Dell S2422HZ/S2722DZ videokonferenční monitor Uživatelská příručka Monitor Model: S2422HZ/S2722DZ Model pro účely předpisů: S2422HZt/S2722DZt
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které vám pomohou lépe využít počítač. UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ označuje riziko poškození hardwaru nebo ztráty dat v případě, že nebudou dodržovány pokyny. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ označuje riziko poškození majetku, zranění nebo smrti. Copyright © 2021 Dell Inc. nebo pobočky. Všechna práva vyhrazena. Dell, EMC a ostatní ochranné známky jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. nebo jejích poboček.
Obsah Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 O tomto monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Obsah balení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vlastnosti produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Popis částí a ovládacích prvků . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pohled zepředu . . . . . . . . . . . . . . . . .
Naklonění, natočení a výškové nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Otáčení displeje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Konfigurace nastavení zobrazení v počítači po otočení . . . . .32 Používání kamery monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Připojení monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Uspořádání kabelů . . . . . . . . . . . . . . . .
Bezpečnostní pokyny UPOZORNĚNÍ: Použití ovládacích prvků, změn nastavení nebo postupů jiným způsobem, než jak je určeno v této dokumentaci, může způsobit úrazy vysokým napětím, elektrickým proudem nebo mechanickými vlivy. • Umístěte monitor na pevný povrch a manipulujte s ním opatrně. Obrazovka je křehká a v případě pádu nebo prudkého úderu může dojít k jejímu poškození. • Vždy se přesvědčte, že má monitor jmenovité elektrické údaje pro provoz se střídavým rozvodem v místě jeho instalace.
O tomto monitoru Obsah balení S tímto monitorem jsou dodávány součásti uvedené v následující tabulce. Pokud některá součást chybí, kontaktujte společnost Dell. Další informace viz Kontaktování společnosti Dell. POZNÁMKA: Některé součásti mohou být volitelné a nemusí být v monitorem dodány. Některé funkce nemusí být v některých zemích k dispozici.
Vlastnosti produktu Monitor Dell S2422HZ/S2722DZ je vybaven displejem z tekutých krystalů (LCD) s aktivní matricí, technologií THF (Thin-Film Transistor) a podsvícením LED. Mezi vlastnosti tohoto monitoru patří: • S2422HZ:Viditelná plocha (úhlopříčka) 60,47 cm (23,80 palců). Rozlišení 1920 x 1080 (16:9) s podporou zobrazení na celou obrazovku pro nižší rozlišení. • S2722DZ:Viditelná plocha (úhlopříčka) 68,47 cm (27,0 palců).
• Certifikováno pro službu Windows Hello (ověření podle tváře) a podporuje službu Microsoft Cortana. • Podporuje technologii AMD FreeSync. Certifikovaný rozsah AMD Freesync od 48 Hz - 75 Hz. VAROVÁNÍ: Mezi možné dlouhodobé efekty emisí modrého světla monitoru může patřit poškození zraku, včetně únava očí digitální oční stres.
Pohled zezadu 1 2 3 5 4 Popisek Popis 1 Montážní otvory VESA (100 mm x 100 mm – za připojeným krytem VESA) 2 Štítek s informacemi o předpisech 3 Tlačítko pro uvolnění stojanu 4 Štítek s čárovým kódem, sériovým číslem a servisní značkou 5 Otvor pro správu kabelů Použití Připevněte monitor na stěnu pomocí sady držáku na stěnu standardu VESA (100 mm x 100 mm). Uvádí splněné předpisy. Slouží k uvolnění stojánku z monitoru. V případě kontaktu technické podpory společnosti Dell viz tento štítek.
Pohled zespodu 1 Popisek Popis 1 Otvor pro bezpečnostní zámek 2 Konektor napájení 3 Port HDMI 4 DisplayPort in 5 Výstup USB-C/ DisplayPort 6 Port zvukového linkového výstupu 7 Vstupní porty USB 3,2 8 Vstupní porty USB 3,2 10 | O tomto monitoru 2 3 4 56 7 8 Použití Zajištění monitoru bezpečnostním kabelem se zámkem (prodává se samostatně). Připojte napájecí kabel. Slouží k připojení vašeho počítače kabelem HDMI (volitelné).
Technické údaje monitoru Model Typ obrazovky Typ panelu Poměr stran Rozměry viditelné plochy: Úhlopříčka Aktivní plocha: Horizontálně Vertikálně Plocha Rozteč pixelů Pixely na palec (PPI) Pozorovací úhel: Horizontálně Vertikálně Jas Kontrastní poměr Povrchová vrstva displeje Podsvícení Odezva (šedá–šedá) Barevná hloubka Barevný gamut1 S2422HZ S2722DZ Aktivní matice – TFT LCD Technologie IPS (In-plane switching) 16:9 604,70 mm (23,80 palců) 684,70 mm (27,00 palců) 527,04 mm (20,75 palců) 296,46 mm (11,67
Možnosti připojení • 1 x DP 1,2 (HDCP1,4) • 1 x HDMI1,4 (HDCP1,4) • 1 x USB-C (alternativní režim s rozhraním DisplayPort 1,2, vstupní port USB 3,2 Gen 1, Power Delivery (PD) až 65 W) • 1 x port USB 3,2 Gen1 (5 Gb/s) pro přijímání dat s napájecím BC1,2 proudem 2A (maximum) • 1 x port USB 3,2 pro odesílání dat • 1 x 3,5 mm konektor jack výstupu zvuku Šířka rámečku (od hrany monitoru k aktivní ploše) 7,37 mm 5,37 mm Nahoře 7,43 mm 5,38 mm Vlevo/vpravo 22,81 mm 21,74 mm Dole Možnosti nastavení Výškově nastavi
Předvolené režimy zobrazení S2422HZ Režim zobrazení Vodorovná frekvence (kHz) Vertikální frekvence (Hz) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 31,47 37,50 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 63,98 59,94 75,00 70,08 60,32 75,00 60,00 75,03 75,00 60,02 Frekvence Polarita pixelů synch.
S2722DZ Režim zobrazení Vodorovná frekvence (kHz) Vertikální frekvence (Hz) Frekvence pixelů (MHz) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 720 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1400 x 1050 VESA, 1600 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1920 x 1080 VESA, 2560 x 1440 VESA, 2560 x 1440 (HDMI) VESA, 2560 x 1440 (DP a USB-C) 31,47 37,50 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 45,00 63,98 79,98 65,32 60,00 7
Technické údaje napájení Model Vstupní signály obrazu Vstupní napětí/ frekvence/proud Náběhový proud Příkon 1 2 S2422HZ S2722DZ • Digitální video signál pro každý rozdílový řádek Na rozdílový řádek při impedanci 100 ohmů • Podpora vstupního signálu DP/HDMI/USB-C 100–240 V AC / 50 nebo 60 Hz ± 3 Hz / 2 A (max.) 120 V: 42 A (max.) 240 V: 80 A (max.) Studený start při 00C 0,2 W (Režim vypnutí)1 0,2 W (Pohotovostní režim)1 13,5 W (Režim zapnutí)1 137 W (Max.
Webová kamera – specifikace Objektiv Pole zobrazení(horizontální) 75,4° pro 2560 x 1920 Režim ostření Oblast ostření Pevné zaostření 35 cm ~ 1,5 m Vzdálenost ostření (normální režim) 70 cm Snímač obrazu Velikost aktivního pole Specifikace videa Frekvence snímků videa Rozhraní Napájení 5 megapixelů 1920 x 1080 (Full HD)- až 30 snímků za sekundu Vysokorychlostní USB 2,0 3,3 voltů +/- 5% pro USB a mikrofon 5 voltů +/- 5% pro IR kameru Technické údaje mikrofonu Model Typ mikrofonu Citlivost Poměr sig
Typ signálového kabelu Rozměry (se stojanem): Výška (nejvyšší poloha) Výška (nejnižší poloha) Šířka Hloubka Rozměry (bez stojanu): Výška Šířka Hloubka Rozměry stojanu: Výška (nejvyšší poloha) Výška (nejnižší poloha) Šířka Hloubka Hmotnost: Hmotnost s obalem Hmotnost se stojanem a kabely Hmotnost bez stojanu (pro upevnění na zeď nebo na držák VESA – bez kabelů) Hmotnost stojanu Kabel USB 3,2 Gen 1 Type-C na C 1,8 metru 488,40 mm (19,23 palců) 378,40 mm (14,90 palců) 537,80 mm (21,17 palců) 174,70 mm (6,88 p
Prostorové vlastnosti Splnění norem • Monitor s certifikací ENERGY STAR • Splňuje omezení RoHS • Monitor omezující BFR/PVC (desky s tištěnými spoji jsou vyrobeny z laminátu bez obsahu BFR/PVC). • Sklo bez arsenu a bez obsahu rtuti, pouze panel Teplota: Provozní 0°C až 40°C (32°F až 104°F) Mimo provoz -20°C až 60°C (-4°F až 140°F) Vlhkost: Provozní 10% až 80% (nekondenzující) Mimo provoz 5% až 90% (nekondenzující) Nadmořská výška: Provozní 5 000 m (16 404 stop) (max.) Mimo provoz 12 192 m (40 000 stop) (max.
Uspořádání kolíků Konektor DP (vstup) Číslo kolíku 20 kolíková strana připojeného signálního kabelu 1 ML3(n) 2 GND 3 ML3(p) 4 ML2(n) 5 GND 6 ML2(p) 7 ML1(n) 8 GND 9 ML1(p) 10 ML0(n) 11 GND 12 ML0(p) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH(p) 16 GND 17 AUX CH(n) 18 Detekce rychlého připojení 19 Zpět 20 DP_PWR O tomto monitoru | 19
Konektor HDMI Číslo kolíku 19 kolíková strana připojeného signálního kabelu 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 STÍNĚNÍ 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 STÍNĚNÍ 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 STÍNĚNÍ 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS TAKT+ 11 TMDS TAKT STÍNĚNÍ 12 TMDS TAKT- 13 CEC 14 Vyhrazeno (N.C.
Konektor USB-C Číslo kolíku signálu Číslo kolíku signálu A1 GND B12 GND A2 SSTXp1 B11 SSRXp1 A3 SSTXn1 B10 SSRXn1 A4 VBUS B9 VBUS A5 CC1 B8 SBU2 A6 Dp1 B7 Dn1 A7 Dn1 B6 Dp1 A8 SBU1 B5 CC2 A9 VBUS B4 VBUS A10 SSRXn2 B3 SSTXn2 A11 SSRXp2 B2 SSTXp2 A12 GND B1 GND O tomto monitoru | 21
Rozhraní Universal Serial Bus (USB) Tato část obsahuje informace o portech USB monitoru. POZNÁMKA: Až 2 A na vstupním portu USB (port s ikonou baterie ) se zařízeními kompatibilními s BC rev. 1,2; až 0,9 A na ostatních vstupních portech USB. Váš počítač je vybaven následujícími porty USB: • 1 výstupní - vzadu. • 2 vstupní - 1 dole, 1 vzadu. POZNÁMKA: Porty USB monitoru fungují pouze tehdy, když je monitor zapnutý nebo když je v pohotovostním režimu.
Plug-and-Play Monitor můžete nainstalovat v jakémkoli systému kompatibilním s technologií Plug-andPlay. Monitor počítačovému systému automaticky poskytuje pomocí protokolů DDC data EDID, aby se počítač mohl nakonfigurovat a optimalizovat nastavení monitoru. Instalace monitoru je většinou automatická. V případě potřeby můžete vybrat jiná nastavení. Další informace o změně nastavení monitoru naleznete v části Používání monitoru.
Ergonomie POZOR: Nevhodné nebo nadměrně dlouhé používání klávesnice může způsobit zranění. POZOR: Dlouhodobé sledování obrazovky monitoru může vést k namáhání očí. Při instalování a používání počítače dodržujte následující pokyny: • Při práci umístěte počítač tak, aby byl monitor a klávesnice přímo před vámi. Lze dokoupit speciální police, které vám pomohou správně umístit klávesnici.
• Udržujte prostor pod stolem bez překážek a kabelů nebo napájecích kabelů, které mohou narušovat pohodlné sezení nebo představovat potenciální nebezpečí zakopnutí.
• Při zvedání nebo přemísťování monitoru se ujistěte, že obrazovka směřuje od vás a netlačte na plochu displeje, aby nedošlo k poškrábání nebo poškození. • Při přepravě monitoru se vyhněte náhlým nárazům nebo vibracím. • Při zvedání nebo přemísťování monitoru neotáčejte monitor vzhůru nohama, když držíte podstavec nebo stojan. Mohlo by dojít k náhodnému poškození monitoru nebo ke zranění osob.
Pokyny pro údržbu Čištění monitoru VAROVÁNÍ: Před čištěním monitoru odpojte napájecí kabel monitoru od elektrické zásuvky. UPOZORNĚNÍ: Před čištěním monitoru si přečtěte bezpečnostní pokyny a dodržujte je. Při vybalování, čištění a manipulaci s monitorem dodržujte níže uvedené pokyny: • Antistatickou obrazovku čistěte měkkým, čistým hadříkem mírně navlhčeným vodou. Pokud je to možné, použijte speciální hadřík pro čištění obrazovek nebo roztok vhodný pro antistatickou povrchovou vrstvu.
Instalace monitoru Připojení ke stojánku POZNÁMKA: Stojan a základna stojanu jsou při dodání monitoru z továrny odděleny. POZNÁMKA: V následující části jsou uvedeny pokyny pro stojánek, který byl dodán s monitorem. Při připevňování stojánku, který byl zakoupen od jiného zdroje, postupujte podle pokynů pro montáž dodaných se stojánkem. Připevnění stojanu monitoru: 1. Zarovnejte a umístěte zvedák stojánku na podstavec stojánku. 2.
4. Otevřete ochranný kryt na monitoru, abyste získali přístup k otvoru VESA na monitoru. 5. Zasuňte výstupky na stojánku do otvorů na zadním krytu displeje a zatlačte sestavu stojánku tak, aby zapadla na místo.
6. Uchopte stojánek, opatrně zvedněte monitor a poté jej položte na rovný povrch. POZNÁMKA: Při zvedání monitoru držte stojánek pevně, abyste předešli náhodnému poškození. 7. Zvedněte ochranný kryt z monitoru.
Používání náklonu, otočení a svislého vysunutí POZNÁMKA: Následující pokyny platí pouze pro stojan, který byl dodán s monitorem. Při připevňování stojánku, který byl zakoupen od jiného zdroje, postupujte podle pokynů pro montáž dodaných se stojánkem. Naklonění, natočení a výškové nastavení Když je monitor připevněn na stojanu, můžete monitor naklonit pro dosažení optimálního pozorovacího úhlu. 5° 30° 110 mm 30° 21° POZNÁMKA: Při dodání monitoru z výroby není stojánek připevněn k monitoru.
POZNÁMKA: Je-li displej v režimu na výšku, může dojít ke snížení výkonu při používání graficky náročných aplikací, jako je 3D hraní. Konfigurace nastavení zobrazení v počítači po otočení Po otočení displeje proveďte níže uvedený postup a nakonfigurujte nastavení displeje v počítači. POZNÁMKA: Pokud používáte monitor s počítačem jiným než Dell, přejděte na web výrobce grafické karty nebo web výrobce počítače, kde najdete informace o tom, jak otočit obsah displeje.
3 1 2 Připojení monitoru VAROVÁNÍ: Než začnete pracovat na následujících krocích, dodržujte bezpečnostní pokyny. Propojení monitoru k počítači: 1. Vypněte počítač. 2. Připojte kabel DisplayPort nebo HDMI a kabel USB-C od monitoru k počítači. 3. Zapněte monitor. 4. Vyberte správný vstupní zdroj z nabídky OSD v monitoru a zapněte počítač. POZNÁMKA: Výchozí nastavení modelů S2422HZ/S2722DZ je DisplayPort 1,2. Grafická karta DisplayPort 1,1 se nemusí zobrazovat normálně.
Připojení kabelu DP (volitelně k dokoupení) DP DP Připojení kabelu USB-C USB-C USB-C Port USB-C na vašem monitoru: • Lze používat alternativně jako port USB-C, DisplayPort 1,2. • Podpora profilů USB Power Delivery (PD) až do 65 W. POZNÁMKA: Bez ohledu na požadavek na odběr energie/aktuální příkon vašeho monitoru nebo zbývající energie baterie je monitor Dell S2422HZ/ S2722DZ navržen tak, aby napájel váš monitor výkonem 65 W.
Uspořádání kabelů Po připojení všech nezbytných kabelů k monitoru a počítači uspořádejte všechny kabely podle obrázku. Další informace o zapojen kabelů najdete v části Zapojení monitoru. Zabezpečení monitoru pomocí zámku Kensington (volitelné) Otvor pro bezpečnostní zámek se nachází na dolní straně monitoru. Další informace o umístění otvoru pro bezpečnostní zámek najdete v části Otvor pro bezpečnostní zámek.
Odpojení stojánku monitoru POZOR: Aby se zabránilo poškrábání obrazovky LCD při demontáži stojánku, zajistěte, aby byl monitor umístěn na měkkém a čistém povrchu. POZNÁMKA: V následující části jsou uvedeny pokyny pro stojánek, který byl dodán s monitorem. Při připevňování stojánku, který byl zakoupen od jiného zdroje, postupujte podle pokynů pro montáž dodaných se stojánkem. Odpojení stojanu: 1. Umístěte monitor na měkkou látku nebo podložku. 2. Stiskněte a podržte tlačítko pro uvolnění stojánku. 3.
Montáž na stěnu (volitelné) POZNÁMKA: Připevněte monitor k nástěnnému držáku šrouby M4 x 11 mm. Postupujte podle pokynů dodaných se soupravou VESA pro montáž na zeď. 1. Položte monitor na měkkou látku nebo polštář na stabilním rovném stole. 2. Sejměte stojánek. 3. Pomocí křížového šroubováku odmontujte čtyři šrouby, které zajišťují plastový kryt. 4. Připevněte montážní konzole pro sadu pro montáž na stěnu k monitoru. 5.
Používání monitoru Zapnutí napájení monitoru Zapněte monitor stisknutím tlačítka . Používání ovládacích prvků na předním panelu Pomocí ovládacích tlačítek v dolní části monitoru můžete upravit vlastnosti zobrazovaného obrazu. Při používání ovládacích tlačítek se na obrazovce zobrazuje nabídka OSD s číselnými hodnotami.
Následující tabulka obsahuje popis tlačítek na předním panelu: Tlačítko‑na předním panelu 1 Rychlé tlačítko: Mikrofon 2 Popis Toto tlačítko slouží ke zrušení ztlumení nebo ke ztlumení mikrofonu. POZNÁMKA: Funkce ztlumení u modelu Dell S2422HZ nebo S2722DZ funguje stisknutím tlačítka Ztlumit, ale ikona ztlumení na platformě UC není synchronizována (ikona zobrazuje ztlumení). Tohoto tlačítko slouží k výběru se seznamu režimů předvoleb barev.
Používání funkce zámku OSD Ovládací tlačítka na předním panelu můžete zamknout, abyste zabránili přístupu do nabídky OSD a/nebo k tlačítku napájení. Zamknutí jednoho nebo více tlačítek v nabídce Zámek 1. Vyberte jednu z následujících možností. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Transparency Color Timer Display Lock Menu Buttons Audio & Webcam Reset Menu Power Button Menu Menu + Power Buttons Personalize Disable Others Zobrazí se následující zpráva.
Zamknutí jednoho nebo více tlačítek pomocí ovládacího tlačítka na předním panelu 1 2 3 4 5 1. Stiskněte a čtyři sekundy podržte tlačítko 4, na obrazovce se objeví nabídka. Dell 24/27 Monitor Select Option: 2. Vyberte jednu z následujících možností. Možnosti 1 Popis Vybráním této možnosti zamknete nabídku OSD. Zámek tlačítek nabídky 2 Zámek vypínače 3 Vybráním této možnosti zamknete tlačítko napájení. Monitor tak nebude možné vypnout pomocí tlačítka napájení.
Odemknutím ovládacích tlačítek na předním panelu Stiskněte a čtyři sekundy podržte tlačítko 4, dokud se na obrazovce neobjeví nabídka. V následující tabulce jsou popsány způsoby, jak lze odemknout tlačítka na předním panelu. Možnosti 1 Popis Pomocí této možnosti odemknete nabídku OSD. Odemknutí tlačítek nabídky 2 Pomocí této možnosti odemknete tlačítko napájení pro vypnutí monitoru. Odemknutí tlačítka napájení 3 Pomocí této možnosti odemknete nabídku OSD a tlačítko napájení pro vypnutí monitoru.
Tlačítko‑na předním panelu Pomocí tlačítek na přední straně monitoru můžete upravit nastavení obrazu. 1 Tlačítko‑na předním panelu 1 Nahoru 2 3 Popis Tlačítka Nahoru (zvýšení) a Dolů (snížení) slouží k nastavování položek v nabídce OSD. Dolů Stisknutím tlačítka OK potvrdíte výběr. 2 OK 3 Stisknutím tlačítka Back (Zpět) se vrátíte na předchozí nabídku.
Používání nabídky OSD Přístup k systému nabídek Ikona Nabídky a podnabídky Brightness/ Contrast (Jas/ kontrast) Popis Tuto nabídku použijte k aktivaci pro úpravu jasu nebo kontrastu. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color 75% Display Audio & Webcam Menu 75% Personalize Others Brightness (Jas) Volba Brightness (Jas) slouží k nastavení luminance podsvícení (minimum 0; maximum 100). Contrast (Kontrast) button to increase brightness. Press the Press the button to decrease brightness.
Ikona Nabídky a podnabídky Input Source (Vstupní zdroj) Popis Nabídka Input Source (Vstupní zdroj) slouží k výběru různých vstupů videa, které lze připojit k monitoru. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast USB-C Input Source DP Color HDMI Display Auto select On Audio & Webcam Auto select for USB-C Prompt for Multiple Inputs Menu Reset Input Source Personalize Others USB-C Stisknutím vyberte vstupní zdroj USB-C. Stisknutím vyberte vstupní zdroj DP.
Ikona Nabídky a Popis podnabídky Nastavení Barev Pomocí nabídky Barva upravte režim nastavení barvy. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Preset Modes Standard Input Source Input Color Format RGB Color Reset Color Display Audio & Webcam Menu Personalize Others Režimy předvoleb Když zvolíte nabídku Preset Modes (Přednastavené režimy), můžete ze seznamu vybrat možnost Standard (Standardní), Movie (Film), FPS, RTS, RPG, Warm (Teplé), Cool (Studené) nebo Custom Color (Vlastní barva).
Ikona Nabídky a podnabídky Popis • Custom Color (Vlastní Barva): Umožňuje ručně a upravovat nastavení barev. Stisknutím tlačítka upravte hodnoty Červená, Zelená a Modrá a vytvořte vlastní režim předvoleb barev. Vstupní Formát Umožňuje nastavit režim obrazového vstupu: Barev • RGB: Tuto možnost vyberte, pokud je váš monitor připojen k počítači (nebo přehrávači médií) pomocí kabelu DP nebo HDMI nebo USB-C. • YCbCr: Tuto možnost vyberte, pokud přehrávač médií podporuje pouze výstup YCbCr.
Ikona Nabídky a Popis podnabídky Display (Displej) Upravte obraz v nabídce Display (Zobrazení). Dell 24/27 Monitor 16:9 Brightness/Contrast Aspect Ratio Input Source Sharpness 50 Color Response Time Normal Display Reset Display Audio & Webcam Menu Personalize Others Aspect Ratio (Poměr stran) Sharpness (Ostrost) Doba odezvy Reset Display (Resetovat displej) Zvuk a webová kamera Vyberte poměr stran obrazu z možností 16:9, 4:3 a 5:4. Zostření nebo změkčení obrazu.
Ikona Nabídky a podnabídky Webová kamera Popis Vyberte Aktivovat nebo Deaktivovat funkci webové kamery. Indikátor stavu Výběrem možnosti Vypnout nebo Dočasně zobrazíte stav reproduktoru, mikrofonu a webové kamery. Zvukový profil Vyberte funkci přehrávání. Resetovat zvuk a "Obnoví všechna nastavení v nabídce Zvuk a webová webovou kameru kamera na výchozí hodnoty z výroby. POZNÁMKA: S kabelem USB se hlasitost zvuku synchronizuje podle hlasitosti operačního systému Windows, nikoli podle výchozích nastavení.
Ikona Nabídky a Popis podnabídky Timer (Časovač) OSD Hold Time (Doba zobrazení nabídky OSD): Nastavení doby, po kterou nabídka OSD zůstane zobrazená od posledního stisknutí tlačítka. Zamknout a posouvejte posuvník po Pomocí tlačítek 1sekundových krocích od 5 do 60 sekund. Zamknutím ovládacích tlačítek na monitoru můžete zabránit tomu, aby někdo ovládací prvky použil. Zabráníte také nechtěné aktivaci při práci s více monitory vedle sebe.
Ikona Nabídky a podnabídky Personalize (Přizpůsobení) Popis Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Shortcut Key 1 Microphone Input Source Shortcut Key 2 Preset Modes Color Power Button LED On in On Mode Display USB-C Charging Off in Off Mode Audio & Webcam Other USB Charging Off in Standby Mode Menu Reset Personalization Personalize Others Shortcut key 1 (Klávesová zkratka 1) Shortcut key 2 (Klávesová zkratka 2) Power Button LED (Indikátor tlačítka napájení) USB-C Charging (Nabíjení USB
Ikona Nabídky a Popis podnabídky Others (Ostatní) Výběrem této volby lze upravovat nastavení OSD, jako například DDC/CI, LCD Conditioning (Údržba LCD) atd. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI On Color LCD Conditioning Off Display Firmware M3T101 Audio & Webcam Service Tag ABCDEFG Menu Reset Others Personalize Factory Reset ENERGY STAR® Others Display Info (Informace o displeji) DDC/CI Zobrazení aktuálního nastavení monitoru.
Ikona Nabídky a podnabídky LCD Conditioning (Údržba LCD) Popis Pomáhá zmírnit efekt retence obrazu. Délka procesu závisí na stupni retence obrazu. Tuto funkci můžete povolit výběrem On (Zapnuto). Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI Color LCD Conditioning On Display Firmware Off Audio & Webcam Service Tag Menu Reset Others Personalize Factory Reset Others Firmware Service Tag (Servisní značka) Zobrazuje verzi firmwaru vašeho monitoru.
Varovné zprávy OSD Když monitor nepodporuje některý režim rozlišení, zobrazí se následující zpráva. Dell 24/27 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920x1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. S2422HZ/S2722DZ Znamená to, že monitor nemůže zajistit synchronizaci se signálem přijímaným z počítače.
Když není připojen kabel USB-C pro odesílání dat, modul mikrofonu a webové kamery je neaktivní a zobrazí se následující zpráva. Když deaktivujete pouze webovou kameru, zobrazí se následující zpráva. Ve výchozí konfiguraci je vybráno Ne. Můžete vybrat „Ano“ nebo „Ano a již se neptat.“ Pokud resetujete zvuk a webovou kameru nebo pokud obnovíte tovární nastavení, znovu se zobrazí následující zpráva.
Chcete-li jej vypnout, vyberte možnost „Zvuk a webová kamera->Indikátor stavu>Vyp.“ v nabídce OSD. Pokud stisknete jakékoli jiné tlačítko než tlačítko napájení, v závislosti na vybraném vstupu se zobrazí následující zprávy. Za následujících podmínek se na monitoru se zobrazí zpráva, když je k němu připojen kabel, který podporuje náhradní režim DP: • Když je položka Automaticky vybrat pro USB-C nastavena na možnost Dotázat se na výběr vstupů. • Když je k monitoru připojen kabel USB-C.
Následující zpráva se zobrazí, pokud v nabídce Další funkce vyberete položky OSD Obnovit tovární nastavení. Následující zpráva se zobrazí, když obnovíte výchozí nastavení výběrem „Ano“. Dell 24/27 Monitor Easy Initial Setup: Select ‘Yes’ to enable the following function(s): • Always on USB -C Charging Yes No When ‘Yes’ is select, power consumption may increase. Individual settings can be changed in the Menu. S2422HZ/S2722DZ Vyberte položky OSD Zap. v pohotovostním režimu se následující zpráva.
• Zpráva o napájení se zobrazí znovu pouze tehdy, když uživatel přes nabídku OSD obnoví výchozí nastavení. Pokud je vybrán vstup USB-C, DP nebo HDMI a příslušný kabel není připojen, zobrazí se následující dialogové okno. Dell 24/27 Monitor No DP Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/S2422HZ www.dell.com /S2722DZ S2422HZ/S2722DZ nebo Dell 24/27 Monitor No USB-C Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/S2422HZ www.dell.
Nastavení maximálního rozlišení V operačním systému Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8,1: 1. Pouze v případě operačního systému Windows 8 nebo Windows 8,1 výběrem dlaždice Desktop (Pracovní plocha) přepněte na klasické zobrazení pracovní plochy. V případě operačního systému Windows Vista a Windows 7 tento krok přeskočte. 2. Klepněte pravým tlačítkem na pracovní plochu a vyberte možnost Screen resolution (Rozlišení obrazovky). 3.
Nastavení služby Windows Hello Operační systém Windows 10: 1. Klikněte na nabídku Start systému Windows, poté na Settings (Nastavení). 2. Klikněte na Accounts (Účty). 3. Klikněte na položku Sign-in Options (Možnosti přihlášení). Před zapsáním ke službě Windows Hello musíte nastavit kód PIN.
4. Kliknutím na tlačítko Add (Přidat) v části PIN přejdete na část Set up a PIN (Nastavit kód PIN). Zadejte nový kód do políček New PIN (Nový kód PIN) a Confirm PIN (Potvrzení kódu PIN) a potom klikněte na tlačítko NEXT. Po dokončení nastavení kódu PIN se uvolní možnosti nastavení služby Windows Hello. 5. Klikněte na Set up (Nastavit) ve službě Windows Hello a přejděte na Windows Hello setup (Nastavení Windows Hello).
6. Klikněte na Get Started (Začínáme). 7. Dívejte se přímo na displej a zaujměte polohu, ve které se váš obličej nachází uprostřed rámečku zobrazeného na displeji. Webová kamera zaregistruje váš obličej.
8. Po zobrazení následující zprávy kliknutím na tlačítko Close (Zavřít) ukončete Windows Hello setup (Nastavení Windows Hello). 9. Po dokončení instalace Windows Hello můžete také zlepšit rozpoznávání. Podle potřeby klikněte na tlačítko Vylepšit rozpoznávání.
Použití výchozích nastavení webové kamery monitoru Při připojování počítače se zabudovanou webovou kamerou k tomuto monitoru můžete v rozhraní správce zařízení najít zabudovanou kameru počítače a webovou kameru monitoru. Ve výchozím nastavení jsou povoleny a výchozí nastavení je použití webové kamery zabudované v počítači. Chcete-li nastavit jako výchozí webovou kameru monitoru, musíte deaktivovat zabudovanou kameru v počítači.
2. Klikněte na kartu Detaily. V rozevíracím seznamu Vlastnost vyberte ID hardwaru.
3. V části Hodnota se zobrazí podrobná ID hardwaru této kamery monitoru Dell. ID hardwaru vestavěné webové kamery počítače a webové kamery monitoru se liší. ID hardwaru webové kamery monitoru jsou zobrazena jako na následujícím obrázku. 4. Pravým tlačítkem myši klikněte na webovou kameru vašeho počítače, která má různá ID hardwaru, a poté klikněte na Deaktivovat zařízení.
Zobrazí se následující zpráva: 5. Klikněte na tlačítko Ano. Webová kamera počítače je nyní deaktivována a jako výchozí nastavení se používá webová kamera monitoru. 6. Restartujte počítač.
Použití výchozích nastavení reproduktoru monitoru Pokud je váš počítač připojen k více reproduktorům a chcete nastavit reproduktor monitoru jako výchozí nastavení, postupujte takto: 1. Klikněte na ikonu Hlasitost v oznamovací oblasti hlavního panelu systému Windows. 2. Kliknutím na Zařízení pro přehrávání otevřete dialogové okno Zvuk. Klikněte na zařízení pro přehrávání. DELL S2422HZ (S2422HZ) 3.
4. Klikněte na položku DELL S2422HZ/S2722DZ a potom klikněte na tlačítko Set Default (Nastavit jako výchozí). Reproduktor monitoru bude nastaven jako výchozí. DELL S2422HZ-0 5. Kliknutím na tlačítko OK ukončete nastavení Sound (Zvuk).
6. Pokud je mezi monitorem a počítačem připojen kabel USB a kabel HDMI nebo DP, v rozhraní nastavení Zvuk se zobrazí dvě cesty zvuku s označením DELL S2422HZ nebo S2722DZ a mikrofon s funkcí potlačení zpětné vazby (S2422HZ nebo S2722DZ) z monitoru. Monitor S2422HZ nebo S2722DZ zobrazí možnosti pro dvě cesty zvuku podporované monitorem. • Cesta zvuku Mikrofon s funkcí potlačení zpětné vazby (S2422HZ nebo S2722DZ) je přes USB. Buď kabelem USB-C na USB-C, nebo kabelem USB-A na USB-C.
Řešení problémů VAROVÁNÍ: Než začnete pracovat na následujících krocích, dodržujte Bezpečnostní pokyny. Automatický test Monitor je vybaven funkcí samostatné kontroly, pomocí které lze ověřit správnou funkčnost monitoru. Pokud je monitor řádně připojen k počítači, ale na monitoru se nic nezobrazuje, spusťte samostatnou kontrolu monitoru provedením následujících kroků: 1. Vypněte počítač i monitor. 2. Odpojte video-kabel ze zadní strany počítače.
Toto dialogové okno se rovněž zobrazí při normálním provozu systému, pokud je odpojen nebo poškozen videokabel. 4. Vypněte monitor a znovu připojte video kabel. Poté zapněte počítač a monitor. Pokud se po provedení výše uvedeného postupu na monitoru stále nic nezobrazuje, zkontrolujte grafickou kartu a počítač, protože monitor funguje správně.
Běžné problémy Následující tabulka obsahuje obecné informace o běžných problémech, na které můžete při používání monitoru narazit, a možných řešeních: Běžné Co vidíte příznaky Chybí obraz Chybí obraz / indikátor napájení nesvítí Možná řešení • Ujistěte se, že je řádně zapojen video kabel spojující monitor a počítač. • Pomocí jiného elektrického zařízení zkontrolujte, zda funguje elektrická zásuvka. • Stiskněte zcela tlačítko napájení. • Zkontrolujte, zda je v nabídce Vstupní zdroj vybrán správný zdroj.
Běžné příznaky Přerušované problémy Co vidíte Možná řešení Monitor chvíli funguje a chvíli ne • Ujistěte se, že je řádně zapojen video kabel připojující monitor k počítači. • Obnovte tovární nastavení monitoru. • Použijte funkci samostatné kontroly monitoru a zjistěte, zda k problému dochází v režimu samostatné kontroly. • Použijte funkci samostatné kontroly monitoru. • Ujistěte se, že je řádně zapojen video kabel připojující monitor k počítači.
Specifické problémy s produktem Problém Co vidíte Zobrazený obraz Obraz je je příliš malý zobrazen uprostřed obrazovky a nevyplňuje celou obrazovku Nezobrazuje se Monitor nelze ovládat pomocí nabídka OSD tlačítek na předním panelu Chybí vstupní Chybí obraz, signál při indikátor svítí bíle stisknutí ovládacích prvků Možná řešení • Zkontrolujte nastavení Poměr stran v nabídce Zobrazení. • Obnovte tovární nastavení monitoru.
Problém Co vidíte Žádné nabíjení Žádné nabíjení při použití připojení USB-C k počítači, notebooku atd Přerušované nabíjení při použití připojení USB-C k počítači, notebooku atd Přerušované napájení Nahrávání videa Aplikace pro nefunguje nahrávání videa nefunguje v systému Windows 7 Z nahraného Z nahraného videa není slyšet videa není slyšet žádný zvuk zvuk při použití platformy Intel Gen 11th CPU (Tiger Lake) Když stisknete Když stisknete Snížení hlasitosti Snížení hlasitosti nebo Zvýšení nebo Zvýšení hl
Problém Když stisknete tlačítko Snížit hlasitost nebo Zvýšit hlasitost, panel hlasitosti OSD nereaguje Nelze upravit hlasitost externích zvukových zařízení Tlačítko Ztlumit nebo Zrušit ztlumení na monitoru, ikona Ztlumit na platformě UC není synchronizována Co vidíte Když stisknete tlačítko Snížit hlasitost nebo Zvýšit hlasitost, panel hlasitosti OSD nereaguje Nelze upravit hlasitost externích zvukových zařízení Tlačítko Ztlumit nebo Zrušit ztlumení na monitoru, ikona Ztlumit na platformě UC není synchroni
Problém Mikrofon nefunguje nebo jej nelze rozpoznat Co vidíte Mikrofon nefunguje nebo jej nelze rozpoznat Problém MAC MINI Problém MAC MINI Webová kamera nebyla detekována Ve správci zařízení Windows nebyla detekována webová kamera Webovou kameru nelze připojit nebo odpojit Nelze najít kameru na monitoru nebo nelze přepnout zpět na kameru počítače Rozmazaný Rozmazaný obraz webové obraz webové kamery kamery Blikání obrazu Blikání obrazu webové kamery webové kamery Špatné rozlišení Špatné rozlišení web
Problém Obraz z webové kamery vypadá zrnitý nebo tmavý Kameru nelze zaostřit Barva obrazu z webové kamery není přesná Šum na obrazu webové kamery Co vidíte Obraz z webové kamery vypadá zrnitý nebo tmavý Kameru nelze zaostřit Barva obrazu z webové kamery není přesná Šum na obrazu webové kamery Webová kamera fungovala před aktualizací systému Windows nebo aktualizací ovladačů Webová kamera je zaneprázdněná a nelze ji použít Změna hlasitosti v počítači na úrovni operačního systému Windows, nelze nastavit h
Problém Ztlumení hlasitosti v počítači na úrovni operačního systému Windows, na linkovém výstupu (když vyberete mikrofon s funkcí rušení zpětné vazby) je nadále zvuk Co vidíte Ztlumení zvuku v počítači na úrovni operačního systému Windows, lze ztlumit zvuk linkového výstupu (když vyberete mikrofon s funkcí rušení zpětné vazby) 80 | Řešení problémů Možná řešení Kliknutím na ikonu ztlumení v aplikaci přehrávače (například přehrávač médií) ztlumte nebo upravte ztlumení prostřednictvím externího reprod
Specifické problémy s rozhraním Universal Serial Bus (USB) Specifické příznaky Rozhraní USB nefunguje Co vidíte Možná řešení Periferní zařízení USB nefungují Rozhraní super speed USB 3,2 je pomalé. Periferie super speed USB 3,2 fungují pomalu nebo vůbec ne Po připojení zařízení USB 3,0 přestanou fungovat bezdrátové USB periférie Bezdrátové USB periferie reagují pomalu nebo pracují, pouze když se přiblíží ke svým přijímačům Žádné funkce USB • Zkontrolujte, zda je monitor zapnutý.
Příloha Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších předpisech Sdělení komise FCC a další regulatorní informace viz webové stránky pro dodržování předpisů na adrese https://www.dell.com/regulatory_compliance. Kontaktování společnosti Dell Pro zákazníky v USA: volejte 800-WWW-DELL (800-999-3355) POZNÁMKA: Pokud nemáte připojení k internetu, můžete kontaktní údaje nalézt na faktuře, obalu, účtu nebo v produktovém katalogu Dell.
