Users Guide

GuíademigracióntraserrordeDellPowerVault™TL4000/TL2000


20|Página 12/31/09 versión 2.0

Consultesiemprewww.dell.com\supportparaobtenerladocumentaciónylasactualizacionesmásrecientes

Configuracióndemigracióntraserrordelavíadecontroldelhost
ElsistemadehostdebetenerMicrosoftWindows2003,2008ó2008R2(32ó64bits).Debeinstalarel
controladordedispositivoDellPowerVault™TL4000enelsistemadelhostdecopiadeseguridad.El
controladorDellPowerVault™TL2000/TL4000sepuededescargardehttp://support.dell.com.
Sigalas
instruccionesqueseincluyenenelpaquetedecontrolador.
CompruebequeelSOdetectalabiblioteca.Losdispositivosselistaránenelgestordedispositivospara
cadaconexiónfísicadelaunidadolasunidades
Configuraciónysoportedelaaplicacióndecopiadeseguridad
Enlaactualidad,CommVaulteslaúnicaaplicacióndecopiadeseguridadqueofrecesoporteala
migracióntraserror.Instalelaaplicacióndecopiadeseguridad;consulteladocumentaciónde
CommVaultparaobtenerlasinstruccionesdeinstalación.
*Notaimportante:asegúresedequelainstalacióndeCommVaulttienetodaslasactualizaciones

necesariasparaelsoportedecintasLT05.
Nota:sigalospasosespecificadosenConfiguraciónysoportedelaaplicacióndecopiadeseguridadpara
configuraradaptadoresdebusdehost(HBA)dualesinclusosisuconfiguracióndebibliotecacontiene
unidadesSASounidadesdirectamenteconectadasmediantecanaldefibra.Los
valoresdeconfiguración
enConfiguracióndeadaptadoresdebusdehostdualespermitiránquelaconfiguracióndeSASode
conexióndirectamediantecanaldefibradésoportealamigracióntraserror.

UnavezinstaladalaaplicaciónCommVault,sedebenseguirpasosadicionalesparaconfigurarla
migracióntraserror.AccedaalasinstruccionesdeconfiguracióndeCommVaulten
http://www.commvault.com/
.
 VayaalapestañaServices.
 SeleccioneSupportServicesyluegoDocumentation.
 SeleccioneelenlacedeBooksOnlinequesecorrespondaconsuversióndelsoftware.
 Seleccionelaopcióndebúsquedaenlaesquinasuperiorderechadelapágina.
 Busquelaspalabrasclave"SAN‐AttachedLibraries".

 Vayaalartículotitulado"SAN‐AttachedLibraries"ysigalasinstruccionesqueseproporcionan
paraconfigurarHBA:"ConfiguringDualHostBusAdapters(HBA)".
UnavezCommVaultestécorrectamenteconfiguradaparalamigracióntraserror,aparecerálapantalla
quesemuestraenlaFigura14acontinuación.