Руководство по эксплуатации компьютера Dell Precision M6600 нормативная модель P10E нормативный тип P10E001
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ОСТОРОЖНО: Указывает на риск повреждения оборудования или потери данных в случае несоблюдения инструкций. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОСТОРОЖНО! Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования, получения травмы или на угрозу для жизни. Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без уведомления. © 2011 Dell Inc. Все права защищены.
Содержание Примечания, предупреждения и предостережения....................2 Глава 1: Работа с компьютером..........................................................9 Before Working Inside Your Computer.............................................................................9 Recommended Tools.......................................................................................................10 Turning Off Your Computer....................................................................................
Установка нижней крышки..........................................................................................24 Глава 8: Окантовка клавиатуры......................................................25 Снятие окантовки клавиатуры....................................................................................25 Установка окантовки клавиатуры...............................................................................26 Глава 9: Клавиатура...............................................................
Глава 16: Дополнительные модули памяти.................................45 Извлечение дополнительных модулей памяти..........................................................45 Установка дополнительных модулей памяти............................................................46 Глава 17: Вентилятор центрального процессора.......................47 Снятие вентилятора центрального процессора.........................................................47 Установка вентилятора центрального процессора.................
Установка модуля ExpressCard....................................................................................70 Глава 25: Плата ввода-вывода..........................................................71 Извлечение платы ввода-вывода.................................................................................71 Установка платы ввода-вывода...................................................................................73 Глава 26: Гнездо питания постоянным током.............................
Глава 33: Камера...................................................................................105 Извлечение камеры.....................................................................................................105 Установка камеры.......................................................................................................106 Глава 34: Опора крышки шарнира дисплея..............................107 Снятие опоры крышки шарнира дисплея........................................................
Работа с компьютером 1 Before Working Inside Your Computer Use the following safety guidelines to help protect your computer from potential damage and to help to ensure your personal safety. Unless otherwise noted, each procedure included in this document assumes that the following conditions exist: • • • You have performed the steps in Working on Your Computer. You have read the safety information that shipped with your computer.
ПРИМЕЧАНИЕ: The color of your computer and certain components may appear differently than shown in this document. To avoid damaging your computer, perform the following steps before you begin working inside the computer. 1. Ensure that your work surface is flat and clean to prevent the computer cover from being scratched. 2. Turn off your computer (see Turning Off Your Computer). 3. If the computer is connected to a docking device (docked) such as the optional Media Base or Battery Slice, undock it.
• • • • #0 Phillips screwdriver #1 Phillips screwdriver Small plastic scribe Flash BIOS update program CD Turning Off Your Computer ОСТОРОЖНО: To avoid losing data, save and close all open files and exit all open programs before you turn off your computer. 1. Shut down the operating system: • In Windows Vista : Click Start , then click the arrow in the lower-right corner of the Start menu as shown below, and then click Shut Down. • 2. In Windows XP: Click Start → Turn Off Computer → Turn Off .
ОСТОРОЖНО: To connect a network cable, first plug the cable into the network device and then plug it into the computer. 3. 4. 5. 12 Replace the battery. Connect your computer and all attached devices to their electrical outlets. Turn on your computer.
Карта Secure Digital (SD) 2 Извлечение карты Secure Digital (SD) 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Нажмите на карту памяти Secure Digital (SD), чтобы она выскочила из гнезда. 3. Выньте карту памяти SD из компьютера. Установка карты Secure Digital (SD) 1. Найдите отсек для карты памяти Secure Digital (SD) с левой стороны корпуса компьютера. 2. Вставьте карту памяти SD в отсек и нажмите на нее, чтобы она полностью встала на место со щелчком.
Плата ExpressCard 3 Извлечение платы ExpressCard 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Осторожно нажмите на плату ExpressCard, чтобы она выскочила из соответствующего гнезда. 3. Возьмитесь за плату ExpressCard и извлеките ее из компьютера. Установка платы ExpressCard 1. Вставьте плату ExpressCard в соответствующий слот до щелчка. 2. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Аккумулятор 4 Извлечение батареи 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Сдвиньте защелку отсека батареи в положение «открыто». 3. Извлеките батарею из компьютера. Установка батареи 1. Вставьте батарею обратно в компьютер. 2. Защелки батареи автоматически защелкнутся в закрытом положении. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Карта модуля определения абонента (SIM-карта) 5 Извлечение карты модуля определения абонента (SIM-карты) 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Выдвините карту модуля определения абонента (SIM-карту) наружу из слота. Извлеките SIM-карту из слота.
Установка карты модуля определения абонента (SIM-карты) 1. 2. 3. 4. 20 Найдите слот карты модуля определения абонента (SIM-карты) внутри отсека батареи. Вставьте SIM-карту в слот и нажмите на нее, чтобы она полностью встала на место. Установите на место батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Плата Bluetooth 6 Извлечение платы Bluetooth 1. 2. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Сдвиньте крышку слота платы Bluetooth вверх и высвободите из слота. 4. Отсоедините кабель Bluetooth от платы Bluetooth. 5. Выверните единственный винт, которым крепится плата Bluetooth.
6. Извлеките плату Bluetooth. Установка платы Bluetooth 1. Поместите плату Bluetooth на крышку платы Bluetooth и совместите с резьбовым отверстием. 2. Затяните винт, которым крепится плата Bluetooth. 3. Подсоедините кабель Bluetooth к плате Bluetooth. 4. Найдите отсек крышки платы Bluetooth. 5. Задвиньте крышку платы Bluetooth на отсек, чтобы выступ полностью вошел в паз. 6. Установите батарею. 7. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Нижняя крышка 7 Снятие нижней крышки 1. 2. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Выверните винты, которыми нижняя крышка крепится к корпусу компьютера. 4. Нажмите на резиновые опоры и сдвиньте их в сторону задней части компьютера, чтобы высвободить нижнюю крышку. 5. Снимите нижнюю крышку с компьютера.
Установка нижней крышки 1. 2. 3. 4. 24 Сдвиньте нижнюю крышку вниз и в направлении передней части компьютера. Затяните винты, которыми нижняя крышка крепится к корпусу компьютера. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Окантовка клавиатуры 8 Снятие окантовки клавиатуры 1. 2. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. С помощью пластмассовой палочки подденьте окантовку клавиатуры, чтобы высвободить ее из компьютера. 4. Подденьте обе стороны и нижний край окантовки клавиатуры. 5. Приподнимите окантовку клавиатуры и снимите с компьютера.
Установка окантовки клавиатуры 1. 2. 3. 4. 5. 26 Совместите окантовку клавиатуры с выступами в верхней части упора для рук. Нажмите на нижний край, чтобы выступы встали на место со щелчком. Прижмите обе стороны и верхний край окантовки клавиатуры. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Клавиатура 9 Снятие клавиатуры 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите окантовку клавиатуры. 4. Выверните винты, которыми крепится клавиатура. 5. Начиная с нижней части клавиатуры, отсоедините клавиатуру от компьютера и переверните клавиатуру. 6. Отсоедините кабель данных клавиатуры от системной платы.
7. Снимите клавиатуру. 8. Удалите клейкую ленту, которой кабель данных клавиатуры крепится к задней части клавиатуры. 9. Отсоедините кабель данных клавиатуры от задней части клавиатуры.
10. Отведите кабель данных от клавиатуры и извлеките ее. Установка клавиатуры 1. Подсоедините кабель данных клавиатуры к задней части клавиатуры. 2. Установите на место клейкую ленту, которой кабель данных клавиатуры крепится к задней части клавиатуры. 3. Подсоедините кабель данных клавиатуры к системной плате. 4. Установите клавиатуру на упор для рук и совместите резьбовые отверстия. 5. Затяните винты клавиатуры. 6. Установите окантовку клавиатуры. 7. Установите батарею. 8.
Оптический дисковод 10 Извлечение оптического дисковода 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Выверните винт, которым крепится оптический дисковод. 5. Извлеките оптический дисковод из компьютера. 6. Выверните винты, которыми крепится скоба оптического дисковода.
7. Снимите скобу с оптического дисковода. Установка оптического дисковода 1. 2. 3. 4. 5. 6. 32 Затяните винты, которыми скоба крепится к задней части оптического дисковода. Вставьте оптический дисковод в отсек с правой стороны корпуса компьютера. Затяните винт, которым оптический дисковод крепится к корпусу компьютера. Установите нижнюю крышку. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Основной жесткий диск 11 Извлечение основного жесткого диска 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Выверните винты, которыми крепится каркас жесткого диска. 5. Выверните винт, которым крепится защелка жесткого диска. 6. Сдвиньте защелку отсека жесткого диска в положение «открыто».
7. Извлеките каркас жесткого диска из компьютера. 8. Отогните скобу крепления жесткого диска и нажмите на жесткий диск снизу вверх. 9. Извлеките жесткий диск из каркаса жесткого диска.
Установка основного жесткого диска 1. Совместите жесткий диск с каркасом жесткого диска. 2. 3. Вставьте жесткий диск в каркас. Вставьте жесткий диск в отсек в направлении разъема на системной плате. Затяните винт, которым крепится защелка жесткого диска. Затяните винты, которыми крепится жесткий диск. Установите нижнюю крышку. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. 4. 5. 6. 7. 8.
Дополнительный жесткий диск 12 Извлечение дополнительного жесткого диска 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Выверните винты, которыми крепится каркас жесткого диска. 5. С помощь язычка потяните каркас жесткого диска вверх и извлеките его из компьютера. 6. Выверните винты каркаса жесткого диска.
7. Снимите каркас с жесткого диска. Установка дополнительного жесткого диска 1. Прикрепите каркас жесткого диска к жесткому диску. 2. Затяните винты каркаса жесткого диска. Проверьте правильность совмещения каркаса и надежность крепления жесткого диска. 3. Вставьте жесткий диск в отсек в направлении разъема на системной плате. 4. Затяните винты, которыми крепится жесткий диск. 5. Установите нижнюю крышку. 6. Установите батарею. 7.
Плата беспроводной локальной сети (WLAN) 13 Извлечение платы беспроводной локальной сети (WLAN) 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Отсоедините любые антенны, подсоединенные к плате WLAN. 5. Выверните винт, которым плата WLAN крепится к корпусу компьютера. 6. Извлеките плату WLAN.
Установка платы беспроводной локальной сети (WLAN) 1. Вставьте плату WLAN в соответствующий слот. 2. 3. Затяните винт, которым крепится плата WLAN. Подсоедините антенны в соответствии с цветовым кодом на плате WLAN. Установите нижнюю крышку. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. 4. 5. 6.
Плата беспроводной глобальной сети (WWAN) 14 Извлечение платы беспроводной глобальной сети (WWAN) 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Отсоедините любые антенны, подсоединенные к плате беспроводной глобальной сети (WWAN). 5. Выверните винт, которым крепится плата WWAN. 6. Извлеките плату WWAN.
Установка платы беспроводной глобальной сети (WWAN) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 42 Вставьте плату беспроводной глобальной сети (WWAN) в соответствующий слот. Затяните винт, которым крепится плата WWAN. Подсоедините антенны в соответствии с цветовым кодом на плате WWAN. Установите нижнюю крышку. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Основные модули памяти 15 Извлечение основных модулей памяти 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Осторожно разожмите фиксаторы модулей памяти. 5. Извлеките модули памяти из компьютера.
Установка основных модулей памяти 1. Найдите слот для модуля памяти в компьютере. 2. 3. Вставьте модуль памяти в соответствующее гнездо. Нажмите на модуль памяти, чтобы сработали фиксаторы, которыми крепится модуль памяти. Установите нижнюю крышку. Установите батарею. 4. 5. 6. 44 Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Дополнительные модули памяти 16 Извлечение дополнительных модулей памяти 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите окантовку клавиатуры. 4. Снимите клавиатуру. 5. Осторожно разожмите фиксаторы модуля памяти. 6. Извлеките модуль памяти из компьютера. 7. Осторожно разожмите фиксаторы модуля памяти.
8. Извлеките модуль памяти из компьютера. Установка дополнительных модулей памяти 1. Найдите слот для модуля памяти в компьютере. 2. Вставьте модуль памяти в соответствующее гнездо. 3. Нажмите на модуль памяти, чтобы сработали фиксаторы, которыми крепится модуль памяти. 4. Вставьте модуль памяти в соответствующее гнездо. 5. Нажмите на модуль памяти, чтобы сработали фиксаторы, которыми крепится модуль памяти. 6. Установите клавиатуру. 7. Установите окантовку клавиатуры. 8.
Вентилятор центрального процессора 17 Снятие вентилятора центрального процессора 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Отсоедините кабель вентилятора центрального процессора. 5. Выверните винты, которыми крепится вентилятор центрального процессора. 6. Извлеките вентилятор центрального процессора из компьютера.
Установка вентилятора центрального процессора 1. 2. 3. 4. 5. 6. 48 Найдите отсек для вентилятора центрального процессора в компьютере. Затяните винты, которыми крепится вентилятор центрального процессора. Подсоедините кабель вентилятора центрального процессора. Установите батарею. Установите нижнюю крышку. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Батарейка типа «таблетка» 18 Извлечение батарейки типа «таблетка» 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Отсоедините батарейку типа «таблетка». 5. Подденьте батарейку типа «таблетка» и извлеките из клейкой ленты. 6. Извлеките батарейку типа «таблетка» из компьютера.
Установка батарейки типа «таблетка» 1. Закрепите батарейку типа «таблетка» в соответствующем отсеке. 2. 3. 4. 5. Подсоедините батарейку типа «таблетка» к системной плате. Установите батарею. Установите нижнюю крышку. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Упор для рук 19 Снятие упора для рук 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите нижнюю крышку. Снимите окантовку клавиатуры. Снимите клавиатуру. Извлеките оптический дисковод. Извлеките основной жесткий диск. Извлеките дополнительный жесткий диск. Выверните винты на нижней панели компьютера. 10. Выверните винты, которыми крепится упор для рук.
11. Ослабьте невыпадающие винты. 12. Отсоедините кабель динамика. 13. Отсоедините кабель мультимедийной платы.
14. Отсоедините кабель сенсорной панели. 15. Отсоедините кабель считывателя идентификационных радиометок (RFID). 16. Отсоедините кабель считывателя отпечатков пальцев.
17. Отсоедините кабель Bluetooth. 18. Отсоедините кабель кнопки питания. 19. Приподнимите левый край упора для рук в сборе.
20. Высвободите выступы по краям упора для рук. 21. Отсоедините кабель Bluetooth от модуля Bluetooth. 22. Снимите упор для рук.
Установка упора для рук 1. Совместите металлические выступы на нижнем краю упора для рук с зацепами на компьютере. 2. Начиная с правого края упора для рук, прижмите его вниз, чтобы выступы встали на место. 3. Прижмите все края, чтобы выступы полностью встали на место. 4. Подсоедините все кабели к упору для рук. 5. Нажмите на модуль памяти, чтобы сработали фиксаторы, которыми крепится модуль памяти. 6. Затяните невыпадающие винты, которыми крепится упор для рук. 7.
Центральный процессор и радиатор 20 Снятие радиатора центрального процессора 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите окантовку клавиатуры. 5. Снимите клавиатуру. 6. Извлеките оптический дисковод. 7. Извлеките основной жесткий диск. 8. Извлеките дополнительный жесткий диск. 9. Снимите вентилятор центрального процессора. 10. Снимите упор для рук. 11. Отсоедините кабель камеры. 12.
13. Приподнимите радиатор центрального процессора и извлеките из компьютера.
Установка радиатора центрального процессора 1. Найдите отсек для радиатора в компьютере. 2. Затяните невыпадающие винты (1 > 2 > 3). Убедитесь, что радиатор правильно выровнен и установлен поверх процессора. 3. Установите упор для рук. 4. Установите вентилятор центрального процессора. 5. Установите дополнительный жесткий диск. 6. Установите основной жесткий диск. 7. Установите оптический дисковод. 8. Установите клавиатуру. 9. Установите окантовку клавиатуры. 10. Установите нижнюю крышку. 11.
Процессор 21 Извлечение процессора 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите окантовку клавиатуры. 5. Снимите клавиатуру. 6. Извлеките оптический дисковод. 7. Извлеките основной жесткий диск. 8. Извлеките дополнительный жесткий диск. 9. Снимите вентилятор центрального процессора. 10. Снимите упор для рук. 11. Снимите радиатор центрального процессора. 12.
Установка процессора 1. Вставьте процессор в соответствующее гнездо. Убедитесь, что процессор правильно установлен на свое место. 2. Затяните эксцентриковый зажим, вращая по часовой стрелке, чтобы привести его в закрытое положение. 3. Установите радиатор центрального процессора. 4. Установите упор для рук. 5. Установите вентилятор центрального процессора. 6. Установите дополнительный жесткий диск. 7. Установите основной жесткий диск. 8. Установите оптический дисковод. 9.
Радиатор графического адаптера 22 Снятие радиатора графического адаптера 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите окантовку клавиатуры. 5. Снимите клавиатуру. 6. Извлеките оптический дисковод. 7. Извлеките основной жесткий диск. 8. Извлеките дополнительный жесткий диск. 9. Снимите вентилятор центрального процессора. 10. Снимите упор для рук. 11. Снимите радиатор центрального процессора.
14. Протяните антенны через отверстие к верхней части компьютера. 15. Отсоедините кабель вентилятора графического адаптера. 16. Выверните винт, которым крепится графический адаптер.
17. Ослабьте невыпадающие винты (1 > 2 > 3 > 4) на радиаторе. 18. Приподнимите радиатор графического адаптера и извлеките из компьютера.
Установка радиатора графического адаптера 1. Найдите отсек для радиатора в компьютере. 2. Затяните невыпадающие винты (1 > 2 > 3). Убедитесь, что радиатор правильно выровнен и установлен поверх графического процессора. 3. Затяните винт, которым крепится радиатор графического адаптера. 4. Подсоедините кабель вентилятора графического адаптера. 5. Протяните антенны через отверстие к основанию компьютера. 6. Закрепите антенны в направляющих желобках. 7.
Графический адаптер 23 Извлечение графического адаптера 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите окантовку клавиатуры. 5. Снимите клавиатуру. 6. Извлеките оптический дисковод. 7. Извлеките основной жесткий диск. 8. Извлеките дополнительный жесткий диск. 9. Снимите вентилятор центрального процессора. 10. Снимите упор для рук. 11. Снимите радиатор центрального процессора. 12.
Установка графического адаптера 1. Найдите слот для графического адаптера в компьютере. 2. Затяните винты, которыми крепится графический адаптер. 3. Установите радиатор графического адаптера. 4. Установите радиатор центрального процессора. 5. Установите упор для рук. 6. Установите вентилятор центрального процессора. 7. Установите дополнительный жесткий диск. 8. Установите основной жесткий диск. 9. Установите оптический дисковод. 10. Установите клавиатуру. 11.
Модуль ExpressCard 24 Извлечение модуля ExpressCard 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите окантовку клавиатуры. 5. Снимите клавиатуру. 6. Извлеките оптический дисковод. 7. Извлеките основной жесткий диск. 8. Извлеките дополнительный жесткий диск. 9. Снимите упор для рук. 10. Отсоедините кабель платы ExpressCard. 11. Выверните винты, которыми крепится модуль ExpressCard.
12. Извлеките модуль ExpressCard. Установка модуля ExpressCard 1. Установите модуль ExpressCard в компьютер и затяните винты, которыми крепится модуль ExpressCard. 2. Подсоедините кабель платы ExpressCard. 3. Установите упор для рук. 4. Установите дополнительный жесткий диск. 5. Установите основной жесткий диск. 6. Установите оптический дисковод. 7. Установите клавиатуру. 8. Установите окантовку клавиатуры. 9. Установите нижнюю крышку. 10. Установите батарею. 11.
Плата ввода-вывода 25 Извлечение платы ввода-вывода 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите окантовку клавиатуры. 5. Снимите клавиатуру. 6. Извлеките оптический дисковод. 7. Извлеките основной жесткий диск. 8. Извлеките дополнительный жесткий диск. 9. Снимите упор для рук. 10. Отсоедините кабель платы ExpressCard. 11. Выверните винт, которым крепится плата ввода-вывода.
12. Приподнимите правый край платы ввода-вывода, чтобы высвободить разъем, и извлеките плату из компьютера.
Установка платы ввода-вывода 1. Установите плату ввода-вывода на компьютер и убедитесь, что разъем правильно вошел в соответствующий разъем на системной плате. 2. Затяните винт, которым крепится плата ввода-вывода. 3. Подсоедините кабель платы ExpressCard. 4. Установите упор для рук. 5. Установите дополнительный жесткий диск. 6. Установите основной жесткий диск. 7. Установите оптический дисковод. 8. Установите клавиатуру. 9. Установите окантовку клавиатуры. 10. Установите нижнюю крышку. 11.
Гнездо питания постоянным током 26 Извлечение гнезда питания постоянным током 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите окантовку клавиатуры. 5. Снимите клавиатуру. 6. Извлеките оптический дисковод. 7. Извлеките основной жесткий диск. 8. Извлеките дополнительный жесткий диск. 9. Снимите вентилятор центрального процессора. 10. Снимите упор для рук. 11. Снимите радиатор центрального процессора.
15. Снимите кронштейн питания постоянным током. 16. Извлеките гнездо питания постоянным током.
Установка гнезда питания постоянным током 1. Установите гнездо питания постоянным током в компьютер. 2. Установите кронштейн питания постоянным током в компьютер и затяните единственный винт, которым он крепится. 3. Подсоедините кабель питания постоянным током к системной плате. 4. Установите плату ввода-вывода. 5. Установите радиатор центрального процессора. 6. Установите упор для рук. 7. Установите вентилятор центрального процессора. 8. Установите дополнительный жесткий диск. 9.
Дисплей в сборе 27 Снятие дисплея в сборе 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите окантовку клавиатуры. 5. Снимите клавиатуру. 6. Извлеките оптический дисковод. 7. Извлеките основной жесткий диск. 8. Извлеките дополнительный жесткий диск. 9. Снимите упор для рук. 10. Отсоедините любые антенны, подсоединенные к установленным беспроводным устройствам. 11.
12. Выверните винты на нижней панели компьютера. 13. Выверните винты в задней части компьютера. 14. Протяните антенны через отверстие к верхней части компьютера.
15. Ослабьте невыпадающие винты, которыми крепится кабель низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS). 16. Отсоедините кабель LDVS. 17. Отсоедините кабель камеры.
18. Выверните винты, которыми крепится дисплей в сборе. 19. Снимите дисплей в сборе.
Установка дисплея в сборе 1. Прикрепите дисплей в сборе к основанию компьютера. 2. Затяните винты на дисплее в сборе, которыми он крепится на месте. 3. Затяните винты в задней части компьютера, которыми крепится дисплей в сборе. 4. Затяните винты в нижней части компьютера, которыми крепится дисплей в сборе. 5. Подсоедините кабель камеры к системной плате. 6.
Системная плата 28 Извлечение системной платы 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките карту Secure Digital (SD). 3. Извлеките батарею. 4. Снимите нижнюю крышку. 5. Снимите окантовку клавиатуры. 6. Снимите клавиатуру. 7. Извлеките оптический дисковод. 8. Извлеките основной жесткий диск. 9. Извлеките дополнительный жесткий диск. 10. Извлеките плату WLAN. 11. Извлеките плату WWAN. 12. Извлеките основной модуль памяти. 13.
23. Отсоедините кабель переключателя беспроводного режима на верхней стороне системной платы. 24. Отсоедините кабель питания постоянным током. 25. Выверните винты, которыми крепится системная плата.
26. Осторожно приподнимите нижний край системной платы в сборе и поднимите его под углом в 45 градусов. 27. Высвободите системную плату из разъемов портов в задней части компьютера и извлеките системную плату.
Установка системной платы 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Совместите системную плату с разъемами портов на задней панели корпуса и установите системную плату в компьютер. Затяните винты, которыми крепится системная плата. Подсоедините кабель питания постоянным током. Подсоедините переключатель беспроводного режима. Подсоедините батарейку типа «таблетка» с нижней стороны компьютера. Установите дисплей в сборе. Установите плату ввода-вывода.
внутренними компонентами компьютера.
Лицевая панель дисплея с сенсорным экраном 29 Снятие лицевой панели дисплея с сенсорным экраном 1. 2. 3. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Снимите крышки винтов. 4. Выверните винты, которыми крепится лицевая панель дисплея. 5. Осторожно подденьте верхний край лицевой панели дисплея.
6. Подденьте правый край лицевой панели дисплея. 7. Подденьте нижний край лицевой панели дисплея. 8. Подденьте лицевую панель дисплея с левого края.
9. Снимите лицевую панель дисплея. Установка лицевой панели дисплея с сенсорным экраном 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Установите лицевую панель дисплея на компьютер. Начиная с нижнего края, нажимайте на лицевую панель дисплея, чтобы выступы вошли в пазы. Прижмите панель с обеих сторон и с верхнего края. Затяните винты, которыми крепится лицевая панель дисплея. Установите на место крышки винтов. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Панель дисплея с сенсорным экраном 30 Снятие панели дисплея с сенсорным экраном 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите лицевую панель дисплея с сенсорным экраном. 4. Выверните винты с левой стороны, которыми крепится панель дисплея. Винты частично скрыты кабелями. Приподнимите кабели, прежде чем будете вывертывать винты. 5. Выверните винты с правой стороны, которыми крепится панель дисплея. 6. Переверните панель дисплея.
7. Отделите клейкие ленты и отсоедините кабель низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) от задней части панели дисплея. 8. Отсоедините кабель кодирующего преобразователя. 9. Выверните винты, которыми крепится кодирующий преобразователь.
10. Снимите панель дисплея с сенсорным экраном. 11. Выверните винты, которыми скоба дисплея крепится к панели дисплея. 12. Снимите скобу дисплея.
Установка панели дисплея с сенсорным экраном 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Совместите скобу дисплея с панелью дисплея и затяните четыре винта, которыми крепится скоба дисплея. Установите плату кодирующего преобразователя в компьютер. Затяните винты, которыми крепится плата кодирующего преобразователя. Подсоедините кабель кодирующего преобразователя.
Лицевая панель дисплея 31 Снятие лицевой панели дисплея 1. 2. 3. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. Извлеките батарею. Осторожно подденьте верхний край лицевой панели дисплея. Подденьте лицевую панель дисплея с нижнего края и с обеих сторон и снимите лицевую панель дисплея.
Установка лицевой панели дисплея 1. Установите лицевую панель дисплея на компьютер. 2. Начиная с нижнего края, нажимайте на лицевую панель дисплея, чтобы выступы вошли в пазы. Прижмите панель с обеих сторон и с верхнего края. Установите батарею. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. 3. 4. 5.
Панель дисплея 32 Снятие панели дисплея 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите лицевую панель дисплея. 4. Выверните винты с левой стороны, которыми крепится панель дисплея. Винты частично скрыты кабелями. Приподнимите кабели, прежде чем будете вывертывать винты. 5. Выверните винты, которыми крепится панель дисплея. 6. Переверните панель дисплея.
7. Отделите клейкие ленты и отсоедините кабель низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) от задней части панели дисплея. 8. Снимите панель дисплея с дисплея в сборе. 9. Выверните винты, которыми скоба дисплея крепится к панели дисплея.
10. Снимите скобу дисплея. Установка панели дисплея 1. Совместите скобу дисплея с панелью дисплея и затяните винты, которыми крепится скоба дисплея. 2. Подсоедините кабель низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) к задней части панели дисплея и установите на место клейкие ленты, которыми крепится кабель LVDS. 3. Затяните винты, которыми крепится панель дисплея. 4. Затяните винты с левой стороны панели дисплея, которыми крепится панель дисплея. 5. Установите лицевую панель дисплея.
Камера 33 Извлечение камеры 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите стандартную лицевую панель дисплея или лицевую панель дисплея с сенсорным экраном. 4. Снимите стандартную панель дисплея или панель дисплея с сенсорным экраном. 5. Отсоедините кабель камеры. 6. Ослабьте винт, которым крепится модуль камеры и микрофона. 7. Приподнимите и извлеките модуль камеры и микрофона.
Установка камеры 1. 2. 3. 4. 5. 6. 106 Установите модуль камеры и микрофона на крышку дисплея и затяните винт, которым крепится модуль камеры и микрофона. Подсоедините кабель камеры к модулю камеры и микрофона. Установите батарею. Установите стандартную панель дисплея или панель дисплея с сенсорным экраном. Установите стандартную лицевую панель дисплея или лицевую панель дисплея с сенсорным экраном. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Опора крышки шарнира дисплея 34 Снятие опоры крышки шарнира дисплея 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите окантовку клавиатуры. 5. Снимите клавиатуру. 6. Извлеките оптический дисковод. 7. Извлеките основной жесткий диск. 8. Извлеките дополнительный жесткий диск. 9. Снимите упор для рук. 10. Снимите дисплей в сборе. 11.
15. Снимите шарниры дисплея. 16. Высвободите опоры шарниров дисплея из кабелей и снимите опоры шарниров.
Установка опоры крышки шарнира дисплея 1. Вставьте опоры шарниров дисплея, чтобы открытый конец был обращен внутрь, и убедитесь, что при этом не были пережаты кабели и антенны. 2. Вставьте шарниры дисплея в опоры шарниров дисплея. 3. Вставьте крышки шарниров дисплея с обоих концов опор шарниров. 4. Затяните винты, которыми крепятся шарниры дисплея. 5. Установите стандартную панель дисплея или панель дисплея с сенсорным экраном. 6.
Кабель низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) камеры 35 Извлечение кабеля низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) камеры 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Перед началом работы с компьютером. 2. Извлеките батарею. 3. Снимите нижнюю крышку. 4. Снимите окантовку клавиатуры. 5. Снимите клавиатуру. 6. Извлеките оптический дисковод. 7. Извлеките основной жесткий диск. 8. Извлеките дополнительный жесткий диск. 9. Снимите упор для рук. 10.
15. Подденьте кабель LVDS и камеры и снимите с крышки дисплея. 16. Извлеките кабель LDVS из направляющего желобка. 17. Извлеките кабель LDVS.
Установка кабеля низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) камеры 1. Закрепите кабель низковольтной дифференциальной передачи сигналов (LVDS) в направляющем желобке. 2. Установите на место клейкие ленты, которыми крепится кабель LVDS и камеры. 3. Подсоедините кабель LDVS и камеры к камере. 4. Установите шарнир дисплея, крышку шарнира, опору шарнира. 5. Установите стандартную панель дисплея или панель дисплея с сенсорным экраном. 6.
Технические характеристики 36 Технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга. Для просмотра дополнительной информации о конфигурации компьютера нажмите «Пуск» (или «Пуск» в Windows XP) «Справка и поддержка», а затем выберите вариант для просмотра информации о компьютере.
Оперативная память Четырехъядерные процессоры Intel Core i7 Quad Core и i7 Quad Extreme Четыре слота DIMM Емкость 1 Гбайт, 2 Гбайта, 4 Гбайта и 8 Гбайт Минимальный объем памяти 2 Гбайта Максимальный объем памяти: Двухъядерные процессоры Intel Core i5 и i7 Dual Core 16 Гбайт Четырехъядерные процессоры Intel Core i7 Quad Core и i7 Quad Extreme 32 Гбайта Видео Тип На отдельной плате Шина данных Встроенный видеоадаптер Видеоконтроллер и память: M4600 • • • M6600 • • • • 116 AMD FirePro M5950
Звук Встроенный контроллер Двухканальный аудиокодек высокого разрешения Связь Сетевой адаптер Сетевая интерфейсная плата, позволяющий обмениваться данными со скоростью 10/100/1000 Мбит/с Беспроводная связь • • • • Встроенная поддержка беспроводной локальной сети (WLAN) Встроенная поддержка беспроводной глобальной сети (WWAN) Встроенная поддержка WiMax Поддержка беспроводной технологии Bluetooth Сведения о системе Набор микросхем системы Mobile Intel QM67 Express Каналы DMA Два контроллера 82C37 DM
Внешние разъемы Звук Два разъема для линейного выхода и линейного входа/микрофона Сетевой адаптер Один разъем RJ45 USB 2.0 Два USB 3.0 Два eSATA\USB 2.0 Один IEEE Один 4-контактный разъем IEEE Видео 15-контактный разъем VGA, 19контактный разъем HDMI, 2-контактный разъем DisplayPort Батарея Тип Литий-ионная ПРИМЕЧАНИЕ: Мобильная рабочая станция Dell Precision M6600 поддерживает только 9–элементную батарею.
Адаптер переменного тока M4600 M6600 Входное напряжение 100–240 В переменного тока 100–240 В переменного тока Входной ток (максимальный) 2,50 А 3,50 А Входная частота 50 – 60 Гц 50 – 60 Гц Выходная мощность 180 Вт 240 Вт Выходной ток 9,23 А 12,30 А Номинальное выходное напряжение 19,50 В постоянного тока 19,50 В постоянного тока Размеры: 180 Вт 240 Вт Высота 30 мм 25,40 мм Ширина 155 мм 200 мм Глубина 76 мм 100 мм Диапазон температур: Во время работы От 0 °C до +40 °C В не
Физические характеристики M4600 M6600 Высота 36,5 мм 37,20 мм Ширина 376 мм 416,70 мм Глубина 256 мм 270,60 мм Вес (минимум) 2,77 кг (с 6-элементной батареей и дорожным модулем-заглушкой) 3,52 кг (с 9-элементной батареей и дорожным модулем-заглушкой) Условия эксплуатации и хранения Диапазон температур: Во время работы От 0 °C до +35 °C При хранении От -40 °C до +65 °C Относительная влажность (макс.
Программа настройки системы 37 Краткое описание программы настройки системы Программа настройки системы позволяет решать следующие задачи: • изменение информации о конфигурации системы после добавления, изменения или извлечения любых аппаратных средств компьютера; • установка или изменение параметра, задаваемого пользователем (например, пароля пользователя); • определение текущего объема памяти или задание типа установленного жесткого диска.
ПРИМЕЧАНИЕ: Появление запроса о нажатии клавиши указывает на завершение инициализации клавиатуры. Этот запрос может появиться очень быстро, поэтому нужно внимательно ждать его появления, а затем нажать клавишу . Если вы нажмете клавишу до появления запроса, это ничего не даст. 4. Если вы пропустили нужный момент и на экране появился логотип операционной системы, дождитесь загрузки рабочего стола Microsoft Windows. Затем выключите компьютер и повторите попытку снова.
• • • CD/DVD/CD-RW Drive (Дисковод CD/ DVD/CD-RW) Onboard NIC (Сетевой адаптер на системной плате) Cardbus NIC (Сетевой адаптер Cardbus) Также можно выбрать вариант в Boot List (Список загрузки). Доступные варианты: • • Date/Time (Дата/Время) Legacy (Устаревший) UEFI Позволяет изменять дату и время. System Configuration (Конфигурация системы) В приведенной ниже таблице описываются пункты меню System Configuration (Конфигурация системы).
• DASH/ASF 2.0 Значение по умолчанию: DASH/ASF 2.0. Parallel Port (Параллельный порт) Позволяет настраивать параллельный порт на стыковочной станции. Доступные варианты: • • • • Disabled (Отключено) AT PS2 ECP Значение по умолчанию: AT Serial Port (Последовательный порт) Позволяет настраивать встроенный последовательный порт.
• • Enable Boot Support (Включить поддержку загрузки) Enable External USB Port (Включить порт внешнего устройства USB) Значение по умолчанию: Enable USB Controller and Enable External USB Port (Включить контроллер USB и включить порт внешнего устройства USB) Miscellaneous Devices (Другие устройства) Позволяет включать или отключать следующие устройства: • • • • • • • Internal Modem (Встроенный модем) Microphone (Микрофон) eSATA Ports (Порты eSATA) Hard Drive Free Fall Protection (Защита жесткого диска о
• • Level is 75% (Уровень 75 %) Level is 100% (Уровень 100 %) Значение по умолчанию: Level is 25% (Уровень 25 %) Диски и дисководы Позволяет настраивать диски SATA на плате. Доступные варианты: • • • • SATA-0 SATA-1 SATA-4 SATA-5 Значение по умолчанию: все диски включены. Video (Видео) В приведенной ниже таблице описываются пункты меню Video (Видео).
ПРИМЕЧАНИЕ: Необходимо установить пароль администратора, прежде чем устанавливать системный пароль или пароль жесткого диска. ПРИМЕЧАНИЕ: В случае успешной смены новый пароль вступает в силу немедленно. ПРИМЕЧАНИЕ: При удалении пароля администратора автоматически удаляются системный пароль и пароль жесткого диска. ПРИМЕЧАНИЕ: В случае успешной смены новый пароль вступает в силу немедленно.
встроенного жесткого диска, если они установлены. Доступные варианты: • • Disabled (Отключено) Reboot bypass (Обход при перезагрузке) Значение по умолчанию: Disabled (Отключено). Password Change (Смена пароля) Позволяет разрешать или запрещать изменение системного пароля и пароля жесткого диска, если установлен пароль администратора. Значение по умолчанию: установлен флажок Allow Non-Admin Password Changes (Разрешить изменение паролей лицом, не являющимся администратором).
Значение по умолчанию: Disabled (Отключено). Computrace Позволяет активировать или отключать дополнительное программное обеспечение Computrace. Доступные варианты: • • • Deactivate (Деактивировать) Disable (Отключить) Activate (Активировать) ПРИМЕЧАНИЕ: Команды Activate (Активировать) и Disable (Отключить) обеспечивают необратимую активацию или необратимое отключение этой функции, то есть любые дальнейшие изменения будут невозможны. Значение по умолчанию: Deactivate (Деактивировать).
Admin Setup Lockout (Блокировка входа в программу настройки системы администратором) Позволяет предотвратить возможность входа пользователей в программу настройки системы, если установлен пароль администратора. Значение по умолчанию: Disabled (Отключено). Performance (Производительность) В приведенной ниже таблице описываются пункты меню Performance (Производительность).
Intel TurboBoost Позволяет включать или отключать режим Intel TurboBoost процессора. Значение по умолчанию: Enabled (Включено). HyperThread Control (Управление гиперпоточностью) Позволяет включать или отключать режим гиперпоточности в процессоре. Значение по умолчанию: Enabled (Включено). Power Management (Управление потреблением энергии) В приведенной ниже таблице описываются пункты меню Power Management (Управление потреблением энергии).
ПРИМЕЧАНИЕ: Данная функция действует, только если подсоединен адаптер переменного тока. Если отсоединить адаптер переменного тока в то время, когда компьютер находится в ждущем режиме, программа настройки системы прекратит подачу питания на все порты USB в целях экономии заряда батареи.
• • • LAN Only (Только по локальной сети): разрешается включение питания компьютера по получении специальных сигналов, передаваемых по локальной сети. WLAN Only (Только по беспроводной локальной сети): разрешается включение питания компьютера по получении специальных сигналов, передаваемых по беспроводной локальной сети.
Keypad (Embedded) (Цифровая клавиатура (Встроенная)) Позволяет выбрать один или два способа включения цифровой клавиатуры, установленной во встроенную клавиатуру. • • Fn Key Only (Только клавиша ) By Num Lk (С помощью клавиши фиксации числового регистра) Значение по умолчанию: Fn Key Only (Только клавиша ). Mouse/Touchpad (Мышь и сенсорная панель) Позволяет определить способ реагирования системы на команды мыши и сенсорной панели.
Значение по умолчанию: установлен флажок Enable F12 Boot Option Menu (Включить вход в меню параметров загрузки при нажатии клавиши . Fastboot (Быстрая загрузка) Позволяет задать возможность ускоренного процесса загрузки. Доступные варианты: • • • Minimal (Минимальная) Thorough (Полная) Auto (Автоматически) Значение по умолчанию: Thorough (Полная). Virtualization Support (Поддержка виртуализации) В приведенной ниже таблице описываются пункты меню Virtualization Support (Поддержка виртуализации).
технология виртуализации для прямого ввода-вывода. Значение по умолчанию: установлен флажок Disabled (Отключено). Wireless (Беспроводная связь) В приведенной ниже таблице описываются пункты меню Wireless (Беспроводная связь). Пункт меню Описание Wireless Switch (Переключатель беспроводного режима) Позволяет задать беспроводные устройства, которые могут контролироваться переключателем беспроводного режима. Доступные варианты: • • • WWAN WLAB Bluetooth Значение по умолчанию: все варианты выбраны.
Asset Tag (Дескриптор ресурса) Отображается дескриптор ресурса. System Logs (Системные журналы) В приведенной ниже таблице описываются пункты меню System Logs (Системные журналы). Пункт меню Описание BIOS Events (События BIOS) Позволяет просматривать и удалять события программы настройки системы (BIOS) во время самотестирования при включении питания. DellDiag Events (События DellDiag) Позволяет просматривать и удалять события диагностики компьютера Dell.
Диагностика 38 Индикаторы состояния устройств Загорается при включении питания компьютера и мигает, когда компьютер находится в одном из режимов управления потреблением энергии. Светится во время чтения или записи данных компьютером. Светится постоянно или мигает в зависимости от состояния заряда батареи. Светится, если включена функция беспроводной сети. Индикаторы состояния батареи Если компьютер подключен к розетке электросети, индикатор батареи работает следующим образом.
Индикаторы состояния устройств Загорается при включении питания компьютера и мигает, когда компьютер находится в одном из режимов управления потреблением энергии. Светится во время чтения или записи данных компьютером. Светится постоянно или мигает в зависимости от состояния заряда батареи. Светится, если включена функция беспроводной сети. Светится, если включена плата с беспроводной технологией Bluetooth.
Светодиодная индикация кодов ошибок В приведенной ниже таблице указаны возможные коды светодиодной индикации, которые могут отображаться при сбоях во время самотестирования при включении питания. Диагностический светодиодный индикатор Описание ошибки Светодиод Светоди Светоди жесткого од од диска/ батареи беспров накопител одной связи я Мигает Светится Светитс Микроконтроллер передает управление постоянн я системой процессору.
Диагностический светодиодный индикатор Мигает Не светится 142 Описание ошибки Светится Мигает Возникла неполадка во время постоянн инициализации ЖК-дисплея. о Мигает Мигает Не удается завершить самотестирование при включении питания компьютера из-за модема.
Обращение в компанию Dell 39 Обращение в компанию Dell Порядок обращения в компанию Dell по вопросам сбыта, технической поддержки или обслуживания пользователей описан ниже. 1. Перейдите на веб-узел support.dell.com. 2. Выберите свою страну или свой регион в раскрывающемся меню Choose a Country/Region (Выбор страны/региона) в нижней части страницы. 3. Щелкните Contact Us (Контакты) с левой стороны страницы. 4.
