Dell S3422DW คู่มือผู้ใช้ รุ่นจอภาพ: S3422DW รุ่นตามข้อบังคับ: S3422DWc
หมายเหตุ: หมายเหตุแสดงข้อมูลสำ�คัญที่ช่วยให้คุณใช้คอมพิวเตอร์ของคุณ ได้ดีขึ้น ข้อควรระวัง: ข้อควรระวังแสดงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับฮาร์ดแวร์หรือ การสูญเสียข้อมูล หากไม่ปฏิบัติตามขั้นตอน คำ�เตือน: คำ�เตือน ระบุถึงโอกาสที่จะเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน การบาด เจ็บต่อร่างกาย หรือถึงขั้นเสียชีวิต ลิขสิทธิ์ถูกต้อง © 2021 Dell Inc. หรือบริษัทย่อย สงวนลิขสิทธิ์ Dell, EMC และเครื่องหมายการค้าอื่น ๆ เป็น เครื่องหมายการค้าของ Dell Inc.
สารบัญ ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 เกี่ยวกับจอภาพของคุณ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 รายการในกล่องบรรจุ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 คุณสมบัติผลิตภัณฑ์ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 การระบุชิ้นส่วนและปุ่มควบคุมต่างๆ . . . . . . . . . . . . 10 มุมมองด้านหน้า . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
การตั้งค่าจอภาพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 การต่อขาตั้ง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 การเชื่อมต่อจอภาพของคุณ . . . . . . . . . . . . . . . 26 การเชื่อมต่อสายเคเบิล HDMI และ USB 3.0 . . . . . . . . . . . . 26 การจัดระเบียบสายเคเบิล . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 การยึดจอภาพโดยใช้ล็อค Kensington/Noble (อุปกรณ์ซื้อ เพิ่ม) . . . . . . . . . . . . . .
การยืดแนวตั้ง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 การแก้ไขปัญหา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ทดสอบตัวเอง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 การวินิจฉัยในตัว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ปัญหาทั่วไป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ปัญหาเฉพาะของผลิตภัณฑ์ . . . . . . . . . . . . . . .
ขนตอนเพื ั้ อ ่ ความปลอดภ ัย ้ ัวควบคุม การปร ับแต่ง หรือกระบวนการอืน ข้อควรระว ัง: การใชต ่ ๆ นอก เหนือจากทีร่ ะบุในเอกสารฉบ ับนี้ อาจเป็นผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต อ ันตรายจาก ไฟฟ้า และ/หรืออ ันตรายทางกล ∞ วางจอภาพบนพืน ้ ทีเ่ ป็ นของแข็ง และใช ้งานด ้วยความระมัดระวัง หน ้าจอมีความเปราะ บางและอาจเสียหายได ้หากตกหล่นหรือกระแทกอย่างแรง ∞ ตรวจสอบให ้แน่ใจเสมอว่าจอภาพของคุณใช ้แรงดันไฟฟ้ าทีเ่ หมาะสมกับกระแสไฟฟ้ า AC ในประเทศของคุณ ∞ เก็บจอภาพไว ้ในอุณหภูมห ิ ้อง สภาวะทีเ่ ย็นหรือร ้อนมากเกินไปอาจส่งผลเสียต่อ คริสต
เกีย ่ วก ับจอภาพของคุณ รายการในกล่องบรรจุ จอภาพของคุณส่งมอบมาพร ้อมกับองค์ประกอบต่าง ๆ ดังแสดงด ้านล่าง ตรวจดูให ้แน่ใจ ้ และดู การติดต่อ Dell ส�ำหรับข ้อมูลเพิม ว่าคุณได ้รับอุปกรณ์ครบทุกชิน ่ เติมหากมี ิ้ ใดขาดหายไป อุปกรณ์ชน ิ้ อาจเป็นอุปกรณ์เสริม และอาจไม่ได้ให้มาพร้อม หมายเหตุ: อุปกรณ์บางชน ื่ บางชนิด อาจไม่มใี นบางประเทศ ก ับจอภาพของคุณ คุณสมบ ัติหรือสอ จอภาพ ตัวยกขาตัง้ ฐานขาตัง้ สายไฟ (แตกต่างกันในแต่ละ ประเทศ) สายเคเบิล HDMI 2.
สายเคเบิล USB 3.0 อัพสตรี ม (เปิ ดใช ้งานพอร์ต USB บน จอภาพ) ∞ คูม ่ อ ื การตัง้ ค่าอย่างรวดเร็ว ∞ ข ้อมูลเกีย ่ วกับความปลอดภัย และระเบียบข ้อบังคับ คุณสมบ ัติผลิตภ ัณฑ์ จอภาพ Dell S3422DW เป็ นจอภาพผลึกคริสตัลเหลว (LCD) แบบแอกทีฟแมทริกซ์ ที่ ใช ้ทรานซิสเตอร์แบบฟิ ลม ์ บาง (TFT) ทีป ่ ้ องกันไฟฟ้ าสถิต และ LED แบคไลท์ จอภาพมี คุณสมบัตด ิ งั ต่อไปนี้ ∞ พืน ้ ทีแ ่ สดงผลทีส ่ ามารถรับชมได ้ 86.42 ซม. (34.
∞ ให ้ความสบายตาสูงสุด ด ้วยหน ้าจอทีป ่ ราศจากการกะพริบ ี �ำ้ เงินจาก ค�ำเตือน: ผลกระทบระยะยาวทีเ่ ป็นไปได้ของการปล่อยแสงสน ี หายต่อตา รวมถึงความเมือ จอภาพ อาจท�ำให้เกิดความเสย ่ ยล้าของตา ความเครียดของตาจากระบบดิจต ิ อล และอืน ่ ๆ คุณสมบ ัติ ComfortView ได้ ี �ำ้ เงินทีป ร ับการออกแบบมาเพือ ่ ลดปริมาณแสงสน ่ ล่อยออกจากจอภาพ เพือ ่ เพิม ่ ความสบายตา ี บสายเข้าก ับเต้าร ับ 3 ขา ค�ำเตือน: หากมีปลก ๊ ั แบบ 3 ขาบนสายไฟ ให้เสย ทีต ่ อ ่ สายดินแล้ว (ต่อลงดิน) คุณต้องใชง้ านขาสายดินของสายไฟ ต ัวอย่าง ่ ห้ามต่อสาย
ิ้ สว ่ นและปุ่มควบคุมต่างๆ การระบุชน มุมมองด้านหน้า 1 2 ปุ่มควบคุม ป้าย 1 ค�ำอธิบาย ั่ ปุ่ มฟั งก์ชน 2 ปุ่ มเปิ ด/ปิ ดเครือ ่ ง การใชง้ าน ั่ เพือ กดปุ่ มฟั งก์ชน ่ ปรับรายการต่างๆ ใน เมนู OSD (ส�ำหรับข ้อมูลเพิม ่ เติม ดู การ ใช ้ปุ่ มควบคุม) กดปุ่ มเพาเวอร์เพือ ่ เปิ ดและปิ ดจอภาพ ไฟบอกสถานะสีขาวติดคงทีบ ่ ง่ ชีว้ า่ จอภาพถูกเปิ ดท�ำงานและท�ำงานได ้ปกติ ไฟบอกสถานะสีขาวกะพริบบ่งชีว้ า่ จอภาพอยูใ่ นโหมดสแตนด์บาย 10 │ เกี่ยวกับจอภาพของคุณ
มุมมองด้านหล ัง 2 3 DELL S3421DW Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /⏢Ღ亟⽪ಘ Model No. /Modelo /N°de modelo /ර㲏: S3421DWc Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,1.6A 䕨ޕ䴫Ⓚ Ӕ⍱䴫༃100-240Կ⢩,1.6ᆹษ,50/60䎛㥢 Consumo de energía en operación: XXX Wh Удельная мощность рабочего режима - XXX Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - XXX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - XXX Вт Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
มุมมองด้านข้าง มุมมองด้านล่าง 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ่ าตงจอภาพ มุมมองด้านล่างเมือ ่ ไม่ใสข ั้ ป้าย ค�ำอธิบาย การใชง้ าน 1 สล็อตล็อคเพือ ่ ความปลอดภัย 2 ขัว้ ต่อเพาเวอร์ 3 พอร์ต HDMI 1 2.0 พอร์ต HDMI 2 2.0 คุณสมบัตล ิ ็อคขา ตัง้ พอร์ต DP 1.
8 9 10 พอร์ต USB 3.0 อัปสตรีม พอร์ต USB 3.0 ดาวน์สตรีม ่ มต่อสายเคเบิล USB จากพอร์ตนีไ เชือ ้ ปยังคอมพิวเตอร์ ของคุณ เพือ ่ เปิ ดใช ้งานพอร์ต USB บนจอภาพของคุณ ่ มต่ออุปกรณ์ตอ เชือ ่ พ่วง USB ของคุณ เช่น อุปกรณ์เก็บ ข ้อมูล และเครือ ่ งพิมพ์ ้ อร์ตนี้ คุณต้องเชอ ื่ มต่อ หมายเหตุ: ในการใชพ สาย USB อ ัปสตรีม (ซงึ่ มาพร้อมก ับจอภาพ) ระหว่างจอภาพและคอมพิวเตอร์ของคุณ USB 3.0 ดาวน์ พอร์ต USB 3.0 ดาวน์สตรีมทีม ่ ค ี วามสามารถในการชาร์จ ่ มต่อเพือ สตรีมทีม ่ ก ี ารชาร์จ เชือ ่ ชาร์จอุปกรณ์ USB ของคุณ BC1.
ข้อมูลจ�ำเพาะของจอภาพ รุน ่ ชนิดหน ้าจอ ชนิดแผงจอ ภาพทีส ่ ามารถรับชมได ้ ทแยงมุม S3422DW แอกทีฟแมทริกซ์ - TFT LCD การจัดวางแนวตัง้ แนวนอน, พืน ้ ทีท ่ แ ี่ อก ทีฟ 797.2 มม. (31.19 นิว้ ) แนวตัง้ , พืน ้ ทีท ่ แ ี่ อกทีฟ 333.7 มม. (13.14 นิว้ ) 864.2 มม. (34.0 นิว้ ) พืน ้ ที่ 266048.26 มม.2 (412.38 นิว้ 2) ความละเอียดเนทีฟ และ 3440 x 1440 ที่ 100 Hz (HDMI1 และ HDMI2) อัตรารีเฟรช 3440 x 1440 ที่ 100 Hz (DP) ขนาดพิกเซล 0.23175 มม. x 0.23175 มม.
่ มต่อ การเชือ 2 x HDMI 2.0 ทีม ่ ี HDCP 2.2 1 x พอร์ต DP 1.2 1 x USB 3.0 อัปสตรีม 1 x USB 3.0 ดาวน์สตรีม 1 x USB 3.0 ดาวน์สตรีมพร ้อมการชาร์จ BC 1.2 1 x สัญญาณเสียงออก ความกว ้างของขอบ (ขอบของจอภาพถึงพืน ้ ทีใ่ ช ้งาน) บน 8.64 มม. ซ ้าย/ขวา 8.65 มม. ล่าง 22.14 มม. ความสามารถในการปรับเปลีย ่ น ขาตัง้ ทีส ่ ามารถปรับระดับ 100 มม.
โหมดวิดโี อทีส ่ น ับสนุน รุน ่ ความสามารถในการแสดง วิดโี อ (HDMI/DP) S3422DW 480p, 480i(HDMI), 576p, 720p, 1080p, 576i(HDMI), 1080i(HDMI) โหมดการแสดงผลทีต ่ งไว้ ั้ ลว ่ งหน้า โหมดการแสดงผล ความถีแ ่ นว นอน (kHz) ความถีแ ่ นว ตงั้ (Hz) ิ นาฬกา พิกเซล (MHz) ขวการซ ั้ งิ ค์ (แนวนอน/ แนวตง) ั้ VESA, 640 x 480 VESA,640 x 480 IBM, 720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x 1024 VESA,1600 x 900 VESA,1600 x 1200 VESA,1680 x 1050 VESA
ข้อมูลจ�ำเพาะระบบไฟฟ้า รุน ่ สัญญาณวิดโี อเข ้า S3422DW HDMI 2.0 (HDCP), 600 mV ส�ำหรับแต่ละสาย ดิฟเฟอเรนเชียล, อินพุตอิมพีแดนซ์ 100 โอห์มต่อคู่ ดิฟเฟอเรนเชียล AC เข ้าแรงดันไฟฟ้ า/ ความถี/่ กระแส กระแสต่อเนือ ่ ง DP 1.2, 600 mV ส�ำหรับสายทีแ ่ ตกต่างกันแต่ละสาย, ความต ้านทานการต่อไฟฟ้ าขาเข ้า 100 โอห์มต่อคูส ่ ายที่ แตกต่างกัน 100 VAC ถีง 240 VAC / 50 Hz หรือ 60 Hz ± 3 Hz / 1.
คุณล ักษณะทางกายภาพ รุน ่ ชนิดสายสัญญาณ ขนาด (พร้อมขาตง) ั้ ความสูง (ยืดเต็มที)่ S3422DW ∞ ดิจต ิ อล: HDMI, 19 พิน ∞ บัสอนุกรมสากล: USB, 9 พิน 489.36 มม. (19.28 นิว้ ) ้ สุด) ความสูง (หดสัน 389.36 มม. (15.33 นิว้ ) ความกว ้าง ความลึก ขนาด (ไม่มข ี าตง) ั้ ความสูง ความกว ้าง ความลึก ขนาดขาตงั้ ความสูง ความกว ้าง ความลึก น�ำ้ หน ัก 808.16 มม. (31.82 นิว้ ) 210 มม. (8.
คุณล ักษณะทางสงิ่ แวดล้อม รุน ่ S3422DW มาตรฐานตาม ∞ คุณสมบัตต ิ รงตามข ้อก�ำหนด RoHS ∞ จอภาพลดการใช ้ BFR/PVC ∞ กระจกทีป ่ ราศจากสารหนูและปราศจากปรอท ส�ำหรับจอแสดงผลเท่านัน ้ ∞ มาตรวัดพลังงานแสดงระดับพลังงานทีจ ่ อภาพใช ้แบบเรียลไทม์ อุณหภูม ิ ขณะท�ำงาน 0°C ถึง 40°C (32°F ถึง 104°F) ขณะไม่ท�ำงาน ∞ ขณะเก็บรักษา -20°ซ ถึง 60°ซ (-4°ฟ ถึง 140°ฟ) ∞ ขณะขนส่ง -20°ซ ถึง 60°ซ (-4°ฟ ถึง 140°ฟ) ้ ื ความชน ขณะท�ำงาน 10% ถึง 80% (ไม่กลัน ่ ตัว) ขณะไม่ท�ำงาน ∞ ขณะเก็บรักษา 10% ถึง 90% (ไม่กลัน ่ ตัว) ∞ ขณะขนส่ง 10% ถึง
ความสามารถพล ักแอนด์เพลย์ คุณสามารถติดตัง้ จอภาพในระบบทีใ่ ช ้พลักแอนด์เพลย์ได ้ จอภาพจะให ้ข ้อมูลการระบุ จอแสดงผลแบบขยาย (EDID) แก่คอมพิวเตอร์โดยอัตโนมัตโิ ดยใช ้โปรโตคอลช่อง ข ้อมูลการแสดงผล (DDC) เพือ ่ ทีร่ ะบบจะสามารถก�ำหนดค่าด ้วยตัวเอง และปรับการตัง้ ค่าต่าง ๆ ของจอภาพได ้อย่างเหมาะสมทีส ่ ด ุ การติดตัง้ จอภาพส่วนใหญ่เป็ นระบบ อัตโนมัต ิ คุณสามารถเลือกการตัง้ ค่าทีแ ่ ตกต่างกันได ้ตามต ้องการ ส�ำหรับข ้อมูลเพิม ่ เติม เกีย ่ วกับการเปลีย ่ นการตัง้ ค่าจอภาพ โปรดดู การใช ้งานจอภาพ นโยบายคุณภาพและพิก
สรีระศาสตร์ ้ ป้นพิมพ์ไม่ถก ่ ผลให้เกิด ข้อควรระว ัง: การใชแ ู ต้องหรือเป็นเวลานานอาจสง การบาดเจ็บได้ ข้อควรระว ัง: การดูหน้าจอเป็นระยะเวลานานอาจท�ำให้ปวดตาได้ เพือ ่ ความสะดวกสบายและประสิทธิภาพในการใช ้งาน ให ้ปฏิบต ั ต ิ ามค�ำแนะน� ำต่อไปนี้ เมือ ่ ตัง้ ค่าและ ใช ้เวิรก ์ สเตชันคอมพิวเตอร์: ∞ จัดต�ำแหน่งคอมพิวเตอร์เพือ ่ ให ้จอภาพและแป้ นพิมพ์อยูต ่ รงหน ้าคุณขณะทีค ่ ณ ุ ท�ำงาน ั ้ วางพิเศษวางจ�ำหน่ายทัว่ ไปเพือ มีชน ่ ช่วยให ้คุณสามารถจัดต�ำแหน่งแป้ นพิมพ์ได ้อย่าง ถูกต ้อง ่ งต่อความเครียดของตา และอากา
∞ เปลีย ่ นกิจกรรมการท�ำงานของคุณ พยายามจัดระเบียบงานของคุณเพือ ่ ทีค ่ ณ ุ จะได ้ไม่ ต ้องนั่งและท�ำงานเป็ นเวลานาน พยายามยืนหรือลุกขึน ้ แล ้วเดินไปรอบ ๆ เป็ นระยะ ∞ จัดระเบียบบริเวณใต ้โต๊ะของคุณให ้ปราศจากสิง่ กีดขวาง และสายเคเบิลหรือสายไฟที่ อาจรบกวนการนั่งทีส ่ ะดวกสบาย หรืออาจท�ำให ้เกิดอันตรายในการเดิน หน้าจออยู่ที่ ระดับสายตา หรือต่ำกว่า จอภาพและแป้นพิมพ์ อยู่ตรงหน้าผู้ใช้ ข้อมือผ่อนคลายและวางราบ เท้าวางราบกับพื้น 22 │ เกี่ยวกับจอภาพของคุณ
การจ ัดการและการเคลือ ่ นย้ายจอแสดงผลของคุณ เพือ ่ ให ้แน่ใจว่าจอภาพได ้รับการจัดการอย่างปลอดภัยเมือ ่ ยกหรือเคลือ ่ นย ้าย ให ้ปฏิบต ั ิ ตามแนวทางทีร่ ะบุไว ้ด ้านล่าง: ∞ ∞ ∞ ∞ ก่อนทีจ ่ ะเคลือ ่ นย ้ายหรือยกจอภาพ ให ้ปิ ดคอมพิวเตอร์ของคุณและจอภาพ ่ มต่อสายเคเบิลทัง้ หมดออกจากจอภาพ ตัดการเชือ วางจอภาพไว ้ในกล่องเดิมโดยใช ้วัสดุบรรจุภณ ั ฑ์เดิม จับขอบด ้านล่างและด ้านข ้างของจอภาพให ้แน่นโดยไม่ต ้องใช ้แรงกดมากเกินไปเมือ ่ ยกหรือเคลือ ่ นย ้ายจอภาพ ∞ เมือ ่ ยกหรือเคลือ ่ นย ้ายจอภาพ ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าหน
ค�ำแนะน�ำในการบ�ำรุงร ักษา การท�ำความสะอาดจอภาพของคุณ ค�ำเตือน: ก่อนทีจ ่ ะท�ำความสะอาดจอภาพ ให้ถอดปลก ๊ ั ไฟของจอภาพออก ี บไฟฟ้าก่อน จากเต้าเสย ข้อควรระว ัง: อ่านและท�ำตาม ขนตอนเพื ั้ อ ่ ความปลอดภ ัย ก่อนทีจ ่ ะท�ำความ สะอาดจอภาพ ส�ำหรับหลักปฏิบต ั ท ิ ด ี่ ท ี ส ี่ ด ุ ให ้ปฏิบต ั ต ิ ามค�ำแนะน� ำในรายการด ้านล่างในขณะทีแ ่ กะ หีบห่อ ท�ำความสะอาด หรือจัดการกับจอภาพของคุณ: • ในการท�ำความสะอาดหน ้าจอของคุณ ให ้ใช ้ผ ้านุ่มทีส ่ ะอาด ชุบน�้ ำพอหมาดๆ เช็ด เบาๆ หากเป็ นไปได ้ ให ้ใช ้กระดาษท�ำความสะอาดหน ้าจอ
การตงค่ ั้ าจอภาพ การต่อขาตงั้ ่ มอบจากโรงงาน หมายเหตุ: ขาตงไม่ ั้ ได้ตอ ่ อยู่ เมือ ่ จอภาพถูกสง ่ มอบมาพร้อมก ับ หมายเหตุ: กระบวนการต่อไปนีใ้ ชไ้ ด้ส�ำหร ับขาตงั้ ซงึ่ สง ื่ มต่อขาตงของบริ จอภาพของคุณ ถ้าคุณก�ำล ังเชอ ั้ ษ ัททีเ่ ป็นบุคคลทีส ่ าม ให้ ดูเอกสารทีม ่ าพร้อมก ับขาตงั้ ในการต่อขาตัง้ จอภาพ: 1. ให ้ปฏิบต ั ต ิ ามค�ำแนะน� ำบนฝากล่องเพือ ่ นขาตัง้ ออกจากทีก ่ น ั กระแทก ่ มต่อฐานขาตัง้ เข ้ากับตัวยกขาตัง้ 2. เชือ 3.
5 6. วางจอภาพในต�ำแหน่งตัง้ ตรง ื่ มต่อจอภาพของคุณ การเชอ ่ นนี้ ให้ท�ำตาม ขนตอนเพื ค�ำเตือน: ก่อนทีค ่ ณ ุ จะเริม ่ กระบวนการใด ๆ ในสว ั้ อ ่ ความปลอดภ ัย ื่ มต่ออสายเคเบิลทงหมดไปย หมายเหตุ: อย่าเชอ ั้ ังคอมพิวเตอร์ในเวลา เดียวก ัน แนะน�ำให้รอ ้ ยสายเคเบิลผ่านสล็อตจ ัดการสายเคเบิล ก่อนทีค ่ ณ ุ จะ ื่ มต่อสายเข้าก ับจอภาพ เชอ ่ มต่อจอภาพของคุณเข ้ากับคอมพิวเตอร์: ในการเชือ 1. ปิ ดคอมพิวเตอร์ของคุณและถอดสายไฟออก ่ มต่อสาย HDMI หรือ DP (ซือ ้ เพิม 2.
การจ ัดระเบียบสายเคเบิล ่ มต่อไปยังจอภาพของคุณ ใช ้สล็อตการจัดการสายเคเบิล เพือ ่ เดินสายเคเบิลทีเ่ ชือ HDMI 2.0 HDMI 2.
การถอดขาตงั้ หมายเหตุ: เพือ ่ ป้องก ันรอยขีดข่วนบนหน้าจอในขณะทีก ่ �ำล ังถอดขาตงั้ ให้ ้ ผิวทีน แน่ใจว่าจอภาพวางอยูบ ่ นพืน ่ ม ุ่ และสะอาด ่ มอบมาพร้อม หมายเหตุ: กระบวนการต่อไปนีใ้ ชไ้ ด้เฉพาะส�ำหร ับขาตงั้ ซงึ่ สง ื่ มต่อขาตงของบริ ก ับจอภาพของคุณ ถ้าคุณก�ำล ังเชอ ั้ ษ ัททีเ่ ป็นบุคคลทีส ่ าม ให้ดเู อกสารทีม ่ าพร้อมก ับขาตงั้ ในถอดขาตัง้ ออก 1. วางจอภาพบนผ ้านุ่ม หรือเบาะไว ้บริเวณขอบของโต๊ะ 2.
ื้ เพิม การยึดผน ัง (อุปกรณ์ซอ ่ ) (ขนาดสกรู M4 x 10 มม.) ดูเอกสารทีม ่ าพร ้อมกับชุดยึดผนัง VESA ทีใ่ ช ้กับจอภาพรุน ่ นีไ ้ ด้ 1. วางนอนจอภาพบนผ ้านุ่ม หรือเบาะไว ้บริเวณขอบของโต๊ะ 2. ถอดขาตัง้ ออก โปรดดู การถอดขาตัง้ ส�ำหรับรายละเอียด 3. ไขสกรู 4 ตัวทีย ่ ด ึ แผงเข ้ากับจอภาพออก 4. ติดแผ่นยึดจากชุดยึดผนังเข ้ากับจอภาพ 5.
้ อแสดงผล ให้ยด ื กหรือโซท ่ ี่ หมายเหตุ: เมือ ่ ใชจ ึ LCD เข้าก ับผน ังโดยใชเ้ ชอ สามารถรองร ับน�ำ้ หน ักของจอภาพเพือ ่ ป้องก ันจอภาพตกลงมา การติดตงจะ ั้ ่ งผูช ต้องด�ำเนินการโดยชา ้ �ำนาญและโปรดติดต่อผูจ ้ ัดจ�ำหน่ายของคุณเพือ ่ ขอข้อมูลเพิม ่ เติม ที่หนีบ เชือกหรือโซ่ คลายสกรูจากนั้นยึดที่หนีบ สกรู: DELL S3421DW จอแบน /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat / 液晶顯示器 หมายเลขรุ่น /ModeloN°de / modelo/型號: S3421DWc ระยะอินพุต /Entrade /Daya Tegangan :100-240V 50/60Hz, 1.6A 輸入電源:交流電壓 100-240伏特,1.
การใชง้ านจอภาพ การเปิ ดเครือ ่ งจอภาพ กดปุ่ ม เพือ ่ เปิ ดจอภาพ ้ ่ มควบคุ การใชป ุ ม ใช ้ปุ่ มควบคุมทีข ่ อบล่างของจอภาพ เพือ ่ ปรับภาพทีแ ่ สดงบนหน ้าจอ 1 2 3 4 5 การใช้งานจอภาพ │ 31
ปุ่มควบคุม ตารางต่อไปนีอ ้ ธิบายปุ่ มควบคุมต่าง ๆ: 1 2 3 4 5 ปุ่ม ควบคุม Shortcut key (ปุ่ ม ลัด)/Preset Modes (โหมดทีต ่ งั ้ ไว ้ล่วงหน ้า) Shortcut key (ปุ่ ม ลัด)/Input Source (แหล่งสัญญาณข ้า) Menu (เมนู) Exit (ออก) ค�ำอธิบาย ใช ้ปุ่ มนีเ้ พือ ่ เลือกจากรายการของโหมดทีต ่ งั ้ ไว ้ล่วงหน ้า ใช ้ปุ่ มเพือ ่ ปรับระดับเสียง ค่าต�ำ่ สุดคือ '0' (-) ค่าสูงสุด คือ '100' (+) ใช ้ปุ่ ม เมนู ขณะทีเ่ รียกใช ้เมนูทแ ี่ สดงบนหน ้าจอ (OSD) ของคุณ และเลือกเมนู OSD โปรดดู การเข ้าถึงเมนู OSD ใช ้ปุ่ มนีเ้ พื
ต ัวควบคุมบน OSD ใช ้ปุ่ มทีด ่ ้านล่างของจอภาพเพือ ่ ปรับการตัง้ ค่าต่าง ๆ ของภาพ 1 2 3 4 ปุ่มควบคุม ้ เพือ ใช ้ปุ่ ม ขึน ่ เพิม ่ ค่า หรือเลือ ่ นขึน ้ ในเมนู 1 2 3 4 ค�ำอธิบาย ขึน ้ ลง ตกลง ใช ้ปุ่ ม ลง เพือ ่ ลดค่า หรือเลือ ่ นลงในเมนู ใช ้ปุ่ ม ตกลง เพือ ่ ยืนยันสิง่ ทีค ่ ณ ุ เลือกในเมนู ใช ้ปุ่ ม ย้อนกล ับ เพือ ่ ย ้อนกลับไปยังเมนูกอ ่ นหน ้า กลับ การใช้งานจอภาพ │ 33
การใชเ้ มนูทแ ี่ สดงบนหน้าจอ (OSD) การเข้าถึงเมนู OSD หมายเหตุ: การเปลีย ่ นแปลงใดๆ ทีค ่ ณ ุ ท�ำจะถูกบ ันทึกโดยอ ัตโนม ัติ เมือ ่ คุณ เคลือ ่ นทีไ่ ปย ังเมนูอน ื่ , ออกจากเมนู OSD หรือรอจนกระทง่ ั เมนู OSD ปิ ดไป โดยอ ัตโนม ัติ 1. กดปุ่ ม เพือ ่ แสดงเมนูหลัก OSD Dell 34 Monitor Brightness / Contrast Input Source Color 75% Display Audio 75% Menu Personalize Others 2.
ไอคอน เมนูและเมนูยอ ่ ย ค�ำอธิบาย Brightness/ ใช ้เมนูนเี้ พือ ่ ปรับความสว่าง/ความคมชัด Contrast (ความสว่าง/ ั ความคมชด) Dell 34 Monitor Brightness / Contrast Input Source Color 75% Display Audio 75% Menu Personalize Others Brightness (ความสว่าง) Contrast ั (ความคมชด) ปรับความสว่างของแบคไลท์ กดปุ่ ม เพือ ่ เพิม ่ ความสว่าง และกดปุ่ ม เพือ ่ ลดความ สว่าง (ต�ำ่ ทีส ่ ด ุ 0 / สูงทีส ่ ด ุ 100) แรกสุดปรับความสว่างก่อน จากนัน ้ ปรับความคมชัดเฉพาะ เมือ ่ จ�ำเป็ นต ้องปรับเพิม ่ เติมเท่านัน ้ กดปุ่ ม เพือ ่
Input Source ใช ้เมนู แหล่งเข ้า เพือ ่ เลือกระหว่างสัญญาณวิดโี อต่างๆ ที่ ่ มต่ออยูก (แหล่งเข้า) อาจเชือ ่ บ ั จอภาพของคุณ Dell 34 Monitor Brightness / Contrast DP Input Source HDMI 1 Color HDMI 2 Display Auto Select Audio Reset Input Source On Menu Personalize Others DP HDMI 1 HDMI 2 เลือกสัญญาณ DP เข ้าเมือ ่ คุณก�ำลังใช ้ขัว้ ต่อ DP กด เพือ ่ เลือกแหล่งสัญญาณ DP เข ้า เลือกอินพุต HDMI 1 ขณะทีใ่ ช ้ขัว้ ต่อ HDMI 1 กด เลือกสัญญาณเข ้า HDMI เพือ ่ เลือกอินพุต HDMI 2 ขณะทีใ่ ช ้ขัว้ ต่อ HDMI
Preset Modes เมือ ่ คุณเลือก Preset Modes (โหมดทีต ่ งไว้ ั้ ลว ่ ง (โหมดทีต ่ งไว้ ั้ หน้า) คุณสามารถเลือก Standard (มาตรฐาน), ล่วงหน้า) Comfortview, Movie (ภาพยนตร์), FPS, RTS, ้ ทีส RPG, Color Space (พืน ่ )ี , Warm (อุน ่ ), Cool ี ก (เย็น), หรือ Custom color (สท ี่ �ำหนดเอง) จาก รายการ ∞ Standard (มาตรฐาน): โหลดการตัง้ ค่าสีมาตรฐาน ของจอภาพ นีเ่ ป็ นโหมดพรีเซ็ตมาตรฐาน ∞ ComfortView: ลดระดับแสงสีฟ้าทีป ่ ล่อยออกมาจาก หน ้าจอเพือ ่ ท�ำให ้การมองเห็นสบายกับดวงตาของคุณ ่ งต่อความเครียดของตา หมายเหตุ: เพือ
กดปุ่ ม และ เพือ ่ ปรับค่าสีสามสี (R, G, B) และสร ้าง โหมดสีทต ี่ งั ้ ไว ้ล่วงหน ้าของคุณเอง Dell 34 Monitor Brightness / Contrast Preset Modes Standard Input Source Input Color Format ComfortView Color Reset Color Movie FPS Game Display RTS Game Audio RPG Game Menu Warm Personalize Cool Others Input Color Format (รูป แบบสเี ข้า) อนุญาตให ้คุณตัง้ ค่าโหมดวิดโี อเข ้าเป็ น: ่ มต่อกับ ∞ RGB: เลือกตัวเลือกนีห ้ ากจอภาพของคุณเชือ ่ ทีร่ องรับเอาต์พต คอมพิวเตอร์หรือเครือ ่ งเล่นสือ ุ RGB ่ ∞
Hue (ฮิว) ใช ้คุณสมบัตน ิ เี้ พือ ่ ปรับโทนสีเนือ ้ ในภาพวิดโี อ กด เพือ ่ ปรับค่าฮิวจาก 0 ถึง 100 กด หรือ เพือ ่ เพิม ่ เฉดสีเขียวของภาพวิดโี อ กด เพือ ่ เพิม ่ เฉดสีมว่ งของภาพวิดโี อ หมายเหตุ: การปร ับฮิวใชไ้ ด้เฉพาะเมือ ่ คุณเลือก โหมด ภาพยนตร์ และ เกม เท่านน ั้ Saturation คุณสมบัตน ิ ส ี้ ามารถปรับความอิม ่ ของสีของภาพวิดโี อได ้ ใช ้ (ความอิม ่ ของส)ี หรือ เพือ ่ ปรับความอิม ่ ของสีจาก 0 ถึง 100 กด เพือ ่ เพิม ่ ลักษณะขาวด�ำของภาพวิดโี อ ี น ั ของภาพวิดโี อ เพือ ่ เพิม ่ ลักษณะทีม ่ ส ี ส หมายเ
ี ง) Audio (เสย เปลีย ่ นการตัง้ ค่าเสียง Dell 34 Monitor Brightness / Contrast Volume 50 Input Source Speaker On Color Reset Audio Display Audio Menu Personalize Others Volume (ระด ับ ี ง) เสย Speaker (ล�ำโพง) Reset Audio ี งใหม่) (ตงค่ ั้ าเสย Menu (เมนู) กดปุ่ มเพือ ่ ปรับระดับเสียง ต�ำ่ สุดคือ ‘0’ (-) สูงสุดคือ ‘100’ (+) เลือกตัวเลือกนีเ้ พือ ่ เปิ ดการท�ำงานของล�ำโพง เลือกตัวเลือกนีเ้ พือ ่ กู ้คืนการตัง้ ค่าการแสดงผลเริม ่ ต ้น เลือกตัวเลือกนีเ้ พือ ่ ปรับการตัง้ ค่าต่างๆ ของ OSD เช่น ภาษา
Personalize (ปร ับแต่ง) เลือกตัวเลือกนี้ เพือ ่ ปรับการตัง้ ค่าส่วนบุคคล Dell 34 Monitor Brightness / Contrast Shorout Key 1 Preset Modes Input Source Shorout Key 2 Volume Color Power Button LED On in On Mode Display USB Charging Off in Standby Mode Audio Reset Personalization Menu Personalize Others Shortcut Key เลือกตัวเลือกใดตัวเลือกหนึง่ ต่อไปนี:้ Preset Modes 1 (ปุ่มทางล ัด (โหมดทีต ่ งั ้ ไว ้ล่วงหน ้า), Brightness/Contrast (ความ 1) สว่าง/ความคมชัด), Input Source (สัญญาณเข ้า), Aspect
Power Button ตัง้ ค่าไฟแสดงสถานะ LED ในโหมด On In On Mode LED (LED ปุ่ม (เปิ ดในโหมดเปิ ดเครือ ่ ง) หรือ Off In On Mode (ปิ ดใน เพาเวอร์) โหมดเปิ ดเครือ ่ ง) เพือ ่ ประหยัดพลังงาน Dell 34 Monitor Brightness / Contrast Shorout Key 1 Input Source Shorout Key 2 Color Power Button LED On in On Mode Display USB Charging Off in On Mode Audio Reset Personalization Menu Personalize Others USB ั่ USB ระหว่างโหมด เปิ ดท�ำงานหรือปิ ดท�ำงานฟั งก์ชน สแตนด์บายของจอภาพ Dell 34 Monitor Brightness / Contrast
Others (อืน ่ ๆ) เปลีย ่ นการตัง้ ค่าต่างๆ ของ OSD เช่น DDC/CI, LCD conditioning (การปรับสภาพ LCD), เป็ นต ้น Dell 34 Monitor Brightness / Contrast Display Info Input Source DDC/CI Color LCD Conditioning Off Display Firmware 00X000 Audio Service Tag ABCDEFG Menu Reset Others Personalize Factory Reset On Others Display Info (ข้อมูลการ แสดงผล) แสดงการตัง้ ค่าปั จจุบน ั ของจอภาพ Dell 34 Monitor Brightness / Contrast Display Info Model: Dell S3421DW Input Source DDC/CI Input Source: H
Firmware (เฟิ ร์มแวร์) Service Tag (แท็กบริการ) ั่ ของเฟิ รม แสดงเวอร์ชน ์ แวร์เกีย ่ วกับจอแสดงผล แสดงหมายเลขแท็กบริการของจอแสดงผล ป้ ายบริการ เป็ นตัวระบุทเี่ ป็ นอักษรกับตัวเลขทีไ่ ม่ซ�้ำกัน ทีช ่ ว่ ยให ้ Dell สามารถระบุข ้อมูลจ�ำเพาะของผลิตภัณฑ์ และเข ้าถึงข ้อมูล การรับประกันได ้ หมายเหตุ: นอกจากนี้ ป้ายบริการย ังถูกพิมพ์ไว้ บนฉลากทีอ ่ ยูท ่ ด ี่ า้ นหล ังของฝาด้วย Reset Others รีเซ็ตการตัง้ ค่าทัง้ หมดภายใต ้เมนูการตัง้ ค่า Others (อืน ่ ๆ) (การตงใหม่ ั้ กลับเป็ นค่าทีต ่ งั ้ ไว ้ล่วงหน ้าจากโรงง
Menu and Power button lock (ล็อคปุ่มเมนูและปุ่มเพาเวอร์) ป้ องกันไม่ให ้ผู ้ใช ้เข ้าถึงหรือเปลีย ่ นการตัง้ ค่าเมนู OSD บนจอแสดงผล โดยค่าเริม ่ ต ้น การตัง้ ค่าการล็อคปุ่ มเมนูและปุ่ มเพาเวอร์จะถูกปิ ดใช ้งาน 1 2 3 4 5 วิธก ี ารเข ้าสูเ่ มนูล็อค ให ้กดปุ่ ม Exit (ออก) (ปุ่ ม 4) ค ้างไว ้สีว่ น ิ าที เมนูล็อคจะปรากฏขึน ้ ที่ มุมล่างขวาของจอแสดงผล หมายเหตุ: สามารถเข้าถึงเมนูล็อคได้โดยใชว้ ธ ิ น ี เ้ี มือ ่ ปุ่มเมนูและปุ่มเพาเวอร์ อยูใ่ นสถานะปลดล็อค Dell 34 Monitor Select option: + วิธก ี ารเข ้าสูเ่
ตัวเลือกล็อคมี 3 ตัวเลือก 1 Menu (เมนู) ค�ำอธิบาย Menu Buttons (ปุ่ ม เมือ ่ เลือก Menu Buttons (ปุ่มเมนู) การตัง้ ค่าเมนู เมนู)ู OSD จะไม่สามารถเปลีย ่ นแปลงได ้ ทุกปุ่ มจะถูกล็อค ยกเว ้นปุ่ มเพาเวอร์ 2 Power Button (ปุ่ ม เมือ ่ เลือก Power Button (ปุ่มเพาเวอร์) จะไม่สามารถ เพาเวอร์) ปิ ดจอแสดงผลโดยใช ้ปุ่ มเพาเวอร์ได ้ 3 Menu + Power เมือ ่ เลือก Menu + Power Buttons (ปุ่มเมนู + ปุ่ม Buttons (ปุ่ มเมนู + เพาเวอร์) จะไม่สามารถเปลีย ่ นการตัง้ ค่าเมนู OSD และ ปุ่ มเพาเวอร์)์ ปุ่ มเพาเวอร์จะถูกล็อคไว ้
ข้อความเตือน OSD เมือ ่ จอภาพไม่สนับสนุนความละเอียดในการแสดงผล ข ้อความต่อไปนีจ ้ ะปรากฏขึน ้ : Dell 34 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 3440x1440, 100Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications.
Dell P2418HZ Dell 34 Monitor ? No HDMI 1 signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source.
OSD จะท�ำงานเฉพาะในโหมด การท�ำงานปกติ เท่านัน ้ เมือ ่ กดปุ่ มใด ๆ ในโหมดทีไ่ ม่แอก ทีฟ ข ้อความต่อไปนีจ ้ ะแสดงขึน ้ มา: Dell P2418HZ Dell 34 Monitor ? No HDMI 1 signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source.
การตงค่ ั้ าจอภาพ การตงค่ ั้ าความละเอียดสูงสุด ในการตัง้ ค่าความละเอียดสูงส�ำหรับจอภาพ: ใน Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 และ Windows 10: 1. ส�ำหรับ Windows 8 และ Windows 8.1 ให ้เลือกเดสก์ทอปไทล์เพือ ่ สลับไปเป็ น เดสก์ทอปแบบคลาสสิก 2. คลิกขวาบนเดสก์ทอป และคลิก Screen Resolution (ความละเอียดหน้าจอ) 3. คลิกรายการแบบดึงลงของความละเอียดหน ้าจอ และเลือก 3440 x 1440 4.
ถ้าคุณมีคอมพิวเตอร์เดสก์ทอป, คอมพิวเตอร์พกพา หรือกราฟฟิ กการ์ดทีไ่ ม่ใช่ ยีห ่ อ ้ Dell ใน Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 และ Windows 10: 1. ส�ำหรับ Windows 8 และ Windows 8.1 ให ้เลือกเดสก์ทอปไทล์เพือ ่ สลับไปเป็ น เดสก์ทอปแบบคลาสสิก 2. คลิกขวาบนเดสก์ทอป และคลิก Personalization (การปร ับแต่ง) 3. คลิก Change Display Settings (เปลีย ่ นการตงค่ ั้ าการแสดงผล) 4. คลิก Advanced Settings (การตงค่ ั้ าขนสู ั้ ง) 5.
้ ารยืดการเอียงและแนวตงั้ การใชก หมายเหตุ: ค่าเหล่านีใ้ ชไ้ ด้ก ับขาตงที ั้ ม ่ าพร้อมก ับจอภาพของคุณ ในการตงั้ ค่าด้วยขาตงอื ั้ น ่ ๆ ให้ดเู อกสารทีม ่ าพร้อมก ับขาตงั้ การยืดการอียง 5° 21° 100mm 4° 4° ่ มอบจากโรงงาน หมายเหตุ: ขาตงไม่ ั้ ได้ตอ ่ อยู่ เมือ ่ จอภาพถูกสง ้ ยูร่ ะหว่าง -4° ถึง +4° ไม่อนุญาตให้ม ี หมายเหตุ: มุมเอียงของจอภาพนีอ การเคลือ ่ นย้ายแบบแกนหมุน การยืดแนวตงั้ หมายเหตุ: ขาตงสามารถยื ั้ ดในแนวตงได้ ั้ สง ู ถึง 100 มม.
การแก้ไขปัญหา ค�ำเตือน: ก่อนทีค ่ ณ ุ จะเริม ่ กระบวนการใด ๆ ในสว่ นนี้ ให้ท�ำตาม ขนตอนเพื ั้ อ ่ ความปลอดภ ัย ทดสอบต ัวเอง จอภาพของคุณมีคณ ุ สมบัตก ิ ารทดสอบตัวเอง ทีอ ่ นุญาตให ้คุณตรวจสอบว่าจอภาพ ่ มต่ออย่างเหมาะ ท�ำงานอย่างเหมาะสมหรือไม่ หากจอภาพและคอมพิวเตอร์ของคุณเชือ สม แต่หน ้าจอก็ยงั คงมืดอยู่ ให ้รันการทดสอบตัวเอง โดยด�ำเนินการตามขัน ้ ตอนต่อไปนี้ 1. ปิ ดทัง้ คอมพิวเตอร์และจอภาพ ่ มต่อสายเคเบิลวิดโี อทัง้ หมดออกจากจอภาพ ด ้วยวิธน 2. ตัดการเชือ ี ี้ คอมพิวเตอร์จะ ไม่ต ้องเข ้ามาเกีย ่ วข ้อง 3.
่ มต่อสายเคเบิลวิดโี อใหม่ แล ้วเปิ ดทัง้ คอมพิวเตอร์และ 4.
การวินจ ิ ฉ ัยในต ัว จอภาพของคุณมีเครือ ่ งมือการวินจ ิ ฉั ยในตัว ทีช ่ ว่ ยคุณหาว่าความผิดปกติของหน ้าจอที่ คุณเผชิญอยูว่ า่ เป็ นปั ญหากับจอภาพของคุณ หรือกับคอมพิวเตอร์และวิดโี อการ์ดของ คุณ หมายเหตุ: คุณสามารถร ันการวินจ ิ ฉ ัยในต ัวได้เฉพาะเมือ ่ สายเคเบิลวิดโี อไม่ ี บอยู่ และจอภาพอยูใ่ น โหมดทดสอบต ัวเอง เท่านน ได้เสย ั้ 1 2 3 4 5 ในการรันการวินจ ิ ฉั ยในตัว 1. ตรวจดูให ้แน่ใจว่าหน ้าจอสะอาด (ไม่มอ ี นุภาคฝุ่ นบนพืน ้ ผิวของหน ้าจอ) 2.
Dell 34 Monitor Select option: 4. เลือก เพือ ่ เปิ ดใช ้งานการวินจ ิ ฉั ยในตัว 5. ตรวจสอบหน ้าจอเพือ ่ หาความผิดปกติอย่างละเอียด 6. กดปุ่ ม Up (ขึน ้ ) (ปุ่ ม 1) บนฝาด ้านหลังอีกครัง้ สีของหน ้าจอจะเปลีย ่ นเป็ นสีเทา 7. ตรวจสอบจอแสดงผลเพือ ่ หาความผิดปกติ 8.
ปัญหาทว่ ั ไป ตารางต่อไปนีป ้ ระกอบด ้วยข ้อมูลทัว่ ไป เกีย ่ วกับปั ญหาทีเ่ กิดกับจอภาพทัว่ ไปทีค ่ ณ ุ อาจ พบ และทางแก ้ไขปั ญหาทีอ ่ าจท�ำได ้ อาการทว่ ั ไป ไม่มวี ด ิ โี อ/LED เพา เวอร์ดบ ั ไม่มวี ด ิ โี อ/LED เพา เวอร์ตด ิ โฟกัสแย่ ่ /เต ้น ภาพสัน พิกเซลหายไป ทางแก้ปญ ั หาทีเ่ ป็นไปได้ ่ มต่อกับจอภาพและ ∞ ตรวจดูให ้แน่ใจว่าสายเคเบิลวิดโี อทีเ่ ชือ ่ มต่ออย่างเหมาะสมและแน่นหนา คอมพิวเตอร์ เชือ ∞ ตรวจสอบว่าเต ้าเสียบไฟฟ้ าท�ำงานอย่างเหมาะสมโดยใช ้ อุปกรณ์ไฟฟ้ าเครือ ่ งอืน ่ ∞ ตรวจดูให ้แน่ใจว่าปุ่
พิกเซลค ้าง ปั ญหาเกีย ่ วกับความ สว่าง การผิดเพีย ้ นทาง เรขาคณิต เส ้นแนวนอน/แนวตัง้ ปั ญหาในการซิงโคร ไนซ์ ปั ญหาทีเ่ กีย ่ วข ้องกับ ความปลอดภัย ปั ญหาความไม่ตอ ่ เนือ ่ ง ∞ ท�ำกระบวนการเปิ ด-ปิ ดเครือ ่ ง ∞ พิกเซลทีด ่ บ ั ถาวร เป็ นข ้อบกพร่องตามธรรมชาติทเี่ กิดขึน ้ ใน เทคโนโลยี LCD ∞ ส�ำหรับข ้อมูลเพิม ่ เติมเกีย ่ วกับนโยบายคุณภาพและพิกเซล ของจอภาพ Dell ให ้ดูทเี่ ว็บไซต์สนับสนุนของ Dell ที่ www.dell.
∞ ใช ้คุณสมบัตก ิ ารทดสอบตัวเองของจอภาพ ่ มต่อกับจอภาพและ ∞ ตรวจดูให ้แน่ใจว่าสายเคเบิลวิดโี อทีเ่ ชือ ่ มต่ออย่างเหมาะสมและแน่นหนา คอมพิวเตอร์ เชือ ∞ ตรวจสอบว่าในขัว้ ต่อสายเคเบิลวิดโี อมีขางอหรือหักหรือไม่ สีผด ิ ∞ ลอง Preset Modes (โหมดทีต ่ งค่ ั้ าไว้ลว ่ งหน้า)อืน ่ ๆ ใน OSD การตัง้ ค่า Color (ส)ี ปรับค่า R/G/B ใน Custom ี ก Color (สท ี่ �ำหนดเอง) ใน OSD การตัง้ ค่า Color (ส)ี ∞ เปลีย ่ น Input Color Format (รูปแบบสเี ข้า) เป็ น RGB หรือ YPbCr ใน OSD การตัง้ ค่า Color (ส)ี ∞ รันการวินจ ิ ฉั ยในตัว ภาพ
ปัญหาเฉพาะของผลิตภ ัณฑ์ อาการเฉพาะ ภาพหน ้าจอเล็กเกิน ไป ทางแก้ปญ ั หาทีเ่ ป็นไปได้ ∞ ตรวจสอบการตัง้ ค่า Aspect Ratio (อ ัตราสว่ นภาพ) ใน OSD การตัง้ ค่า Display (การแสดงผล) ∞ รีเซ็ตจอภาพกลับเป็ น การตัง้ ค่าจากโรงงาน (Factory Reset (รีเซ็ตเป็นการตงค่ ั้ าจากโรงงาน)) ไม่สามารถปรับ ∞ ปิ ดจอภาพ ถอดปลั๊กสายไฟ เสียบปลั๊กกลับคืน แล ้วเปิ ด จอภาพด ้วยปุ่ มต่าง ๆ จอภาพ บนแผงด ้านล่างได ้ ∞ ตรวจสอบว่าเมนู OSD ถูกล็อคหรือไม่ ถ ้าใช่ กดปุ่ มเมนูค ้างไว ้ เป็ นเวลา 6 วินาทีเพือ ่ ปลดล็อค ั ญาณอินพุต ∞ ตรวจสอบแหล่งสัญ
ภาคผนวก ขนตอนเพื ั้ อ ่ ความปลอดภ ัย ้ ัวควบคุม การปร ับแต่ง หรือกระบวนการอืน ค�ำเตือน: การใชต ่ ๆ นอกเหนือ จากทีร่ ะบุในเอกสารฉบ ับนี้ อาจเป็นผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต อ ันตรายจากไฟฟ้า และ/หรืออ ันตรายทางกล ส�ำหรับข ้อมูลเพิม ่ เติมเกีย ่ วกับค�ำแนะน� ำด ้านความปลอดภัย โปรดดู ข้อมูลเกีย ่ วก ับ ความปลอดภ ัย สงิ่ แวดล้อม และข้อก�ำหนด (Safety Environment and Regulatory Information หรือ SERI) ประกาศ FCC (สหร ัฐอเมริกาเท่านน) ั้ และข้อมูลเกีย ่ วก ับระเบียบข้อ บ ังค ับอืน ่ ๆ ส�ำหรับประกาศ FCC และข ้อมูลเกีย ่ วกับร
การติดต่อ Dell ส�ำหร ับลูกค้าในสหร ัฐอเมริกา ติดต่อทีห ่ มายเลข 800-WWW-DELL (800-9993355) ื่ มต่ออินเทอร์เน็ ตทีใ่ ชง้ านได้ คุณสามารถ หมายเหตุ: หากคุณไม่มก ี ารเชอ ่ ั ื้ สลิปบรรจุภ ัณฑ์ ใบเสร็จ หรือแคตาล็อก หาข้อมูลการติดต่อได้จากใบสงซอ ผลิตภ ัณฑ์ Dell Dell มีตวั เลือกการสนับสนุนและบริการออนไลน์และทางโทรศัพท์หลายอย่าง ความ สามารถในการใช ้งานแตกต่างกันในแต่ละประเทศและผลิตภัณฑ์ตา่ งๆ และบริการบาง อย่างอาจใช ้ไม่ได ้ในพืน ้ ทีข ่ องคุณ เพือ ่ รับเนือ ้ หาการสนับสนุนจอภาพแบบออนไลน์: 1. ไปทีเ่ ว็บไซต์ www.
อ ันตรายจากความไม่เสถียร ผลิตภัณฑ์อาจหล่นลงมาท�ำให ้ได ้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวต ิ ได ้ เพือ ่ ป้ องกันการบาด เจ็บ ต ้องยึดผลิตภัณฑ์นเี้ ข ้ากับพืน ้ /ผนังอย่างแน่นหนาตามค�ำแนะน� ำในการติดตัง้ ผลิตภัณฑ์อาจหล่นลงมาท�ำให ้ได ้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวต ิ ได ้ การบาดเจ็บส่วนใหญ่ โดยเฉพาะกับเด็กสามารถหลีกเลีย ่ งได ้โดยใช ้มาตรการป้ องกันง่ายๆ เช่น: ควรใช ้ตู ้หรือขาตัง้ หรือวิธก ี ารติดตัง้ ทีแ ่ นะน� ำโดยบริษัทผู ้ผลิตผลิตภัณฑ์เสมอ ใช ้เฟอร์นเิ จอร์ทส ี่ ามารถรองรับผลิตภัณฑ์ได ้อย่างปลอดภัยเสมอ ตรวจสอบให