Geräts geöffnet wird. 2. Trennen Sie die Netzstromkabel von der Netzstromquelle und beiden Netzteileinheiten. VORSICHT: Beschriften Sie alle Kabel richtig, bevor Sie sie abziehen.
Installieren der Midplane-Platine VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen.
ANMERKUNG: Hierbei handelt es sich um ein reines Wartungsverfahren. 1. Entfernen Sie den Controller aus dem NAS-Gerät. 2. Drücken Sie auf die Entriegelungstaste, und schieben Sie die Abdeckung in Richtung der Controller-Front. 3. Heben Sie die Abdeckung vom Controller ab. Abbildung 19. Controller öffnen und schließen 1. Entriegelungstaste 2. Controller-Abdeckung Schließen des Controllers VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden.
Das Innere des Controllers VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
Entfernen des Trägers für den Erweiterungskarten-Riser und der Erweiterungskarten VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen.
3. Riser-Führung auf den Seitenwänden des Controller-Gehäuses (rechts) 4. Stecker der Erweiterungskarten-Riser auf der Systemplatine 5. Führung für Riser-Träger auf den Seitenwänden des Controller-Gehäuses (links) 5. 6. Führungsstift für Riser-Träger Drücken Sie den Entriegelungshebel auf dem Erweiterungskartenhalter, und drehen und ziehen Sie den Erweiterungskartenhalter dann vom Erweiterungskartenträger weg. Abbildung 22. Erweiterungskartenhalter entfernen und installieren 1. 2. 3. 4.
Abbildung 23. Erweiterungskarte entfernen und installieren 1. Erweiterungskarte 2. Erweiterungskartenträger 3. Erweiterungskartenriegel Installieren des Trägers für den Erweiterungskarten-Riser und der Erweiterungskarten VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen bzw.
6. Richten Sie den Träger für den Erweiterungskarten-Riser an den Steckerführungen auf den Seitenwänden des Controller-Gehäuses und den Riser-Führungsstiften auf der Controller-Systemplatine aus. 7. Senken Sie den Erweiterungskarten-Riser ab, bis er vollständig im Anschluss eingesetzt ist. 8. Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 2, um die zwei unverlierbaren Schrauben festzuziehen, mit denen der Träger für den Erweiterungskarten-Riser am Controller-Gehäuse angebracht ist. 9.
Fehlerbehebung beim System 3 Sicherheit geht vor – für Sie und Ihr System VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen.
1. Entfernen Sie die Frontverkleidung. 2. Öffnen Sie die Lüfterabdeckung. 3. Setzen Sie den fehlerhaften Lüfter neu ein. 4. Wenn der Lüfter ordnungsgemäß funktioniert, schließen Sie die Lüfterabdeckung. Wenn das Problem nicht gelöst wurde, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. 5. Tauschen Sie den defekten Lüfter durch einen funktionierenden Lüfter aus einem anderen Einschub aus. 6.
Verwenden der Systemdiagnose 4 Führen Sie bei Störungen im System die Systemdiagnose durch, bevor Sie Dell zwecks technischer Unterstützung kontaktieren. Der Zweck der Systemdiagnose ist es, die Hardware des Systems ohne das Risiko von Datenverlust zu testen. Wenn Sie ein Problem nicht selbst beheben können, können Service- und Supportmitarbeiter die Diagnoseergebnisse zur Lösung des Problems verwenden.
Bedienelemente der Systemdiagnose Menü Beschreibung Configuration (Konfiguration) Zeigt die Konfigurations- und Statusinformationen für alle erkannten Geräte an. Results (Ergebnisse) Zeigt die Ergebnisse aller durchgeführten Tests an. System Health (Systemzustand) Liefert eine aktuelle Übersicht über die Systemleistung. Event Log (Ereignisprotokoll) 42 Zeigt ein Protokoll der Ergebnisse aller Tests, die auf dem System durchgeführt wurden, und die dazugehörigen Zeitstempel an.
5 Technische Daten ANMERKUNG: Die folgenden Daten gelten für jeden Controller.
Anschlüsse Intern USB Ein 4-poliger Anschluss, USB-2.0-konform Grafik Grafiktyp Integriert, Matrox G200 Grafikspeicher 16 MB, freigegeben Umgebungsbedingungen ANMERKUNG: Weitere Informationen zu Umgebungsbedingungen bei verschiedenen Systemkonfigurationen finden Sie unter dell.com/environmental_datasheets. Temperatur: Während des Betriebs Konstanter Betrieb: 5 °C bis 40 °C bei 20 % bis 80 % relativer Luftfeuchtigkeit (RH), mit einem maximalen Taupunkt von 26 °C.
Umgebungsbedingungen cm/s in positiver und negativer X-, Y- und Z-Richtung (ein Stoß auf jeder Seite des Systems) Höhe über NN: Während des Betriebs -16 bis 3.048 m ANMERKUNG: Bei Höhen über 900 Meter verringert sich die maximale Betriebstemperatur um 1 °C/300 m. Lagerung –305 m bis 12.192 m Luftverschmutzungsklasse Klasse G1 gemäß ISA-S71.
Wie Sie Hilfe bekommen 6 Kontaktaufnahme mit Dell ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Da die Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services in Ihrer Region möglicherweise nicht zur Verfügung.
