Sistemas de Almacenamiento conectado a la red (NAS) Dell PowerVault que ejecutan Windows Storage Server 2012 Guía del administrador
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2014 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Descripción general..................................................................................................7 Implementación iSCSI........................................................................................................................... 7 Hardware y software compatibles con Dell.........................................................................................8 Configuraciones de funciones y servicios preinstaladas en el sistema...........................
Reinstalación del sistema operativo NAS........................................................................................... 23 4 Cómo utilizar el sistema NAS.............................................................................. 25 Creación de un recurso compartido de Bloque de mensajes de servidor....................................... 25 Modificación de recursos compartidos del bloque de mensajes..................................................... 26 Recurso compartido NFS.................
Selección de volúmenes para realizar copias de seguridad............................................................. 43 Selección de una ubicación de almacenamiento............................................................................. 43 Formación de equipos NIC.................................................................................................................44 Configuración de la formación de equipos NIC en un servidor.................................................
Descripción general 1 Windows Storage Server 2012 R2 es una solución para servidores de archivos y almacenamiento avanzado que proporciona fiabilidad y un alto nivel de rendimiento. Los sistemas de Almacenamiento conectado a la red (NAS) de Dell que ejecutan el sistema operativo Windows Storage Server 2012 R2 son extremadamente rentables y ayudan a proporcionar soluciones de almacenamiento compartido con capacidades de almacenamiento.
• Almacenamiento heterogéneo para admitir iniciadores iSCSI que no sean de Windows. • Convierte un sistema que ejecuta Windows Server en un dispositivo de almacenamiento en bloques accesible mediante la red. NOTA: Con el fin de configurar el Servidor del destino iSCSI para los sistemas de almacenamiento PowerVault, consulte technet.microsoft.com/en-us/library/hh848268.
Replicación DFS Sincroniza las carpetas en múltiples servidores a través de conexiones Locales o de Red de área extensa (WAN). Administrador de recursos del servidor de archivos (FSRM) Administra archivos y carpetas en un servidor de archivos programando tareas e informes de almacenamiento, clasificando archivos, configurando cuotas y definiendo la política de filtrado de archivos.
Herramientas de administración remota del servidor (RSAT) Administra las funciones y características de manera remota. Es compatible con el protocolo para compartir archivos SMB 1.0/CIFS Admite el protocolo para compartir archivos y el protocolo de explorador del equipo. Infraestructuras e interfaces de usuario Proporciona las opciones de infraestructura y experiencia de usuario disponibles. Windows PowerShell (incluido Windows PowerShell 4.0, 2.
Documentación relacionada AVISO: Consulte la información reglamentaria y de seguridad suministrada con el sistema. La información sobre la garantía puede estar incluida en este documento o en un documento aparte. NOTA: Para toda la documentación de PowerVault, vaya a dell.com/powervaultmanuals e introduzca la Etiqueta de servicio del sistema para obtener la documentación del sistema.
Comentarios sobre la documentación Si tiene comentarios para este documento, escriba a documentation_feedback@dell.com. Alternativamente, puede hacer clic en el enlace Feedback (Comentarios) en cualquiera de las páginas de documentación de Dell, rellenar el formulario y hacer clic en Submit (Enviar) para enviar su comentario.
Configuración inicial del sistema NAS 2 La configuración inicial de su sistema NAS incluye: • Cableado del sistema o de la solución utilizando iSCSI • Encendido y conexión de su solución NAS • Configuración del sistema mediante el Administrador del servidor Para completar la configuración inicial de su sistema NAS: 1. Cuando inicie el sistema NAS ejecutando Windows Storage Server 2012 R2 por primera vez, presione Aceptar en la pantalla Contraseña predeterminada.
• Crear o editar un grupo de servidores (para una ubicación geográfica o un propósito específicos). • Instalar o desinstalar funciones, servicios de función y características y ver o modificar servidores remotos o locales. • Obtener el estado de sus servidores y funciones remotamente. • Determinar el estado del servidor, identificar eventos críticos, analizar y solucionar problemas o errores de configuración.
Acceso a la Administración de equipos Para acceder a las herramientas de Administración de equipos, la barra de menús Administrador del servidor, haga clic en Administración de equipos. Aparece la ventana Administración de equiposcon todas las herramientas segregadas en tres grupos. A continuación se describen estas herramientas.
Servicios y aplicaciones Servicio de enrutamiento y acceso remoto La tecnología combina tres servicios de redes en una función de servidor unificada, Direct Access, enrutamiento y Acceso remoto. Servicios Se utilizan para administrar servicios, como servicio de archivos, registro de eventos, etc, que se ejecutan en equipos remotos o locales. También puede administrar servicios utilizando el comando sc config.
9. Revise la ventana Resultados de la instalación para comprobar que la instalación se haya realizado correctamente. 10. Haga clic en Cerrar para salir del asistente. Se crea la función Carpetas de trabajo en la carpeta Administrador del servidor → Servicios de archivos y almacenamiento. Creación de un recurso compartido de sincronización para Carpetas de trabajo Para crear un recuros compartido de sincronización para Carpetas de trabajo: 1.
Cómo agregar espacios de nombres en DFS para que se muestren Para agregar nombres de espacios en DFS para que se muestren: 1. En la barra de menús Administrador del servidor, haga clic en Herramientas → Administración de DFS . Aparecerá la ventana Administración de DFS. 2. Bajo Acciones, haga clic en Agregar espacios de nombres que se van a mostrar. Aparece la ventana Agregar espacios de nombres que se van a mostrar. 3. Bajo Ámbito, haga clic en Examinar y encuentre el dominio del primario. 4.
E/S de múltiples rutas (MPIO) E/S de múltiples rutas (MPIO) de Microsoft es un marco proporcionado por Microsoft, que permite a los proveedores de almacenamiento desarrollar soluciones de múltiples rutas que contienen la información específica de hardware. Es necesario para optimizar la conectividad con sus matrices de almacenamiento. Estos módulos se llaman Módulos específicos del dispositivo (DSM).
Administración del sistema NAS 3 Las siguientes herramientas de administración ya se han instalado previamente en su sistema: • Dell OpenManage Server Administrator • Escritorio remoto para administración Dell OpenManage Server Administrator Dell OpenManage Server Administrator proporciona una solución de administración de sistemas individualizada y exhaustiva de dos maneras: • Interfaz gráfica de usuario basada en navegador web integrado: por medio de la página principal de Server Administrator •
NOTA: Para conexiones seguras, se recomienda obtener un certificado para el servidor y utilizar conexiones HTTPS para conectar a Windows Storage Server. Activación de la Conexión a escritorio remoto Para activar la Conexión a escritorio remoto en Windows Storage Server 2012 R2: 1. En el Administrador del servidor, haga clic en Servidor local. De forma alternativa, puede hacer clic con el botón derecho del mouse en Mi PC y seleccione Propiedades → Configuración remota . Aparece la ventana Propiedades. 2.
Reinstalación del sistema operativo NAS PRECAUCIÓN: Puede hacer una copia de seguridad de las unidades de disco internas en su sistema antes de reinstalar o actualizar el Sistema operativo NAS. 1. Realice copias de seguridad de cualquier unidad de disco o datos en las matrices de almacenamiento externas. 2. Si se aplica, conecte la unidad DVD USB externa a su sistema NAS. 3. Introduzca el soporte de recursos Dell PowerVault NAS Operating System (Sistema operativo NAS Dell PowerVault) en su sistema NAS.
Cómo utilizar el sistema NAS 4 Creación de un recurso compartido de Bloque de mensajes de servidor Windows Storage Server 2012 R2 introduce el protocolo 3.0 del Bloque de mensajes del servidor (SMB). Es un protocolo para compartir archivos de red que permite a las aplicaciones leer y escribir en archivos y que solicita servicios de programas del servidor en una red.
9. Haga clic en Cerrar para salir del asistente. Se puede acceder a la carpeta compartida SMB creada recientemente desde un cliente basado en Windows. Modificación de recursos compartidos del bloque de mensajes Para modificar las propiedades de un recurso compartido existente: 1. En el Administrador del servidor, vaya a Servicios de archivos y almacenamiento → Recursos compartidos . 2. Seleccione el recurso compartido desde la sección Recursos compartidos. 3.
Controladora de dominio Windows 2008 como Origen de asignación de identidad Para instalar y configurar Administración de identidades para UNIX: 1. Vaya a la Controladora de dominio Windows 2008 e instale Administración de identidades para UNIX mediante Administrador del servidor → Funciones → Agregar servicios de función. NOTA: Para activar este servicio, reinicie la Controladora de dominio Windows 2008. 2. Vaya a Cliente NFS, anote el nombre de usuario, el nombre de grupo, la UID y los detalles GID. 3.
8. Seleccione el grupo recién creado, compruebe la GID (asegúrese de que coincida con la GID de UNIX), modifique las propiedades de UNIX, agregue los miembros y usuarios que agregó en el paso 6 y haga clic en Aplicar. 9. Vaya al Servidor PowerVault NAS Windows Storage Server 2012 R2 (NFS). 10. Haga clic en Inicio → Herramientas administrativas → Servicios para Network File System. 11.
19. Abra Agrupar asignaciones → Crear asignaciones. 20. Muestre en lista Grupos UNIX y Windows, asígnelos y agréguelos a la lista. 21. Abra el archivo .maphosts (C:\Windows\msnfs y C:\Windows\amd64\cmpnents\r2, busque el archivo .maphosts) y agregue los detalles del servidor NFS (dirección IPv4 o nombre de host, si existe DNS) y guarde el archivo.
3. En la ventana Seleccionar tipo de instalación, seleccione Instalación basada en características o en funciones para instalar todas las partes de funciones o características, o seleccione Instalación de servicios de escritorio remoto para instalar una infraestructura de escritorio basada en una máquina virtual o una infraestructura de escritorio basada en una sesión para Servicios de escritorio remoto y haga clic en Siguiente. 4.
9. En la ventana Ubicaciones de archivo, escriba o vaya a las ubicaciones en las que desea almacenar los archivos asociados con AD LDS en los campos Archivos de datos y Archivos de recuperación de datos y haga clic en Siguiente. 10. En la ventana Selección de cuentas de servicio, seleccione Cuenta del servicio de red y haga clic en Siguiente.
Establecimiento de un nombre de instancia predeterminado para las instancias AD LDS Para establecer un nombre de instancia predeterminado para instancias AD LDS: 1. En la barra de menús del Administrador del servidor, haga clic en Herramientas → Editor ADSI (Interfaz de servicio de Active Directory). Aparece la ventana Editor ADSI. 2. En la consola, haga doble clic en Editor ADSI y haga clic en Conectar a.
7. En el cuadro de diálogo Agregar o quitar complementos, haga clic en Esquema de Active Directory. 8. Haga clic en Agregar y, a continuación, haga clic en Aceptar. 9. Haga clic con el botón derecho del mouse en el nodo Esquema de Active Directory y haga clic en Cambiar el controlador de dominio de Active Directory para conectarse a la instancia AD LDS creada anteriormente. 10.
Conexión al nombre distintivo o al contexto de nomenclatura Para conectarse al contexto de nomenclatura distintivo: 1. En la barra de menús Administrador del servidor, haga clic en Herramientas → Editor ADSI . Aparece la ventana Editor ADSI. 2. En la consola, haga clic con el botón derecho del mouse en Editor ADSI y seleccione Conectar a. Alternativamente, en la consola Editor ADSI, puede navegar a Acciones → Más acciones → Conectar a. Aparece el cuadro de diálogo Configuración de la conexión. 3.
5. Haga clic en el botón Más atributos para editar los atributos uidNumber, gidNumber y sAMAccountName de esta cuenta de usuario. NOTA: uidNumber y gidNumber representan la UID y la GID del usuario de UNIX que se está asignando y sAMAccountName debe coincidir con el nombre de un usuario local de Windows en el equipo que ejecuta el Servidor para NFS. Si, después de seleccionar el botón Más atributos, no aparecen uidNumber ni gidNumber, cierre y abra el MMC del Editor ADSI. 6. Haga clic en Aceptar.
Configuración del origen de asignación Para configurar el origen de asignación: 1. Presione la tecla con el logotipo de Windows en el teclado. 2. Escriba CMD. Se muestra la aplicación Símbolo del sistema. 3. Haga clic con el botón derecho del mouse en Símbolo del sistema, y seleccione Ejecutar como administrador para abrir un símbolo del sistema elevado. 4.
Creación del recurso compartido NFS Para crear un recurso compartido NFS: 1. En la ventana Administrador del servidor vaya a la función del servidor Servicio de archivos y almacenamiento y haga clic en Recursos compartidos. Se muestra una página con paneles Recursos compartidos, Volumen y Cuota. 2.
Creación de cuotas y filtros de archivos mediante el Administrador de recursos del servidor de archivos Pueden crearse cuotas y filtros de archivos utilizando la herramienta Administrador de recursos del servidor de archivos 1. En la barra de menús del Administrador del servidor, haga clic en Herramientas → Administrador de recursos del servidor de archivos. Aparece la consola Administrador de recursos del servidor de archivos. 2.
Administración de un volumen La Administración de discos se utiliza para administrar volúmenes y discos. Para acceder a la Administración de discos, abra el Administrador del servidor, haga clic en el menú Herramientas, y selecccione Administración de equipos → Almacenamiento → Administración de discos. • • Puede inicializar discos, crear volúmenes y formatear volúmenes con los sistemas de archivos FAT, FAT32 o NTFS utilizando la Administración de discos.
pero no dispone de discos adicionales, puede reducir el tamaño de la partición existente a partir del final del volumen para crear un nuevo espacio sin asignar que pueda usarse para una nueva partición. Para reducir un volumen: 1. Abra el Administrador del servidor, haga clic en el menú de Herramientas y seleccione Administración de equipos → Almacenamiento → Administración de discos. 2. En Administrador de discos, haga clic con el botón derecho del mouse en el Volumen básico que desea reducir. 3.
Opciones de conversión de discos Cuando se agregan más de cuatro particiones a un disco básico, se le indicará que convierta el disco a dinámico o al estilo de partición Tabla de particiones GUID (GPT). Particiones extendidas y reducidas Puede extender y reducir particiones directamente desde la interfaz de Windows.
PRECAUCIÓN: Hay un límite de 64 instantáneas por volumen. Cuando se llega a este límite o cuando se llega el límite del área de almacenamiento, se elimina la instantánea más antigua; cuando se elimina, no puede recuperarse. 1. Abra el Administrador del servidor, haga clic en el menú Herramientas, y seleccione Administración de equipos → Almacenamiento → Administración de discos. Aparece una lista con los volúmenes de su sistema en el panel medio de la consola de almacenamiento. 2.
4. Para acceder a la característica Copias de seguridad de Windows Server: – Abra el Administrador del servidor, haga clic en el menú Herramientas y seleccione Copias de seguridad de Windows Server en la lista. – También puede abrir el Administrador del servidor, hacer clic en el menú Herramientas y seleccionar Administración de equipos → Almacenamiento → Copias de seguridad de Windows Server . La consola de Copias de seguridad de Windows Server aparece en el panel medio de la ventana.
DVD, otros soportes ópticos o soportes extraíbles Si guarda la copia de seguridad en soportes ópticos o extraíbles, solo puede recuperar volúmenes enteros, no aplicaciones ni archivos individuales. Por otro lado, no se admiten copias de seguridad en soportes con menos de 1 GB de espacio disponible. Disco duro local Si guarda su copia de seguridad en un disco duro interno, puede: • • Recuperar archivos, carpetas, aplicaciones y volúmenes.
Para configurar la formación de equipos NIC en un servidor: 1. Desde el Administrador del servidor, seleccione Servidor local. Aparecen las propiedades del Servidor local. 2. Haga clic en el estado junto a Formación de equipos NIC. Aparece la ventana Formación de equipos NIC. 3. En la sección Adaptadores e interfaces, aparece la lista de adaptadores disponibles que se pueden agrupar en equipos. 4. Seleccione los adaptadores para agregarlos a un equipo.
