S2422HZ/S2722DZ-Dell Videokonferenz-Monitor Bedienungsanleitung Monitor Modell: S2422HZ/S2722DZ Regulatorisches Modell: S2422HZt/S2722DZt
HINWEIS: HINWEIS zeigt wichtige Informationen, die Ihnen bei der besseren Nutzung Ihres Computers helfen. ACHTUNG: ACHTUNG zeigt potenzielle Hardware-Schäden oder Datenverluste, falls Anweisungen nicht befolgt werden. WARNUNG: WARNUNG zeigt die Gefahr von Sachschäden, Verletzungen oder Tod. Copyright © 2021 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC und andere Marken sind Marken der Dell Inc. oder ihrer Tochtergesellschaften.
Inhalt Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Über Ihren Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Produktmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Teile und Bedienelemente identifizieren . . . . . . . . . . . . . 8 Ansicht von vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Neigen, schwenken und Höhe verstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Display drehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Anzeigeeinstellungen nach der Drehung an Ihrem Computer konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Monitor-Webcam bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Monitor anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheitshinweise WARNUNG: Die Verwendung von Bedienelementen, Einstellungen oder Verfahren, die in dieser Dokumentation nicht angegeben sind, birgt die Gefahr von Stromschlag sowie elektrischen und/oder mechanischen Risiken. • Platzieren Sie den Monitor auf einem stabilen Untergrund und gehen Sie sorgsam damit um. Der Bildschirm ist zerbrechlich und kann beschädigt werden, falls er herunterfällt oder Stößen ausgesetzt wird.
Über Ihren Monitor Lieferumfang Ihr Monitor wird mit den Komponenten in der nachstehenden Tabelle geliefert. Wenden Sie sich an Dell, falls etwas fehlen sollte. Weitere Informationen finden Sie unter Dell kontaktieren. HINWEIS: Einige Komponenten sind möglicherweise optional und nicht im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten. Einige Funktionen und Merkmale sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar.
Produktmerkmale Der Dell S2422HZ/S2722DZ verfügt über aktive Matrix, Dünnschichttransistor (TFT), Flüssigkristallanzeige (LCD) und LED-Hintergrundbeleuchtung. Zu den Merkmalen des Monitors zählen: • S2422HZ: 60,47 cm (23,80 Zoll) sichtbarer Anzeigebereich (diagonal gemessen). Auflösung von 1920 x 1080 (16:9) plus Vollbildunterstützung bei niedrigeren Auflösungen. • S2722DZ: 68,47 cm (27,0 Zoll) sichtbarer Anzeigebereich (diagonal gemessen).
• Unterstützt AMD-FreeSync-Technologie. AMD-FreeSync-zertifizierter Bereich von 48 Hz bis 75 Hz. WARNUNG: Mögliche Langzeiteffekte des vom Monitor emittierten blauen Lichts können Augenschäden verursachen, einschließlich Augenermüdung und digitaler Augenüberlastung.
Ansicht von hinten 1 2 3 5 4 Markierung Beschreibung 1 VESA-Montagelöcher (100 x 100 mm – von der Rückseite angebrachte VESA-Abdeckung) 2 Typenschild 3 Ständerfreigabetaste 4 Etikett mit Strichcode, Seriennummer und Service-Tag 5 Kabelverwaltungsschlitz Verwendung Montieren Sie den Monitor mit einem VESAkompatiblen Wandmontageset an der Wand (100 x 100 mm). Listet regulatorische Genehmigungen auf. Löst den Ständer vom Monitor.
Ansicht von unten 1 Markierung Beschreibung 1 Steckplatz für Sicherheitsschloss 2 Stromanschluss 3 HDMI-Anschluss 4 DisplayPort in 5 USB-CUpstream-/ DisplayPortAnschluss 6 Audio-Line-OutAnschluss 7 USB-3,2 DownstreamAnschlüsse 8 USB-3,2 DownstreamAnschlüsse 10 | Über Ihren Monitor 2 3 4 56 7 8 Verwendung Sichert den Monitor mit einem Sicherheitskabelschloss (separat erhältlich). Zum Anschließen des Stromkabels. Zum Anschließen Ihres Computers über das HDMIKabel (optional).
Technische Daten des Monitors Modellnr. Bildschirmtyp Paneltyp Seitenverhältnis Sichtbare Bildabmessungen: Diagonal Aktiver Bereich: Horizontal Vertikal Bereich Pixelabstand Pixel pro Zoll (PPI) Betrachtungswinkel: Horizontal Vertikal Helligkeit Kontrastverhältnis Bildschirmbeschichtung S2422HZ S2722DZ Aktivmatrix – TFT-LCD In-Plane-Switching-Technologie 16:9 604,70 mm (23,80 in.) 684,70 mm (27,00 in.) 527,04 mm (20,75 in.) 296,46 mm (11,67 in.) 156246,28 mm2 (242,15 in.
Konnektivität • 1 x DP 1,2 (HDCP1,4) • 1 x HDMI1,4 (HDCP1,4) • 1 x USB-C (alternierender Modus mit DisplayPort 1,2, USB-3,2-Gen-1-Upstream-Anschluss, Power Delivery PD bis 65 W) • 1 x USB-3,2-Gen1- (5 Gbps) Downstream mit BC-1,2Aufladung bei 2 A (Maximum) • 1 x USB-3,2-Downstream • 1 x 3,5-mm-Audioausgang Randbreite (vom Monitorrand bis zum aktiven Bereich): 7,37 mm 5,37 mm Oben 7,43 mm 5,38 mm Links/rechts 22,81 mm 21,74 mm Unten Anpassbarkeit: Höhenverstellbarer Ständer 110 mm Neigen -5° bis 21° Schwenke
Voreingestellte Anzeigemodi S2422HZ Anzeigemodus Vertikale Frequenz (Hz) 59,94 75,00 70,08 60,32 75,00 60,00 75,03 75,00 60,02 Pixel-takt (MHz) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 Horizontale Frequenz (kHz) 31,47 37,50 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 63,98 25,18 31,5 28,32 40,00 49,50 65,00 78,75 108,00 108,00 Sync-Polarität (horizontal/ vertikal) -/-/-/+ +/+ +/+ -/+/+ +/+ +/+ VESA, 12
S2722DZ Anzeigemodus Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) Pixel-takt (MHz) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 720 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1400 x 1050 VESA, 1600 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1920 x 1080 VESA, 2560 x 1440 VESA, 2560 x 1440 (HDMI) VESA, 2560 x 1440 (DP und USB-C) 31,47 37,50 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 45,00 63,98 79,98 65,32 60,00 75,00 67,
Elektrische Spezifikationen Modellnr. S2422HZ S2722DZ Videoeingangssignale • Digitales Videosignal für jede Differentialleitung Je Differentialleitung bei einer Impedanz von 100 Ohm • Unterstützt DP/HDMI/USB-C-Signaleingang Eingangsspannung/- 100 bis 240 V Wechselspannung / 50 oder 60 Hz ± 3 Hz / 2 A frequenz/-strom (maximal) Einschaltstrom 120 V: 42 A (max.) 240 V: 80 A (max.
die „Werksrücksetzung“-Funktion im OSD-Menü wiederhergestellt werden können, für ENERGY STAR. Durch Änderung der werkseitigen Standardeinstellungen oder Aktivierung weiterer Funktionen könnte sich der Stromverbrauch erhöhen und den Grenzwert von ENERGY STAR überschreiten.
Anschlusstyp Signalkabeltyp Abmessungen (mit Ständer): Höhe (ausgezogen) Höhe (eingezogen) Breite Tiefe Abmessungen (ohne Ständer): Höhe Breite Tiefe Ständerabmessungen: Höhe (ausgezogen) Höhe (eingezogen) Breite Tiefe Gewicht: Gewicht mit Verpackung Gewicht mit Ständerbaugruppe und Kabeln Gewicht ohne Ständerbaugruppe (bei Wandmontage oder VESAMontage - ohne Kabel) Gewicht der Ständerbaugruppe • DP-Anschluss • HDMI Anschluss • USB-3,2-Gen-1-Upstream-Anschluss • Ein Audio-Line-Out-Anschluss • USB Downstre
Umgebungseigenschaften Konformität mit Standards • ENERGY STAR-zertifizierter Monitor. • RoHS-konform • BFR/PVC-reduzierter Monitor (Schaltkreise sind aus BFR/PVC-freien Schichtstoffen hergestellt) • Arsenfreies Glas, quecksilberfrei nur bei Blende Temperatur: Betrieb 0 bis 40°C Nicht im Betrieb -20 bis 60°C Feuchtigkeit: Betrieb 10 bis 80% (nicht kondensierend) Nicht im Betrieb 5 bis 90 % (nicht kondensierend) Höhe: Betrieb 5.000 m (maximal) Nicht im Betrieb 12.
Pinbelegung DP-Anschluss (Eingang) Pin-Nummer 20 polig Seite des angeschlossenen Signalkabels 1 ML3 (n) 2 Erde 3 ML3 (p) 4 ML2 (n) 5 Erde 6 ML2 (p) 7 ML1 (n) 8 Erde 9 ML1 (p) 10 ML0 (n) 11 Erde 12 ML0 (p) 13 Konfig 1 14 Konfig 2 15 AUX-Kanal (p) 16 Erde 17 AUX-Kanal (n) 18 Hot-Plug-Erkennung 19 Zurück 20 DP-Strom Über Ihren Monitor | 19
HDMI-Anschluss Pin-Nummer 19 polig Seite des angeschlossenen Signalkabels 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Reserved (N.C.
USB-C-Anschluss Kontakt Signalbelegung Kontakt Signalbelegung A1 GND B12 GND A2 SSTXp1 B11 SSRXp1 A3 SSTXn1 B10 SSRXn1 A4 VBUS B9 VBUS A5 CC1 B8 SBU2 A6 Dp1 B7 Dn1 A7 Dn1 B6 Dp1 A8 SBU1 B5 CC2 A9 VBUS B4 VBUS A10 SSRXn2 B3 SSTXn2 A11 SSRXp2 B2 SSTXp2 A12 GND B1 GND Über Ihren Monitor | 21
Universal Serial Bus (USB) Schnittstelle Dieser Abschnitt liefert Ihnen Informationen über die an Ihrem Monitor verfügbaren USB-Ports. HINWEIS: Bis zu 2 A am USB-Downstream-Anschluss (Anschluss mit dem Akkusymbol ) mit Geräten, die mit Battery Charging Rev. 1,2 konform sind; bis zu 0,9 W an den anderen USB-Downstream-Anschlüssen. Ihr Computer hat die folgenden USB-Ports: • 1 Upstream - an der Rückseite. • 2 Downstream - 1 an der Unterseite, 1 an der Rückseite.
Plug-and-Play Sie können den Monitor in jedem Plug-and-Play-kompatiblen System installieren. Der Monitor liefert dem Computersystem über Display-Data-Channel- (DDC) Protokolle automatisch seine Extended Display Identification Data (EDID), sodass der Computer sich selbst konfigurieren und die Monitoreinstellungen optimieren kann. Die meisten Monitorinstallationen sind automatisch; Sie können bei Bedarf verschiedene Einstellungen wählen.
Ergonomie ACHTUNG: Unsachgemäße oder längere Nutzung der Tastatur kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG: Längere Bildschirmarbeit kann die Augen überlasten. Beachten Sie für Komfort und Effizienz folgende Richtlinien bei der Einrichtung und Verwendung Ihrer Computer-Workstation: • Positionieren Sie Ihren Computer so, dass sich Monitor und Tastatur beim Arbeiten direkt vor Ihnen befinden. Es gibt besondere Ablagen im Handel, die Ihnen bei der richtigen Positionierung Ihrer Tastatur helfen.
• Variieren Sie Ihre Arbeitsaktivitäten. Versuchen Sie, Ihre Arbeit so zu organisieren, dass Sie nicht längere Zeit sitzend arbeiten müssen. Versuchen Sie, regelmäßig aufzustehen und herumzulaufen. • Halten Sie den Bereich unter Ihrem Tisch frei von Hindernissen und Kabeln bzw. Netzkabeln, die ein komfortables Sitzen verhindern oder eine potenzielle Stolpergefahr darstellen könnten.
• Achten Sie beim Anheben oder Bewegen des Monitors darauf, dass der Bildschirm von Ihnen weg zeigt. Drücken Sie zur Vermeidung von Kratzern bzw. Schäden nicht auf den Anzeigebereich. • Vermeiden Sie beim Transportieren des Monitors plötzliche Stöße oder Vibrationen. • Drehen Sie den Monitor beim Anheben oder Bewegen nicht verkehrt herum, während Sie Ständer oder Basis halten. Andernfalls könnte der Monitor herunterfallen und Verletzungen verursachen.
Wartungsanweisungen Ihren Monitor reinigen WARNUNG: Ziehen Sie vor Reinigung des Monitors das Monitornetzkabel aus der Steckdose. ACHTUNG: Lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie den Monitor reinigen. Befolgen Sie für bewährte Verfahren beim Auspacken, Reinigen oder Handhaben Ihres Monitors die Anweisungen in der nachstehenden Liste: • Feuchten Sie zur Reinigung Ihres antistatischen Bildschirms ein weiches, sauberes Tuch mit etwas Wasser an.
Monitor aufstellen Ständer anschließen HINWEIS: Ständer und Basis sind bei Lieferung des Monitors ab Werk nicht angebracht. HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Falls Sie einen separat erworbenen Ständer anschließen möchten, befolgen Sie die mit dem entsprechenden Ständer gelieferten Anweisungen. So befestigen Sie den Monitorständer: 1. Richten Sie den Ständer an der Basis aus. 2.
4. Öffnen Sie die Schutzabdeckung am Monitor, damit Sie auf den VESA-Steckplatz am Monitor zugreifen können. 5. Schieben Sie die Riegel am Ständer in die Steckplätze an der rückseitigen Abdeckung des Displays und drücken Sie die Ständerbaugruppe nach unten, damit sie einrastet.
6. Halten Sie den Ständer und heben Sie den Monitor vorsichtig an, platzieren Sie ihn dann auf einem flachen Untergrund. HINWEIS: Halten Sie den Ständer beim Anheben des Monitors sicher fest, damit keine versehentlichen Schäden auftreten. 7. Heben Sie die Schutzabdeckung vom Monitor an.
Neigen, schwenken und Höhe verstellen HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Falls Sie einen separat erworbenen Ständer anschließen möchten, befolgen Sie die mit dem entsprechenden Ständer gelieferten Anweisungen. Neigen, schwenken und Höhe verstellen Wenn der Ständer am Monitor angebracht ist, können Sie den Monitor in den komfortabelsten Blickwinkel neigen.
HINWEIS: Wenn sich das Display im Hochformat befindet, vermindert sich bei Verwendung grafikintensiver Anwendungen, bspw. bei 3D-Spielen, möglicherweise die Leistung. Anzeigeeinstellungen nach der Drehung an Ihrem Computer konfigurieren Schließen Sie nach Drehung des Displays die folgenden Schritte zur Konfiguration der Anzeigeeinstellungen an Ihrem Computer ab.
3 1 2 Monitor anschließen WARNUNG: Befolgen Sie vor Beginn der nachfolgenden Schritte die Sicherheitshinweise. So verbinden Sie Ihren Monitor mit dem Computer: 1. Schalten Sie Ihren Computer aus. 2. Verbinden Sie das DisplayPort- oder HDMI-Kabel und das USB-C-Kabel von Ihrem Monitor mit dem Computer. 3. Schalten Sie Ihren Monitor ein. 4. Wählen Sie die richtige Eingangsquelle über das Bildschirmmenü Ihres Monitors und schalten Sie Ihren Computer ein.
DP-Kabel anschließen (Optionaler Kauf) DP DP USB-C-Kabel anschließen USB-C USB-C Der USB-C-Anschluss an Ihrem Monitor: • Kann abwechselnd als USB-C, DisplayPort 1,2 genutzt werden. • Unterstützt USB Power Delivery (DP) mit Produkten bis 65 W. HINWEIS: Unabhängig vom Strombedarf / von der tatsächlichen Leistungsaufnahme Ihres Laptops oder der verbleibenden Laufzeit des Akkus ist der Monitor von Dell darauf ausgelegt, Ihren Laptop mit bis zu 65 W Strom zu versorgen.
Kabel organisieren Organisieren Sie nach Anbringung aller erforderlichen Kabel an Ihrem Monitor und Computer alle Kabel wie abgebildet. Weitere Informationen über die Kabelverbindungen finden Sie unter Monitor anschließen. Monitor mit Kensington-Schloss sichern (optional) Der Steckplatz des Sicherheitsschlosses befindet sich an der Unterseite des Monitors. Weitere Informationen über die Position des Steckplatzes des Sicherheitsschlosses finden Sie unter Steckplatz für Sicherheitsschloss.
Monitorständer entfernen ACHTUNG: Vermeiden Sie beim Entfernen des Ständers Kratzer am LCDBildschirm, indem Sie sicherstellen, dass der Monitor auf einem weichen, sauberen Untergrund liegt. HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Falls Sie einen separat erworbenen Ständer anschließen möchten, befolgen Sie die mit dem entsprechenden Ständer gelieferten Anweisungen. So entfernen Sie den Ständer: 1.
Wandmontage (optional) HINWEIS: Verbinden Sie den Monitor mit Schrauben (M4 x 11 mm) am Wandmontageset. Beachten Sie die mit dem VESA-kompatiblen Wandmontageset gelieferten Anweisungen. 1. Platzieren Sie den Monitor auf einem weichen Tuch oder Polster auf einem stabilen, flachen Tisch. 2. Entfernen Sie den Ständer. 3. Entfernen Sie die vier Schrauben der Kunststoffabdeckung mit einem Kreuzschraubendreher. 4. Befestigen Sie die Montagehalterung aus dem Wandmontageset am Monitor. 5.
Monitor bedienen Monitor einschalten. Drücken Sie zum Einschalten des Monitors die Taste . Bedienelemente an der Frontblende verwenden Passen Sie die Spezifikationen des angezeigten Bildes über die Bedienelemente am unteren Rand des Monitors an. Wenn die Bedientasten genutzt werden, erscheint ein OSD-Menü mit numerischen Werten am Bildschirm.
Folgende Tabelle beschreibt die Tasten an der Frontblende: Taste an der ‑Frontblende 1 Schnelltaste: Mikrofon 2 Beschreibung Verwenden Sie diese Taste zum De-/Aktivieren der Stummschaltung des Mikrofons. Hinweis: Stumm-Funktion am Dell S2422HZ oder S2722DZ funktioniert durch Drücken der Stumm-Taste, doch das Stumm-Symbol an der UCPlattform wird nicht synchronisiert (Symbol zeigt inaktive Stummschaltung). Nutzen Sie diese Taste zur Auswahl aus einer Liste voreingestellter Farbmodi.
OSD-Sperre verwenden Sie können die Tasten an der Frontblende sperren, um einen Zugriff auf das Bildschirmmenü und/oder die Ein-/Austaste zu verhindern. Sperren-Menüs zum Sperren von einer oder mehreren Tasten verwenden 1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen. Die folgende Meldung erscheint. 2. Wählen Sie Ja, um die Tasten zu sperren. Sobald die Tasten gesperrt, wird beim Drücken einer beliebigen Taste das Sperrsymbol angezeigt 40 | Monitor bedienen .
Steuertaste an der Frontblende Sperren von einer oder mehreren Tasten verwenden 1 1. 2 3 4 5 Halten Sie die Taste 4 vier Sekunden gedrückt, ein Menü wird am Bildschirm angezeigt. Dell 24/27 Monitor Option wählen: 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen. Optionen 1 Beschreibung Wählen Sie diese Option zum Sperren der Bildschirmmenüfunktion. Menütasten sperren 2 Ein-/Austaste sperren 3 Menütasten und Ein-/ Austaste sperren 4 Sperren Sie mit dieser Option die Ein-/Austaste.
Steuertasten an der Frontblende freigeben Halten Sie die Taste 4 vier Sekunden gedrückt, bis ein Menü am Bildschirm angezeigt wird. Die folgende Tabelle beschreibt die Optionen zur Freigabe der Bedientasten an der Frontblende. Dell 24/27 Monitor Option wählen: Optionen 1 Dell 24/27 Monitor Option wählen: Dell 24/27 Monitor Option wählen: Beschreibung Mit dieser Option entsperren Sie die Bildschirmmenüfunktion.
Taste an der‑Frontblende Verwenden Sie zur Anpassung der Bildeinstellungen die Tasten an der Vorderseite des Monitors. 1 Taste an der ‑Frontblende 1 Aufwärts 2 3 Beschreibung Abwärts Verwenden Sie die Aufwärts- (erhöhen) und Abwärtstasten (verringern) zum Anpassen der Optionen im Bildschirmmenü. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste. 2 OK 3 Mit der Zurück-Taste kehren Sie zum vorherigen Menü zurück.
Bildschirmmenü verwenden Auf das Menüsystem zugreifen Symbol Menü und Untermenüs Brightness/ Contrast (Helligkeit/ Kontrast) Beschreibung Verwenden Sie dieses Menü zur Aktivierung der Anpassung Helligkeit/Kontrast. Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle 75% Farbe Display Audio und Webcam 75% Menü Individualisieren Weiteres Brightness (Helligkeit) Brightness (Helligkeit) passt die Luminanz der Hintergrundbeleuchtung an (Minimum 0; Maximum 100).
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Input Source Wählen Sie über das Menü Input Source (Eingabe(Eingabe-Quelle) Quelle) zwischen verschiedenen mit Ihrem Monitor verbundenen Videoeingängen. Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast USB-C Eingabe-Quelle DP Farbe HDMI Display Autom. wählen An Audio und Webcam Auto-Auswahl für USB-C Abfrage für mehr. Eingänge Menü Eingabe-Quelle zurücks. Individualisieren Weiteres USB-C DP HDMI .
Symbol Menü und Untermenüs Farbe Beschreibung Passen Sie im Menü Farbe den Farbeinstellungsmodus an. Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Voreingestellte Modi Standard Eingabe-Quelle Eingangsfarbformat RGB Farbe Farbe zurücks.
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung • Cool (Kühl): Präsentiert Farben bei geringeren Farbtemperaturen. Der Bildschirm erscheint mit einem bläulichen Farbton kühler. • Angepasste Farbe: Ermöglicht Ihnen die manuelle Anpassung der Farbeinstellungen. Drücken Sie zum und Anpassen der Rot-, Grün- und Blauwerte die Tasten und erstellen Ihren eigenen voreingestellten Farbmodus.
Symbol Menü und Untermenüs Display Beschreibung Passen Sie über das Menü Display (Anzeige) das Bild an. Dell 24/27 Monitor 16:9 Helligkeit/Kontrast Längen-/Seitenverhältnis Eingabe-Quelle Schärfe 50 Farbe Reaktionszeit Normal Display Anzeige zurücks. Audio und Webcam Menü Individualisieren Weiteres Aspect Ratio Wählen Sie das Bildverhältnis zwischen 16:9, 4:3 und (Längen-/ 5:4. Seitenverhältnis) Sharpness Lässt das Bild schärfer oder weicher erscheinen.
Symbol Menü und Untermenüs Speaker (Lautsprecher) Microphone (Mikrofon) Webcam Status Indicator (Statusanzeige) Audio Profile (Audioprofile) Reset Audio & Webcam (Audio/Webcam rücks.) Menu (Menü) Beschreibung Wählen Sie bei der Lautsprecherfunktion Stumm ein oder Stumm aus. Wählen Sie bei der Mikrofonfunktion Stumm ein oder Stumm aus. Wählen Sie bei der Webcam-Funktion Aktivieren oder Deaktivieren. Wählen Sie zur Anzeige des Status von Lautsprecher, Mikrofon und Webcam Aus oder Temporär.
Symbol Menü und Untermenüs Transparency (Transparenz) Timer Sperren Beschreibung Wählen Sie diese Option, um die Menütransparenz mit einzustellen (min. 0 / max. 100). und OSD Hold Time (OSD-Verweilzeit): Legt fest, wie lange das OSD nach Betätigung einer Taste angezeigt wird. und in Passen Sie den Schieberegler mit 1-Sekunden-Schritten auf 5 bis 60 Sekunden an. Durch Sperrung der Bedientasten am Monitor können Sie verhindern, dass Personen auf Bedienelemente zugreifen.
Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Personalize (Individualisieren) Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Direkttaste 1 Mikrofon Eingabe-Quelle Direkttaste 2 Voreingestellte Modi Farbe LED der Ein-/Austaste An im An Modus Display USB-C Ladung Aus im Aus Modus Audio und Webcam Sonstige USB-Aufladung Aus im Standbymodus Menü Personalisieren rücksetzen Individualisieren Weiteres Shortcut key 1 (Direkttaste 1) Shortcut key 2 (Direkttaste 2) Power Button LED (LED der Ein-/Austaste) USB-C
Symbol Menü und Untermenüs Others (Weiteres) Beschreibung Wählen Sie diese Option zur Anpassung der OSDEinstellungen, wie DDC/CI, LCD conditioning (LCDKonditionierung) usw. Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Info Anzeigen Eingabe-Quelle DDC/CI An Farbe LCD-Konditionierung Aus Display Firmware M3T101 Audio und Webcam Servicemarkierung ABCDEFG Menü Sonstige zurücks.
Symbol Menü und Untermenüs LCD Conditioning (LCDKonditionierung) Beschreibung Hilft bei der Reduzierung schwacher Fälle von MemoryEffekt. Je nach Grad des Memory-Effekts läuft das Programm möglicherweise einige Zeit. Sie können diese Funktion durch Auswahl von On (Ein) aktivieren. Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Info Anzeigen Eingabe-Quelle DDC/CI Farbe LCD-Konditionierung An Display Firmware Aus Audio und Webcam Servicemarkierung Menü Sonstige zurücks.
Warnmeldungen Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, wird folgende Meldung angezeigt. Dell 24/27 Monitor Das aktuelle Eingangstiming wird von der Monitoranzeige nicht unterstützt. Ändern Sie Ihr Eingangstimin1920x1080, 60Hz oder ein anderes Monitortiming ab, wie es in den Monitorspezifikationen aufgelistet ist. S2422HZ/S2722DZ Das bedeutet, dass der Monitor sich nicht mit dem vom Computer empfangenen Signal synchronisieren kann.
Wenn das USB-C-Upstream-Kabel nicht angeschlossen ist, ist das Mikrofon- und Webcam-Modul inaktiv und es wird die folgende Meldung angezeigt. Wenn Sie nur die Webcam deaktivieren, wird die folgende Meldung angezeigt. Standardmäßig ist No (Nein) ausgewählt. Sie können zwischen „Yes (Ja)“ und „Yes, and do not ask again. (Ja, nicht erneut fragen)“ wählen. Wenn Sie Audio und Webcam zurücksetzen oder die Werkseinstellungen wiederherstellen, wird die folgende Meldung erneut angezeigt.
Wählen Sie zur Deaktivierung „Audio und Webcam“ -> „Status Indicator (Statusanzeige)“ -> „Off (Aus)“ im OSD-Menü. Wenn Sie eine andere Taste als die Ein-/Austaste(Power Button) drücken, erscheinen je nach ausgewähltem Eingang die folgenden Nachrichten. Unter folgenden Bedingungen wird eine Meldung angezeigt, während ein Kabel, das den DP-Alternate-Modus unterstützt, an den Monitor angeschlossen ist: • Wenn Auto-Auswahl bei USB-C auf Aufforderung für mehrere Eingänge eingestellt ist.
Die folgende Meldung wird angezeigt, wenn Sie OSD-Elemente von Factory Reset (Werksrücksetzung) unter Sonstige Funktionen wählen. Die folgende Meldung wird angezeigt, wenn Sie zum Rücksetzen auf die Standardeinstellungen „Yes (Ja)“ wählen. Dell 24/27 Monitor Einfache Schnelleinrichtung: Wählen Sie 'Ja', um die folgende(n) Funktion(en) zu aktivieren: • USB-C Ladung immer an Ja Nein Wenn 'Ja' ausgewählt ist, erhöht sich der Stromverbrauch. Individuelle Einstellungen können im Menü geändert werden.
• Wenn der Nutzer „Nein“ wählt, wird die Energiewarnmeldung erneut angezeigt. • Die Energiewarnmeldung erscheint nur dann erneut, wenn der Nutzer über das OSD-Menü eine Werksrücksetzung durchführt. Falls der USB-C-, DP- oder HDMI-Eingang ausgewählt und das entsprechende Kabel nicht angeschlossen ist, erscheint das folgende schwebende Dialogfenster. Dell 24/27 Monitor Kein DP-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/S2422HZ www.dell.
Maximale Auflösung einstellen Unter Windows 7, Windows 8 oder Windows 8,1: 1. Nur bei Windows 8 oder Windows 8,1: Schalten Sie durch Auswahl der Desktop-Kachel zum klassischen Desktop. Bei Windows Vista und Windows 7: Überspringen Sie diesen Schritt. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop, klicken Sie dann auf Screen Resolution (Bildschirmauflösung). 3. Klicken Sie auf die Bildschirmauflösung-Auswahlliste und wählen Sie 1920 x 1080 (S2422HZ)/2560 x 1440 (S2722DZ). 4. Klicken Sie auf OK.
Windows Hello einrichten Unter Windows 10: 1. Klicken Sie auf das Windows-Startmenü, klicken Sie auf Settings (Einstellungen). 2. Klicken Sie auf Accounts (Konten). 3. Klicken Sie auf Sign-in options (Anmeldeoptionen). Sie müssen eine PIN einrichten, bevor Sie sich bei Windows Hello anmelden können.
4. Klicken Sie auf Add (Hinzufügen) unter PIN, um Set up a PIN (Eine PIN einrichten) aufzurufen. Geben Sie Neue PIN und PIN bestätigen ein, klicken Sie dann auf NEXT. Nach Abschluss der Einstellungen der PIN werden die Optionen zur Einrichtung von Windows Hello entsperrt. 5. Klicken Sie unter Windows Hello auf Set up (Einrichten), um Windows Hello setup (Einrichtung von Windows Hello) aufzurufen.
6. Klicken Sie auf Get started (Erste Schritte). 7. Blicken Sie weiterhin direkt auf Ihren Bildschirm und platzieren Sie sich so, dass sich Ihr Gesicht in der Mitte des am Bildschirm angezeigten Rahmens befindet. Anschließend registriert die Webcam Ihr Gesicht.
8. Wenn die folgende Meldung angezeigt wird, klicken Sie zum Verlassen von Windows Hello setup (Windows Hello einrichten) auf Close (Schließen). 9. Nach Abschluss der Einrichtung von Windows Hello können Sie auch die Erkennung verbessern. Klicken Sie bei Bedarf auf Improve recognition (Erkennung verbessern).
Monitor-Webcam als Standardeinstellung einrichten Bei Verwendung eines Computers mit integrierter Webcam zur Verbindung mit diesem Monitor finden Sie im Geräte-Manager die Computer-integrierte Webcam und die Monitor-Webcam. Standardmäßig sind sie aktiviert und die Standardeinstellung ist die Verwendung der Computer-integrierten Webcam. Wenn Sie die Monitor-Webcam als Standardeinstellung einrichten möchten, müssen Sie die Computer-integrierte Webcam deaktivieren.
2. Klicken Sie auf das Register Details. Wählen Sie aus der Property (Eigenschaft)-Auswahlliste Hardware Ids (Hardware-Kennungen).
3. Der Abschnitt Value (Wert) zeigt detaillierte Hardware-Kennungen seiner DellMonitor-Webcam. Die Hardware-Kennungen von Computer-integrierter Webcam und Monitor-Webcam unterscheiden sich. Die Monitor-Webcam-HardwareKennungen werden wie in der folgenden Abbildung dargestellt angezeigt. 4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihre Computer-Webcam, die andere Hardware-Kennungen hat, und klicken Sie dann auf Disable device (Gerät deaktivieren).
Die folgende Meldung wird angezeigt: 5. Klicken Sie auf Yes (Ja). Die Computer-Webcam ist nun deaktiviert und die Monitor-Webcam wird als Standardeinstellung genutzt. 6. Starten Sie den Computer neu.
Monitorlautsprecher als Standardeinstellung einrichten Befolgen Sie diese Schritte, wenn Ihr Computer mit mehreren Lautsprechern verbunden ist und Sie den Monitorlautsprecher als Standard einstellen möchten: 1. Klicken Sie auf das Volume (Lautstärke)-Symbol im Infobereich der WindowsTaskleiste. 2. Klicken Sie zum Öffnen des Ton-Dialogfensters auf Wiedergabegeräte. Klicken Sie auf das Wiedergabegerät. DELL S2422HZ (S2422HZ) 3.
4. Klicken Sie auf DELL S2422HZ/S2722DZ , klicken Sie dann auf Set Default (Standard festlegen), der Monitorlautsprecher wird als Standardeinstellung verwendet. DELL S2422HZ-0 5. Click OK (Klicken Sie auf OK), um die Sound (Ton)-Einstellung zu verlassen.
6. Falls das USB-Kabel und das HDMI- oder DP-Kabel vom Monitor mit dem Computer verbunden sind, erscheinen zwei Audiopfade namens DELL S2422HZ oder S2722DZ und Echo Cancelling Speakerphone (S2422HZ oder S2722DZ) vom Monitor im Dialogfenster Sound. Der Monitor S2422HZ oder S2722DZ zeigt Optionen für zwei im Monitor unterstützte Audiopfade. • Echo Cancelling Speakerphone (S2422HZ oder S2722DZ) ist der Audiopfad, bei dem Audio über USB streamt.
Fehlerbehebung WARNUNG: Befolgen Sie vor Beginn der nachfolgenden Schritte die Sicherheitshinweise. Selbsttest Der Monitor bietet eine Selbsttest-Funktion, mit der Sie prüfen können, ob Ihr Monitor richtig funktioniert. Führen Sie anhand der folgenden Schritte den Monitorselbsttest durch, falls Monitor und Computer richtig verbunden sind, der Monitorbildschirm aber dunkel bleibt: 1. Schalten Sie Computer und Monitor aus. 2. Trennen Sie das Videokabel von der Rückseite des Computers.
Dell 24/27 Monitor Kein HDMI-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/S2422HZ www.dell.com/S2722DZ S2422HZ/S2722DZ Dieses Feld erscheint auch während des normalen Systembetriebs, falls sich das Videokabel löst oder beschädigt ist. 4. Schalten Sie Ihren Monitor aus und schließen Sie das Videokabel erneut an; schalten Sie dann Computer und Monitor ein.
Allgemeine Probleme Die folgende Tabelle enthält allgemeine Informationen über gängige Monitorprobleme und mögliche Abhilfemaßnahmen: Allgemeine Symptome Kein Video/ Betriebs-LED leuchtet nicht Was Sie erleben Kein Bild Mögliche Lösungen • Stellen Sie sicher, dass das Videokabel zwischen Monitor Computer sicher angeschlossen ist. • Prüfen Sie mit einem anderen Elektrogerät, ob die Steckdose richtig funktioniert. • Vergewissern Sie sich davon, dass die Ein-/ Austaste richtig gedrückt wurde.
Allgemeine Symptome Sicherheitsrelevante Probleme Was Sie erleben Sichtbare Anzeichen von Rauch oder Funken Intermittierende Fehlfunktionen Probleme treten gelegentlich auf Mögliche Lösungen • Führen Sie keine Schritte zur Fehlerbehebung durch. • Wenden Sie sich umgehend an Dell. • Stellen Sie sicher, dass das Videokabel zwischen Monitor Computer sicher angeschlossen ist. • Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück.
Produktspezifische Probleme Problem Was Sie erleben Anzeige am Bildschirm Bild ist am Bildschirm ist zu klein zentriert, füllt aber nicht den gesamten Anzeigebereich Der Monitor kann über die Tasten an der Frontblende nicht angepasst werden Das Bildschirmmenü erscheint nicht am Bildschirm Kein Eingangssignal bei Betätigung von Bedienelementen Kein Bild, die LED ist weiß Das Bild füllt nicht den Das Bild kann die gesamten Bildschirm Höhe oder Breite aus des Bildschirms nicht ausfüllen Kein Bild bei Schwa
Problem Was Sie erleben Kein Bild bei Leeranzeige Verwendung einer USB-C-Verbindung mit Computer, Laptop usw. Keine Aufladung Keine Aufladung bei Verwendung einer USB-C-Verbindung mit Computer, Notebook usw. Intermittierendes Intermittierendes Aufladen bei Aufladen Verwendung der USB-C-Verbindung mit Computer, Notebook usw.
Problem Was Sie erleben Aufgenommenes Video Aufgenommenes Video gibt keinen Ton aus gibt bei Verwendung mit Plattform TigerLake-Prozessor der 11. Generation keinen Ton aus Bei Betätigung der Bei Betätigung der Lauter- oder LeiserLauter- oder LeiserTaste reagiert der Taste reagiert der Lautstärkeregler Lautstärkeregler verzögert. verzögert bei Verwendung eines Monitors mit einem Tiger-Lake-Prozessor der 11.
Problem Lautsprecher geben keinen Ton aus Was Sie erleben Lautsprecher geben keinen Ton aus, wenn Sie Audio/Video an Ihrem Computer wiedergeben Mögliche Lösungen • Stellen Sie sicher, dass Sie das Standard-Wiedergabegerät als Echo Cancelling Speakerphone (S2422HZ oder S2722DZ) oder DELL S2422HZ oder S2722DZ eingestellt haben. • Schalten Sie den Monitor aus, ziehen Sie das Monitornetzkabel, schließen Sie es wieder an und schalten Sie den Monitor erneut ein.
Problem Mikrofon funktioniert nicht oder nicht erkannt MAC-MINI-Problem Webcam wird nicht erkannt Webcam kann nicht verbunden oder getrennt werden Webcam-Bild ist verschwommen Was Sie erleben Mikrofon funktioniert nicht oder nicht erkannt Mögliche Lösungen • Stellen Sie sicher, dass das USB-CUpstream-Kabel zwischen Monitor und Computer oder Notebook angeschlossen ist. • Wählen Sie „Echo Cancelling Speakerphone (S2422HZ oder S2722DZ)“ aus den WindowsSound-Einstellungen.
Problem Was Sie erleben Mögliche Lösungen Webcam-Bild flimmert Webcam-Bild flimmert Stellen Sie die Flimmer-Reduktion in der App von 60 Hz auf 50 Hz ein. Geringe WebcamGeringe WebcamStellen Sie die Bildauflösung in der Auflösung Auflösung App ein. Max.: 5 MP (2560 x 1920) Webcam-Bild sieht Webcam-Bild sieht • Schalten Sie die Kamera überbelichtet aus überbelichtet aus wieder ein. Passen Sie die Hintergrundumgebung an. • Erhöhen Sie das Umgebungslicht auf > 20 Lux.
Problem Stummschaltung am Windows-Computer, Line-Ausgang (wenn Sie Echo Cancelling Speakerphone wählen) gibt wieder Audio aus Was Sie erleben Stummschaltung am Windows-Computer, Line-Ausgang (wenn Sie Echo Cancelling Speakerphone wählen) sollte aktiviert sein. Mögliche Lösungen Wählen Sie das Stumm-Symbol in der Wiedergabe-App (z. B. Media Player) zum Aktivieren der Stummschaltung oder zum Anpassen der Stummschaltung über das externe Lautsprechergerät am Line-Ausgang.
Spezifische Probleme mit Universal Serial Bus (USB) Spezifische Symptome USBSchnittstelle funktioniert nicht Was Sie Mögliche Lösungen erleben USB-Peripherie • Prüfen Sie, ob Ihr Display eingeschaltet ist. funktioniert • Schließen Sie das Upstream-Kabel erneut an nicht Ihrem Computer an. • Schließen Sie die USB-Peripherie (DownstreamAnschluss) erneut an. • Schalten Sie den Monitor aus und wieder ein. • Starten Sie den Computer neu.
Anhang FCC-Hinweise (nur USA) und andere regulatorische Informationen FCC-Hinweise und andere regulatorische Informationen finden Sie auf der Website zur Richtlinienkonformität unter https://www.dell.com/regulatory_compliance. Dell kontaktieren Kunden in den Vereinigte Staaten rufen die Nummer 800-WWW-DELL (800-9993355) an HINWEIS: Falls Sie keine aktive Internetverbindung haben, finden Sie die Kontaktdaten auf Ihrer Rechnung, Ihrem Lieferschein oder im DellProduktkatalog.
