Dell SE2417HGX دليل المستخدم طراز الشاشةSE2417HGX : الطراز التنظيميSE2417HGXc :
مالحظة :تشير المالحظة إلى معلومات هامة تساعدك في االستخدام األفضل للكمبيوتر. تنبيه :يشير التنبيه إلى إمكانية حدوث تلف باألجزاء المادية أو فقدان البيانات في حالة عدم اتباع التعليمات. تحذير :يشير التحذير إلى إمكانية تلف الممتلكات أو اإلصابة الشخصية أو الوفاة. © حقوق الطبع والنشر لعام 2019محفوظة لصالح شركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها لعام .جميع الحقوق محفوظة. تعد Dellو EMCهما العالمتين التجاريتين لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .
المحتويات معلومات عن الشاشة5....................................................................... محتويات العبوة 5.......................................................................................... خصائص المنتج6.......................................................................................... التعريف باألجزاء ومفاتيح التحكم7....................................................................... خاصية التوصيل والتشغيل 10....................................................
المواصفات الكهربائية 41................................................................................. الخصائص المادية41...................................................................................... الخصائص البيئية 42...................................................................................... أوضاع إدارة الطاقة 42................................................................................... تعيين الدبابيس44...........................................................
معلومات عن الشاشة محتويات العبوة يتم شحن الشاشة مع المحتويات المبينة أدناه .تأكد من استالم جميع المكونات واالتصال بشركة Dellفي حال فقدان أي منها. مالحظة :قد تكون بعض المكونات اختيارية ،وال يتم شحنها مع الشاشة ،قد تكون بعض المزايا أو الوسائط غير متاحة في بلدان معينة.
كابل HDMI •دليل اإلعداد السريع •معلومات األمان ،والبيئة ،والتنظيم خصائص المنتج تشتمل شاشة Dell SE2417HGXالمسطحة على مصفوفة نشطة وترانزستور لألفالم الرقيقة ( )TFTوشاشة عرض كريستال بلورية ( )LCDوإضاءة LEDخلفية .ومن بين الخصائص التي تتميز بها الشاشة: •شاشة عرض 59,9سم ( 23,6بوصة) (مقاسة قطريا) .دقة ،1080 × 1920باإلضافة لدعم الشاشة الكاملة لدرجات الدقة األقل. •إمكانية التوصيل والتشغيل حال الدعم من قبل النظام. •اتصال HDMIمزدوج و.
التعريف باألجزاء ومفاتيح التحكم الجانب األمامي للشاشة 2 1 مفاتيح التحكم باللوحة األمامية الصنف 1 2 الوصف أزرار الوظائف (لمزيد من المعلومات ،راجع تشغيل الشاشة) زر التشغيل/إيقاف التشغيل (مع مؤشر )LED مالحظة :بالنسبة للشاشات ذات الحواف الالمعة ينبغي على المستخدم التفكير في طريقة مناسبة لوضعها ،فقد تتسبب الحافات في انعكاسات مزعجة من الضوء المحيط واألسطح المضيئة.
الجانب الخلفي 1 2 4 3 منظر خلفي مع حامل الشاشة المنظر من الخلف بدون حامل الشاشة الصنف 1 2 3 4 الوصف زر تحرير الحامل التأمين -فتحة تأمين ملصق الرقم التسلسلي للباركود فتحة تجميع الكابالت | 8ةشاشلا نع تامولعم االستخدام تحرير الحامل من الشاشة. تأمين الشاشة بقفل األمان (قفل األمان غير مشمول). يرجى الرجوع إلى هذا الملصق إذا تطلب األمر االتصال بشركة Dellلطلب الدعم الفني. تستخدم هذه الفتحة لتنظيم الكابالت بوضعها في الفتحة.
الجانب السفلي CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) XXXXXXX-XXXXX MSIP-REM-TPV-SE2416Hc Consumo de energía: XX.X Wh 㐔㷡㢬ڕTOP VICTORY ELECTRONICS (FUJIAN) CO., LTD. Consumo de energía en modo de espera: X.XX Wh 㥐㦤㣄ڕTPV Electronics (Fujian) Co., Ltd. 080-200-3800 1 2 Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.
خاصية التوصيل والتشغيل يمكنك تثبيت الشاشة في أي نظام متوافق مع خاصية التوصيل والتشغيل .تزود الشاشة نظام الكمبيوتر ببيانات تعريف العرض الممتد ( )EDIDتلقائيًا باستخدام بروتوكوالت قناة عرض البيانات ( )DDCحتى يتمكن النظام من تهيئة نفسه وتهيئة إعدادات الشاشة .تتم معظم عمليات تثبيت الشاشة تلقائيًا ،ومن ثم يمكنك تحديد إعدادات مختلفة إذا كنت ترغب في ذلك .لمزيد من المعلومات حول تغيير إعدادات الشاشة راجع تشغيل الشاشة.
إعداد الشاشة توصيل الحامل مالحظة :يتم فصل الحامل عند شحن الشاشة من المصنع. مالحظة :يتم تطبيق الخطوات التالية عند توصيل الحامل المرفق مع الشاشة .إلعداد أي حامل آخر ،احرص على مراجعة المستندات المرفقة معه. لتركيب الحامل بالشاشة ،يرجى اتباع الخطوات اآلتية: 1 -1ضع الشاشة على قطعة قماش أو وسادة ناعمة. 2 -2أدخل األلسنة الموجودة في الجزء األمامي للحامل في التجويف الموجود في الجانب الخلفي للشاشة. 3 -3اضغط على الحامل ألسفل إلى أن يستقر في موضعه.
توصيل الشاشة تحذير :يرجى اتباع تعليمات السالمة قبل الشروع في تنفيذ أي من اإلجراءات الواردة في هذا القسم. مالحظة :تجنب توصيل جميع الكابالت بالكمبيوتر في نفس الوقت .ينصح بتمرير الكابالت من خالل فتحة إدارة كابالت قبل توصيلها بالشاشة. لتوصيل الشاشة بالكمبيوتر ،اتبع الخطوات التالية: 1 -1قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وافصل كابل الطاقة. 2 -2قم بتوصيل كابل VGA/HDMIمن الشاشة بالكمبيوتر.
ترتيب الكابالت احرص على استخدام منفذ إدارة الكابالت في تنظيم الكابالت المتصلة بالشاشة.
احرص على فصل حامل الشاشة مالحظة :لمنع حدوث خدوش لشاشة LCDأثناء إزالة الحامل ،تأكد من وضع الشاشة على سطح ناعم ونظيف. لفك الحامل ،اتبع ما يلي: 1 -1ضع الشاشة على قطعة قماش أو وسادة ناعمة. 2 -2استخدم مفك براغي طويل ورفيع لدفع مزالج التحرير. 3 -3بمجرد تحرير المزالج ،قم بفك الحامل من الشاشة.
تشغيل الشاشة قم بتشغيل الشاشة. لتشغيل الشاشة. اضغط على الزر استخدام أزرار تحكم اللوحة األمامية استخدم أزرار التحكم الموجودة على الجزء األمامي للشاشة لضبط الصورة المعروضة. 5 4 3 2 1 يوضح الجدول التالي أزرار اللوحة األمامية: أزرار اللوحة األمامية 1 الوصف استخدم هذا الزر لالختيار من بين قائمة األوضاع مسبقة الضبط.
استخدم زر الطاقة في تشغيلو إيقاف تشغياللشاشة. 2و3 زر التشغيل/إيقاف التشغيل (مع مؤشر )LED يشير الضوء األبيض الثابت إلى أن الشاشة قيد التشغيل .يشير الضوء األبيض الوامض إلى أن النظام في وضع توفير الطاقة. عناصر تحكم OSD استخدم األزرار في مقدمة الشاشة لضبط إعدادات الصورة. 1 2 3 4 1 أزرار اللوحة األمامية الوصف استخدم زر أعلى لزيادة القيم أو االنتقال إلى أعلى في إحدى القوائم. أعلى استخدم زر أسفل لخفض القيم أو االنتقال إلى أسفل في إحدى القوائم.
استخدام قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ()OSD الوصول إلى قائمة OSD مالحظة :يتم تلقائيًا حفظ أي تغييرات تقوم بها إذا انتقلت إلى قائمة أخرى ،اخرج من قائمة ،OSDأو انتظر حتى تختفي قائمة OSDتلقائيًا. لعرض قائمة OSDالرئيسية.
الوصف األيقونة القائمة والقوائم الفرعية استخدم هذه القائمة لتنشيط ضبط ( brightness/contrastالسطوع/التباين). Brightness/ Contrast Dell 24 Monitor (السطوع/التباين) Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source 75% Color Display 75% Menu Personalize Others Brightness (السطوع) Contrast (التباين) يقوم السطوع بضبط إضاءة الخلفية. لزيادة درجة السطوع واضغط على الزر اضغط على الزر السطوع (حد أدنى / 0حد أقصى .
( Autoتلقائي) استخدم هذا المفتاح لتنشيط اإلعداد التلقائي واضبط القائمة. Dell 24 Monitor Brightness / Contrast to adjust the screen automatically. Press Auto Adjust Input Source Color Display Menu Personalize Others يظهر مربع الحوار التالي على شاشة سوداء وتقوم الشاشة بالضبط الذاتي إلى اإلدخال الحالي: Auto Adjustment in Progress... تتيح وظيفة الضبط التلقائي إجراء ضبط ذاتي للشاشة على إشارة الفيديو الواردة .
Input Source (مصدر الدخل) استخدم قائمة مصدر الدخل لالختيار من بين إشارات الفيديو المختلفة التي ربما تكون متصلة بالشاشة.
Preset Modesيمكن عند تحديد ( Preset modesأوضاع الضبط المسبق) ،واختيار ً مسبقا) ( Standardقياسي) أو خاصية ComfortViewأو ( Movieاألفالم) أو FPS (األوضاع المعدة ( Gameلعبة التصويب) أو ( RTS Gameلعبة إستراتيجية الوقت الفعلي) أو ( RPG Gameلعبة تقمص األدوار) أو ( Warmدافئ) أو ( Coolبارد) أو ( Custom Colorاأللوان المخصصة) من القائمة. •( Standardقياسي) :يُحمل إعدادات األلوان االفتراضية للشاشة .هذا هو الوضع مسبق الضبط االفتراضي.
Dell 24 Monitor Brightness / Contrast Preset Modes Auto Adjust Input Color Format Cool Input Source Reset Color Custom Color Color Display Menu Personalize Others :يتيح هذا الخيار ضبط وضع دخل الفيديو على DVD حدد هذا الخيار إذا كانت الشاشة موصلة بكمبيوتر أو مشغل:RGB• .HDMI باستخدام كابل Input Color Format )(تنسيق ألوان الدخل .
.إعادة تعيين إعدادات ألوان الشاشة إلى قيم المصنع المعدة مسبقا Dell 24 Monitor Brightness / Contrast Preset Modes > Standard Auto Adjust Input Color Format > RGB Input Source Reset Color Reset Color ً )مسبقا (لون مضبوط Color Display Menu Personalize Others .
Horizontal Position (الوضع األفقي) أو استخدم الزر األقصى .)+( 100 Vertical Position (الوضع الرأسي) Sharpness (حدة اللون) أو استخدام األزرار الحد األقصى .)+( 100 Pixel Clock (ساعة البكسل) Phase (المرحلة) Dynamic Contrast (التباين الديناميكي) لضبط الصورة يسارا أو يمينا .الحد األدنى .)-( 0الحد لضبط الصورة ألعلى وألسفل .الحد األدنى .)-( 0 أو يمكن لهذه الخاصية ضبط الصورة حتى تبدو أكثر حدة أو أكثر نعومة .
Transparency (الشفافية) Timer (المؤقت) حدد هذا الخيار لتغيير معدل شفافية القائمة بالضغط على زري من 0إلى .100 و مدة عرض المعلومات المعروضة على الشاشة:يضبط المدة الزمنية التي ستظل فيها الخيارات المعروضة على الشاشة نشطة منذ آخر مرة تم فيها الضغط على زر. لضبط شريط التمرير بزيادة ثانية واحدة لكل ضغطة ،بداية من 5 Reset Menu (قائمة إعادة الضبط) Personalize (تخصيص) أو استخدم ثوان إلى 60ثانية.
Others )(أخرى Dell 24 Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI > On LCD Conditioning > Off Service Tag > ABCDEFG Input Source Color Display Reset Others Factory Reset Menu Personalize Others Display Info )(معلومات العرض Dell 24 Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI Input Source LCD Conditioning Color Model: Dell SE2417HGX Input Source: HDMI1 Current: 1920x1080, 60Hz Service Tag Reset Others Display Factory Reset Menu Personalize
DDC/CI تتيح خاصية ( DDC/CIقناة عرض البيانات/وسيلة إعطاء األوامر) ضبط معلمات الشاشة (كالسطوع وموازنة األلوان وما غير ذلك) عن طريق البرامج المثبتة على الكمبيوتر. وبإمكانك تعطيل هذه الوظيفة باختيار ( Offإيقاف). اختر ( Onتشغيل) لتمكين هذه الميزة للحصول على أفضل تجربة عميل وأفضل أداء للشاشة.
رسائل تحذير قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ً (التباين الديناميكي) (في هذه األوضاع المضبوطةDynamic Contrast عند تمكين ميزة (األلعاب) أوGame :مسبقا . يتم تعطيل ضبط السطوع اليدوي،)) (األفالمMovie Dell 24 Monitor To allow manual adjustment of brightness, the Dynamic Contrast To allow manual adjustment of brightness, the Dynamic Contrast will be switched off.
Dell 24 Monitor Entering Power Save Mode. SE2417HGX : ستظهر الرسائل التالية حسب اإلدخال المحدد،إذا ضغطت على أي زر خالف زر الطاقة Dell 24 Monitor ? No VGA signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source. SE2417HGX ستدخل الشاشة وضع توفير الطاقة. فسيظهر مربع حوار منبثق كما هو موضح، غير موصلHDMI أوVGA إذ كان كابل .
Dell 24 Monitor ? No HDMI 2 Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/SE2417HGX SE2417HGX .
إعداد الشاشة ضبط الحد األقصى للدقة لتعيين الدقة القصوى للشاشة: 1 -1بالنسبة لنظام التشغيل Windows 8و Windows 8.1حدد إمالة سطح المكتب للتحويل إلى سطح المكتب الكالسيكي. 2 -2انقر بزر الماوس األيمن فوق سطح المكتب ثم انقر فوق ( Screen resolutionدقة الشاشة) . 3 -3انقر فوق القائمة المنسدلة ضمن قائمة دقة الشاشة وحدد .1080 x 1920 4 -4انقر فوق موافق. مدرجا ضمن الخيارات ،فربما تكون بحاجة إلى تحديث مشغل برامج الرسوم الخاص بك.
استخدام الميل يدعم الحامل المصاحب للشاشة الميل حتى 5درجات لألمال و 21درجة للخلف.
استكشاف األعطال وإصالحها تحذير :يرجى اتباع تعليمات السالمة قبل الشروع في تنفيذ أي من اإلجراءات الواردة في هذا القسم. اختبار ذاتي توفر الشاشة خاصية االختبار الذاتي الذي تسمح بالتحقق مما إذا كانت تعمل بشكل صحيح .إذا تم توصيل الشاشة والكمبيوتر بشكل صحيح لكن الشاشة ما زالت مظلمة ،فقم بتشغيل االختبار الذاتي للشاشة عن طريق تنفيذ الخطوات التالية: 1 -1أوقف تشغيل الكمبيوتر والشاشة. 2 -2افصل كل كابالت الطاقة من الشاشة .وفي هذه الحالة ال يجب إجراء أي شيء بالكمبيوتر.
Dell 24 Monitor No HDMI 2 Cable ? The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/SE2417HGX SE2417HGX ً مفصوال أو ً مالحظة :يظهر مربع الحوار ً تالفا. أيضا أثناء تشغيل النظام العادي ،إذا كان كابل الفيديو 4 -4أوقف تشغيل الشاشة وأعد توصيل كابل الفيديو ،ثم قم بتشغيل الكمبيوتر والشاشة. إذا بقيت الشاشة سوداء بعد إعادة توصيل الكبالت ،تحقق من موصل الفيديو والكمبيوتر.
6 -6افحص الشاشة للتأكد من عدم وجود أي حاالت غير طبيعية. 7 -7كرر الخطوات 5و 6لفحص الشاشة باأللوان األخضر واألزرق واألسود واألبيض وشاشات النصوص. يكتمل االختبار عند ظهور شاشة النص .للخروج؛ اضغط على ( Button 1الزر )1مرة أخرى. إذا لم تكتشف أي شيء غير طبيعي في الشاشة عند استخدام أداة التشخيص المضمنة ،فإن الشاشة تعمل بشكل صحيح .تحقق من بطاقة الفيديو والكمبيوتر.
المشكالت الشائعة يحتوى الجدول التالي على معلومات عامة عن مشكالت الشاشة الشائعة المحتمل مواجهتها والحلول الممكنة: Common Symptoms (األعراض الشائعة) ال يوجد فيديو/إيقاف مؤشر بيان حالة الطاقة ال يوجد فيديو/تشغيل مؤشر بيان حالة الطاقة تركيز ضعيف فيديو مهزوز/غير مستقر وحدات بكسل مفقودة وحدات بكسل معلقة مشاكل السطوع تشوه هندسي خطوط أفقية/رأسية الحلول الممكنة •تحقق من توصيل كبل الفيديو بالشاشة وجهاز الكمبيوتر على نحو سليم ومحكم.
مشاكل في التزامن المشاكل المتعلقة بالسالمة مشاكل متقطعة لون مفقود لون خطأ •إعادة ضبط الشاشة على إعدادات ضبط المصنع )( (Factory Resetإعادة ضبط المصنع). •قم بإجراء فحص االختبار الذاتي للشاشة لتحديد ما إذا كانت الشاشة المشوشة موجودة ً أيضا في وضع االختبار الذاتي. •تحقق من عدم وجود أي دبابيس مكسورة أو مثنية بموصل كبل الفيديو. •أعد تشغيل الكمبيوتر في وضع األمان. •ال تبدأ في تنفيذ أي من خطوات استكشاف األخطاء وإصالحها. •اتصل بشركة Dellعلى الفور.
مشاكل خاصة بالمنتج بعض األعراض صورة الشاشة صغيرة ج ًدا يتعذر ضبط الشاشة باستخدام األزرار الموجودة على اللوحة الجانبية ال توجد إشارة دخل عند الضغط على مفاتيح تحكم المستخدم الصورة ال تمأل الشاشة بالكامل الحلول الممكنة •تحقق من إعداد نسبة ( Aspect Ratioالعرض إلى االرتفاع) في قائمة البيانات المعروضة على الشاشة ذات الصلة بإعدادات ( Displayالعرض). •إعادة ضبط الشاشة على إعدادات ضبط المصنع )( (Factory Resetإعادة ضبط المصنع).
مواصفات الشاشة مواصفات اللوحة المسطحة الطراز نوع الشاشة نوع اللوحة صورة قابلة للعرض القطر 599.44مم ( 23.60بوصة) أفقي منطقة نشطة 521.28ملم ( 20.52بوصة) منطقة أفقية نشطة 293.22ملم ( 11.54بوصة) منطقة درجة البكسل زاوية العرض (رأسي /أفقي) 1528.50سم ( 236.80بوصة ) 0.
من 48هرتز إلى 76هرتز (تلقائي) 1080 × 1920عند 60هرتز ()VGA 1080 × 1920عند 75هرتز ()HDMI معدل المسح الرأسي أقصى دقة مسبقة الدقة أوضاع الفيديو المدعومة SE2417HGX 480بكسل 480 ،بوصة 576 ،بكسل 576 ،بوصة 720 ،بوصة، 1080بكسل 1080 ،بوصة الطراز إمكانيات عرض الفيديو ()HDMI قائمة دعم بطاقة رسوميات FreeSync للحصول على معلومات حول بطاقات الرسومات المتوافقة مع تقنية ،Radeon FreeSyncقم بزيارة www.amd.
المواصفات الكهربائية الطراز إشارات دخل الفيديو SE2417HGX • RGBالتناظري 0.7 ،فولت ،%5-/+موجبة القطبية عند مقاومة دخل 75 أو م • 600 ،HDMI 1.4مللي فولت لكل خط تفاضلي، فولتية دخل التيار المتردد/التردد/التيار مقاومة دخل 100أوم لكل زوج تفاضلي. 100إلى 240فولت تيار متردد 50/أو 60هرتز 3±هرتز/ التيار المتدفق 1.6أمبير (نموذجي) • 120فولت 30 :أمبير (حد أقصى ).عند صفر درجة سيليزية (بداية البرد) • 240فولت 60 :أمبير (حد أقصى ).
0.67كجم ( 1.
مالحظة :تم اختبار استهالك الطاقة (في وضع التشغيل) من تيار 230فولت 50 /هيرتز. هذه الوثيقة للتعريف فقط وتعكس األداء في المعمل .وقد يختلف أداء الجهاز في الواقع حسب البرمجيات المثبتة عليه والمكونات والملحقات التي طلبتها به ،وبالتالي ال يوجد إلزام على الشركة المصنعة بتحديث هذه المعلومات .وعليه يجب على العميل عدم االعتماد على هذه المعلومات في اتخاذ القرارات حول نسب التجاوز الكهربائية وغيرها .وال تضمن صريحا دقة أو تمام هذه المعلومات.
تعيين الدبابيس موصل VGA رقم PIN جانب من ً 15 سنا من كابل اإلشارة الموصل 1 فيديو-أحمر 2 فيديو-أخضر 3 فيديو-أزرق 4 GND 5 اختبار ذاتي 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 كمبيوتر 5فولت 3,3/فولت 10 تزامنGND- 11 GND 12 بيانات DDC 13 المزامنة األفقية 14 المزامنة الرأسية 15 ساعة DDC | 44حالصإو لاطعألا فاشكتسا
HDMI موصل 45 | حالصإو لاطعألا فاشكتسا ً 19 جانب من سنا من كابل اإلشارة الموصل PIN رقم T.M.D.S. Data 2- 1 T.M.D.S. Data 2 Shield 2 T.M.D.S. Data 2+ 3 T.M.D.S. Data 1+ 4 T.M.D.S. Data 1 Shield 5 T.M.D.S. Data 1- 6 T.M.D.S. Data 0+ 7 T.M.D.S. Data 0 Shield 8 T.M.D.S. Data 0- 9 T.M.D.S. Clock + 10 T.M.D.S. Clock Shield 11 T.M.D.S. Clock - 12 CEC 13 ) في الجهازN.
اكتشاف التوصيل السريع 19 الملحق تحذير :تعليمات األمان تحذير :قد يؤدي استخدام عناصر تحكم أو عمليات ضبط أو إجراءات خالف المحددة في هذا المستند إلى التعرض لصدمة أو مخاطر كهربائية و/أو مخاطر ميكانيكية. للحصول على معلومات عن تعليمات السالمة ،راجع دليل معلومات المنتج. إخطارات ( FCCالواليات المتحدة فقط) والمعلومات التنظيمية األخرى للحصول على مالحظات FCCوالمعلومات التنظيمية األخرى ،راجع موقع التوافق التنظيمي الموجود على .www.dell.