Dell Precision 3431 Small Form Factor Instrukcja serwisowa Model regulacji: D11S Typ regulacji: D11S004
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer. OSTRZEŻENIE Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. PRZESTROGA Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. © 2019 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Serwisowanie komputera...............................................................................................................6 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa................................................................................................................................ 6 Wyłączanie komputera — Windows 10..............................................................................................................................
Radiator i wentylator........................................................................................................................................................... 43 Wymontowywanie radiatora i jego wentylatora.........................................................................................................43 Instalowanie radiatora i jego wentylatora....................................................................................................................
6 Uzyskiwanie pomocy...................................................................................................................97 Kontakt z firmą Dell............................................................................................................................................................. 97 Załącznik A: Filtr przeciwpyłowy do komputera Dell Precision 3431 w obudowie SFF........................... 98 Załącznik B: Instalowanie karty USB Type-C........................................
1 Serwisowanie komputera Tematy: • • • • Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Wyłączanie komputera — Windows 10 Przed przystąpieniem do serwisowania komputera Po zakończeniu serwisowania komputera Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Aby uchronić komputer przed uszkodzeniem i zapewnić sobie bezpieczeństwo, należy przestrzegać następujących zaleceń dotyczących bezpieczeństwa.
OSTRZEŻENIE W razie zdjęcia bocznych osłon z uruchomionego komputera zostanie on wyłączony. Nie można włączyć komputera, jeśli nie założono pokrywy bocznej. Wyłączanie komputera — Windows 10 OSTRZEŻENIE Aby zapobiec utracie danych, przed wyłączeniem komputera lub zdjęciem pokrywy bocznej należy zapisać i zamknąć wszystkie otwarte pliki i zakończyć wszystkie programy. 1. Kliknij lub stuknij przycisk 2. Kliknij lub stuknij przycisk . , a następnie kliknij lub stuknij polecenie Wyłącz.
2 Technologia i podzespoły Niniejszy rozdział zawiera szczegółowe informacje dotyczące technologii i składników dostępnych w systemie. Tematy: • • • • • • Procesor DDR4 Funkcje USB USB Type-C HDMI 2.0 Zalety technologii DisplayPort przez USB Type-C Procesor UWAGA Numery procesorów nie określają ich wydajności. Dostępność procesorów może ulec zmianie i może się różnić w zależności od regionu/kraju. Tabela 1.
Tabela 2. Dane techniczne procesorów Intel Core ósmej generacji Typ UMA (zintegrowana karta graficzna) Procesor Intel Xeon E-2174G (4 rdzenie HT/8 Intel UHD Graphics 630 MB pamięci podręcznej/od 3,8 GHz do 4,7 GHz) Procesor Intel Core i7-8700 (6 rdzeni/12 MB pamięci podręcznej/od 3,2 GHz do 4,6 GHz) Intel UHD Graphics 630 DDR4 Pamięć DDR4 (Double Data Rate czwartej generacji) jest szybszą technologią pamięci następującą po standardach DDR2 i DDR3.
Rysunek 3. Zakrzywiona krawędź Błędy pamięci Błędy pamięci w komputerze wyświetlają nowy kod błędu ON-FLASH-FLASH lub ON-FLASH-ON. Jeśli wszystkie moduły pamięci ulegną awarii, wyświetlacz LCD nie włączy się. Spróbuj znaleźć przyczynę awarii pamięci, sprawdzając działanie sprawnych modułów w złączach umieszczonych na spodzie komputera oraz pod klawiaturą (w niektórych modelach przenośnych).
Szybkość Obecnie w najnowszej specyfikacji standardu USB 3.0/USB 3.1 pierwszej generacji zdefiniowane są 3 tryby szybkości. Są to tryby SuperSpeed, Hi-Speed i Full-Speed. Nowy tryb SuperSpeed ma szybkość przesyłania danych 4,8 Gb/s. W specyfikacji nadal istnieją tryby USB Hi-Speed i Full-Speed, znane szerzej odpowiednio jako USB 2.0 i 1.1. Te wolniejsze tryby nadal działają z szybkością odpowiednio 480 Mb/s i 12 Mb/s. Zostały one zachowane dla zgodności ze starszym sprzętem.
Zgodność Dobra wiadomość: standard USB 3.0/USB 3.1 pierwszej generacji został od podstaw zaplanowany z myślą o bezproblemowym współistnieniu ze standardem USB 2.0. Przede wszystkim mimo że w przypadku standardu USB 3.0/USB 3.1 pierwszej generacji zastosowano nowe fizyczne metody połączeń i kable zapewniające obsługę większych szybkości, samo złącze zachowało taki sam prostokątny kształt i cztery styki rozmieszczone identycznie jak w złączu standardu USB 2.0. W kablu USB 3.0/USB 3.
Rysunek 4. Thunderbolt 1 i Thunderbolt 3 1. Thunderbolt 1 i Thunderbolt 2 (ze złączem miniDP) 2. Thunderbolt 3 (ze złączem USB Type-C) Thunderbolt 3 przez USB Type-C Standard Thunderbolt 3 dodaje technologię Thunderbolt do złącza USB Type-C, pozwalając przesyłać dane z szybkością nawet 40 Gb/s.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) to branżowy standard cyfrowej transmisji nieskompresowanego sygnału audio/wideo HDMI stanowi interfejs między zgodnymi źródłami cyfrowego dźwięku i obrazu — takimi jak odtwarzacz DVD lub odbiornik audio/wideo — a zgodnymi cyfrowymi urządzeniami audio/wideo, takimi jak telewizory cyfrowe. Interfejs HDMI jest przeznaczony dla telewizorów i odtwarzaczy DVD HDMI. Jego podstawową zaletą jest zmniejszenie ilości kabli i obsługa technologii ochrony treści.
3 Główne elementy systemu 1. Pokrywa boczna 2.
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Dysk twardy Wspornik dysku twardego Moduł dysku twardego i napędu optycznego Napęd optyczny Przełącznik zasilania Płyta systemowa panel we/wy Pokrywa boczna Wentylator systemowy Głośnik Moduł pamięci Procesor Zasilacz Karta graficzna UWAGA Firma Dell udostępnia listę elementów i ich numery części w zakupionej oryginalnej konfiguracji systemu. Dostępność tych części zależy od gwarancji zakupionych przez klienta.
4 Wymontowywanie i instalowanie komponentów Tematy: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Zalecane narzędzia Lista rozmiarów śrub Układ płyty głównej Pokrywa boczna Karta rozszerzeń Bateria pastylkowa Zestaw dysku twardego Pokrywa przednia Moduł dysku twardego i napędu optycznego Napęd dysków optycznych Moduł pamięci Radiator i wentylator Przełącznik czujnika naruszenia obudowy Przełącznik zasilania Procesor Karta M.
Lista rozmiarów śrub Tabela 4. Lista rozmiarów śrub Element #6,32x1,4 M3x6 M3x5 M3x3 M2x3.
Układ płyty głównej 1. Złącze PCI-e x16 (SLOT2) 3. Złącze USB Type-C 5. Złącze przełącznika czujnika naruszenia obudowy (INTRUDER) 7. Gniazdo procesora (CPU) 9. Gniazda modułów pamięci (DIMM1, DIMM2, DIMM3, DIMM4) 11. Złącze zdalnego przełącznika zasilania 13. Złącze karty M.2 SSD/Intel Optane 15. Zwornik czyszczenia hasła (PASSWORD_CLR) 17. Złącze zasilacza 19. Złącze głośnika wewnętrznego (INT_SPKR) 21. Wewnętrzne złącze USB (FRONT_USB) 23. Złącze SATA 2 2.
Instalowanie pokrywy bocznej 1. Umieść pokrywę na systemie i przesuń ją, aby ją osadzić (charakterystyczne kliknięcie). 2. Zatrzask zwalniający automatycznie blokuje pokrywę boczną na systemie.
3. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Karta rozszerzeń Wymontowywanie karty rozszerzeń 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Zdejmij pokrywę boczną. 3. Aby wyjąć kartę rozszerzeń, wykonaj następujące czynności: a) Pociągnij za metalowy zaczep, aby zwolnić kartę rozszerzeń [1]. b) Pociągnij zaczep zwalniający u podstawy karty rozszerzeń [2].
Instalowanie karty rozszerzeń 1. Umieść kartę rozszerzeń w gnieździe na płycie systemowej. 2. Dociśnij kartę rozszerzeń, aby ją osadzić (charakterystyczne kliknięcie) [1]. 3. Zamknij zatrzask karty rozszerzeń i wciśnij ją, aż usłyszysz kliknięcie [2].
4. Zainstaluj pokrywę boczną. 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Bateria pastylkowa Wyjmowanie baterii pastylkowej 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Zdejmij pokrywę boczną. 3. Aby wymontować baterię pastylkową, wykonaj następujące czynności: a) Rysikiem z tworzywa sztucznego podważ zatrzask baterii pastylkowej, aż bateria wyskoczy z gniazda [1]. b) Wyjmij baterię pastylkową z komputera [2].
Instalowanie baterii pastylkowej 1. Włóż baterię pastylkową do gniazda na płycie systemowej [1]. 2. Dociśnij baterię, aby ją osadzić w gnieździe [2].
3. Zainstaluj pokrywę boczną. 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Zestaw dysku twardego Wymontowywanie zestawu dysku twardego 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Zdejmij pokrywę boczną. 3. Wykonaj następujące czynności, aby wymontować zestaw dysku twardego: a) Odłącz kabel danych i kabel zasilania dysku twardego od złączy dysku twardego [1, 2].
4. Aby wymontować dysk twardy 2,5" ze wspornika: a) Wyjmij wspornik dysku twardego z jednej strony aby wysunąć kołki wspornika z otworów w dysku twardym [1, 2]. b) Wyjmij dysk twardy ze wspornika [3]. 5. Aby wymontować dysk twardy 3,5" ze wspornika: a) Wyjmij wspornik dysku twardego z jednej strony aby wysunąć kołki wspornika z otworów w dysku twardym [1, 2]. b) Wyjmij dysk twardy ze wspornika [3].
Instalowanie zestawu dysku twardego 1. Aby zainstalować dysk twardy 2,5" we wsporniku: a) Dopasuj zaczepy na dysku twardym do szczelin w zestawie dysku twardego pod kątem 30 stopni [1]. b) Wciśnij dysk twardy, aby zamocować go we wsporniku [2]. 2. Aby zainstalować dysk twardy 3,5" we wsporniku: a) Dopasuj zaczepy na dysku twardym do szczelin w zestawie dysku twardego pod kątem 30 stopni [1]. b) Wciśnij dysk twardy, aby zamocować go we wsporniku [2]. 3.
4. Zainstaluj pokrywę boczną. 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Pokrywa przednia Wymontowywanie pokrywy przedniej 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Zdejmij pokrywę boczną. 3. Aby wymontować osłonę przednią, wykonaj następujące czynności: a) Podważ zatrzaski mocujące, aby zwolnić pokrywę przednią z komputera [1] i pociągnij, aby uwolnić haczyki pokrywy przedniej ze szczelin w przednim panelu [2].
Instalowanie pokrywy przedniej 1. Dopasuj osłonę i wsuń zaczepy osłony do gniazd w systemie. 2. Dociśnij osłonę, aby zaczepy zaskoczyły. 3. Zainstaluj pokrywę boczną. 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
Moduł dysku twardego i napędu optycznego Wymontowywanie modułu dysku twardego i napędu optycznego 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) Pokrywa boczna b) Osłona przednia 3. Aby zwolnić moduł dysku twardego i napędu optycznego: a) Odłącz kabel danych i kabel zasilania dysku twardego od złączy dysku twardego [1, 2]. b) Przesuń zaczep zwalniający, aby odblokować moduł dysku twardego i napędu optycznego [3].
4. Aby wymontować moduł dysku twardego i napędu optycznego: a) Odłącz kabel danych i kabel zasilania napędu optycznego od złączy napędu [1, 2]. b) Przesuń i wyjmij moduł dysku twardego i napędu optycznego z komputera [3].
Instalowanie modułu dysku twardego i napędu optycznego 1. Wsuń zaczepy modułu dysku twardego i napędu optycznego do gniazda w systemie pod kątem 30 stopni [1]. 2. Podłącz kabel danych i kabel zasilania napędu optycznego do złączy napędu optycznego [2, 3]. 3. Opuść moduł dysku twardego i napędu optycznego, aby umieścić go w gnieździe [4].
4. Poprowadź kabel danych i kabel zasilania napędu optycznego przez zaciski [1]. 5. Poprowadź kabel danych i kabel zasilania dysku twardego przez zaczep modułu dysku twardego i napędu optycznego [2].
6. Przesuń zatrzask zwalniający, aby zablokować moduł [1]. 7. Odłącz kabel danych i kabel zasilania dysku twardego od złączy dysku twardego [2, 3].
8. Zainstaluj następujące elementy: a) Osłona przednia b) Pokrywa boczna 9. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Napęd dysków optycznych Wymontowywanie napędu dysków optycznych 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) Pokrywa boczna b) Osłona przednia 3. Aby wyjąć napęd optyczny: a) Odłącz kabel danych i kabel zasilania dysku twardego od złączy dysku twardego [1, 2].
d) Odłącz kabel danych i kabel zasilania napędu optycznego od złączy napędu [1, 2], a następnie opuść moduł dysku twardego i napędu optycznego, aby osadzić go na miejscu [3].
e) Naciśnij zatrzask zwalniający napędu optycznego [1, 2], a następnie wyjmij napęd optyczny z komputera [3].
Instalowanie napędu dysków optycznych 1. Wsuń napęd dysków optycznych do gniazda [1]. 2. Unieś moduł dysku twardego i napędu optycznego [2].
3. Podłącz kabel danych i kabel zasilania napędu optycznego do złączy napędu optycznego [1, 2]. 4. Umieść moduł dysku twardego i napędu optycznego z powrotem na płycie [3].
5. Podłącz kabel danych i kabel zasilania dysku twardego do złączy dysku twardego [1, 2]. 6. Przesuń zatrzask zwalniający, aby zablokować moduł [3, 4].
7. Zainstaluj następujące elementy: a) Osłona przednia b) Pokrywa boczna 8. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Moduł pamięci Wymontowywanie modułu pamięci 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) Pokrywa boczna b) Osłona przednia c) Moduł dysku twardego i napędu optycznego 3.
Instalowanie modułu pamięci 1. Dopasuj wycięcie w module pamięci do wypustki w gnieździe. 2. Umieść moduł pamięci w gnieździe [1]. 3. Dociśnij moduł pamięci, aż zatrzaski mocujące zablokują moduł w gnieździe [2].
4. Zainstaluj następujące elementy: a) Moduł dysku twardego i napędu optycznego b) Osłona przednia c) Pokrywa boczna 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Radiator i wentylator Wymontowywanie radiatora i jego wentylatora 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) Pokrywa boczna b) Osłona przednia c) Moduł dysku twardego i napędu optycznego 3.
4. Aby wymontować wentylator radiatora: a) Wykręć cztery śruby z wentylatora i zdejmij wentylator z radiatora. Instalowanie radiatora i jego wentylatora 1. Aby zainstalować wentylator radiatora: a) Dopasuj otwory w obudowie wentylatora do otworów w module radiatora. b) Wkręć cztery śruby mocujące wentylator do radiatora.
2. Aby zainstalować radiator: a) Umieść radiator na procesorze [1]. b) Wkręć 4 śruby mocujące zestaw radiatora do płyty systemowej [2]. UWAGA Dokręcaj śruby w kolejności wskazanej na płycie systemowej (1, 2, 3, 4). c) Podłącz kabel wentylatora radiatora do gniazda na płycie systemowej [3]. 3.
4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Przełącznik czujnika naruszenia obudowy Wymontowywanie przełącznika czujnika naruszenia obudowy 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) Pokrywa boczna Osłona przednia Moduł dysku twardego i napędu optycznego Radiator i wentylator radiatora 3.
3. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) Radiator i wentylator radiatora Moduł dysku twardego i napędu optycznego Osłona przednia Pokrywa boczna 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Przełącznik zasilania Wymontowywanie przełącznika zasilania 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) Pokrywa boczna b) Osłona przednia c) Moduł dysku twardego i napędu optycznego 3.
Instalowanie przełącznika zasilania 1. Wsuń moduł przełącznika zasilania do gniazda w obudowie komputera, aż zostanie zatrzaśnięty na miejscu [1]. 2. Podłącz kabel przełącznika zasilania do płyty systemowej [2].
3. Zainstaluj następujące elementy: a) Moduł dysku twardego i napędu optycznego b) Osłona przednia c) Pokrywa boczna 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Procesor Wymontowywanie procesora 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) Pokrywa boczna Osłona przednia Moduł dysku twardego i napędu optycznego Radiator i wentylator radiatora 3.
Instalowanie procesora 1. Włóż procesor do gniazda tak, aby wycięcia w procesorze pasowały do wypustek w gnieździe [1]. 2. Zamknij osłonę procesora, wsuwając ją pod śrubę [2]. 3. Opuść dźwignię i wciśnij ją pod zaczep, aby ją zablokować [3].
4. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) Radiator i wentylator radiatora Moduł dysku twardego i napędu optycznego Osłona przednia Pokrywa boczna 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Karta M.2 SSD PCIe Wymontowywanie dysku SSD PCIe M.2 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) Pokrywa boczna b) Osłona przednia c) Moduł dysku twardego i napędu optycznego 3.
UWAGA Dysk M.2 SSD PCIe o pojemności 512 GB lub wyższej (512 GB / 1 TB / 2 TB) należy instalować z płytką termoprzewodzącą. Dyski M.2 SSD SATA oraz M.2 SSD PCIe o pojemności 128 GB/256 GB nie wymagają płytki termoprzewodzącej. Instalowanie karty M.2 SSD PCIe 1. Umieść podkładkę termoprzewodzącą w gnieździe na płycie systemowej [1]. UWAGA Kartę M.2 SSD PCIe o pojemności 512 GB lub wyższej (512 GB/1 TB/2 TB) należy instalować z podkładką termoprzewodzącą. Karty M.2 SSD PCIe oraz M.
4. Zainstaluj następujące elementy: a) Moduł dysku twardego i napędu optycznego b) Osłona przednia c) Pokrywa boczna 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Karta Intel Optane Wyjmowanie karty Intel Optane 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) Pokrywa boczna b) Osłona przednia c) Moduł dysku twardego i napędu optycznego 3.
Instalowanie karty Intel Optane 1. Umieść płytkę termoprzewodzącą w gnieździe na płycie systemowej [1]. 2. Umieść kartę Intel Optane w gnieździe na płycie systemowej [2]. 3. Wkręć śrubę (M2 x 3,5) mocującą kartę Intel Optane do płyty systemowej [3]. UWAGA Moduły Intel Optane muszą być instalowane z podkładką termoprzewodzącą.
4. Zainstaluj następujące elementy: a) Moduł dysku twardego i napędu optycznego b) Osłona przednia c) Pokrywa boczna 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Czytnik kart SD (opcjonalny) Wymontowywanie czytnika kart SD 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) Pokrywa boczna b) Osłona przednia c) Moduł dysku twardego i napędu optycznego 3.
c) Wyjmij czytnik kart SD z gniazda na płycie systemowej [3]. Instalowanie czytnika kart SD 1. Umieść kable zasilania w zaciskach na czytniku kart SD [1]. 2. Umieść czytnik kart SD w gnieździe na płycie systemowej [2]. 3. Wkręć dwie śruby (M3) mocujące czytnik kart SD do panelu we/wy oraz płyty systemowej [3].
4. Zainstaluj następujące elementy: a) Moduł dysku twardego i napędu optycznego b) Osłona przednia c) Pokrywa boczna 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Antena wewnętrzna (opcjonalna) Wymontowywanie anteny wewnętrznej 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) Pokrywa boczna b) Osłona przednia c) Moduł dysku twardego i napędu optycznego 3.
c) Wykręć śrubę mocującą antenę do obudowy [1]. d) Wyjmij czarny kabel antenowy z gniazda ANT-B w obudowie [2, 3].
e) Wykręć śrubę mocującą antenę do obudowy [1]. f) Wyjmij czarny kabel antenowy z gniazda ANT-W w obudowie [2, 3].
Instalowanie anteny wewnętrznej 1. Zdejmij taśmę z mylaru z anteny wewnętrznej.
2. Aby zainstalować antenę: a) Dopasuj i włóż biały kabel antenowy do gniazda ANT-W w obudowie [1, 2] b) Wkręć śrubę mocującą antenę w obudowie [3].
c) Dopasuj i włóż czarny kabel antenowy do gniazda ANT-B w obudowie [1, 2]. d) Wkręć śrubę mocującą antenę w obudowie [3].
e) Zaczep kabel antenowy na dwóch haczykach [1]. f) Poprowadź kabel antenowy przez otwór w obudowie [2].
g) Zdejmij plastikową rurkę z kabla anteny wewnętrznej.
3. Zainstaluj następujące elementy: a) Moduł dysku twardego i napędu optycznego b) Osłona przednia c) Pokrywa boczna 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Antena zewnętrzna — opcjonalnie Wymontowywanie anteny zewnętrznej 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) Pokrywa boczna b) Osłona przednia c) Moduł dysku twardego i napędu optycznego 3.
b) Wyjmij kable zasilania z zacisków na obudowie [1]. c) Wyjmij zacisk mocujący z obudowy [2].
d) e) f) g) Odłącz kable antenowe do złączy na karcie sieci WLAN. Wykręć śruby mocujące złącza anteny do obudowy [1]. Zdejmij metalowe podkładki ze złączy antenowych [2]. Wyjmij kable antenowe z gniazda anteny w obudowie [3].
Instalowanie anteny zewnętrznej 1. Antena zewnętrzna.
2. Aby zainstalować antenę w komputerze: a) Zdejmij nasadki z kabla anteny [1]. b) Poluzuj i wykręć nakrętkę [2]. c) Zdejmij metalową podkładkę [3]. d) Wypchnij śrubokrętem zaślepkę.
e) Włóż kable antenowe do gniazda anteny w obudowie [1]. f) Załóż metalowe podkładki na złącza antenowe [2]. g) Przykręć nakrętki mocujące złącza antenowe do obudowy [3].
h) Przymocuj zacisk podtrzymujący na obudowie, tak jak to pokazano na ilustracji [1]. i) Poprowadź kabel antenowy przez zacisk podtrzymujący [2]. j) Ściągnij izolację ze złączy kabla antenowego [3].
k) Podłącz złącza antenowe do złączy na karcie sieci WLAN. l) Dokręć antenę do śrub złącza kabla antenowego.
3. Zainstaluj następujące elementy: a) Moduł dysku twardego i napędu optycznego b) Pokrywa przednia c) Pokrywa boczna 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Karta M.2 WLAN 2230 (opcjonalna) Wyjmowanie karty sieci WLAN M.2 2230 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) Pokrywa boczna b) Osłona przednia c) Moduł dysku twardego i napędu optycznego 3. Aby wymontować kartę WLAN M.
Instalowanie karty M.2 WLAN 2230 1. Aby zainstalować kartę M.2 WLAN 2230: a) b) c) d) 74 Dopasuj i włóż kartę sieci WLAN do gniazda [1]. Podłącz kable antenowe do karty sieci WLAN [2]. Załóż metalowy wspornik na kartę sieci WLAN [3]. Wkręć śrubę (M2) mocującą wspornik karty sieci WLAN i kartę sieci WLAN do płyty systemowej [4].
2. Zainstaluj następujące elementy: a) Moduł dysku twardego i napędu optycznego b) Osłona przednia c) Pokrywa boczna 3. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Zasilacz Wymontowywanie zasilacza 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) Pokrywa boczna b) Osłona przednia c) Moduł dysku twardego i napędu optycznego 3.
4. Aby wymontować zasilacz, wykonaj następujące czynności: a) Wykręć trzy śruby mocujące zasilacz do systemu [1]. b) Naciśnij niebieski zatrzask zwalniający [4] z tyłu zasilacza, przesuń zasilacz i wyjmij go z komputera [2].
Instalowanie zasilacza 1. Umieść zasilacz w obudowie komputera i przesuń go w kierunku tyłu komputera, aby go zamocować [1]. 2. Wkręć śruby mocujące zasilacz do tylnej obudowy komputera.
3. Podłącz kabel zasilania do złącza na płycie systemowej [1]. 4. Umieść kabel zasilania systemu w zaciskach [2]. 5. Umieść kabel zasilania procesora w zaciskach [3]. 6. Podłącz kabel zasilania procesora do złącza na płycie systemowej [4].
7. Zainstaluj następujące elementy: a) Moduł dysku twardego i napędu optycznego b) Osłona przednia c) Pokrywa boczna 8. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Głośnik Wymontowywanie głośnika 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) Pokrywa boczna b) Osłona przednia c) Moduł dysku twardego i napędu optycznego 3.
Instalowanie głośnika 1. Umieść głośnik w gnieździe w obudowie i dociśnij, aby go osadzić [1]. 2. Podłącz kabel głośnika do złącza na płycie systemowej [2].
3. Zainstaluj następujące elementy: a) Moduł dysku twardego i napędu optycznego b) Osłona przednia c) Pokrywa boczna 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wentylator systemowy Wymontowywanie wentylatora systemowego 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) Pokrywa boczna b) Osłona przednia c) Moduł dysku twardego i napędu optycznego 3.
Instalowanie wentylatora systemowego 1. Aby zainstalować wentylator systemowy: a) Umieść wentylator systemowy w obudowie [1]. b) Przełóż pierścienie przez otwór w obudowie i przesuń je wzdłuż rowka, aby je zamocować [2,3]. c) Podłącz kabel wentylatora systemowego do płyty systemowej [4].
2. Zainstaluj następujące elementy: a) Moduł dysku twardego i napędu optycznego b) Osłona przednia c) Pokrywa boczna 3. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Płyta systemowa Wymontowywanie płyty systemowej 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
c) Odłącz kabel przełącznika zasilania [3], wyjmij kabel zasilania z zacisków na obudowie [4], odłącz kabel zasilacza [5] oraz kabel przełącznika czujnika naruszenia obudowy [6] od złączy na płycie systemowej. 4. Odłącz kabel przełącznika czujnika naruszenia obudowy [1], kabel zasilacza [2], kabel danych [3], kabel wentylatora systemowego [4], kabel SATA [5] oraz kabel zasilania SATA [6].
5. Aby wykręcić śruby z płyty systemowej, wykonaj następujące czynności: a) Wykręć jedną śrubę (#6-32) i jedną śrubę (M3x6), które mocują płytę systemową do systemu [1, 2]. b) Wykręć 5 śrub mocujących płytę systemową do obudowy [3].
6. Aby wymontować płytę systemową, wykonaj następujące czynności: a) Przesuń i wyjmij płytę systemową z komputera [1, 2].
Instalowanie płyty systemowej 1. Trzymając płytę systemową za krawędzie, wyrównaj ją z tylną częścią komputera. 2. Opuść płytę systemową do obudowy systemowej, tak aby dopasować złącza z tyłu płyty do szczelin w obudowie, a otwory na śruby w płycie systemowej dopasować do wypustek w obudowie [1,2]. 3. Wkręć 5 śrub mocujących płytę systemową do systemu [1], jedną śrubę (M3x5) [2] i jedną śrubę (#6-32) [3].
4.
5. Włóż zaczep na panelu I/O do szczeliny obudowy i obróć go, aby zamknąć panel I/O [1]. 6. Wkręć śrubę mocującą panel I/O do obudowy [2]. 7. Podłącz kabel przełącznika zasilania [3], umieść kabel zasilania w zaciskach na obudowie [4], podłącz kabel zasilacza [5] oraz kabel przełącznika czujnika naruszenia obudowy [6] do złączy na płycie systemowej. 8. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) Karta M.2 2230 WLAN SD, czytnik kart Pamięć Intel Optane Karta M.
5 Rozwiązywanie problemów z komputerem Program diagnostyczny ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment) Test diagnostyczny ePSA obejmuje pełną kontrolę elementów sprzętowych. Test ePSA jest wbudowany w systemie BIOS i uruchamiany wewnętrznie przez system BIOS. Wbudowana diagnostyka systemu zawiera szereg opcji dotyczących określonych urządzeń i grup urządzeń, które umożliwiają: Test diagnostyczny ePSA można zainicjować, naciskając klawisze Fn+PWR podczas włączania komputera.
Poniższa tabela pokazuje różne stany lampek oraz ich znaczenie. Tabela 5.
Stan bursztynowej lampki LED Stan białej lampki LED Stan systemu Uwagi jednocześnie awaria/błąd konfiguracji urządzenia PCI oraz awaria/błąd konfiguracji podsystemu wideo. System BIOS eliminuje kod wideo 0101. 3 2 Stan systemu BIOS 5 Kod POST systemu BIOS (dawny schemat LED 0110) — jednocześnie awaria/błąd konfiguracji pamięci masowej i USB. System BIOS eliminuje kod wideo 0111. 3 3 Stan systemu BIOS 6 Kod POST systemu BIOS (dawny schemat LED 1000) — konfiguracja pamięci, nie wykryto pamięci.
Komunikaty o błędach Opis DECREASING AVAILABLE MEMORY Przynajmniej jeden z modułów pamięci może być uszkodzony lub nieprawidłowo osadzony. Ponownie zainstaluj moduły pamięci, a w razie potrzeby wymień je. DISK C: FAILED INITIALIZATION Inicjalizacja dysku twardego nie powiodła się. Przeprowadź testy dysku twardego w programie Dell Diagnostics (Diagnostyka Dell). DRIVE NOT READY Aby można było kontynuować operację, dysk twardy musi znajdować się we wnęce. Zainstaluj dysk twardy we wnęce dysku twardego.
Komunikaty o błędach Opis INVALID CONFIGURATION INFORMATION-PLEASE RUN SYSTEM SETUP PROGRAM Informacje o konfiguracji systemu nie odpowiadają konfiguracji sprzętu. Ten komunikat może zostać wyświetlony po zainstalowaniu modułu pamięci. Wprowadź odpowiednie ustawienia opcji w programie konfiguracji systemu. KEYBOARD CLOCK LINE FAILURE Jeśli używasz klawiatury zewnętrznej, sprawdź połączenie przewodu.
Komunikaty o błędach Opis SECTOR NOT FOUND System operacyjny nie może zlokalizować sektora na dysku twardym. Na dysku twardym może występować uszkodzony sektor lub tablica alokacji plików (FAT) może być uszkodzona. Uruchom narzędzie wykrywania błędów systemu Windows w celu sprawdzenia struktury plików na dysku twardym. Odpowiednie instrukcje zawiera narzędzie Pomoc i obsługa techniczna systemu Windows (kliknij Start > Pomoc i obsługa techniczna).
Komunikat systemu Opis System fan failure Awaria wentylatora systemowego. Hard-disk drive failure Możliwa awaria dysku twardego podczas testu POST. Keyboard failure Awaria klawiatury lub poluzowany przewód. Jeśli problem nie ustąpi po ponownym osadzeniu przewodu w złączu, wymień klawiaturę. No boot device available Brak partycji rozruchowej na dysku twardym, kabel dysku twardego jest poluzowany lub nie istnieje urządzenie startowe.
6 Uzyskiwanie pomocy Tematy: • Kontakt z firmą Dell Kontakt z firmą Dell UWAGA W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
A Filtr przeciwpyłowy do komputera Dell Precision 3431 w obudowie SFF Filtr przeciwpyłowy do komputera Dell Precision 3431 Small Form Factor chroni system przed drobnymi cząsteczkami kurzu. Po zainstalowaniu filtra przeciwpyłowego można włączyć w systemie BIOS okresowe przypomnienia o konieczności wyczyszczenia lub wymiany filtra. Wykonaj następujące czynności, aby zainstalować filtr przeciwpyłowy: 1.
3. Uruchom ponownie komputer i naciśnij klawisz F2, aby przejść do menu konfiguracji systemu BIOS. 4. W menu konfiguracji systemu BIOS przejdź do sekcji System Configuration (Konfiguracja systemu) > Dust Filter Maintenance (Konserwacja filtra przeciwpyłowego) i wybierz jeden z następujących okresów: 15, 30, 60, 90, 120, 150 lub 180 dni. UWAGA Ustawienie domyślne: Disabled. UWAGA Alerty są generowane tylko podczas ponownego uruchamiania komputera, a nie podczas normalnej pracy z systemem operacyjnym.
B Instalowanie karty USB Type-C 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Zdejmij pokrywę boczną: a) W celu odblokowania pokrywy bocznej przesuń zatrzask zwalniający na tylnym panelu systemu, aż usłyszysz kliknięcie [1]. b) Przesuń i zdejmij pokrywę boczną z komputera [2]. 3.
4. Zwolnij moduł dysku twardego i napędu optycznego: a) Odłącz kabel danych i kabel zasilania dysku twardego od złączy dysku twardego [1, 2]. b) Przesuń zaczep zwalniający, aby odblokować moduł dysku twardego i napędu optycznego [3]. c) Wyjmij kable dysku twardego [1] i kable napędu dysków optycznych [2] odpowiednio z zacisku mocującego i zaczepu zwalniającego moduł dysku twardego i napędu optycznego. d) Unieś moduł dysku twardego i napędu optycznego [3].
5. Wymontuj moduł dysku twardego i napędu optycznego a) Odłącz kabel danych i kabel zasilania napędu optycznego od złączy napędu [1, 2]. b) Przesuń i wyjmij moduł dysku twardego i napędu optycznego z komputera [3].
6. Wymontuj radiator z wentylatorem: a) Odłącz kabel wentylatora radiatora od płyty systemowej [1]. b) Poluzuj cztery śruby mocujące radiator [2] i wyjmij go z komputera [3]. UWAGA Poluzuj śruby w kolejności wskazanej na płycie systemowej (1, 2, 3, 4).
7. Aby zainstalować kartę USB Type-C: a) Wyjmij zaślepkę za pomocą śrubokrętu krzyżykowego.
b) Podłącz kabel karty USB Type-C do złącza na płycie systemowej [1]. c) Dopasuj kartę USB Type-C i umieść ją w gnieździe w obudowie komputera [2].
d) Podłącz kabel karty USB Type-C do złącza na płycie systemowej [1]. e) Dokręć dwie śruby, aby zamocować kartę USB Type-C do obudowy systemowej [2].
8. Aby zainstalować radiator: a) Umieść radiator na procesorze [1]. b) Dokręć cztery śruby mocujące zestaw radiatora do płyty systemowej [2]. UWAGA Wkręć śruby w kolejności (1, 2, 3, 4) wskazanej na płycie systemowej. c) Podłącz kabel wentylatora radiatora do płyty systemowej [3].
9. Aby zainstalować moduł dysku twardego i napędu optycznego: a) Włóż zaczepy na module dysku twardego i napędu optycznego do gniazda w systemie pod kątem 30 stopni [1]. b) Podłącz kabel danych i kabel zasilania napędu optycznego do złączy napędu optycznego [2, 3]. c) Opuść moduł dysku twardego i napędu dysków optycznych, aby umieścić go w gnieździe [4].
d) Umieść kabel danych i kabel zasilania napędu optycznego w zaciskach [1]. e) Umieść kable danych i zasilania dysku twardego w zaczepie zwalniania modułu dysku twardego i napędu optycznego [2].
f) Przesuń zaczep zwalniający, aby zablokować moduł [1]. g) Podłącz kabel danych i kabel zasilania dysku twardego do złączy dysku twardego [2, 3].
10. Aby zainstalować pokrywę przednią, wykonaj następujące czynności: a) Wyrównaj osłonę i umieść zaczepy na osłonie w szczelinach w systemie. b) Dociśnij osłonę, aby zaczepy zaskoczyły.
11. Aby zainstalować pokrywę boczną: a) Umieść pokrywę na komputerze i przesuń ją, aby ją osadzić (charakterystyczne kliknięcie). b) Zatrzask zwalniający automatycznie zablokuje pokrywę boczną na miejscu.
C Instalowanie karty VGA 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Zdejmij pokrywę boczną: a) W celu odblokowania pokrywy bocznej przesuń zatrzask zwalniający na tylnym panelu systemu, aż usłyszysz kliknięcie [1]. b) Przesuń i zdejmij pokrywę boczną z komputera [2]. 3. Zdejmij pokrywę przednią: a) Podważ zatrzaski mocujące, aby zwolnić pokrywę przednią z komputera [1] i pociągnij, aby uwolnić haczyki pokrywy przedniej ze szczelin w przednim panelu [2].
4. Zwolnij moduł dysku twardego i napędu optycznego: a) Odłącz kabel danych i kabel zasilania dysku twardego od złączy dysku twardego [1, 2]. b) Przesuń zaczep zwalniający, aby odblokować moduł dysku twardego i napędu optycznego [3]. c) Wyjmij kable dysku twardego [1] i kable napędu dysków optycznych [2] odpowiednio z zacisku mocującego i zaczepu zwalniającego moduł dysku twardego i napędu optycznego. d) Unieś moduł dysku twardego i napędu optycznego [3].
5. Wymontuj moduł dysku twardego i napędu optycznego a) Odłącz kabel danych i kabel zasilania napędu optycznego od złączy napędu [1, 2]. b) Przesuń i wyjmij moduł dysku twardego i napędu optycznego z komputera [3].
6. Wymontuj radiator z wentylatorem: a) Odłącz kabel wentylatora radiatora od płyty systemowej [1]. b) Poluzuj 4 śruby mocujące zestaw radiatora [2] i wyjmij go z komputera [3]. UWAGA Poluzuj śruby w kolejności wskazanej na płycie systemowej (1, 2, 3, 4).
7. Aby zainstalować kartę VGA: a) Wyjmij zaślepkę za pomocą śrubokrętu krzyżykowego.
b) Podłącz kabel karty VGA do złącza na płycie systemowej [1]. c) Dopasuj i umieść kartę VGA w gnieździe w obudowie [2].
d) Dokręć dwie śruby mocujące kartę VGA do obudowy systemu [1].
8. Aby zainstalować radiator: a) Umieść radiator na procesorze [1]. b) Dokręć cztery śruby mocujące zestaw radiatora do płyty systemowej [2]. UWAGA Wkręć śruby w kolejności (1, 2, 3, 4) wskazanej na płycie systemowej. c) Podłącz kabel wentylatora radiatora do płyty systemowej [3].
9. Aby zainstalować moduł dysku twardego i napędu optycznego: a) Włóż zaczepy na module dysku twardego i napędu optycznego do gniazda w systemie pod kątem 30 stopni [1]. b) Podłącz kabel danych i kabel zasilania napędu optycznego do złączy napędu optycznego [2, 3]. c) Opuść moduł dysku twardego i napędu dysków optycznych, aby umieścić go w gnieździe [4].
d) Umieść kabel danych i kabel zasilania napędu optycznego w zaciskach [1]. e) Umieść kable danych i zasilania dysku twardego w zaczepie zwalniania modułu dysku twardego i napędu optycznego [2].
f) Przesuń zaczep zwalniający, aby zablokować moduł [1]. g) Podłącz kabel danych i kabel zasilania dysku twardego do złączy dysku twardego [2, 3].
10. Aby zainstalować pokrywę przednią, wykonaj następujące czynności: a) Wyrównaj osłonę i umieść zaczepy na osłonie w szczelinach w systemie. b) Dociśnij osłonę, aby zaczepy zaskoczyły.
11. Aby zainstalować pokrywę boczną: a) Umieść pokrywę na komputerze i przesuń ją, aby ją osadzić (charakterystyczne kliknięcie). b) Zatrzask zwalniający automatycznie zablokuje pokrywę boczną na miejscu.
D Osłona kabli komputera Dell Precision 3431 Small Form Factor Osłona kabli komputera Dell Precision 3431 Small Form Factor służy do ochrony portów i kabli podłączonych do systemu. Wykonaj te czynności, aby zainstalować osłonę kabli na obudowie komputera. UWAGA Ilustracje poniżej mają charakter poglądowy i mogą odbiegać od faktycznej konfiguracji systemu. 1. Odsuń zatrzask od obudowy, aby odblokować osłonę kabli. 2. Pociągnij zaczep na zatrzasku zwalniającym kable i zdejmij zatrzask z osłony kabli. 3.
5. Poprowadź kable przez szczelinę osłony kabli [1] i podłącz je do odpowiednich portów w systemie (2). Zabezpiecz kabel i zablokuj zaczep na miejscu [3]. Dopasuj plastikowe zaczepy na osłonie kabli do szczelin w systemie [4]. OSTRZEŻENIE Należy zachować ostrożność, aby nie złamać ani nie wygiąć delikatnych haczyków z tworzywa sztucznego. 6. Delikatnie dociśnij osłonę kabli aż do jej zaskoczenia w odpowiedniej pozycji (1). Przesuń zatrzask w kierunku obudowy (2), aby zablokować osłonę kabli na miejscu.
UWAGA Dla zwiększenia bezpieczeństwa użyj pierścienia kłódki, aby zabezpieczyć system. 7. Aby wymontować pokrywę kabli, wykonaj następujące czynności: a) Odsuń zatrzask od obudowy, aby odblokować osłonę kabli [1]. b) Zdejmij osłonę kabli z obudowy systemu [2].
