Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsConverged InfrastructurePrecision M6600

Dell Precision M4600/M6600 Mobile

Workstation

   

 

:

 "  "          .

M4600 —   

 1 . 

1. ) 2(

2. ) 2(

3.

4. LED  

5.

6.) 2(

7. 

8. DisplayPort

Regulatory Model: P13F, P10E

Regulatory Type: P13F001, P10E001

January 2011

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
‫‪Dell Precision M4600/M6600 Mobile‬‬ ‫‪Workstation‬‬ ‫معلومات حول الإعداد والميزات‬ ‫حول التحذيرات‬ ‫تحذير‪:‬‬ ‫تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو التعرض لإصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫‪ — M4600‬منظر أمامي وخلفي‬ ‫شكل ‪ .1‬المنظر الأمامي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫مزاليج الشاشة )‪(2‬‬ ‫أجهزة الميكروفون )‪(2‬‬ ‫الكاميرا‬ ‫مصباح ‪ LED‬الخاص بالكاميرا‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.
PAGE 2
‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫موصلات ‪(USB 3.0 (2‬‬ ‫محرك الأقراص الثابتة‬ ‫قارئ البصمات )اختياري(‬ ‫مفتاح اللاسلكي‬ ‫زر تحرير مزلاج الشاشة‬ ‫أزرار لوحة اللمس )‪(3‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫‪.18‬‬ ‫‪.19‬‬ ‫‪.20‬‬ ‫لوحة اللمس‬ ‫أزرار التوجيه )‪(3‬‬ ‫مفتاح التوجيه‬ ‫لوحة المفاتيح‬ ‫مصابيح حالة الجهاز‬ ‫زرا التحكم في مستوى الصوت‬ ‫شكل ‪ .2‬منظر خلفي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫فتحات التبريد‬ ‫موصل ‪VGA‬‬ ‫موصل الشبكة‬ ‫موصل ‪eSATA/USB 2.
PAGE 3
‫‪ — M6600‬منظر أمامي وخلفي‬ ‫شكل ‪ .3‬المنظر الأمامي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫مزاليج الشاشة )‪(2‬‬ ‫أجهزة الميكروفون )‪(2‬‬ ‫الكاميرا‬ ‫مصباح ‪ LED‬الخاص بالكاميرا‬ ‫الشاشة‬ ‫السماعات )‪(2‬‬ ‫زر التشغيل‬ ‫موصل ‪DisplayPort‬‬ ‫موصلا )‪USB 3.0 (2‬‬ ‫محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫‪.18‬‬ ‫‪.19‬‬ ‫‪.
PAGE 4
‫شكل ‪ .4‬منظر خلفي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫فتحات التبريد‬ ‫موصل الشبكة‬ ‫موصل ‪VGA‬‬ ‫موصل ‪HDMI‬‬ ‫موصل ‪eSATA/USB 2.0‬‬ ‫موصل التيار‬ ‫فتحة كبل الأمان‬ ‫موصلا ‪(USB 2.0 (2‬‬ ‫منفذ ‪) IEEE 1394‬ذو ‪ 6‬سنون‪ ،‬مزود بالتيار(‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫‪.
PAGE 5
‫ملاحظة‪:‬‬ ‫قد لا يتم تضمين بعض الأجهزة إذا لم تقم بطلب شرائها‪.‬‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل مهايئ التيار المتردد في الموصل الخاص به بالكمبيوتر وبمأخذ التيار الكهربي‪.‬‬ ‫شكل ‪ .5‬محول التيار المتردد‬ ‫‪ .2‬قم بتوصيل كبل الشبكة )اختياري(‪.‬‬ ‫شكل ‪ .6‬موصل الشبكة‬ ‫‪ .3‬قم بتوصيل أجهزة ‪ ،USB‬مثل ماوس أو لوحة مفاتيح )اختياري(‪.‬‬ ‫شكل ‪ .7‬موصل ‪USB‬‬ ‫‪ .4‬قم بتوصيل أجهزة ‪ ،IEEE 1394‬مثل محرك الأقراص الثابتة ‪) 1394‬اختياري(‪.
PAGE 6
‫شكل ‪ .8‬الموصل ‪ 1394‬في ‪M4600‬‬ ‫شكل ‪ .9‬الموصل ‪ 1394‬في ‪M6600‬‬ ‫‪ .5‬افتح شاشة الكمبيوتر‪ ،‬ثم اضغط على زر التشغيل لتشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫شكل ‪ .10‬زر التشغيل‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يوصى بأن تقوم بتشغيل الكمبيوتر وإغلاق تشغيله مرة واحدة على الأقل قبل تثبيت أي بطاقات أو توصيل‬ ‫الكمبيوتر بجهاز إرساء أو أي جهاز خارجي مثل الطابعة‪.‬‬ ‫المواصفات‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫قد تختلف المحتويات المتاحة حسب المنطقة‪ .‬المواصفات التالية هي فقط التي يتطلب القانون تضمينها في‬ ‫الكمبيوتر‪ .
PAGE 7
‫الفيديو‬ ‫نوع الفيديو‬ ‫منفصل‬ ‫ناقل البيانات‬ ‫فيديو مدمج‬ ‫وحدة التحكم في الفيديو والذاكرة‬ ‫الطراز ‪M4600‬‬ ‫• بطاقة الرسومات ‪ AMD FirePro M5950 Mobility Pro‬مع‬ ‫ذاكرة ‪ GDDR5‬سعة ‪ 1‬جيجابايت‬ ‫• بطاقة ‪ NVIDIA Quadro 1000M‬مع ذاكرة ‪ GDDR3‬سعة ‪2‬‬ ‫جيجابايت‬ ‫• بطاقة ‪ NVIDIA Quadro 2000M‬مع ذاكرة ‪ GDDR3‬سعة ‪2‬‬ ‫جيجابايت‬ ‫الطراز ‪M6600‬‬ ‫بطاقة الرسومات ‪ AMD FirePro M8900 Mobility Pro‬مع‬ ‫ذاكرة ‪ GDDR5‬سعة ‪ 2‬جيجابايت‬ ‫بطاقة ‪ NVIDIA Quadro 3000M‬مع ذاكرة ‪ GDDR5‬سعة ‪2‬‬ ‫جيجابايت‬
PAGE 8
‫البطارية‬ ‫ليثيوم أيون‬ ‫النوع‬ ‫الأبعاد )‪ 6‬خلايا ‪ 9 /‬خلايا ‪ 9 /‬خلايا تتسم بفترة عمل أطول )‪:(LCL‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يدعم ‪ Dell Precision M6600 Mobile Workstation‬البطارية ذات ‪ 9‬خلايا فقط‪.‬‬ ‫العمق‬ ‫‪ 80‬مم )‪3.14‬‬ ‫بوصة(‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 190‬مم )‪7.48‬‬ ‫بوصة(‬ ‫العرض‬ ‫‪ 20‬مم )‪0.78‬‬ ‫بوصة(‬ ‫الوزن‬ ‫‪ 365‬جم )‪ 0.80‬رطل( )‪ 6‬خلايا(‬ ‫‪ 500‬جم )‪ 1.10‬رطل( )‪ 9‬خلايا ‪ LCL 9/‬خلايا(‬ ‫‪ 11.
PAGE 9
‫الطراز ‪M4600‬‬ ‫الطراز ‪M6600‬‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 30‬مم )‪ 1.18‬بوصة(‬ ‫‪ 25.40‬مم )‪ 1‬بوصة(‬ ‫العرض‬ ‫‪ 155‬مم )‪ 6.10‬بوصة(‬ ‫‪ 200‬مم )‪ 7.87‬بوصة(‬ ‫العمق‬ ‫‪ 76‬مم )‪ 2.99‬بوصة(‬ ‫‪ 100‬مم )‪ 3.
PAGE 10
‫الخصائص البيئية‬ ‫الرطوبة النسبية )الحد الأقصى(‪:‬‬ ‫أثناء التشغيل‬ ‫من ‪ %10‬إلى ‪) %90‬دون تكاثف(‬ ‫أثناء التخزين‬ ‫من ‪ %5‬إلى ‪) %95‬دون تكاثف(‬ ‫مستوى المواد الملوثة المحمولة جوًا‬ ‫‪ G2‬أو أقل كما يحدده معيار ‪ISA-S71.04–1985‬‬ ‫الارتفاع )الحد الأقصى(‪:‬‬ ‫أثناء التشغيل‬ ‫من –‪ 15.2‬إلى ‪ 3048‬مترًا )من –‪ 50‬إلى ‪ 10‬آلاف‬ ‫قدم(‬ ‫أثناء عدم التشغيل‬ ‫من –‪ 15.
PAGE 11
‫‪ Corporation‬في الولايات المتحدة و‪/‬أو البلاد الأخرى‪ Blu-ray Disc™ .‬هي علامة تجارية مملوكة لشركة ‪Blu-ray Disc‬‬ ‫‪ (Association (BDA‬ومرخصة للاستخدام على الأقراص والمشغلات‪ .‬علامة كلمة ®‪ Bluetooth‬هي علامة تجارية مسجلة‬ ‫ومملوكة بواسطة شركة ®‪ SIG, Inc. Bluetooth‬وأي استخدام لهذه العلامة بواسطة شركة ‪ Dell Inc.‬يتم بمقتضى ترخيص‪.‬‬ ‫®‪ Wi-Fi‬هي علامة تجارية مسجلة لشركة ‪Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.